Chance to return or take up work for 32 mothers thanks to the creation of 32 seats in children’s clubs in Świdnica and Sobótka. (Q96822)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q96822 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Chance to return or take up work for 32 mothers thanks to the creation of 32 seats in children’s clubs in Świdnica and Sobótka. |
Project Q96822 in Poland |
Statements
1,741,887.66 zloty
0 references
2,049,279.6 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2019
0 references
31 August 2021
0 references
"MERSEY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ"
0 references
Z przeprowadzonej diagnozy potrzeb wynika, że na terenie Świdnicy i Sobótki istnieje potrzeba utworzenia klubu dziecięcego, co umożliwi powrót na rynek pracy matkom opiekującymi się dziećmi w wieku od 1 do 3 lat.Celem głównym projektu pn. Szansa na powrót lub podjęcie pracy dla 32 matek dzięki utworzeniu 32 miejsc w klubach dziecięcych w Świdnicy i Sobótce jest powrót do pracy po przerwie związanej z urodzeniem/ wychowaniem dziecka 24 kobiet i umożliwienie znalezienia pracy lub jej poszukiwania 8 kobietom sprawującym opiekę nad dziećmi w wieku od 1 do 3, dzięki utworzeniu i funkcjonowaniu 32 miejsc w klubie dziecięcym na terenie Świdnicy (24 miejsca) i Sobótki (8 miejsc) do 31 maja 2021r.Projekt jest odpowiedzią na ww. problemy. W okresie od marca 2019 r. do końca maja 2021 r. zostaną zaadaptowane i wyposażone budynki pod nowe kluby oraz zapewni się możliwość pobytu i funkcjonowania w nich 32 dzieciom. W tym czasie matki opiekujące się dziećmi będą mogły powrócić do pracy, szukać jej lub znaleźć odpowiednią. (Polish)
0 references
The diagnosis of needs shows that in Świdnica and Sobótka there is a need for a children’s club to return to the labour market for mothers caring for children aged 1 to 3. The chance to return or take up a job for 32 mothers thanks to the creation of 32 places in children’s clubs in Świdnica and Sobótka is to return to work after a break related to the birth/education of 24 women and enable them to find a job or search for 8 women taking care of children from 1 to 3, thanks to the creation and functioning of 32 places in the children’s club in Świdnica (24 places) and Sobótka (8 seats) until May 31, 2021. Between March 2019 and the end of May 2021, the buildings will be adapted and equipped for new clubs and will ensure that 32 children can stay and operate there. During this time, mothers caring for their children will be able to return to work, search for it, or find suitable ones. (English)
15 October 2020
0.2039027769230909
0 references
Le diagnostic des besoins montre qu’à Świdnica et à Sobótka, il est nécessaire de créer un club d’enfants qui permettra le retour sur le marché du travail des mères s’occupant d’enfants âgés de 1 à 3 ans. La possibilité de retourner ou de travailler pour 32 mères grâce à la création de 32 places dans les clubs pour enfants de Świdnica et Sobótka est de retourner au travail après une pause liée à la naissance/éducation d’un enfant de 24 femmes et de permettre de trouver ou de rechercher un emploi pour 8 femmes s’occupant d’enfants âgés de 1 à 3 ans grâce à la création et au fonctionnement de 32 places dans le club pour enfants de Świdnica (24 places) et Sobótki (8 places) jusqu’au 31 mai 2021.Le projet est la réponse aux problèmes ci-dessus. De mars 2019 à fin mai 2021, les bâtiments seront adaptés et équipés pour de nouveaux clubs et 32 enfants pourront y séjourner et y opérer. Pendant ce temps, les mères qui s’occupent de leurs enfants pourront retourner au travail, le chercher ou trouver le bon. (French)
1 December 2021
0 references
Die Bedarfsdiagnose zeigt, dass in Świdnica und Sobótka ein Kinderclub eingerichtet werden muss, der die Rückkehr auf den Arbeitsmarkt von Müttern ermöglicht, die sich um Kinder im Alter von 1 bis 3 Jahren kümmern. Die Rückkehr oder Arbeit für 32 Mütter dank der Schaffung von 32 Plätzen in Kinderclubs in Świdnica und Sobótka besteht darin, nach einer Pause im Zusammenhang mit der Geburt/Erziehung eines Kindes von 24 Frauen zur Arbeit zurückzukehren und einen Arbeitsplatz für 8 Frauen zu finden oder zu suchen, die Kinder im Alter von 1 bis 3 Jahren betreuen, dank der Schaffung und Funktionsweise von 32 Plätzen im Kinderclub in Świdnica (24 Plätze) und Sobótki (8 Plätze) bis zum 31. Mai 2021.Das Projekt ist die Antwort auf die oben genannten Probleme. Von März 2019 bis Ende Mai 2021 werden Gebäude für neue Clubs angepasst und ausgestattet und 32 Kinder können dort bleiben und operieren. Während dieser Zeit können Mütter, die sich um ihre Kinder kümmern, zur Arbeit zurückkehren, danach suchen oder die richtige finden. (German)
7 December 2021
0 references
De diagnose van de behoeften toont aan dat in Świdnica en Sobótka een kinderclub moet worden opgericht, die de terugkeer naar de arbeidsmarkt van moeders van 1 tot 3 jaar mogelijk maakt. De kans om terug te keren of te werken voor 32 moeders dankzij de oprichting van 32 plaatsen in kinderclubs in Świdnica en Sobótka is om terug te keren naar het werk na een pauze in verband met de geboorte/opvoeding van een kind van 24 vrouwen en in staat te stellen een baan te vinden of te zoeken voor 8 vrouwen die voor kinderen van 1 tot 3 jaar zorgen, dankzij de oprichting en het functioneren van 32 plaatsen in de kinderclub in Świdnica (24 plaatsen) en Sobótki (8 plaatsen) tot 31 mei 2021.Het project is het antwoord op de bovengenoemde problemen. Van maart 2019 tot eind mei 2021 worden gebouwen aangepast en uitgerust voor nieuwe clubs en 32 kinderen kunnen daar verblijven en opereren. Gedurende deze tijd zullen moeders die voor hun kinderen zorgen in staat zijn om terug te keren naar het werk, ernaar te zoeken of de juiste te vinden. (Dutch)
16 December 2021
0 references
La diagnosi dei bisogni dimostra che a Świdnica e Sobótka c'è la necessità di creare un club per bambini, che consentirà il ritorno al mercato del lavoro delle madri che si prendono cura dei bambini di età compresa tra 1 e 3 anni. La possibilità di tornare o lavorare per 32 madri grazie alla creazione di 32 posti nei club per bambini di Świdnica e Sobótka è di tornare al lavoro dopo una pausa legata alla nascita/educazione di un bambino di 24 donne e consentire di trovare o cercare un lavoro per 8 donne che si prendono cura di bambini di età compresa tra 1 e 3 anni, grazie alla creazione e al funzionamento di 32 posti nel club per bambini di Świdnica (24 posti) e Sobótki (8 posti) fino al 31 maggio 2021.Il progetto è la risposta ai problemi di cui sopra. Da marzo 2019 a fine maggio 2021, gli edifici saranno adattati e attrezzati per nuovi club e 32 bambini potranno soggiornare e operare lì. Durante questo periodo, le madri che si prendono cura dei loro figli saranno in grado di tornare al lavoro, cercarlo o trovare quello giusto. (Italian)
16 January 2022
0 references
El diagnóstico de necesidades muestra que en Świdnica y Sobótka existe la necesidad de crear un club infantil, que permita el regreso al mercado laboral de las madres que cuidan a niños de 1 a 3 años. La oportunidad de regresar o trabajar para 32 madres gracias a la creación de 32 plazas en clubes infantiles en Świdnica y Sobótka es volver al trabajo después de un descanso relacionado con el nacimiento/educación de un hijo de 24 mujeres y permitir encontrar o buscar trabajo para 8 mujeres que cuidan a niños de 1 a 3 años, gracias a la creación y funcionamiento de 32 plazas en el club infantil de Świdnica (24 lugares) y Sobótki (8 plazas) hasta el 31 de mayo de 2021.El proyecto es la respuesta a los problemas anteriores. Desde marzo de 2019 hasta finales de mayo de 2021, los edificios estarán adaptados y equipados para nuevos clubes y 32 niños podrán quedarse y operar allí. Durante este tiempo, las madres que cuidan a sus hijos podrán regresar al trabajo, buscarlo o encontrar el adecuado. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Diagnosen af behov viser, at der i Świdnica og Sobótka er behov for at oprette en børneklub, som vil gøre det muligt at vende tilbage til arbejdsmarkedet for mødre, der tager sig af børn i alderen 1-3 år. Muligheden for at vende tilbage eller arbejde for 32 mødre takket være oprettelsen af 32 pladser i børneklubber i Świdnica og Sobótka er at vende tilbage til arbejde efter en pause i forbindelse med fødsel/uddannelse af et barn på 24 kvinder og gøre det muligt at finde eller søge job til 8 kvinder, der tager sig af børn i alderen 1-3 år, takket være oprettelsen og driften af 32 pladser i børneklubben i Świdnica (24 pladser) og Sobótki (8 pladser) indtil den 31. maj 2021.Projektet er svaret på ovennævnte problemer. Fra marts 2019 til udgangen af maj 2021 vil bygningerne blive tilpasset og udstyret til nye klubber, og 32 børn vil kunne bo og drive der. I løbet af denne tid, mødre omsorg for deres børn vil være i stand til at vende tilbage til arbejde, kigge efter det eller finde den rigtige. (Danish)
26 July 2022
0 references
Η διάγνωση των αναγκών δείχνει ότι στις χώρες «Γουίντνιτσα» και «Σομπότκα» υπάρχει ανάγκη δημιουργίας παιδικού συλλόγου, ο οποίος θα επιτρέψει την επιστροφή στην αγορά εργασίας των μητέρων που φροντίζουν παιδιά ηλικίας 1 έως 3 ετών. Η ευκαιρία να επιστρέψουν ή να εργαστούν για 32 μητέρες χάρη στη δημιουργία 32 θέσεων σε παιδικούς συλλόγους στις πόλεις widnica και Sobótka είναι να επιστρέψουν στην εργασία τους μετά από ένα διάλειμμα που σχετίζεται με τη γέννηση/εκπαίδευση ενός παιδιού 24 γυναικών και να επιτρέψουν την εύρεση ή αναζήτηση εργασίας για 8 γυναίκες που φροντίζουν παιδιά ηλικίας 1 έως 3, χάρη στη δημιουργία και λειτουργία 32 θέσεων στον παιδικό σύλλογο στην widnica (24 θέσεις) και στο Sobótki (8 θέσεις) έως τις 31 Μαΐου 2021.Το έργο είναι η απάντηση στα παραπάνω προβλήματα. Από τον Μάρτιο του 2019 έως τα τέλη Μαΐου 2021, τα κτίρια θα προσαρμοστούν και θα εξοπλιστούν για νέους συλλόγους και 32 παιδιά θα μπορούν να παραμείνουν και να λειτουργήσουν εκεί. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, οι μητέρες που φροντίζουν τα παιδιά τους θα είναι σε θέση να επιστρέψουν στη δουλειά, να την αναζητήσουν ή να βρουν το σωστό. (Greek)
26 July 2022
0 references
Dijagnoza potreba pokazuje da u Świdnici i Sobótki postoji potreba za stvaranjem dječjeg kluba koji će omogućiti povratak na tržište rada majki koje skrbe o djeci u dobi od 1 do 3 godine. Prilika za povratak ili rad za 32 majke zahvaljujući stvaranju 32 mjesta u dječjim klubovima u Świdnici i Sobótki je povratak na posao nakon pauze u vezi s rođenjem/obrazovanjem djeteta od 24 žene i omogućavanje pronalaženja ili traženja posla za 8 žena koje skrbe o djeci u dobi od 1 do 3 godine, zahvaljujući stvaranju i funkcioniranju 32 mjesta u dječjem klubu u Świdnici (24 mjesta) i Sobótkiju (8 mjesta) do 31. svibnja 2021. Projekt je odgovor na navedene probleme. Od ožujka 2019. do kraja svibnja 2021. zgrade će biti prilagođene i opremljene za nove klubove, a 32 djece moći će tamo ostati i raditi. Tijekom tog vremena, majke koje se brinu za svoju djecu moći će se vratiti na posao, potražiti ga ili pronaći pravu. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Diagnosticul nevoilor arată că în Świdnica și Sobótka este necesară crearea unui club pentru copii, care va permite revenirea pe piața muncii a mamelor care au grijă de copiii cu vârste cuprinse între 1 și 3 ani. Șansa de a se întoarce sau de a lucra pentru 32 de mame datorită creării a 32 de locuri în cluburile pentru copii din Świdnica și Sobótka este de a reveni la locul de muncă după o pauză legată de nașterea/educația unui copil de 24 de femei și de a permite găsirea sau căutarea unui loc de muncă pentru 8 femei care au grijă de copii cu vârste cuprinse între 1 și 3 ani, datorită creării și funcționării a 32 de locuri în clubul pentru copii din Świdnica (24 de locuri) și Sobótki (8 locuri) până la 31 mai 2021.Proiectul este răspunsul la problemele de mai sus. Din martie 2019 până la sfârșitul lunii mai 2021, clădirile vor fi adaptate și echipate pentru cluburi noi, iar 32 de copii vor putea să rămână și să opereze acolo. În acest timp, mamele care își îngrijesc copiii vor putea să se întoarcă la locul de muncă, să-l caute sau să-l găsească pe cel potrivit. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Diagnóza potrieb ukazuje, že v Šwidnici a Sobótke je potrebné vytvoriť detský klub, ktorý umožní návrat matiek, ktoré sa starajú o deti vo veku od 1 do 3 rokov, na trh práce. Príležitosť vrátiť sa alebo pracovať pre 32 matiek vďaka vytvoreniu 32 miest v detských kluboch v Šwidnici a Sobótke je vrátiť sa do práce po prestávke súvisiacej s narodením/vzdelávaním dieťaťa 24 žien a umožniť si nájsť alebo nájsť prácu pre 8 žien, ktoré sa starajú o deti vo veku od 1 do 3 rokov, a to vďaka vytvoreniu a fungovaniu 32 miest v detskom klube v Šwidnici (24 miest) a Sobótki (8 miest) do 31. mája 2021.Projekt je odpoveďou na vyššie uvedené problémy. Od marca 2019 do konca mája 2021 budú budovy prispôsobené a vybavené pre nové kluby a 32 detí tam bude môcť zostať a prevádzkovať. Počas tejto doby sa matky starajúce sa o svoje deti budú môcť vrátiť do práce, hľadať ju alebo nájsť tú správnu. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Id-dijanjożi tal-ħtiġijiet turi li fi Świdnica u Sobótka hemm il-ħtieġa li jinħoloq klabb tat-tfal, li se jippermetti r-ritorn fis-suq tax-xogħol ta’ ommijiet li jieħdu ħsieb tfal ta’ bejn sena u tliet snin. L-opportunità li jirritornaw jew jaħdmu għal 32 omm bis-saħħa tal-ħolqien ta’ 32 post fil-klabbs tat-tfal fi Świdnica u Sobótka hija li jirritornaw għax-xogħol wara waqfa relatata mat-twelid/l-edukazzjoni ta’ wild ta’ 24 mara u jippermettu li jsibu jew ifittxu impjieg għal 8 nisa li jieħdu ħsieb it-tfal ta’ bejn 1 u 3, bis-saħħa tal-ħolqien u l-funzjonament ta’ 32 post fil-klabb tat-tfal fi Świdnica (24 post) u Sobótki (8 postijiet) sal-31 ta’ Mejju 2021. Il-proġett huwa t-tweġiba għall-problemi msemmija hawn fuq. Minn Marzu 2019 sal-aħħar ta’ Mejju 2021, il-bini se jiġi adattat u mgħammar għal klabbs ġodda u 32 tifel u tifla se jkunu jistgħu jibqgħu u joperaw hemmhekk. Matul dan iż-żmien, l-ommijiet li jieħdu ħsieb uliedhom se jkunu jistgħu jirritornaw għax-xogħol, ifittxuh jew isibu dak it-tajjeb. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O diagnóstico das necessidades mostra que, em Świdnica e Sobótka, é necessário que um clube infantil regresse ao mercado de trabalho para as mães que cuidam de crianças com idades compreendidas entre os 1 e os 3 anos. A possibilidade de regressar ou aceitar um emprego para 32 mães graças à criação de 32 lugares em clubes infantis em Świdnica e Sobótka é regressar ao trabalho após uma pausa relacionada com o nascimento/educação de 24 mulheres e permitir-lhes encontrar um emprego ou procurar 8 mulheres que cuidam de crianças de 1 a 3, graças à criação e ao funcionamento de 32 lugares no clube infantil em Świdnica (24 lugares) e Sobótka (8 lugares) até 31 de maio de 2021. Entre março de 2019 e o final de maio de 2021, os edifícios serão adaptados e equipados para novos clubes e garantirão que 32 crianças possam ficar e operar lá. Durante este tempo, as mães que cuidam de seus filhos poderão voltar ao trabalho, procurá-lo ou encontrar os adequados. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Tarvediagnoosi osoittaa, että Świdnicassa ja Sobótkassa on tarpeen perustaa lastenkerho, joka mahdollistaa 1–3-vuotiaista lapsista huolehtivien äitien paluun työmarkkinoille. 32 äidin paluu- tai työskentelymahdollisuus Świdnican ja Sobótkan lapsiklubien 32 paikan perustamisen ansiosta on se, että 24 naisen lapsen syntymään/koulutukseen liittyvän tauon jälkeen on mahdollista löytää tai etsiä työtä kahdeksalle 1–3-vuotiaista lapsista huolehtivalle naiselle, koska Świdnican (24 paikkaa) ja Sobótkin (8 paikkaa) lastenkerhoon on perustettu 32 paikkaa 31. toukokuuta 2021 saakka. Hanke on vastaus edellä mainittuihin ongelmiin. Maaliskuusta 2019 toukokuun 2021 loppuun rakennukset mukautetaan ja varustetaan uusille klubeille ja 32 lasta voi oleskella ja käyttää siellä. Tänä aikana lapsistaan huolehtivat äidit voivat palata töihin, etsiä sitä tai löytää oikean. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Diagnoza potreb kaže, da je v Świdnici in Sobótki treba ustanoviti otroški klub, ki bo omogočil vrnitev na trg dela materam, ki skrbijo za otroke, stare od 1 do 3 let. Možnost vrnitve ali dela za 32 mater zaradi ustanovitve 32 mest v otroških klubih v Świdnici in Sobótka je vrnitev na delo po odmoru, povezanem z rojstvom/izobraževanjem otroka s 24 ženskami, in omogočanje iskanja ali iskanja zaposlitve za 8 žensk, ki skrbijo za otroke, stare od 1 do 3, zahvaljujoč ustvarjanju in delovanju 32 mest v otroškem klubu v Świdnici (24 mest) in Sobótki (8 mest) do 31. maja 2021.Projekt je odgovor na zgornje težave. Od marca 2019 do konca maja 2021 bodo stavbe prilagojene in opremljene za nove klube, v njih pa bo lahko prebivalo in delovalo 32 otrok. V tem času se bodo matere, ki skrbijo za svoje otroke, lahko vrnile na delo, ga poiskale ali našle pravo. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Diagnóza potřeb ukazuje, že ve Šwidnici a Sobótce je potřeba vytvořit dětský klub, který umožní návrat matek pečujících o děti ve věku od 1 do 3 let na trh práce. Možnost vrátit se nebo pracovat pro 32 matek díky vytvoření 32 míst v dětských klubech ve Šwidnici a Sobótka je návrat do práce po přestávce související s narozením/vzděláváním dítěte 24 žen a umožnit nalezení nebo hledání zaměstnání pro 8 žen, které se starají o děti ve věku od 1 do 3 let, a to díky vytvoření a fungování 32 míst v dětském klubu ve Šwidnici (24 míst) a Sobótki (8 míst) do 31. května 2021.Projekt je odpovědí na výše uvedené problémy. Od března 2019 do konce května 2021 budou budovy přizpůsobeny a vybaveny pro nové kluby a 32 dětí tam bude moci zůstat a pracovat. Během této doby se matky pečující o své děti budou moci vrátit do práce, hledat ji nebo najít ten správný. (Czech)
26 July 2022
0 references
Poreikių diagnozė rodo, kad Świdnica ir Sobótka reikia sukurti vaikų klubą, kuris leistų grįžti į darbo rinką motinoms, prižiūrinčioms 1–3 metų vaikus. Świdnica ir Sobótka vaikų klubuose sukūrus 32 vietas 32 m. motinoms grįžti į darbą po pertraukos, susijusios su 24 moterų vaiko gimimu ir (arba) ugdymu, ir iki 2021 m. gegužės 31 d. suteikti galimybę rasti arba ieškoti darbo 8 moterims, kurios rūpinasi 1–3 metų vaikais, nes Świdnica (24 vietos) ir Sobótki (8 vietos) vaikų klube buvo sukurtos ir veikia 32 vietos vaikų klube (24 vietos) ir Sobótki (8 vietos) iki 2021 m. gegužės 31 d. Projektas yra atsakas į pirmiau nurodytas problemas. Nuo 2019 m. kovo mėn. iki 2021 m. gegužės mėn. pabaigos pastatai bus pritaikyti ir įrengti naujiems klubams ir 32 vaikams. Per šį laiką motinos, besirūpinančios savo vaikais, galės grįžti į darbą, ieškoti ar rasti tinkamą. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Vajadzību diagnoze liecina, ka Świdnica un Sobótka ir jāizveido bērnu klubs, kas ļaus atgriezties darba tirgū mātēm, kas rūpējas par bērniem vecumā no 1 līdz 3 gadiem. Iespēja atgriezties vai strādāt 32 mātēm, pateicoties 32 vietu izveidei bērnu klubos Świdnica un Sobótka, ir atgriezties darbā pēc pārtraukuma, kas saistīts ar 24 sieviešu dzimšanu/izglītošanu, un dot iespēju līdz 2021. gada 31. maijam atrast vai meklēt darbu 8 sievietēm, kuras rūpējas par bērniem vecumā no 1 līdz 3 gadiem, pateicoties 32 vietu izveidei un darbībai bērnu klubā Šwidņicā (24 vietas) un Sobótki (8 vietas) līdz 2021. gada 31. maijam. Projekts ir atbilde uz iepriekš minētajām problēmām. No 2019. gada marta līdz 2021. gada maija beigām ēkas tiks pielāgotas un aprīkotas jauniem klubiem, un 32 bērni varēs tur uzturēties un darboties. Šajā laikā mātes, kas rūpējas par saviem bērniem, varēs atgriezties darbā, meklēt to vai atrast pareizo. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Диагнозата на потребностите показва, че в Швидница и Соботка е необходимо да се създаде детски клуб, който да позволи връщането на пазара на труда на майки, които се грижат за деца на възраст от 1 до 3 години. Възможността да се завърнат или да работят за 32 майки благодарение на създаването на 32 места в детски клубове в Швидница и Соботка е да се върнат на работа след прекъсване, свързано с раждането/образованието на дете от 24 жени, и да дадат възможност до 31 май 2021 г. да намерят или търсят работа за 8 жени, които се грижат за деца на възраст от 1 до 3, благодарение на създаването и функционирането на 32 места в детския клуб в Швидница (24 места) и Соботки (8 места). Проектът е отговорът на горепосочените проблеми. От март 2019 г. до края на май 2021 г. сградите ще бъдат адаптирани и оборудвани за нови клубове, а 32 деца ще могат да останат и да работят там. През това време майките, които се грижат за децата си, ще могат да се върнат на работа, да го търсят или да намерят правилния. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A szükségletek diagnózisa azt mutatja, hogy Świdnicában és Sobótkában szükség van egy gyermekklub létrehozására, amely lehetővé teszi az 1–3 éves gyermekeket gondozó anyák munkaerőpiacra való visszatérését. A Świdnica-i és Sobótkai gyermekklubokban 32 férőhely létrejöttének köszönhetően 32 anyának lehetősége van arra, hogy 2021. május 31-ig a gyermekklubban (24 férőhely) és a Sobótki (8 hely) gyermekklubjában létrehozott és működő 32 férőhelynek köszönhetően 2021. május 31-ig visszatérjen a munkába, és lehetővé tegye 8, 1 és 3 év közötti gyermeket gondozó nő munkáját. 2019 márciusától 2021. május végéig az épületeket új klubok számára alakítják ki és szerelik fel, 32 gyermek pedig ott maradhat és működhet. Ez idő alatt az anyák gondoskodó gyermekeik képesek lesznek visszatérni a munkába, keresni, vagy megtalálni a megfelelőt. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Léiríonn an diagnóis ar riachtanais go bhfuil gá le club leanaí a chruthú in Δwidnica agus Sobótka, rud a ligfidh do mháithreacha atá ag tabhairt aire do leanaí idir 1 agus 3 bliana d’aois filleadh ar an margadh saothair. Is é an deis atá ann chun filleadh ar an obair nó dul ag obair do 32 mháthair a bhuí le cruthú 32 áit i gclubanna do leanaí i Χwidnica agus Sobótka ná filleadh ar an obair tar éis sos a bhaineann le breith/oideachas linbh ina bhfuil 24 bhean agus a bheith in ann post a aimsiú nó a chuardach le haghaidh 8 mban atá ag tabhairt aire do leanaí 1 go 3, a bhuí le cruthú agus feidhmiú 32 áit i gclub na leanaí in Χwidnica (24 áit) agus Sobótki (8 n-áit) go dtí an 31 Bealtaine 2021. Is é an tionscadal an freagra ar na fadhbanna thuas. Ó mhí an Mhárta 2019 go dtí deireadh mhí na Bealtaine 2021, déanfar foirgnimh a oiriúnú agus a fheistiú do chlubanna nua agus beidh 32 leanbh in ann fanacht agus oibriú iontu. Le linn an ama seo, beidh máithreacha a thugann aire dá leanaí in ann filleadh ar an obair, é a lorg nó an ceann ceart a aimsiú. (Irish)
26 July 2022
0 references
Diagnosen av behov visar att det i Świdnica och Sobótka finns ett behov av att skapa en barnklubb, som kommer att göra det möjligt att återvända till arbetsmarknaden för mödrar som tar hand om barn i åldern 1–3 år. Möjligheten att återvända eller arbeta för 32 mödrar tack vare inrättandet av 32 platser på barnklubbar i Świdnica och Sobótka är att återvända till arbetet efter en rast i samband med födelsen/utbildningen av ett barn till 24 kvinnor och göra det möjligt att hitta eller söka jobb för 8 kvinnor som tar hand om barn i åldern 1–3 år, tack vare att 32 platser i barnklubben i Świdnica (24 platser) och Sobótki (8 platser) har skapats och fungerat i barnklubben i Świdnica (24 platser) och Sobótki (8 platser) till och med den 31 maj 2021. Från mars 2019 till slutet av maj 2021 kommer byggnader att anpassas och utrustas för nya klubbar och 32 barn kommer att kunna bo och verka där. Under denna tid kommer mödrar som tar hand om sina barn att kunna återvända till jobbet, leta efter det eller hitta rätt. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Vajaduste diagnoos näitab, et Świdnicas ja Sobótkas on vaja luua lasteklubi, mis võimaldab naasta tööturule, kus emad hoolitsevad 1–3-aastaste laste eest. 32 ema tagasipöördumise või töötamise võimalus tänu 32 koha loomisele lasteklubides Świdnica ja Sobótka lasteklubides on naasta tööle pärast 24 naise sünni/haridusega seotud pausi ning võimaldada leida või otsida tööd 8 naisele, kes hoolitsevad 1–3-aastaste laste eest, tänu 32 koha loomisele ja toimimisele lasteklubis Świdnica (24 kohta) ja Sobótki (8 kohta) kuni 31. maini 2021. Projekt on vastus eespool nimetatud probleemidele. Alates 2019. aasta märtsist kuni 2021. aasta mai lõpuni kohandatakse ja varustatakse hooneid uute klubidega ning 32 last saavad seal viibida ja tegutseda. Selle aja jooksul saavad oma laste eest hoolitsevad emad naasta tööle, otsida seda või leida õige. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: wrocławski
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: świdnicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPDS.08.04.01-02-0033/18
0 references