Construction of a care and education facility at ul. As well as the implementation of works related to land development and the purchase and installation of equipment of the care and education facility at ul. Wierzbowa in Lubin. (Q96013)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q96013 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a care and education facility at ul. As well as the implementation of works related to land development and the purchase and installation of equipment of the care and education facility at ul. Wierzbowa in Lubin. |
Project Q96013 in Poland |
Statements
4,211,220.1 zloty
0 references
4,954,376.58 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
10 February 2017
0 references
30 October 2019
0 references
POWIAT LUBIŃSKI
0 references
W związku ze zmianą Ust. o Wspieraniu Rodziny i Pieczy Zastępczej do końca 2020r. powiaty w Polsce są zobligowane do stworzenia placówek opiekuńczo-wychowawczych w których przebywać będzie mogło max. 14 wychowanków. Odpowiadając na tę konieczność Powiat Lubiński podzielił oraz przeniósł funkcjonującą do tej pory placówkę zlokalizowaną w miejscowości Ścinawa, która miała miejsce dla 42 wychowanków i obecnie wynajmuje mniejsze trzy budynki mieszkalne, które pełnią funkcje ośrodków opiekuńczo-wychowawczych. Jest to rozwiązanie tymczasowe, gdyż obiekty te nie są funkcjonalnie w pełni dostosowane do potrzeb dzieci oraz generują znaczące koszty utrzymania (zostały wybudowane w latach 80tych i nie zostały poddane termomodernizacji). Niniejszy projekt ma na celu poprawę warunków bytowych wychowanków przebywających w placówkach opiekuńczo-wychowawczych, których to organem prowadzącym jest Powiat Lubiński. Projekt będzie realizowany w partnerstwie wspólnie z Gminą Ścinawa, Gminą Lubin (MOPS) oraz Stowarzyszeniem „Równe Szanse”. Udział organizacji partnerskich będzie przede wszystkim dotyczył współdziałania w zakresie wsparcia infrastruktury w powiązaniu z procesem integracji społecznej i aktywizacji społeczno-zawodowej. Współpraca obejmie opracowanie zindywidualizowanego i kompleksowego programu, mającego na celu usamodzielnienie ekonomiczne wychowanków w przyszłości opuszczających pieczę zastępczą. Przedmiot niniejszego projektu stanowi budowa tylko jednej placówki która będzie zlokalizowana w Lubinie przy ul. Budziszyńskiej. Dodatkowo zakres projektu obejmuje również wykonanie prac związanych z zagospodarowaniem terenu oraz zakupem i instalacją wyposażenia placówki opiekuńczo-wychowawczej, która zostanie wybudowana przy ul. Wierzbowej (wniosek złożony w ramach naboru RPDS.03.03.01-IZ.00-02-152/16 OSI na jej budowę spełnił wszystkie kryteria wyboru i w dniu 27.02.2017 został wybrany do dofinansowania). (Polish)
0 references
Due to the change of the Ust. on Support of Family and Replacement Care by the end of 2020, powiats in Poland are obliged to create care and educational institutions in which max. 14 pupils will be able to stay. In response to this necessity, Powiat Lubiński divided and moved the existing facility located in Ścinawa, which took place for 42 pupils and currently rents smaller three residential buildings, which serve as care and educational centres. This is a temporary solution, as these facilities are not functionally suited to children’s needs and generate significant maintenance costs (built in the 80s and have not undergone thermo-modernisation). The aim of this project is to improve the living conditions of pupils staying in care and education institutions, which are run by Powiat Lubiński. The project will be implemented in partnership with Ścinawa Municipality, Lubin Municipality (MOPS) and the “Equal Opportunities” Association. The participation of partner organisations will focus on cooperation on infrastructure support in connection with the process of social inclusion and socio-occupational activation. The cooperation will include the elaboration of a personalised and comprehensive program, which aims at the economic independence of pupils in the future leaving the foster care. The subject of this project is the construction of only one facility which will be located in Lubin at ul. It’s a wake-up call. In addition, the scope of the project also includes the execution of works related to land development and the purchase and installation of equipment of the care and education centre, which will be built at the street. Wierzbowa (application submitted as part of the call for RPDS.03.03.01-IZ.00-02-152/16 OSI for its construction met all the selection criteria and was selected for funding on 27.02.2017). (English)
15 October 2020
0.4868524526194574
0 references
En raison de la modification de la disposition relative au soutien à la famille et aux soins de remplacement jusqu’à la fin de 2020, les comtés polonais sont tenus de créer des établissements de soins et d’enseignement dans lesquels jusqu’à 14 élèves pourront rester. En réponse à cette nécessité, le district de Lubiński a divisé et relocalisé l’installation existante située dans la ville de Ścinawa, qui a eu lieu pour 42 élèves et qui loue actuellement trois bâtiments résidentiels plus petits, qui servent de centres de soins et d’éducation. Il s’agit d’une solution temporaire, car ces installations ne sont pas fonctionnellement adaptées aux besoins des enfants et génèrent des coûts d’entretien importants (elles ont été construites dans les années 1980 et n’ont pas été modernisées thermiquement). L’objectif de ce projet est d’améliorer les conditions de vie des élèves qui restent dans les établissements d’accueil et d’enseignement, dont l’organe directeur est le district de Lubiński. Le projet sera mis en œuvre en partenariat avec la municipalité de Ścinawa, la municipalité de Lubin (MOPS) et l’Association «Égalité des chances». La participation des organisations partenaires portera principalement sur la coopération dans le domaine du soutien aux infrastructures dans le cadre du processus d’intégration sociale et d’activation socioprofessionnelle. La coopération comprendra l’élaboration d’un programme individualisé et global visant à l’autonomisation économique des élèves qui quittent la famille d’accueil à l’avenir. L’objet de ce projet est la construction d’une seule installation qui sera située à Lubin à ul. C’est Budziszyńska. En outre, la portée du projet comprend également l’exécution de travaux liés à l’aménagement du terrain ainsi que l’achat et l’installation d’équipements pour le centre de soins et d’éducation, qui sera construit à ul. Wierzbowa (la demande présentée dans le cadre de l’appel RPDS.03.03.01-IZ.00-02-152/16 OSI pour sa construction répondait à tous les critères de sélection et a été sélectionnée pour un financement le 27.2.2017). (French)
1 December 2021
0 references
Aufgrund der Änderung der Bestimmungen über die Unterstützung der Familie und der Ersatzpflege bis Ende 2020 sind die Bezirke in Polen verpflichtet, Betreuungs- und Bildungseinrichtungen zu schaffen, in denen bis zu 14 Schülerinnen und Schüler bleiben können. Als Reaktion auf diese Notwendigkeit teilte und verlegte der Bezirk Lubiński die bestehende Einrichtung in der Stadt Ścinawa, die für 42 Schülerinnen und Schüler stattfand und derzeit kleinere drei Wohngebäude anmietet, die als Pflege- und Bildungszentren fungieren. Dies ist eine temporäre Lösung, da diese Einrichtungen nicht funktional an die Bedürfnisse von Kindern angepasst sind und erhebliche Wartungskosten verursachen (sie wurden in den 1980er Jahren gebaut und wurden nicht thermisch modernisiert). Ziel dieses Projekts ist es, die Lebensbedingungen von Schülern, die in Pflege- und Bildungseinrichtungen wohnen, zu verbessern, deren Leitungsorgan der Bezirk Lubiński ist. Das Projekt wird in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Ścinawa, der Gemeinde Lubin (MOPS) und dem Verein „Chancengleichheit“ durchgeführt. Die Beteiligung von Partnerorganisationen betrifft vor allem die Zusammenarbeit im Bereich der Infrastrukturförderung im Zusammenhang mit dem Prozess der sozialen Integration und der sozial-beruflichen Aktivierung. Die Zusammenarbeit wird die Entwicklung eines individualisierten und umfassenden Programms umfassen, das darauf abzielt, Schülerinnen und Schüler, die in Zukunft die Pflegepflege verlassen, wirtschaftlich zu stärken. Gegenstand dieses Projekts ist der Bau einer einzigen Anlage, die sich in Lubin bei ul. Es ist Budziszyńska. Darüber hinaus umfasst der Umfang des Projekts auch die Ausführung von Arbeiten im Zusammenhang mit der Landentwicklung sowie den Kauf und die Installation von Ausrüstung für die Pflege- und Bildungseinrichtung, die in ul. Wierzbowa (Antrag im Rahmen der Aufforderung RPDS.03.03.01-IZ.00-02-152/16 OSI für den Bau erfüllte alle Auswahlkriterien und wurde am 27.2.2017 für eine Förderung ausgewählt). (German)
7 December 2021
0 references
Als gevolg van de wijziging van de bepaling inzake de ondersteuning van gezins- en vervangingszorg tot eind 2020 zijn provincies in Polen verplicht zorg- en onderwijsfaciliteiten te creëren waarin maximaal 14 leerlingen kunnen verblijven. In antwoord op deze noodzaak, verdeelde en verplaatste het Lubiński district de bestaande faciliteit in de stad Ścinawa, die plaatsvond voor 42 leerlingen en momenteel kleinere drie woongebouwen huurt, die fungeren als zorg- en onderwijscentra. Dit is een tijdelijke oplossing, aangezien deze voorzieningen niet functioneel zijn aangepast aan de behoeften van kinderen en aanzienlijke onderhoudskosten genereren (ze werden gebouwd in de jaren 1980 en werden niet thermisch gemoderniseerd). Het doel van dit project is het verbeteren van de levensomstandigheden van leerlingen die in zorg- en onderwijsinstellingen verblijven, waarvan het bestuursorgaan het Lubiński-district is. Het project wordt uitgevoerd in samenwerking met de gemeente Ścinawa, de gemeente Lubin (MOPS) en de Vereniging „Equal Opportunities”. De deelname van partnerorganisaties zal in de eerste plaats betrekking hebben op samenwerking op het gebied van infrastructuurondersteuning in het kader van het proces van sociale integratie en sociaal-beroepsactivatie. De samenwerking omvat de ontwikkeling van een geïndividualiseerd en omvattend programma dat gericht is op de economische empowerment van leerlingen die in de toekomst pleegzorg verlaten. Het onderwerp van dit project is de bouw van slechts één faciliteit die zal worden gevestigd in Lubin op ul. Het is Budziszyńska. Daarnaast omvat de reikwijdte van het project ook de uitvoering van werkzaamheden in verband met landontwikkeling en de aankoop en installatie van apparatuur voor de zorg- en onderwijsfaciliteit, die te ul zal worden gebouwd. Wierzbowa (aanvraag ingediend in het kader van oproep RPDS.03.03.01-IZ.00-02-152/16 OSI voor de bouw ervan voldeed aan alle selectiecriteria en werd geselecteerd voor financiering op 27.2.2017). (Dutch)
16 December 2021
0 references
A causa del cambiamento della disposizione sul sostegno alla famiglia e all'assistenza sostitutiva fino alla fine del 2020, le contee in Polonia sono tenute a creare strutture di assistenza e istruzione in cui fino a 14 studenti potranno soggiornare. In risposta a questa necessità, il distretto di Lubiński ha diviso e trasferito la struttura esistente situata nella città di Ścinawa, che ha avuto luogo per 42 studenti e attualmente affitta tre edifici residenziali più piccoli, che fungono da centri di assistenza e istruzione. Si tratta di una soluzione temporanea, in quanto queste strutture non sono funzionalmente adattate alle esigenze dei bambini e generano costi di manutenzione significativi (sono stati costruiti negli anni'80 e non sono stati modernizzati termicamente). L'obiettivo di questo progetto è quello di migliorare le condizioni di vita degli alunni che soggiornano in istituti di cura e di istruzione, il cui organo direttivo è il distretto di Lubiński. Il progetto sarà realizzato in collaborazione con il Comune di Ścinawa, il Comune di Lubin (MOPS) e l'Associazione Pari Opportunità. La partecipazione delle organizzazioni partner riguarderà principalmente la cooperazione nel settore del sostegno alle infrastrutture in relazione al processo di integrazione sociale e di attivazione socio-professionale. La cooperazione comprenderà lo sviluppo di un programma personalizzato e completo volto all'emancipazione economica degli alunni che lasciano l'affido in futuro. Oggetto di questo progetto è la costruzione di un solo impianto che sarà situato a Lubin in ul. È Budziszyńska. Inoltre, l'ambito del progetto comprende anche l'esecuzione di lavori relativi allo sviluppo del territorio e l'acquisto e l'installazione di attrezzature per la struttura di assistenza e formazione, che saranno costruite a ul. Wierzbowa (domanda presentata nell'ambito del bando RPDS.03.03.01-IZ.00-02-152/16 OSI per la sua costruzione soddisfa tutti i criteri di selezione ed è stata selezionata per il finanziamento il 27.2.2017). (Italian)
16 January 2022
0 references
Debido a la modificación de la disposición sobre el apoyo a la familia y la atención sustitutiva hasta finales de 2020, los condados de Polonia están obligados a crear centros de atención y educación en los que podrán permanecer hasta 14 alumnos. En respuesta a esta necesidad, el distrito de Lubiński dividió y reubicó las instalaciones existentes ubicadas en la ciudad de Ścinawa, que tuvo lugar para 42 alumnos y actualmente alquila tres edificios residenciales más pequeños, que actúan como centros de atención y educación. Esta es una solución temporal, ya que estas instalaciones no se adaptan funcionalmente a las necesidades de los niños y generan costos de mantenimiento significativos (fueron construidas en la década de 1980 y no fueron modernizadas térmicamente). El objetivo de este proyecto es mejorar las condiciones de vida de los alumnos que permanecen en instituciones de atención y educación, cuyo órgano rector es el distrito de Lubiński. El proyecto se ejecutará en colaboración con el Municipio de Ścinawa, el Municipio de Lubin (MOPS) y la Asociación «Igualdad de Oportunidades». La participación de las organizaciones asociadas se referirá principalmente a la cooperación en el ámbito del apoyo a las infraestructuras en relación con el proceso de integración social y activación socioprofesional. La cooperación incluirá el desarrollo de un programa individualizado e integral destinado al empoderamiento económico de los alumnos que abandonen los hogares de acogida en el futuro. El objeto de este proyecto es la construcción de una sola instalación que se ubicará en Lubin at ul. Es Budziszyńska. Además, el alcance del proyecto también incluye la ejecución de obras relacionadas con el desarrollo de tierras y la compra e instalación de equipos para el centro de atención y educación, que se construirán en ul. Wierzbowa (solicitud presentada bajo la convocatoria RPDS.03.03.01-IZ.00-02-152/16 OSI para su construcción cumplía todos los criterios de selección y fue seleccionada para su financiación el 27.2.2017). (Spanish)
19 January 2022
0 references
På grund af ændringen af bestemmelsen om støtte til familie- og erstatningspleje indtil udgangen af 2020 er amterne i Polen forpligtet til at oprette pleje- og uddannelsesfaciliteter, hvor op til 14 elever vil kunne blive. Som svar på denne nødvendighed delte og flyttede Lubiński-distriktet den eksisterende facilitet i byen Ścinawa, som fandt sted for 42 elever, og lejer i øjeblikket tre mindre beboelsesejendomme, der fungerer som pleje- og uddannelsescentre. Dette er en midlertidig løsning, da disse faciliteter ikke er funktionelt tilpasset børns behov og medfører betydelige vedligeholdelsesomkostninger (de blev bygget i 1980'erne og blev ikke termisk moderniseret). Formålet med dette projekt er at forbedre levevilkårene for elever, der opholder sig i pleje- og uddannelsesinstitutioner, hvis styrende organ er Lubiński-distriktet. Projektet vil blive gennemført i samarbejde med kommunen Ścinawa, Lubin kommune (MOPS) og foreningen "lige muligheder". Partnerorganisationernes deltagelse vil først og fremmest vedrøre samarbejde inden for infrastrukturstøtte i forbindelse med processen med social integration og socio-erhvervsmæssig aktivering. Samarbejdet vil omfatte udvikling af et individuelt og omfattende program, der tager sigte på økonomisk styrkelse af elever, der forlader plejehjem i fremtiden. Emnet for dette projekt er opførelsen af kun én facilitet, der vil blive placeret i Lubin at ul. Det er Budziszyńska. Desuden omfatter projektets omfang også udførelse af arbejder i forbindelse med jordudvikling og indkøb og installation af udstyr til pleje- og uddannelsesfaciliteten, som vil blive opført på ul. Wierzbowa (ansøgning indgivet i henhold til indkaldelsen RPDS.03.03.01-IZ.00-02-152/16 OSI vedrørende opførelsen opfyldte alle udvælgelseskriterierne og blev udvalgt til finansiering den 27.2.2017). (Danish)
26 July 2022
0 references
Λόγω της αλλαγής της διάταξης για τη στήριξη της οικογένειας και της φροντίδας υποκατάστατων έως το τέλος του 2020, οι κομητείες της Πολωνίας υποχρεούνται να δημιουργήσουν δομές φροντίδας και εκπαίδευσης στις οποίες θα μπορούν να παραμείνουν έως και 14 μαθητές. Ανταποκρινόμενη στην ανάγκη αυτή, η περιφέρεια Lubiński διαίρεσε και μετεγκαταστάθηκε την υφιστάμενη εγκατάσταση που βρίσκεται στην πόλη Čcinawa, η οποία πραγματοποιήθηκε για 42 μαθητές και σήμερα ενοικιάζει μικρότερα τρία κτίρια κατοικιών, τα οποία λειτουργούν ως κέντρα φροντίδας και εκπαίδευσης. Πρόκειται για μια προσωρινή λύση, καθώς οι εγκαταστάσεις αυτές δεν είναι λειτουργικά προσαρμοσμένες στις ανάγκες των παιδιών και δημιουργούν σημαντικό κόστος συντήρησης (κατασκευάστηκαν τη δεκαετία του 1980 και δεν εκσυγχρονίστηκαν θερμικά). Στόχος του έργου αυτού είναι η βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των μαθητών που διαμένουν σε ιδρύματα φροντίδας και εκπαίδευσης, των οποίων το διοικητικό όργανο είναι η περιφέρεια Lubiński. Το έργο θα υλοποιηθεί σε συνεργασία με τον Δήμο Τσιτσινάουα, τον Δήμο Lubin (MOPS) και την Ένωση Ίσων Ευκαιριών. Η συμμετοχή των οργανώσεων-εταίρων θα αφορά πρωτίστως τη συνεργασία στον τομέα της υποστήριξης των υποδομών σε σχέση με τη διαδικασία της κοινωνικής ένταξης και της κοινωνικο-επαγγελματικής ενεργοποίησης. Η συνεργασία θα περιλαμβάνει την ανάπτυξη ενός εξατομικευμένου και ολοκληρωμένου προγράμματος με στόχο την οικονομική ενδυνάμωση των μαθητών που εγκαταλείπουν την ανάδοχη φροντίδα στο μέλλον. Το αντικείμενο αυτού του έργου είναι η κατασκευή μόνο μιας εγκατάστασης που θα βρίσκεται στο Lubin στο ul. Είναι η Budziszyńska. Επιπλέον, το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει επίσης την εκτέλεση εργασιών που σχετίζονται με την ανάπτυξη γης και την αγορά και εγκατάσταση εξοπλισμού για την εγκατάσταση φροντίδας και εκπαίδευσης, η οποία θα κατασκευαστεί στο ul. Wierzbowa (η αίτηση που υποβλήθηκε στο πλαίσιο της πρόσκλησης RPDS.03.03.01-IZ.00-02-152/16 OSI για την κατασκευή της πληρούσε όλα τα κριτήρια επιλογής και επελέγη για χρηματοδότηση στις 27.2.2017). (Greek)
26 July 2022
0 references
Zbog promjene odredbe o potpori obitelji i zamjenskoj skrbi do kraja 2020. županije u Poljskoj obvezne su uspostaviti ustanove za skrb i obrazovanje u kojima će najviše 14 učenika moći boraviti. Kao odgovor na tu potrebu, okrug Lubiński podijelio je i premjestio postojeći objekt smješten u gradu Ścinawi, koji se održavao za 42 učenika i trenutačno unajmljuje manje tri stambene zgrade koje djeluju kao centri za skrb i obrazovanje. To je privremeno rješenje jer ti objekti nisu funkcionalno prilagođeni potrebama djece i stvaraju znatne troškove održavanja (izgrađeni su 1980-ih i nisu toplinski modernizirani). Cilj je ovog projekta poboljšati životne uvjete učenika koji borave u ustanovama za skrb i obrazovanje, čije je upravno tijelo okrug Lubiński. Projekt će se provoditi u partnerstvu s Općinom Ścinawa, Općinom Lubin (MOPS) i Udrugom „Jednake mogućnosti”. Sudjelovanje partnerskih organizacija prvenstveno će se odnositi na suradnju u području infrastrukturne potpore u vezi s procesom socijalne integracije i društveno-profesionalne aktivacije. Suradnja će uključivati razvoj individualiziranog i sveobuhvatnog programa usmjerenog na ekonomsko osnaživanje učenika koji u budućnosti napuštaju udomiteljsku skrb. Predmet ovog projekta je izgradnja samo jednog objekta koji će se nalaziti u Lubinu u ul. To je Budziszyńska. Osim toga, opseg projekta uključuje i izvođenje radova vezanih uz razvoj zemljišta te kupnju i ugradnju opreme za objekt za njegu i obrazovanje, koji će biti izgrađen u ul. Wierzbowa (prijava podnesena u okviru poziva RPDS.03.03.01-IZ.00 – 02 – 152/16 OSI za njegovu izgradnju ispunjava sve kriterije odabira i odabrana je za financiranje 27.2.2017.). (Croatian)
26 July 2022
0 references
Ca urmare a modificării dispozițiilor privind sprijinul familiei și îngrijirii complementare până la sfârșitul anului 2020, județele din Polonia sunt obligate să creeze centre de îngrijire și educație în care vor putea rămâne până la 14 elevi. Ca răspuns la această necesitate, districtul Lubiński a împărțit și a mutat instalația existentă situată în orașul Ścinawa, care a avut loc pentru 42 de elevi și închiriază în prezent trei clădiri rezidențiale mai mici, care acționează ca centre de îngrijire și educație. Aceasta este o soluție temporară, deoarece aceste facilități nu sunt adaptate din punct de vedere funcțional la nevoile copiilor și generează costuri semnificative de întreținere (acestea au fost construite în anii 1980 și nu au fost modernizate termic). Scopul acestui proiect este de a îmbunătăți condițiile de viață ale elevilor care rămân în instituțiile de îngrijire și educație, al căror organism de conducere este districtul Lubiński. Proiectul va fi implementat în parteneriat cu municipalitatea din Ścinawa, municipalitatea Lubin (MOPS) și Asociația „Egalitatea de șanse”. Participarea organizațiilor partenere va viza în primul rând cooperarea în domeniul sprijinului pentru infrastructură în legătură cu procesul de integrare socială și de activare socio-ocupațională. Cooperarea va include dezvoltarea unui program individualizat și cuprinzător care să vizeze capacitarea economică a elevilor care părăsesc centrele de plasament în viitor. Obiectul acestui proiect este construirea unei singure instalații care va fi situată în Lubin la ul. Este Budziszyńska. În plus, domeniul de aplicare al proiectului include și executarea lucrărilor legate de dezvoltarea terenurilor și achiziționarea și instalarea de echipamente pentru unitatea de îngrijire și educație, care vor fi construite la ul. Wierzbowa (cererea depusă în cadrul cererii de propuneri RPDS.03.03.01-IZ.00-02-152/16 OSI pentru construcția sa a îndeplinit toate criteriile de selecție și a fost selectată pentru finanțare la 27.2.2017). (Romanian)
26 July 2022
0 references
V dôsledku zmeny ustanovenia o podpore rodiny a náhradnej starostlivosti do konca roku 2020 sú okresy v Poľsku povinné vytvoriť opatrovateľské a vzdelávacie zariadenia, v ktorých bude môcť zostať až 14 žiakov. V reakcii na túto potrebu okres Lubiński rozdelil a premiestnil existujúce zariadenie nachádzajúce sa v meste Ścinawa, ktoré sa uskutočnilo pre 42 žiakov a v súčasnosti prenajíma menšie tri obytné budovy, ktoré fungujú ako opatrovateľské a vzdelávacie centrá. Ide o dočasné riešenie, pretože tieto zariadenia nie sú funkčne prispôsobené potrebám detí a vytvárajú značné náklady na údržbu (boli postavené v 80. rokoch minulého storočia a neboli tepelne modernizované). Cieľom tohto projektu je zlepšiť životné podmienky žiakov, ktorí zostávajú v zariadeniach starostlivosti a vzdelávania, ktorých riadiacim orgánom je okres Lubiński. Projekt sa bude realizovať v spolupráci s obcou Ścinawa, mestom Lubin (MOPS) a združením „Rovnaké príležitosti“. Účasť partnerských organizácií sa bude týkať predovšetkým spolupráce v oblasti podpory infraštruktúry v súvislosti s procesom sociálnej integrácie a sociálno-profesionálnej aktivácie. Spolupráca bude zahŕňať vypracovanie individualizovaného a komplexného programu zameraného na posilnenie ekonomického postavenia žiakov, ktorí v budúcnosti odchádzajú z pestúnskej starostlivosti. Predmetom tohto projektu je výstavba len jedného zariadenia, ktoré sa bude nachádzať v Lubini na ul. Je to Budziszyńska. Okrem toho rozsah projektu zahŕňa aj realizáciu prác týkajúcich sa územného rozvoja a nákupu a inštalácie zariadení pre zariadenie starostlivosti a vzdelávania, ktoré budú postavené v ul. Wierzbowa (žiadosť predložená v rámci výzvy RPDS.03.03.01-IZ.00 – 02 – 152/16 OSI spĺňala všetky výberové kritériá a bola vybraná na financovanie dňa 27.2.2017). (Slovak)
26 July 2022
0 references
Minħabba l-bidla tad-Dispożizzjoni dwar l-Appoġġ tal-Familja u l-Kura Sostituta sa tmiem l-2020, il-kontej fil-Polonja huma obbligati li joħolqu faċilitajiet edukattivi u ta’ kura fejn sa 14-il student ikunu jistgħu jibqgħu. B’reazzjoni għal din il-ħtieġa, id-Distrett ta’ Lubiński qasam u rriloka l-faċilità eżistenti li tinsab fil-belt ta’ Ścinawa, li seħħet għal 42 student u attwalment tikri tliet binjiet residenzjali iżgħar, li jaġixxu bħala ċentri ta’ kura u edukazzjoni. Din hija soluzzjoni temporanja, peress li dawn il-faċilitajiet mhumiex funzjonalment adattati għall-ħtiġijiet tat-tfal u jiġġeneraw spejjeż ta’ manutenzjoni sinifikanti (inbnew fis-snin tmenin u ma ġewx modernizzati bis-sħana). L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jtejjeb il-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-istudenti li joqogħdu f’istituzzjonijiet tal-kura u tal-edukazzjoni, li l-korp ta’ tmexxija tagħhom huwa d-Distrett ta’ Lubiński. Il-proġett se jiġi implimentat fi sħubija mal-Muniċipalità ta’ Ścinawa, il-Muniċipalità ta’ Lubin (MOPS) u l-Assoċjazzjoni “Opportunitajiet Indaqs”. Il-parteċipazzjoni tal-organizzazzjonijiet sħab se tikkonċerna primarjament il-kooperazzjoni fil-qasam tal-appoġġ tal-infrastruttura b’rabta mal-proċess tal-integrazzjoni soċjali u l-attivazzjoni soċjoprofessjonali. Il-kooperazzjoni se tinkludi l-iżvilupp ta’ programm individwalizzat u komprensiv immirat lejn l-għoti tas-setgħa ekonomika lill-istudenti li jħallu l-foster care fil-futur. Is-suġġett ta’ dan il-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ faċilità waħda biss li se tkun tinsab f’Lubin f’ul. Huwa Budziszyńska. Barra minn hekk, l-ambitu tal-proġett jinkludi wkoll l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet relatati mal-iżvilupp tal-art u x-xiri u l-installazzjoni ta’ tagħmir għall-faċilità tal-kura u l-edukazzjoni, li se jinbnew fuq ul. Wierzbowa (applikazzjoni sottomessa taħt is-sejħa RPDS.03.03.01-IZ.00–02–152/16 OSI għall-kostruzzjoni tagħha ssodisfat il-kriterji kollha tal-għażla u ntgħażlet għall-finanzjament fis-27.2.2017). (Maltese)
26 July 2022
0 references
Devido à mudança da Ust. on Support of Family and Replacement Care até ao final de 2020, os powiats na Polónia são obrigados a criar instituições de cuidados e de ensino nas quais um máximo de 14 alunos poderão permanecer. Em resposta a esta necessidade, Powiat Lubiński dividiu e transferiu as instalações existentes em Ścinawa, que tiveram lugar para 42 alunos e que atualmente arrendam três edifícios residenciais mais pequenos, que servem de centros de cuidados e de ensino. Trata-se de uma solução temporária, uma vez que estas instalações não são funcionalmente adequadas às necessidades das crianças e geram custos de manutenção significativos (construídas nos anos 80 e não foram objeto de modernização térmica). O objetivo deste projeto é melhorar as condições de vida dos alunos que permanecem em instituições de acolhimento e de ensino, geridas por Powiat Lubiński. O projeto será executado em parceria com o município de Ścinawa, o município de Lubin (MOPS) e a Associação «Igualdade de Oportunidades». A participação das organizações parceiras centrar-se-á na cooperação em matéria de apoio às infraestruturas no âmbito do processo de inclusão social e ativação socioprofissional. A cooperação incluirá a elaboração de um programa personalizado e abrangente, que visa a independência económica dos alunos no futuro, deixando o acolhimento familiar. O objeto deste projeto é a construção de apenas uma instalação que estará localizada em Lubin, na ul. É uma chamada de atenção. Além disso, o âmbito do projeto inclui também a execução de obras relacionadas com o ordenamento do território e a aquisição e instalação de equipamentos do centro de cuidados e educação, que serão construídos na rua. Wierzbowa (a candidatura apresentada no âmbito do convite à apresentação de propostas RPDS.03.03.01-IZ.00-02-152/16 OSI para a sua construção cumpriu todos os critérios de seleção e foi selecionada para financiamento em 27.2.2017). (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Koska perheen ja sijaishoidon tukemista koskevaa säännöstä on muutettu vuoden 2020 loppuun saakka, Puolan maakuntien on perustettava hoito- ja koulutustiloja, joissa enintään 14 oppilasta voi oleskella. Vastauksena tähän tarpeeseen Lubińskin piirikunta jakoi ja siirsi Ścinawan kaupungissa sijaitsevan olemassa olevan laitoksen, joka sijaitsi 42 oppilaalle ja vuokraa tällä hetkellä kolme pienempää asuinrakennusta, jotka toimivat hoito- ja koulutuskeskuksina. Tämä on väliaikainen ratkaisu, koska nämä tilat eivät ole toiminnallisesti mukautettu lasten tarpeisiin ja aiheuttavat merkittäviä ylläpitokustannuksia (niitä on rakennettu 1980-luvulla, eikä niitä ole nykyaikaistettu). Hankkeen tavoitteena on parantaa hoito- ja oppilaitoksissa asuvien oppilaiden elinoloja, joiden hallintoelin on Lubińskin piiri. Hanke toteutetaan yhteistyössä Ścinawan kunnan, Lubinin kunnan (MOPS) ja yhtäläisten mahdollisuuksien yhdistyksen kanssa. Kumppaniorganisaatioiden osallistuminen koskee ensisijaisesti yhteistyötä infrastruktuurituen alalla sosiaalisen integraation ja yhteiskunnallis-ammatillisen aktivoinnin yhteydessä. Yhteistyöhön kuuluu sellaisen yksilöllisen ja kattavan ohjelman kehittäminen, jolla pyritään lisäämään tulevaisuudessa sijaishoidosta lähtevien oppilaiden taloudellista voimaannuttamista. Tämän hankkeen aiheena on vain yhden laitoksen rakentaminen, joka sijaitsee Lubinissa klo ul. Budziszyńska täällä. Lisäksi hankkeen laajuuteen kuuluu maanrakentamiseen liittyvien töiden toteuttaminen sekä ul:ssa rakennettavan hoito- ja koulutuslaitoksen laitteiden hankinta ja asennus. Wierzbowa (hakupyyntö RPDS.03.03.01-IZ.00–02–152/16 OSI täytti kaikki valintaperusteet ja valittiin rahoitettavaksi 27.2.2017). (Finnish)
26 July 2022
0 references
Zaradi spremembe določbe o podpori družini in nadomestni oskrbi do konca leta 2020 morajo okrožja na Poljskem ustvariti ustanove za oskrbo in izobraževanje, v katerih bo lahko prebivalo največ 14 učencev. V odgovor na to potrebo je okrožje Lubiński razdelilo in preselilo obstoječi objekt v mestu Ścinawa, ki je potekal za 42 učencev in trenutno najema manjše tri stanovanjske stavbe, ki delujejo kot centri za nego in izobraževanje. To je začasna rešitev, saj ti objekti niso funkcionalno prilagojeni potrebam otrok in povzročajo znatne stroške vzdrževanja (zgrajene so bile v osemdesetih letih prejšnjega stoletja in niso bile toplotno posodobljene). Cilj tega projekta je izboljšati življenjske razmere učencev, ki ostanejo v ustanovah za nego in izobraževanje, katerih upravni organ je okrožje Lubiński. Projekt se bo izvajal v partnerstvu z občino Ścinawa, občino Lubin (MOPS) in združenjem „Enake možnosti“. Sodelovanje partnerskih organizacij se bo nanašalo predvsem na sodelovanje na področju infrastrukturne podpore v povezavi s procesom socialnega vključevanja in družbeno-poklicne aktivacije. Sodelovanje bo vključevalo razvoj individualiziranega in celovitega programa, namenjenega ekonomskemu opolnomočenju učencev, ki bodo v prihodnosti zapustili rejništvo. Predmet tega projekta je gradnja samo enega objekta, ki se bo nahajal v Lubinu na ul. To je Budziszyńska. Poleg tega obseg projekta vključuje tudi izvedbo del, povezanih z razvojem zemljišč, ter nakup in namestitev opreme za negovalno in izobraževalno ustanovo, ki bo zgrajena v ul. Wierzbowa (prijava, vložena v okviru razpisa RPDS.03.03.01-IZ.00–02–152/16 OSI za njeno gradnjo, je izpolnjevala vsa merila za izbor in je bila 27. februarja 27.2.2017 izbrana za financiranje). (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Vzhledem ke změně ustanovení o podpoře rodiny a náhradní péče do konce roku 2020 jsou okresy v Polsku povinny vytvořit pečovatelská a vzdělávací zařízení, v nichž bude moci pobývat až 14 žáků. V reakci na tuto nutnost Lubiński distrikt rozdělil a přemístil stávající zařízení nacházející se ve městě Ścinawa, které se konalo pro 42 žáků a v současné době pronajímá menší tři obytné budovy, které slouží jako pečovatelská a vzdělávací centra. Jedná se o dočasné řešení, protože tato zařízení nejsou funkčně přizpůsobena potřebám dětí a generují značné náklady na údržbu (byla postavena v 80. letech 20. století a nebyla tepelně modernizována). Cílem tohoto projektu je zlepšit životní podmínky žáků pobývajících v pečovatelských a vzdělávacích institucích, jejichž řídícím orgánem je okres Lubiński. Projekt bude realizován ve spolupráci s obcí Ścinawa, obcí Lubin (MOPS) a sdružením „Equal Opportunities“. Účast partnerských organizací se bude týkat především spolupráce v oblasti podpory infrastruktury v souvislosti s procesem sociální integrace a sociálně-pracovní aktivace. Spolupráce bude zahrnovat vypracování individualizovaného a komplexního programu zaměřeného na posílení hospodářského postavení žáků, kteří v budoucnu odcházejí z pěstounské péče. Předmětem tohoto projektu je výstavba pouze jednoho zařízení, které bude umístěno v Lubíně na ul. To je Budziszyńska. Kromě toho zahrnuje rozsah projektu i realizaci prací souvisejících s územním rozvojem a nákupem a instalací zařízení pro pečovatelské a vzdělávací zařízení, které bude postaveno na ul. Wierzbowa (žádost předložená v rámci výzvy RPDS.03.03.01-IZ.00–02–152/16 OSI pro její výstavbu splňovala všechna výběrová kritéria a byla vybrána k financování dne 27.2.2017). (Czech)
26 July 2022
0 references
Dėl to, kad iki 2020 m. pabaigos buvo pakeista nuostata dėl paramos šeimai ir pavaduojančios priežiūros, Lenkijos apskritys privalo sukurti priežiūros ir švietimo įstaigas, kuriose galėtų apsistoti iki 14 mokinių. Reaguodamas į šią būtinybę, Lubiński rajonas padalijo ir perkėlė Ścinawa mieste esantį objektą, kuris buvo skirtas 42 moksleiviams ir šiuo metu nuomoja tris mažesnius gyvenamuosius pastatus, kurie veikia kaip priežiūros ir švietimo centrai. Tai laikinas sprendimas, nes šie įrenginiai nėra funkciškai pritaikyti vaikų poreikiams ir sukelia dideles priežiūros išlaidas (jie buvo pastatyti devintajame dešimtmetyje ir nebuvo termiškai modernizuoti). Šio projekto tikslas – pagerinti mokinių, gyvenančių globos ir švietimo įstaigose, kurių valdymo organas yra Lubiński rajonas, gyvenimo sąlygas. Projektas bus įgyvendinamas bendradarbiaujant su Ścinawa savivaldybe, Lubino savivaldybe (MOPS) ir Lygių galimybių asociacija. Organizacijų partnerių dalyvavimas visų pirma bus susijęs su bendradarbiavimu paramos infrastruktūrai srityje, susijusiu su socialinės integracijos procesu ir aktyvinimu socialinėje ir profesinėje veikloje. Bendradarbiavimas apims individualizuotos ir išsamios programos, kuria siekiama ateityje palikti globos įstaigas paliekančių mokinių ekonominį įgalėjimą, parengimą. Šio projekto tema yra tik vieno objekto, kuris bus įsikūręs Lubin at ul statyba. Tai Budziszyńska. Be to, į projekto taikymo sritį taip pat įeina darbų, susijusių su žemės plėtra, pirkimas ir įrengimas priežiūros ir švietimo infrastruktūrai, kuri bus pastatyta ul. Wierzbowa (paraiška, pateikta pagal kvietimą RPDS.03.03.01-IZ.00–02–152/16 OSI dėl jos statybos atitiko visus atrankos kriterijus ir 27.2,2017 m. vasario 27 d. buvo atrinkta finansavimui). (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Tā kā līdz 2020. gada beigām tika mainīts noteikums par atbalstu ģimenes un aizvietotāju aprūpei, Polijas grāfistēm ir pienākums izveidot aprūpes un izglītības iestādes, kurās varēs uzturēties ne vairāk kā 14 skolēni. Atbildot uz šo vajadzību, Lubiński rajons sadalīja un pārcēla esošo iekārtu, kas atrodas Ščinavas pilsētā un kas notika 42 skolēniem, un pašlaik īrē mazākas trīs dzīvojamās ēkas, kas darbojas kā aprūpes un izglītības centri. Tas ir pagaidu risinājums, jo šīs telpas nav funkcionāli pielāgotas bērnu vajadzībām un rada ievērojamas uzturēšanas izmaksas (tās tika uzbūvētas 1980. gados un netika termiski modernizētas). Projekta mērķis ir uzlabot to skolēnu dzīves apstākļus, kuri uzturas aprūpes un izglītības iestādēs, kuru pārvaldes struktūra ir Lubiński rajons. Projekts tiks īstenots partnerībā ar Šcinavas pašvaldību, Lubinas pašvaldību (MOPS) un asociāciju “Vienlīdzīgas iespējas”. Partnerorganizāciju līdzdalība galvenokārt attieksies uz sadarbību infrastruktūras atbalsta jomā saistībā ar sociālās integrācijas procesu un sociāli profesionālo aktivizēšanu. Sadarbība ietvers individualizētas un visaptverošas programmas izstrādi, kuras mērķis ir nodrošināt ekonomisku iespēju nodrošināšanu skolēniem, kuri pamet audžuģimenes aprūpi nākotnē. Šī projekta priekšmets ir tikai vienas iekārtas būvniecība, kas atradīsies Lubin pilsētā ul. Tā ir Budziszyńska. Turklāt projekta darbības joma ietver arī būvdarbu veikšanu saistībā ar zemes apbūvi un aprīkojuma iegādi un uzstādīšanu aprūpes un izglītības iestādei, kas tiks būvēta ul. Wierzbowa (pieteikums, kas iesniegts saskaņā ar uzaicinājumu RPDS.03.03.01-IZ.00–02–152/16 OSI par tā būvniecību, atbilda visiem atlases kritērijiem un tika atlasīts finansējumam 27.2.2017.). (Latvian)
26 July 2022
0 references
Поради промяната на Разпоредбата за подкрепа на семейството и субститутните грижи до края на 2020 г. окръзите в Полша са задължени да създадат заведения за грижи и образование, в които до 14 ученици ще могат да останат. В отговор на тази необходимост област Любински разделя и премества съществуващото съоръжение, разположено в град Шчинава, което се провежда за 42 ученици и понастоящем наема по-малки три жилищни сгради, които действат като центрове за грижи и образование. Това е временно решение, тъй като тези съоръжения не са функционално адаптирани към нуждите на децата и генерират значителни разходи за поддръжка (те са построени през 80-те години на миналия век и не са били термично модернизирани). Целта на този проект е да се подобрят условията на живот на учениците, пребиваващи в институции за полагане на грижи и образование, чийто управителен орган е област Любински. Проектът ще се реализира в партньорство с Община Шчинава, Община Любин (MOPS) и Сдружение „Равни възможности“. Участието на партньорски организации ще се отнася предимно до сътрудничеството в областта на инфраструктурната подкрепа във връзка с процеса на социална интеграция и социално-професионално активизиране. Сътрудничеството ще включва разработването на индивидуализирана и всеобхватна програма, насочена към икономическото овластяване на учениците, напускащи приемната грижа в бъдеще. Предмет на този проект е изграждането само на едно съоръжение, което ще бъде разположено в Лубин в ул. Това е Буджишинска. В допълнение, обхватът на проекта включва и изпълнението на строителни работи, свързани със застрояването на земята и закупуването и инсталирането на оборудване за обслужващото и образователното заведение, което ще бъде изградено в ул. Wierzbowa (заявление, подадено по покана RPDS.03.03.01-IZ.00—02—152/16 OSI за неговото изграждане, отговаря на всички критерии за подбор и е избрано за финансиране на 27.2.2017 г.). (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A családi és helyettesítő ellátás támogatásáról szóló rendelkezés 2020 végéig történő változása miatt Lengyelország megyéinek olyan gondozási és oktatási létesítményeket kell létrehozniuk, amelyekben legfeljebb 14 diák maradhat. Erre a szükségre reagálva a Lubiński kerület megosztotta és áthelyezte a Ścinawa városában található meglévő létesítményt, amely 42 diák számára történt, és jelenleg három kisebb lakóépületet bérel, amelyek gondozási és oktatási központként működnek. Ez átmeneti megoldás, mivel ezek a létesítmények funkcionálisan nem igazodnak a gyermekek igényeihez, és jelentős karbantartási költségeket generálnak (az 1980-as években épültek, és nem korszerűsítették). A projekt célja az ápolási-gondozási és oktatási intézményekben maradó tanulók életkörülményeinek javítása, akiknek irányító szerve a Lubiński kerület. A projektet Ścinawa önkormányzatával, Lubin önkormányzatával (MOPS) és az „Equal Opportunities” Egyesülettel partnerségben hajtják végre. A partnerszervezetek részvétele elsősorban a társadalmi integráció folyamatával és a társadalmi-foglalkoztatási aktivizálással kapcsolatos infrastrukturális támogatás területén folytatott együttműködésre vonatkozik. Az együttműködés magában foglalja egy személyre szabott és átfogó program kidolgozását, amelynek célja a nevelőszülők jövőbeli gazdasági szerepvállalásának növelése. Ennek a projektnek az a tárgya, hogy csak egy létesítményt építenek, amely Lubinban található. Budziszyńska vagyok. Ezen túlmenően a projekt hatóköre kiterjed a földfejlesztéssel kapcsolatos munkálatok kivitelezésére, valamint a gondozási és oktatási létesítmények felszerelésének beszerzésére és telepítésére is, amelyet ul. Wierzbowa (az RPDS.03.03.01-IZ.00–02–152/16 OSI felhívás keretében benyújtott kérelem megfelelt az összes kiválasztási kritériumnak, és 27.2.2017. február 27-én választották ki finanszírozásra). (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Mar gheall ar an athrú ar an Soláthar maidir le Tacaíocht don Teaghlach agus don Chúram Ionaid go dtí deireadh 2020, tá sé d’oibleagáid ar chontaetha na Polainne saoráidí cúraim agus oideachais a chruthú ina mbeidh suas le 14 dalta in ann fanacht. Ag freagairt don riachtanas sin, roinn agus d’athlonnaigh Ceantar Lubiński an tsaoráid atá ann cheana i mbaile Δcinawa, a bhí ar siúl i gcás 42 dalta agus a bhfuil trí fhoirgneamh chónaitheacha níos lú ar cíos acu faoi láthair, a fheidhmíonn mar ionaid chúraim agus oideachais. Is réiteach sealadach é seo, toisc nach bhfuil na háiseanna seo oiriúnaithe go feidhmiúil do riachtanais leanaí agus cruthaíonn siad costais shuntasacha chothabhála (thógadh iad sna 1980í agus ní dhearnadh iad a nuachóiriú go teirmeach). Is é is aidhm don tionscadal seo feabhas a chur ar dhálaí maireachtála daltaí atá ag fanacht in institiúidí cúraim agus oideachais, arb é Ceantar Lubiński a gcomhlacht rialaithe. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht le Bardas Χcinawa, Bardas Lubin (MOPS) agus an Cumann “Deiseanna Comhionanna”. Bainfidh rannpháirtíocht eagraíochtaí comhpháirtíochta go príomha le comhar i réimse na tacaíochta bonneagair i ndáil le próiseas an lánpháirtithe shóisialta agus an ghníomhachtaithe shoch-cheirde. Áireofar leis an gcomhoibriú clár aonair agus cuimsitheach a fhorbairt a bheidh dírithe ar chumhachtú eacnamaíoch na ndaltaí atá ag fágáil cúram altrama amach anseo. Is é ábhar an tionscadail seo ach saoráid amháin a thógáil a bheidh suite i Lubin ag ul. Tá sé Budziszyńska. Ina theannta sin, cuimsíonn raon feidhme an tionscadail oibreacha a bhaineann le forbairt talún agus ceannach agus suiteáil trealaimh don tsaoráid chúraim agus oideachais, a thógfar ag ul. Wierzbowa (an t-iarratas a cuireadh isteach faoin nglao RPDS.03.03.01-IZ.00-02-152/16 OSI chun é a thógáil, chomhlíon sé na critéir roghnúcháin ar fad agus roghnaíodh é le haghaidh maoinithe an 27.2.2017). (Irish)
26 July 2022
0 references
På grund av ändringen av bestämmelsen om stöd till familjen och substitut vård fram till slutet av 2020 är länen i Polen skyldiga att skapa vård- och utbildningsinrättningar där upp till 14 elever kommer att kunna stanna. Som svar på denna nödvändighet delade distriktet Lubiński upp och flyttade den befintliga anläggningen i staden Ścinawa, som ägde rum för 42 elever och hyr för närvarande mindre tre bostadshus, som fungerar som vård- och utbildningscentrum. Detta är en tillfällig lösning, eftersom dessa anläggningar inte är funktionellt anpassade till barnens behov och genererar betydande underhållskostnader (de byggdes på 1980-talet och inte var termiskt moderniserade). Syftet med detta projekt är att förbättra levnadsvillkoren för elever som vistas i vård- och utbildningsinstitutioner, vars styrande organ är distriktet Lubiński. Projektet kommer att genomföras i samarbete med kommunen Ścinawa, Lubins kommun (MOPS) och föreningen för lika möjligheter. Partnerorganisationernas deltagande kommer i första hand att handla om samarbete på området infrastrukturstöd i samband med social integration och social-yrkesaktivering. Samarbetet kommer att omfatta utveckling av ett individanpassat och omfattande program som syftar till ekonomisk egenmakt för elever som lämnar fosterhem i framtiden. Ämnet för detta projekt är byggandet av endast en anläggning som kommer att vara belägen i Lubin at ul. Det är Budziszyńska. Dessutom omfattar projektet även utförande av arbeten relaterade till markutveckling samt inköp och installation av utrustning för vård- och utbildningsanläggningen, som kommer att byggas på ul. Wierzbowa (ansökan som lämnades in inom ramen för ansökningsomgången RPDS.03.03.01-IZ.00–02–152/16 OSI för dess konstruktion uppfyllde alla urvalskriterier och valdes ut för finansiering den 27 februari 27.2.2017). (Swedish)
26 July 2022
0 references
Perekonna toetamise ja asendushoolduse sätte muutmise tõttu kuni 2020. aasta lõpuni on Poola maakonnad kohustatud looma hooldus- ja haridusasutused, kuhu saab jääda kuni 14 õpilast. Sellele vajadusele reageerides jagas Lubiński ringkond Ścinawa linnas asuva olemasoleva rajatise, mis toimus 42 õpilasele ja mis praegu rendib väiksemat kolme eluhoonet, mis toimivad hooldus- ja hariduskeskustena. Tegemist on ajutise lahendusega, kuna need rajatised ei ole funktsionaalselt kohandatud laste vajadustele ja tekitavad märkimisväärseid hoolduskulusid (need on ehitatud 1980. aastatel ja neid ei ole termiliselt ajakohastatud). Projekti eesmärk on parandada nende õpilaste elutingimusi, kes viibivad hooldus- ja haridusasutustes, mille juhtorgan on Lubiński ringkond. Projekt viiakse ellu koostöös Ścinawa omavalitsuse, Lubini omavalitsuse (MOPS) ja võrdsete võimaluste ühendusega. Partnerorganisatsioonide osalemine puudutab eelkõige koostööd infrastruktuuri toetamise valdkonnas seoses sotsiaalse integratsiooni ja sotsiaal-ametialase aktiveerimise protsessiga. Koostöö hõlmab individuaalse ja tervikliku programmi väljatöötamist, mille eesmärk on tulevikus kasuperest lahkuvate õpilaste majandusliku mõjuvõimu suurendamine. Selle projekti eesmärk on ehitada ainult üks rajatis, mis asub Lubinis aadressil ul. See on Budziszyńska. Lisaks hõlmab projekt ka maa arendamisega seotud tööde teostamist ning ul’i ehitatava hooldus- ja haridusasutuse seadmete ostmist ja paigaldamist. Wierzbowa (kutse RPDS.03.03.01-IZ.00–02–152/16 OSI ehitamiseks esitatud taotlus vastas kõigile valikukriteeriumidele ja valiti rahastamiseks 27.2.2017). (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: lubiński
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
RPDS.06.01.01-02-0027/17
0 references