Thermal modernisation of public buildings in the City and the Municipality of Jabłonowo Pomorskie (rural lights): — Expansion of the public utility building (rural light in Nowa Village) with its reconstruction and thermal modernisation, – Change of use of part of the public building (rural light in Lembarg) into technical premises (boiler) together with its reconstruction (Q98170)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q98170 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of public buildings in the City and the Municipality of Jabłonowo Pomorskie (rural lights): — Expansion of the public utility building (rural light in Nowa Village) with its reconstruction and thermal modernisation, – Change of use of part of the public building (rural light in Lembarg) into technical premises (boiler) together with its reconstruction |
Project Q98170 in Poland |
Statements
401,323.49 zloty
0 references
535,098.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
28 September 2016
0 references
31 January 2019
0 references
MIASTO I GMINA JABŁONOWO POMORSKIE
0 references
Termomodernizacja 2 budynków użyteczności publicznej będzie polegać na przeprowadzeniu kompleksowej termomodernizacji obejmującej głęboką modernizację energetyczną. Prace zostaną przeprowadzone w 2018 r. W każdym z budynków nastąpi zwiększenie efektywność energetycznej powyżej 25%.1.Budynek świetlicy wiejskiej w Lembargu:docieplenie dachu skośnego;docieplenie stropu nad parterem; docieplenie ścian zewnętrznych; wymiana drzwi wejściowych zewn.;docieplenie podłogi na gruncie;modernizacja systemu podgrzewania c.w.u.; modernizacja systemu ogrzewania z kotłem na biomasę; wymiana i montaż oświetlenia;2.Budynek świetlicy wiejskiej w Nowej Wsi:docieplenie ściany zewnętrznej; docieplenie ściany cokołowej; docieplenie podłogi na gruncie; docieplenie stropodachu niewentylowanego; wymiana drzwi zewnętrznych;wykonanie nowej instalacji c.o.wraz z technologią kotłowni na biomasę; modernizacja systemu podgrzewania c.w.u.; Termomodernizacja 2 budynków użyteczności publicznej będzie polegać na przeprowadzeniu kompleksowej termomodernizacji obejmującej głęboką modernizację energetyczną. W każdym z budynku nastąpi zwiększ.efektywności energetycznej powyżej 25%. Planowane prace termomodernizacyjne umożliwią poprawę efektywności energetycznej określonej dla energii końcowej w związku z eksploatacją budynków w następujących wielkościach (zgodnie z audytami): 1.Budynek świetlicy wiejskiej w Lembargu – 88,27 % 2.Budynek świetlicy wiejskiej w Nowej Wsi–72,27 %. (Polish)
0 references
The thermal modernisation of 2 public buildings will consist of a comprehensive thermo-modernisation including deep energy modernisation. Work will be carried out in 2018. Each building will increase energy efficiency above 25 %.1.The building of the rural common room in Lembarg: warming of the sloping roof; warming of the ceiling above the ground floor; warming of the outer walls; replacement of external entrance doors; floor warming on the ground; upgrading of heating system hot water; modernisation of the heating system with biomass boiler; replacement and installation of lighting;2.Building of the rural common room in Nowa Village: insulation of the outer wall; warming of the pedestal wall; warming of the floor on the ground; warming of non-ventilated trophode; replacement of external doors; construction of a new central heating system with boiler room technology for biomass; modernisation of hot heating system; The thermal modernisation of 2 public buildings will consist of a comprehensive thermo-modernisation including deep energy modernisation. In each building there will be an increase in energy efficiency above 25 %. The planned thermal retrofitting works will improve the energy efficiency defined for final energy in relation to the operation of buildings in the following sizes (as audited): 1.Building of the village hall in Lembarg – 88.27 % 2.Building of the rural common room in Nowa Village-72.27 %. (English)
15 October 2020
0.7326687103518562
0 references
La thermomodernisation de 2 bâtiments publics consistera en une thermomodernisation complète impliquant une modernisation énergétique profonde. Les travaux seront réalisés en 2018. Chaque bâtiment augmentera l’efficacité énergétique au-dessus de 25 %.1.Le bâtiment de la salle commune rurale de Lembarg: isolation du toit incliné; isolation du plafond au-dessus du rez-de-chaussée; isolation des murs extérieurs; remplacement de la porte d’entrée; isolation du sol au sol; modernisation du système de chauffage; modernisation du système de chauffage avec chaudière à biomasse; remplacement et installation de l’éclairage; 2. Construction de la salle commune du village à Nowa Wieś: isolation du mur extérieur; isolation de la paroi piédestale; isolation du sol au sol; isolation des tropodes non ventilés; remplacement des portes extérieures; réalisation d’une nouvelle installation c.o. avec technologie de chaufferie à biomasse; modernisation du système de chauffage; La thermomodernisation de 2 bâtiments publics consistera en une thermomodernisation complète impliquant une modernisation énergétique profonde. Chaque bâtiment augmentera son efficacité énergétique au-dessus de 25 %. Les travaux de thermomodernisation prévus permettront d’améliorer l’efficacité énergétique déterminée pour l’énergie finale dans le cadre de l’exploitation des bâtiments dans les tailles suivantes (selon les audits): 1.Bâtiment du centre du village à Lembarg — 88,27 % 2.Bâtiment du centre du village de Nowa-72,27 %. (French)
1 December 2021
0 references
Die Thermomodernisierung von 2 öffentlichen Gebäuden besteht aus einer umfassenden Thermomodernisierung mit tiefgreifender Energiemodernisierung. Die Arbeiten werden 2018 durchgeführt. Jedes Gebäude wird die Energieeffizienz über 25 %.1.Das Gebäude des ländlichen Gemeinschaftsraums Lembarg erhöhen: Isolierung des schrägen Daches; Isolierung der Decke über dem Erdgeschoss; Isolierung von Außenwänden; Ersatz der Eingangstür; Isolierung des Bodens auf dem Boden; Modernisierung des Heizsystems; Modernisierung des Heizsystems mit Biomassekessel; Austausch und Installation der Beleuchtung;2.Bau des Dorfes Gemeinschaftsraum in Nowa Wieś: Isolierung der Außenwand; Isolierung der Sockelwand; Isolierung des Bodens auf dem Boden; Isolierung von nicht belüfteten Tropoden; Austausch von Außentüren; Ausführung einer neuen Anlage unter Verwendung von Biomassekesselraumtechnik; Modernisierung des Heizsystems; Die Thermomodernisierung von 2 öffentlichen Gebäuden besteht aus einer umfassenden Thermomodernisierung mit tiefgreifender Energiemodernisierung. Jedes Gebäude erhöht seine Energieeffizienz über 25 %. Mit den geplanten Thermomodernisierungsarbeiten wird es möglich sein, die für die Endenergie ermittelte Energieeffizienz im Zusammenhang mit dem Betrieb von Gebäuden in folgenden Größen (nach Audits) zu verbessern: 1.Bau des Dorfzentrums in Lembarg – 88,27 % 2.Bau des Dorfzentrums in Nowa Village-72,27 %. (German)
7 December 2021
0 references
De thermomodernisering van 2 openbare gebouwen zal bestaan uit een uitgebreide thermomodernisatie met een grondige modernisering van de energie. De werkzaamheden zullen in 2018 worden uitgevoerd. Elk gebouw zal de energie-efficiëntie verhogen tot meer dan 25 %.1.Het gebouw van de landelijke gemeenschappelijke ruimte Lembarg: isolatie van het schuine dak; isolatie van het plafond boven de begane grond; isolatie van buitenmuren; vervanging van de toegangsdeur; isolatie van de vloer op de grond; modernisering van het verwarmingssysteem; modernisering van het verwarmingssysteem met biomassaketel; vervanging en installatie van verlichting;2.De bouw van de gemeenschappelijke ruimte van het dorp in Nowa Wieś: isolatie van de buitenmuur; isolatie van de sokkelwand; isolatie van de vloer op de grond; isolatie van niet-geventileerde tropoden; vervanging van buitendeuren; uitvoering van een nieuwe c.o. installatie door biomassa ketelruimtetechnologie; modernisering van het verwarmingssysteem; De thermomodernisering van 2 openbare gebouwen zal bestaan uit een uitgebreide thermomodernisatie met een grondige modernisering van de energie. Elk gebouw zal zijn energie-efficiëntie verhogen tot meer dan 25 %. De geplande thermomodernisatiewerkzaamheden zullen het mogelijk maken de energie-efficiëntie voor eindenergie in verband met de exploitatie van gebouwen in de volgende maten (volgens audits) te verbeteren: 1.Building van het dorpscentrum in Lembarg — 88,27 % 2.Building van het dorpscentrum in Nowa Village-72,27 %. (Dutch)
17 December 2021
0 references
La termomodernizzazione di 2 edifici pubblici consisterà in una completa termomodernizzazione che comporta una profonda modernizzazione energetica. I lavori saranno effettuati nel 2018. Ogni edificio aumenterà l'efficienza energetica superiore al 25 %.1.L'edificio della sala comune rurale Lembarg: isolamento del tetto inclinato; isolamento del soffitto al di sopra del piano terra; isolamento delle pareti esterne; sostituzione della porta d'ingresso; isolamento del pavimento a terra; ammodernamento dell'impianto di riscaldamento; ammodernamento dell'impianto di riscaldamento con caldaia a biomassa; sostituzione e installazione di illuminazione;2.Building della sala comune del villaggio in Nowa Wieś: isolamento della parete esterna; isolamento della parete del piedistallo; isolamento del pavimento a terra; isolamento dei tropodi non ventilati; sostituzione di porte esterne; esecuzione di un nuovo impianto c.o. con tecnologia caldaia a biomassa; ammodernamento dell'impianto di riscaldamento; La termomodernizzazione di 2 edifici pubblici consisterà in una completa termomodernizzazione che comporta una profonda modernizzazione energetica. Ogni edificio aumenterà la propria efficienza energetica superiore al 25 %. I lavori di termomodernizzazione previsti consentiranno di migliorare l'efficienza energetica determinata per l'energia finale in relazione al funzionamento degli edifici nelle seguenti dimensioni (secondo gli audit): 1. Costruire il centro del villaggio a Lembarg — 88,27 % 2. Costruire il centro del villaggio in Nowa Village-72,27 %. (Italian)
16 January 2022
0 references
La termomodernización de 2 edificios públicos consistirá en una termomodernización integral que implica la modernización de la energía profunda. Los trabajos se llevarán a cabo en 2018. Cada edificio aumentará la eficiencia energética por encima del 25 %. El edificio de la sala común rural de Lembarg: aislamiento del techo inclinado; aislamiento del techo por encima de la planta baja; aislamiento de paredes externas; sustitución de la puerta de entrada; aislamiento del suelo en el suelo; modernización del sistema de calefacción; modernización del sistema de calefacción con caldera de biomasa; sustitución e instalación de la iluminación; 2.Construir la sala común de la aldea en Nowa Wieś: aislamiento de la pared externa; aislamiento de la pared de pedestal; aislamiento del suelo en el suelo; aislamiento de los tropodos no ventilados; sustitución de puertas exteriores; ejecución de una nueva instalación c.o. con tecnología de sala de calderas de biomasa; modernización del sistema de calefacción; La termomodernización de 2 edificios públicos consistirá en una termomodernización integral que implica la modernización de la energía profunda. Cada edificio aumentará su eficiencia energética por encima del 25 %. Las obras de termomodernización previstas permitirán mejorar la eficiencia energética determinada para la energía final en relación con el funcionamiento de edificios en los siguientes tamaños (según auditorías): 1.Estructura del centro del pueblo en Lembarg — 88,27 % 2.Estructura del centro del pueblo en Nowa Village-72,27 %. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Termomodernisering af 2 offentlige bygninger vil bestå af en omfattende termomodernisering, der omfatter gennemgribende energimodernisering. Arbejdet vil blive udført i 2018. Hver bygning vil øge energieffektiviteten over 25 %.1.Bygningen af Lembargs fællesrum i landdistrikterne: isolering af det skrå tag; isolering af loftet over stueetagen; isolering af ydervægge; udskiftning af indgangsdøren; isolering af gulvet på jorden; modernisering af varmesystemet; modernisering af varmeanlægget med biomassekedel udskiftning og installation af belysning;2.Bygning af landsbyen fællesrum i Nowa Wieś: isolering af den ydre væg; isolering af piedestal væg; isolering af gulvet på jorden; isolering af ikke-ventilerede tropods; udskiftning af udvendige døre; udførelse af en ny c.o. installation med biomasse kedelrum teknologi; modernisering af varmesystemet; Termomodernisering af 2 offentlige bygninger vil bestå af en omfattende termomodernisering, der omfatter gennemgribende energimodernisering. Hver bygning vil øge sin energieffektivitet over 25 %. Det planlagte termomoderniseringsarbejde vil gøre det muligt at forbedre energieffektiviteten for den endelige energi i forbindelse med driften af bygninger i følgende størrelser (ifølge revisioner): 1.Bygning af landsbyens centrum i Lembarg — 88,27 % 2.Bygning af landsbyens centrum i Nowa Village-72,27 %. (Danish)
26 July 2022
0 references
Ο θερμοεκσυγχρονισμός 2 δημόσιων κτιρίων θα αποτελείται από έναν ολοκληρωμένο θερμο-εκσυγχρονισμό που θα περιλαμβάνει βαθύ ενεργειακό εκσυγχρονισμό. Οι εργασίες θα διεξαχθούν το 2018. Κάθε κτίριο θα αυξήσει την ενεργειακή απόδοση πάνω από 25 %.1.Το κτίριο του αγροτικού κοινόχρηστου χώρου Lembarg: μόνωση της κεκλιμένης οροφής, μόνωση της οροφής πάνω από το ισόγειο· μόνωση των εξωτερικών τοίχων? αντικατάσταση της θύρας εισόδου, μόνωση του δαπέδου στο έδαφος, εκσυγχρονισμός του συστήματος θέρμανσης, εκσυγχρονισμός του συστήματος θέρμανσης με λέβητα βιομάζας· αντικατάσταση και εγκατάσταση φωτισμού;2.Οικοδόμηση της κοινής αίθουσας του χωριού στη Nowa Wieś: μόνωση του εξωτερικού τοίχου? μόνωση του τοίχου βάθρων? μόνωση του δαπέδου στο έδαφος? μόνωση μη αεριζόμενων τροπόποδων· αντικατάσταση εξωτερικών θυρών· εκτέλεση νέας εγκατάστασης c.o. με τεχνολογία λεβήτων βιομάζας· εκσυγχρονισμός του συστήματος θέρμανσης· Ο θερμοεκσυγχρονισμός 2 δημόσιων κτιρίων θα αποτελείται από έναν ολοκληρωμένο θερμο-εκσυγχρονισμό που θα περιλαμβάνει βαθύ ενεργειακό εκσυγχρονισμό. Κάθε κτίριο θα αυξήσει την ενεργειακή του απόδοση πάνω από 25 %. Οι σχεδιαζόμενες εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού θα επιτρέψουν τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης που καθορίζεται για την τελική ενέργεια σε σχέση με τη λειτουργία των κτιρίων στα ακόλουθα μεγέθη (σύμφωνα με τους ελέγχους): 1.Κτίριο του κέντρου του χωριού στο Lembarg — 88,27 % 2.Κτίριο του κέντρου του χωριού στο Nowa Village-72,27 %. (Greek)
26 July 2022
0 references
Termomodernizacija dviju javnih zgrada sastojat će se od sveobuhvatne termomodernizacije koja uključuje temeljitu energetsku modernizaciju. Radovi će biti izvedeni u 2018. Svaka zgrada će povećati energetsku učinkovitost iznad 25 %.1.Zgrada Lembarg ruralne zajedničke prostorije: izolacija nakošenog krova; izolacija stropa iznad prizemlja; izolacija vanjskih zidova; zamjena ulaznih vrata; izolacija poda na tlu; modernizacija sustava grijanja; modernizacija sustava grijanja kotlom na biomasu; zamjena i ugradnja rasvjete;2.Izgradnja zajedničke prostorije sela u Nowa Wieś: izolacija vanjskog zida; izolacija postolja zida; izolacija poda na tlu; izolacija neventiliranih tropoda; zamjena vanjskih vrata; izvođenje novog c.o. postrojenja s tehnologijom kotlovnica na biomasu; modernizacija sustava grijanja; Termomodernizacija dviju javnih zgrada sastojat će se od sveobuhvatne termomodernizacije koja uključuje temeljitu energetsku modernizaciju. Svaka zgrada će povećati svoju energetsku učinkovitost iznad 25 %. Planirani radovi termomodernizacije omogućit će poboljšanje energetske učinkovitosti utvrđene za krajnju energiju u vezi s radom zgrada u sljedećim veličinama (prema revizijama): 1.Izgradnja centra sela u Lembargu – 88,27 % 2.Izgradnja centra sela u Nowa Village-72,27 %. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Termomodernizarea a două clădiri publice va consta într-o termomodernizare cuprinzătoare care implică modernizarea profundă a energiei. Lucrările vor fi efectuate în 2018. Fiecare clădire va crește eficiența energetică peste 25 %.1.Clădirea camerei comune rurale Lembarg: izolarea acoperișului înclinat; izolarea tavanului deasupra parterului; izolarea pereților exteriori; înlocuirea ușii de intrare; izolarea podelei pe sol; modernizarea sistemului de încălzire; modernizarea sistemului de încălzire cu cazan pe biomasă; înlocuirea și instalarea iluminatului;2.Construirea camerei comune a satului în Nowa Wieś: izolarea peretelui exterior; izolarea peretelui piedestalului; izolarea podelei pe sol; izolarea tropodelor neventilate; înlocuirea ușilor exterioare; executarea unei noi instalații c.o. cu tehnologia camerei cazanelor pe biomasă; modernizarea sistemului de încălzire; Termomodernizarea a două clădiri publice va consta într-o termomodernizare cuprinzătoare care implică modernizarea profundă a energiei. Fiecare clădire își va crește eficiența energetică cu peste 25 %. Lucrările de termomodernizare planificate vor permite îmbunătățirea eficienței energetice determinate pentru energia finală în legătură cu exploatarea clădirilor de următoarele dimensiuni (conform auditurilor): 1.Construirea centrului satului în Lembarg – 88,27 % 2.Construirea centrului satului în satul Nowa-72,27 %. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Termomodernizácia 2 verejných budov bude pozostávať z komplexnej termomodernizácie zahŕňajúcej hĺbkovú modernizáciu energie. Práce sa uskutočnia v roku 2018. Každá budova zvýši energetickú účinnosť nad 25 %.1. Budova vidieckej spoločenskej miestnosti Lembarg: izolácia šikmej strechy; izolácia stropu nad prízemím; izolácia vonkajších stien; výmena vstupných dverí; izolácia podlahy na zemi; modernizácia vykurovacieho systému; modernizácia vykurovacieho systému s kotlom na biomasu; výmena a inštalácia osvetlenia;2.Budovanie obecnej spoločenskej miestnosti v Nowa Wieś: izolácia vonkajšej steny; izolácia podstavca steny; izolácia podlahy na zemi; izolácia nevetraných tropodov; výmena vonkajších dverí; realizácia novej inštalácie s technológiou kotolne na biomasu; modernizácia vykurovacieho systému; Termomodernizácia 2 verejných budov bude pozostávať z komplexnej termomodernizácie zahŕňajúcej hĺbkovú modernizáciu energie. Každá budova zvýši svoju energetickú účinnosť nad 25 %. Plánované termomodernizačné práce umožnia zlepšiť energetickú účinnosť určenú pre konečnú energiu v súvislosti s prevádzkou budov v týchto rozmeroch (podľa auditov): 1.Budovanie centra obce v Lembargu – 88,27 % 2.Budovanie centra obce v obci Nowa-72,27 %. (Slovak)
26 July 2022
0 references
It-termomodernizzazzjoni ta’ żewġ binjiet pubbliċi ser tikkonsisti minn termomodernizzazzjoni komprensiva li tinvolvi modernizzazzjoni profonda tal-enerġija. Kull bini se jżid l-effiċjenza fl-enerġija ‘l fuq minn 25 %.1. Il-bini tal-kamra komuni rurali Lembarg: l-iżolament tas-saqaf inkaljat; l-iżolament tas-saqaf’il fuq mis-sular t’isfel; iżolament ta’ ħitan esterni; is-sostituzzjoni tal-bieb tad-dħul; l-iżolament tal-art fuq l-art; il-modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin; il-modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin b’bojler tal-bijomassa; sostituzzjoni u installazzjoni tad-dawl;2.Bini tal-kamra komuni tar-raħal f’Nowa Wieś: insulazzjoni tal-ħajt estern; insulazzjoni tal-ħajt tal-pedestall; insulazzjoni ta’ l-art fuq l-art; iżolament ta’ tropodi mhux ivventilati; bdil ta’ bibien esterni; eżekuzzjoni ta’ installazzjoni ġdida c.o. b’teknoloġija tal-kamra tal-bojler tal-bijomassa; il-modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin; It-termomodernizzazzjoni ta’ żewġ binjiet pubbliċi ser tikkonsisti minn termomodernizzazzjoni komprensiva li tinvolvi modernizzazzjoni profonda tal-enerġija. Kull bini se jżid l-effiċjenza enerġetika tiegħu għal aktar minn 25 %. Ix-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni ppjanati se jagħmluha possibbli li tittejjeb l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija ddeterminata għall-enerġija finali b’rabta mal-operat tal-bini fid-daqsijiet li ġejjin (skont il-verifiki): 1.Il-bini taċ-ċentru tar-raħal f’Lembarg — 88.27 % 2.Il-bini taċ-ċentru tar-raħal f’Nowa Village-72.27 %. (Maltese)
26 July 2022
0 references
A modernização térmica de dois edifícios públicos consistirá numa modernização térmica abrangente, incluindo uma modernização energética profunda. Os trabalhos serão realizados em 2018. Cada edifício aumentará a eficiência energética acima de 25 %.1.O edifício da sala comum rural em Lembarg: aquecimento do telhado inclinado; aquecimento do teto acima do rés-do-chão; aquecimento das paredes exteriores; substituição das portas de entrada exteriores; aquecimento do chão no solo; modernização do sistema de aquecimento de água quente; modernização do sistema de aquecimento com caldeira a biomassa; substituição e instalação de iluminação;2.Edifício da sala comum rural em Nowa Village: isolamento da parede exterior; aquecimento da parede do pedestal; aquecimento do chão no solo; aquecimento do trofode não ventilado; substituição de portas exteriores; construção de um novo sistema de aquecimento central com tecnologia de sala de caldeiras para biomassa; modernização do sistema de aquecimento a quente; A modernização térmica de dois edifícios públicos consistirá numa modernização térmica abrangente, incluindo uma modernização energética profunda. Em cada edifício haverá um aumento da eficiência energética superior a 25 %. As obras de adaptação térmica previstas melhorarão a eficiência energética definida para a energia final em relação ao funcionamento dos edifícios das seguintes dimensões (conforme auditado): 1.Edifício da sala da aldeia em Lembarg – 88,27 % 2.Edifício da sala comum rural em Nowa Village-72,27 %. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Kahden julkisen rakennuksen lämpömodernisointi koostuu kattavasta termomodernisaatiosta, johon sisältyy pitkälle menevä energian modernisointi. Työt tehdään vuonna 2018. Jokainen rakennus lisää energiatehokkuutta yli 25 %.1.Lembarg-maaseudun yhteishuoneen rakennus: kaltevan katon eristys, katon eristys pohjakerroksen yläpuolella; ulkoseinien eristys; sisäänkäyntioven korvaaminen; lattian eristys maassa; lämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen; lämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen biomassakattilalla; valaistuksen korvaaminen ja asennus;2.Kylän yhteishuoneen rakentaminen Nowa Wieś: ulkoseinän eristys; jalustan seinän eristys; lattian eristys maassa; tuulettamattomien kudosten eristys; ulko-ovien korvaaminen; uuden asentamisen toteuttaminen biomassakattilatekniikalla; lämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen; Kahden julkisen rakennuksen lämpömodernisointi koostuu kattavasta termomodernisaatiosta, johon sisältyy pitkälle menevä energian modernisointi. Jokainen rakennus nostaa energiatehokkuuttaan yli 25 prosenttiin. Suunniteltujen lämpömodernointitöiden avulla voidaan parantaa loppuenergialle määritettyä energiatehokkuutta seuraavien kokoisten rakennusten käytön yhteydessä (auditointien mukaan): 1.Kyläkeskuksen rakentaminen Lembargissa – 88,27 % 2.Kyläkeskuksen rakentaminen Nowa Villageen – 72,27 %. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Termomodernizacija dveh javnih stavb bo sestavljena iz celovite termomodernizacije, ki bo vključevala temeljito energetsko modernizacijo. Dela bodo izvedena v 2018. Vsaka stavba bo povečala energetsko učinkovitost nad 25 %.1.Poslopje podeželskega skupnega prostora Lembarg: izolacija poševne strehe; izolacija stropa nad pritličjem; izolacija zunanjih sten; zamenjava vhodnih vrat; izolacija tal na tleh; posodobitev ogrevalnega sistema; posodobitev ogrevalnega sistema s kotlom na biomaso; zamenjava in namestitev razsvetljave;2.Vgradnja skupnega prostora vasi v Nowa Wieś: izolacija zunanje stene; izolacija stene podstavka; izolacija tal na tleh; izolacija nezračenih tropodov; zamenjava zunanjih vrat; izvedba nove naprave c.o. s tehnologijo kotlovnice na biomaso; posodobitev ogrevalnega sistema; Termomodernizacija dveh javnih stavb bo sestavljena iz celovite termomodernizacije, ki bo vključevala temeljito energetsko modernizacijo. Vsaka stavba bo povečala svojo energetsko učinkovitost nad 25 %. Načrtovana termomodernizacijska dela bodo omogočila izboljšanje energetske učinkovitosti, določene za končno energijo v povezavi z obratovanjem stavb v naslednjih velikostih (glede na preglede): 1.Gradnja središča vasi v Lembargu – 88,27 % 2.Zgraditev središča vasi Nowa Village-72,27 %. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Termomodernizace 2 veřejných budov bude spočívat v komplexní termomodernizaci zahrnující hlubokou energetickou modernizaci. Práce budou provedeny v roce 2018. Každá budova zvýší energetickou účinnost nad 25 %.1.Budova venkovské společenské místnosti Lembarg: izolace šikmé střechy; izolace stropu nad přízemím; izolace vnějších stěn; výměna vstupních dveří; izolace podlahy na zemi; modernizace topného systému; modernizace topného systému kotlem na biomasu; výměna a instalace osvětlení;2.Budování vesnické společenské místnosti v Nowa Wieś: izolace vnější stěny; izolace stěny podstavce; izolace podlahy na zemi; izolace neventilovaných troodů; výměna vnějších dveří; provedení nové instalace s technologií kotelny na biomasu; modernizace topného systému; Termomodernizace 2 veřejných budov bude spočívat v komplexní termomodernizaci zahrnující hlubokou energetickou modernizaci. Každá budova zvýší energetickou účinnost nad 25 %. Plánované termomodernizační práce umožní zlepšit energetickou účinnost určenou pro konečnou energii v souvislosti s provozem budov v následujících velikostech (podle auditů): 1.Budování centra obce v Lembargu – 88,27 % 2.Budování centra obce v Nowa Village-72,27 %. (Czech)
26 July 2022
0 references
2 viešųjų pastatų termomodernizavimą sudarys visapusiška termomodernizacija, apimanti gilų energijos modernizavimą. Darbai bus atlikti 2018 m. Kiekvienas pastatas padidins energijos vartojimo efektyvumą virš 25 %.1. Lembargo bendros patalpos pastatas: nuožulnio stogo izoliacija; lubų izoliacija virš pirmame aukšte; išorinių sienų izoliacija; įėjimo durų keitimas; grindų izoliacija ant žemės; šildymo sistemos modernizavimas; šildymo sistemos modernizavimas su biomasės katilu; apšvietimo keitimas ir montavimas;2.Kaimo bendrojo kambario statyba Nowa Wieś: išorinės sienos izoliacija; pjedestalinės sienos izoliacija; grindų izoliacija ant žemės; neventiliuotų tropodų izoliacija; išorinių durų keitimas; naujo c.o. įrengimo su biomasės katilinės technologija vykdymas; šildymo sistemos modernizavimas; 2 viešųjų pastatų termomodernizavimą sudarys visapusiška termomodernizacija, apimanti gilų energijos modernizavimą. Kiekvienas pastatas padidins savo energijos vartojimo efektyvumą daugiau nei 25 %. Planuojami termomodernizavimo darbai leis pagerinti galutinės energijos vartojimo efektyvumą, susijusį su šių dydžių pastatų eksploatavimu (audito duomenimis): 1.Kaimo centro statyba Lembarge – 88,27 % 2.Kaimo centro statyba Novos kaime-72,27 %. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
2 sabiedrisko ēku termomodernizācija sastāvēs no visaptverošas termomodernizācijas, kas ietver dziļu enerģijas modernizāciju. Darbi tiks veikti 2018. gadā. Katra ēka paaugstinās energoefektivitāti virs 25 %.1.Lembargas lauku koplietošanas telpas ēka: slīpā jumta siltināšana; griestu izolācija virs pirmā stāva; ārējo sienu izolācija; ieejas durvju nomaiņa; grīdas izolācija uz zemes; apkures sistēmas modernizācija; apkures sistēmas modernizācija ar biomasas katlu; apgaismojuma nomaiņa un uzstādīšana;2.Ciema koplietošanas telpas būvniecība Nowa Wieś: ārsienas izolācija; pjedestāla sienas izolācija; izolācija grīdas uz zemes; neventilētu tropu izolācija; ārdurvju nomaiņa; jaunas c.o. instalācijas veikšana ar biomasas katlu telpas tehnoloģiju; apkures sistēmas modernizācija; 2 sabiedrisko ēku termomodernizācija sastāvēs no visaptverošas termomodernizācijas, kas ietver dziļu enerģijas modernizāciju. Katra ēka palielinās energoefektivitāti virs 25 %. Plānotie termomodernizācijas darbi ļaus uzlabot gala enerģijai noteikto energoefektivitāti saistībā ar ēku ekspluatāciju šādos izmēros (saskaņā ar auditu): 1.Ciema centra būvniecība Lembargā — 88,27 % 2.Ciema centra būvniecība Novas ciematā-72,27 %. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Термомодернизацията на 2 обществени сгради ще се състои от цялостна термомодернизация, включваща дълбока енергийна модернизация. Работата ще бъде извършена през 2018 г. Всяка сграда ще повиши енергийната ефективност над 25 %.1.Сградата на селското общо помещение Лембарг: изолация на наклонения покрив; изолация на тавана над приземния етаж; изолация на външни стени; подмяна на входната врата; изолация на пода на земята; модернизация на отоплителната система; модернизация на отоплителната система с котел на биомаса; подмяна и монтаж на осветление;2.Сграда на общата стая на селото в Nowa Wieś: изолация на външната стена; изолация на стената на пиедестала; изолация на пода на земята; изолация на невентилирани троподи; подмяна на външни врати; изпълнение на нова c.o. инсталация с технология на котелно помещение за биомаса; модернизация на отоплителната система; Термомодернизацията на 2 обществени сгради ще се състои от цялостна термомодернизация, включваща дълбока енергийна модернизация. Всяка сграда ще увеличи енергийната си ефективност над 25 %. Планираните дейности по термомодернизация ще дадат възможност за подобряване на енергийната ефективност, определена за крайното потребление на енергия във връзка с експлоатацията на сгради в следните размери (съгласно одитите): 1.Сграда на центъра на селото в Лембарг — 88,27 % 2.Сграда на центъра на селото в село Нова-72,27 %. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Két középület termomodernizálása egy átfogó hőmodernizációból áll, amely magában foglalja a mélyenergia-korszerűsítést. A munkálatokat 2018-ban végzik el, minden épület 25% felett növeli az energiahatékonyságot.1.A Lembarg vidéki közös helyiség épülete: a ferde tető szigetelése; a mennyezet szigetelése a földszint felett; a külső falak szigetelése; a bejárati ajtó cseréje; a padló szigetelése a földön; a fűtési rendszer korszerűsítése; a fűtési rendszer korszerűsítése biomassza kazánnal; cseréje és telepítése világítás;2.A falu közös helyiségének építése Nowa Wieś: a külső fal szigetelése; a talapzat falának szigetelése; a padló szigetelése a földön; nem szellőző tropodák szigetelése; külső ajtók cseréje; új k.o. létesítmény megvalósítása biomassza kazánház technológiával; a fűtési rendszer korszerűsítése; Két középület termomodernizálása egy átfogó hőmodernizációból áll, amely magában foglalja a mélyenergia-korszerűsítést. Minden épület 25% fölé növeli energiahatékonyságát. A tervezett termomodernizációs munkák lehetővé teszik az épületek üzemeltetésével kapcsolatban a végső energia tekintetében meghatározott energiahatékonyság javítását a következő méretekben (ellenőrzések szerint): 1.A falu központjának építése Lembargban – 88,27% 2.A falu központjának építése Nowa faluban-72,27%. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Beidh nuachóiriú teirmeafosfáití cuimsitheach i gceist le teirmeodrú dhá fhoirgneamh phoiblí a mbeidh nuachóiriú domhain fuinnimh i gceist leis. Déanfar obair in 2018. Méadóidh gach foirgneamh éifeachtúlacht fuinnimh os cionn 25 %.1.Tógfar seomra coiteann tuaithe Lembarg: insliú ar an díon slantáilte; insliú na síleála os cionn urlár na talún; insliú ballaí seachtracha; athsholáthar an doras isteach; insliú an urláir ar an talamh; nuachóiriú an chórais téimh; an córas téimh a nuachóiriú le coire bithmhaise; athsholáthar agus suiteáil soilsiú;2.Tógáil seomra coiteann an tsráidbhaile i Nowa Wieś: insliú ar an mballa seachtrach; insliú an bhalla pedestal; insliú an urláir ar an talamh; trópadaí neamhaeráilte a insliú; doirse seachtracha a athsholáthar; suiteáil nua c.o. a dhéanamh le teicneolaíocht seomra coire bithmhaise; nuachóiriú an chórais téimh; Beidh nuachóiriú teirmeafosfáití cuimsitheach i gceist le teirmeodrú dhá fhoirgneamh phoiblí a mbeidh nuachóiriú domhain fuinnimh i gceist leis. Méadóidh gach foirgneamh a éifeachtúlacht fuinnimh os cionn 25 %. Leis na hoibreacha teirmea-mhodhnaithe atá beartaithe, beifear in ann feabhas a chur ar an éifeachtúlacht fuinnimh a chinntear don fhuinneamh deiridh i ndáil le hoibriú foirgneamh sna méideanna seo a leanas (de réir iniúchtaí): 1.Building lár an tsráidbhaile i Lembarg — 88.27 % 2.Tógáil lár an tsráidbhaile sa tSráid Mhór-72.27 %. (Irish)
26 July 2022
0 references
Termomodernisering av två offentliga byggnader kommer att bestå av en omfattande termomodernisering med djup energimodernisering. Arbetet kommer att genomföras under 2018. Varje byggnad kommer att öka energieffektiviteten över 25 %.1. Byggnaden i Lembargs gemensamma rum på landsbygden: isolering av det lutade taket, isolering av taket ovanför bottenvåningen. isolering av ytterväggar; byte av entrédörren; isolering av golvet på marken; modernisering av värmesystemet; modernisering av värmesystemet med biomassapanna. byte och installation av belysning;2.Byggande av byns gemensamma rum i Nowa Wieś: isolering av ytterväggen; isolering av piedestalväggen; isolering av golvet på marken; isolering av icke-ventilerade tropoder; utbyte av ytterdörrar, genomförande av en ny c.o.-installation med teknik för pannrum för biomassa. modernisering av värmesystemet. Termomodernisering av två offentliga byggnader kommer att bestå av en omfattande termomodernisering med djup energimodernisering. Varje byggnad kommer att öka sin energieffektivitet över 25 %. De planerade termomoderniseringsarbeten kommer att göra det möjligt att förbättra den energieffektivitet som fastställts för slutlig energi i samband med driften av byggnader i följande storlekar (enligt revisioner): 1.Byggande av byns centrum i Lembarg – 88,27 % 2.Byggande av byns centrum i Nowa Village-72,27 %. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Kahe üldkasutatava hoone termomoderniseerimine hõlmab põhjalikku termomoderniseerimist, mis hõlmab energia põhjalikku ajakohastamist. Tööd tehakse 2018. aastal. Iga hoone suurendab energiatõhusust üle 25 %.1. Lembargi maapiirkondade ühise ruumi hoone: kaldkatuse isolatsioon; lae isolatsioon esimese korruse kohal; välisseinte isolatsioon; ukse väljavahetamine; põranda isolatsioon maapinnal; küttesüsteemi moderniseerimine; küttesüsteemi moderniseerimine biomassikatlaga; valgustuse asendamine ja paigaldamine;2. Nowa Wieś küla ühise ruumi ehitamine: välisseina isolatsioon; pjedestaalseina isolatsioon; põranda isolatsioon maapinnal; ventileerimata tropodide isolatsioon; välisuste väljavahetamine; uue tehase rajamine biomassi katlaruumi tehnoloogia abil; küttesüsteemi moderniseerimine; Kahe üldkasutatava hoone termomoderniseerimine hõlmab põhjalikku termomoderniseerimist, mis hõlmab energia põhjalikku ajakohastamist. Iga hoone suurendab oma energiatõhusust üle 25 %. Kavandatavad termomoderniseerimistööd võimaldavad parandada lõppenergia puhul kindlaks määratud energiatõhusust seoses järgmiste suurustega hoonete käitamisega (auditite kohaselt): 1. Külakeskuse ehitamine Lembargis – 88,27 % 2. külakeskuse rajamine Nowa külas-72,27 %. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: brodnicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPKP.03.03.00-04-0018/17
0 references