Thermal modernisation of industrial hall buildings at ul. Factory 10 in Wrocław (Q84437)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q84437 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of industrial hall buildings at ul. Factory 10 in Wrocław |
Project Q84437 in Poland |
Statements
14,395,317.17 zloty
0 references
19,193,756.23 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
20 April 2018
0 references
31 March 2021
0 references
DOLNOŚLĄSKIE ZAKŁADY USŁUGOWO-PRODUKCYJNE "DOZAMEL" SP. Z O.O.
0 references
Głównym celem projektu jest zwiększenie efektywności energetycznej w halach przemysłowych B1 i C1 poprzez termomodernizację. Cel projektu wynika ze zdiagnozowanych potrzeb, w tym konieczności zmniejszenia zużycia energii, zaoszczędzenia energii cieplnej i zmniejszenia emisji CO2 do atmosfery, a także poprawy warunków użytkowania pomieszczeń, wzrostu konkurencyjności gospodarki i poprawy środowiskowego wizerunku przedsiębiorstwa. Celem przedsięwzięcia jest termomodernizacja dwóch hal przemysłowych: B1 i C1 w zakresie izolacji dachów, wymiany doświetlaczy dachowych, stolarki okiennej i drzwiowej, renowacji ścian, wymiany instalacji odgromowej w części dachów nieocieplonych. Hale B1 i C1 są zlokalizowane przy ul. Fabrycznej nr 10 we Wrocławiu, w centralnej części zakładów „Dozamel” sp. z o.o. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase energy efficiency in industrial halls B1 and C1 through thermal modernisation. The objective of the project stems from diagnosed needs, including the need to reduce energy consumption, save heat and reduce CO2 emissions into the atmosphere, as well as improve indoor conditions, increase the competitiveness of the economy and improve the environmental image of the company. The aim of the project is to thermally modernise two industrial halls: B1 and C1 in the area of roof insulation, replacement of roof lighting, window and door carpentry, renovation of walls, replacement of lightning system in non-warm roofs. Hale B1 and C1 are located on the street. Factory No. 10 in Wrocław, in the central part of “Dozamel” sp. z o.o. (English)
14 October 2020
0.7071963449349613
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître l’efficacité énergétique dans les halls industriels B1 et C1 grâce à la thermomodernisation. L’objectif du projet découle des besoins diagnostiqués, y compris la nécessité de réduire la consommation d’énergie, d’économiser la chaleur et de réduire les émissions de CO2 dans l’atmosphère, d’améliorer les conditions d’utilisation des locaux, d’accroître la compétitivité de l’économie et d’améliorer l’image environnementale de l’entreprise. L’objectif du projet est de thermomoderniser deux halls industriels: B1 et C1 dans le domaine de l’isolation du toit, remplacement des éclairages de toit, menuiserie de fenêtres et de portes, rénovation des murs, remplacement du système de protection par foudre dans les parties de toitures non isolées. Les halls B1 et C1 sont situés à ul. Usine no 10 à Wrocław, dans la partie centrale de l’usine «Dozamel» sp. z o.o. (French)
30 November 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Steigerung der Energieeffizienz in den Industriehallen B1 und C1 durch Thermomodernisierung. Das Ziel des Projekts ergibt sich aus dem diagnostizierten Bedarf, einschließlich der Notwendigkeit, den Energieverbrauch zu senken, Wärme zu sparen und CO2-Emissionen in die Atmosphäre zu reduzieren, die Bedingungen für die Nutzung von Räumlichkeiten zu verbessern, die Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft zu erhöhen und das Umweltimage des Unternehmens zu verbessern. Ziel des Projekts ist die Thermomodernisierung von zwei Industriehallen: B1 und C1 im Bereich Dachisolierung, Ersatz von Dachleuchten, Fenster- und Türtischlerei, Renovierung von Wänden, Ersatz des Blitzschutzsystems in Teilen von nicht isolierten Dächern. Die Hallen B1 und C1 befinden sich in ul. Fabrik Nr. 10 in Breslau, im zentralen Teil der Anlage „Dozamel“ sp. z o.o. (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is het verhogen van de energie-efficiëntie in industriële hallen B1 en C1 door middel van thermomodernisatie. De doelstelling van het project vloeit voort uit de gediagnosticeerde behoeften, waaronder de noodzaak om het energieverbruik te verminderen, warmte te besparen en de CO2-uitstoot in de atmosfeer te verminderen, de gebruiksvoorwaarden van gebouwen te verbeteren, het concurrentievermogen van de economie te vergroten en het milieuimago van het bedrijf te verbeteren. Het doel van het project is om twee industriële hallen te thermomoderniseren: B1 en C1 op het gebied van dakisolatie, vervanging van dakverlichting, raam- en deurschrijnwerk, renovatie van muren, vervanging van bliksembeveiligingssysteem in delen van niet-geïsoleerde daken. De hallen B1 en C1 bevinden zich aan ul. Fabriek nr. 10 in Wrocław, in het centrale deel van de fabriek „Dozamel” sp. z o.o. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica nei padiglioni industriali B1 e C1 attraverso la termomodernizzazione. L'obiettivo del progetto deriva dalle esigenze diagnosticate, compresa la necessità di ridurre i consumi energetici, risparmiare calore e ridurre le emissioni di CO2 nell'atmosfera, migliorare le condizioni di utilizzo dei locali, aumentare la competitività dell'economia e migliorare l'immagine ambientale dell'azienda. L'obiettivo del progetto è quello di termomodernare due padiglioni industriali: B1 e C1 nel campo dell'isolamento del tetto, sostituzione degli illuminatori del tetto, falegnameria di finestre e porte, ristrutturazione delle pareti, sostituzione del sistema di protezione contro i fulmini in parti di tetti non isolati. I padiglioni B1 e C1 si trovano a ul. Fabbrica n. 10 a Breslavia, nella parte centrale dello stabilimento "Dozamel" sp. z o.o. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar la eficiencia energética en las salas industriales B1 y C1 a través de la termomodernización. El objetivo del proyecto se deriva de las necesidades diagnosticadas, incluida la necesidad de reducir el consumo de energía, ahorrar calor y reducir las emisiones de CO2 a la atmósfera, mejorar las condiciones de uso de las instalaciones, aumentar la competitividad de la economía y mejorar la imagen ambiental de la empresa. El objetivo del proyecto es termomodernizar dos salas industriales: B1 y C1 en el campo de aislamiento de techo, reemplazo de iluminadores de techo, carpintería de ventanas y puertas, renovación de paredes, reemplazo del sistema de protección contra rayos en partes de techos no aislados. Las salas B1 y C1 se encuentran en ul. Fábrica N.º 10 en Wrocław, en la parte central de la planta «Dozamel» sp. z o.o. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge energieffektiviteten i industrihaller B1 og C1 gennem termomodernisering. Projektets mål udspringer af de diagnosticerede behov, herunder behovet for at reducere energiforbruget, spare varme og reducere CO2-udledningen i atmosfæren, forbedre betingelserne for brug af lokaler, øge økonomiens konkurrenceevne og forbedre virksomhedens miljøbillede. Formålet med projektet er at termomodernisere to industrihaller: B1 og C1 inden for tagisolering, udskiftning af taglamper, vindues- og dørsnedkeri, renovering af vægge, udskiftning af lynbeskyttelsessystem i dele af uisolerede tage. Haller B1 og C1 er placeret på ul. Fabrik nr. 10 i Wrocław, i den centrale del af anlægget "Dozamel" sp. z o.o. (Danish)
26 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης στις βιομηχανικές αίθουσες Β1 και Γ1 μέσω του θερμοεκσυγχρονισμού. Ο στόχος του έργου προέρχεται από τις διαγνωσμένες ανάγκες, συμπεριλαμβανομένης της ανάγκης να μειωθεί η κατανάλωση ενέργειας, να εξοικονομηθεί θερμότητα και να μειωθούν οι εκπομπές CO2 στην ατμόσφαιρα, να βελτιωθούν οι συνθήκες χρήσης των εγκαταστάσεων, να αυξηθεί η ανταγωνιστικότητα της οικονομίας και να βελτιωθεί η περιβαλλοντική εικόνα της εταιρείας. Στόχος του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός δύο βιομηχανικών αιθουσών: B1 και C1 στον τομέα της μόνωσης οροφής, αντικατάσταση των φωτιστικών οροφής, επένδυση παραθύρων και θυρών, ανακαίνιση τοίχων, αντικατάσταση συστήματος αντικεραυνικής προστασίας σε μέρη μη μονωμένων στεγών. Οι αίθουσες B1 και C1 βρίσκονται στο ul. Εργοστάσιο αριθ. 10 στο Wrocław, στο κεντρικό τμήμα του εργοστασίου «Dozamel» sp. z o.o. (Greek)
26 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećati energetsku učinkovitost u industrijskim halama B1 i C1 termomodernizacijom. Cilj projekta proizlazi iz dijagnosticiranih potreba, uključujući potrebu za smanjenjem potrošnje energije, štednjom topline i smanjenjem emisija CO2 u atmosferu, poboljšanjem uvjeta korištenja prostora, povećanjem konkurentnosti gospodarstva i poboljšanjem ekološke slike tvrtke. Cilj projekta je termomodernizacija dviju industrijskih hala: B1 i C1 u području krovne izolacije, zamjene krovnih iluminatora, stolarije prozora i vrata, obnove zidova, zamjene sustava zaštite od munje u dijelovima neizoliranih krovova. Dvorane B1 i C1 nalaze se u ul. Tvornica br. 10 u Wrocławu, u središnjem dijelu tvornice „Dozamel” sp. z o.o. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este creșterea eficienței energetice în halele industriale B1 și C1 prin termomodernizare. Obiectivul proiectului provine din nevoile diagnosticate, inclusiv necesitatea de a reduce consumul de energie, de a economisi căldură și de a reduce emisiile de CO2 în atmosferă, de a îmbunătăți condițiile de utilizare a spațiilor, de a crește competitivitatea economiei și de a îmbunătăți imaginea de mediu a companiei. Scopul proiectului este de a termomoderniza două hale industriale: B1 și C1 în domeniul izolației acoperișului, înlocuirea iluminatoarelor de acoperiș, tâmplăria ferestrelor și ușilor, renovarea pereților, înlocuirea sistemului de protecție împotriva trăsnetelor în părți ale acoperișurilor neizolate. Sălile B1 și C1 sunt situate la ul. Fabrica nr. 10 din Wrocław, în partea centrală a plantei „Dozamel” sp. z o.o. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšenie energetickej účinnosti v priemyselných halách B1 a C1 prostredníctvom termomodernizácie. Cieľ projektu vychádza z diagnostikovaných potrieb vrátane potreby znížiť spotrebu energie, ušetriť teplo a znížiť emisie CO2 do atmosféry, zlepšiť podmienky využívania priestorov, zvýšiť konkurencieschopnosť hospodárstva a zlepšiť environmentálny imidž spoločnosti. Cieľom projektu je termomodernizovať dve priemyselné haly: B1 a C1 v oblasti izolácie strechy, výmena strešných svietidiel, okenné a dverové stolárstvo, renovácia stien, výmena systému ochrany pred bleskom v častiach neizolovaných striech. Haly B1 a C1 sa nachádzajú v ul. Továreň č. 10 vo Vroclave, v centrálnej časti závodu „Dozamel“ sp. z o.o. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika fis-swali industrijali B1 u C1 permezz tat-termomodernizzazzjoni. L-għan tal-proġett ġej mill-ħtiġijiet dijanjostikati, inkluża l-ħtieġa li jitnaqqas il-konsum tal-enerġija, li tiġi ffrankata s-sħana u li jitnaqqsu l-emissjonijiet tas-CO2 fl-atmosfera, li jittejbu l-kundizzjonijiet tal-użu tal-bini, li tiżdied il-kompetittività tal-ekonomija u li tittejjeb l-immaġni ambjentali tal-kumpanija. L-għan tal-proġett huwa t-termomodernizzar ta’ żewġ swali industrijali: B1 u C1 fil-qasam tal-insulazzjoni tas-saqaf, is-sostituzzjoni ta’ illuminaturi tas-saqaf, xogħol għat-twieqi u għall-bibien, rinnovazzjoni tal-ħitan, sostituzzjoni tas-sistema ta’ protezzjoni mis-sajjetti f’partijiet ta’ soqfa mhux iżolati. Is-swali B1 u C1 jinsabu f’ul. Fabbrika Nru 10 fi Wrocław, fil-parti ċentrali tal-impjant “Dozamel” sp. z o.o. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética nas salas industriais B1 e C1 através da modernização térmica. O objetivo do projeto decorre de necessidades diagnosticadas, incluindo a necessidade de reduzir o consumo de energia, poupar calor e reduzir as emissões de CO2 para a atmosfera, bem como melhorar as condições interiores, aumentar a competitividade da economia e melhorar a imagem ambiental da empresa. O objetivo do projeto é modernizar termicamente duas salas industriais: B1 e C1 na área de isolamento do telhado, substituição da iluminação do telhado, carpintaria de janelas e portas, renovação de paredes, substituição do sistema de raios em telhados não quentes. Hale B1 e C1 estão localizados na rua. Fábrica n.o 10 em Wrocław, na parte central de «Dozamel» sp. z o.o. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa energiatehokkuutta teollisuushalleissa B1 ja C1 lämpömodernoimalla. Hankkeen tavoite perustuu todettuihin tarpeisiin, kuten tarpeeseen vähentää energiankulutusta, säästää lämpöä ja vähentää hiilidioksidipäästöjä ilmakehään, parantaa tilojen käyttöedellytyksiä, lisätä talouden kilpailukykyä ja parantaa yrityksen ympäristökuvaa. Hankkeen tavoitteena on lämpömodernoida kaksi teollisuushallia: B1 ja C1 katon eristyksen alalla, kattovalaisinten vaihto, ikkuna- ja oviliitokset, seinien kunnostaminen, salamasuojajärjestelmän korvaaminen eristämättömien kattojen osissa. Hallit B1 ja C1 sijaitsevat ul. Tehdas nro 10 Wrocławissa, tehtaan ”Dozamel” sp. z o.o. keskiosassa. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost v industrijskih dvoranah B1 in C1 s termomodernizacijo. Cilj projekta izhaja iz ugotovljenih potreb, vključno s potrebo po zmanjšanju porabe energije, varčevanju toplote in zmanjšanju emisij CO2 v ozračje, izboljšanju pogojev uporabe prostorov, povečanju konkurenčnosti gospodarstva in izboljšanju okoljske podobe podjetja. Cilj projekta je termomodernizacija dveh industrijskih dvoran: B1 in C1 na področju izolacije strehe, zamenjave strešnih osvetljevalcev, okenskih in vratnih miz, obnove sten, zamenjave sistema za zaščito pred strelo v delih neizoliranih streh. Dvorana B1 in C1 se nahajata na ul. Tovarna št. 10 v Vroclavu, v osrednjem delu obrata „Dozamel“ sp. z o.o. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšení energetické účinnosti v průmyslových halách B1 a C1 termomodernizací. Cíl projektu vychází z diagnostikovaných potřeb, včetně potřeby snížit spotřebu energie, ušetřit teplo a snížit emise CO2 do atmosféry, zlepšit podmínky využívání prostor, zvýšit konkurenceschopnost ekonomiky a zlepšit environmentální obraz společnosti. Cílem projektu je termomodernizace dvou průmyslových hal: B1 a C1 v oblasti izolace střechy, výměny střešních svítidel, oken a dveří truhlářství, renovace stěn, výměny systému ochrany před bleskem v částech neizolovaných střech. Haly B1 a C1 jsou umístěny na ul. Továrna č. 10 ve Vratislavi, ve střední části závodu „Dozamel“ sp. z o.o. (Czech)
26 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – termomodernizacijos būdu padidinti energijos vartojimo efektyvumą pramoninėse B1 ir C1 salėse. Projekto tikslas susijęs su diagnozuotais poreikiais, įskaitant poreikį mažinti energijos suvartojimą, taupyti šilumą ir sumažinti CO2 emisiją į atmosferą, gerinti patalpų naudojimo sąlygas, didinti ekonomikos konkurencingumą ir gerinti įmonės aplinkosauginį įvaizdį. Projekto tikslas – termomodernizuoti dvi pramonės sales: B1 ir C1 stogo izoliacijos srityje, stogo šviestuvų, langų ir durų stalių keitimas, sienų renovacija, žaibo apsaugos sistemos pakeitimas neizoliuotų stogų dalyse. Salės B1 ir C1 yra ul. Gamykla Nr. 10 Vroclave, centrinėje gamyklos dalyje „Dozamel“ sp. z o.o. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt energoefektivitāti rūpniecības zālēs B1 un C1, izmantojot termomodernizāciju. Projekta mērķis izriet no konstatētajām vajadzībām, tai skaitā nepieciešamības samazināt enerģijas patēriņu, taupīt siltumu un samazināt CO2 emisijas atmosfērā, uzlabot telpu lietošanas apstākļus, palielināt ekonomikas konkurētspēju un uzlabot uzņēmuma vides tēlu. Projekta mērķis ir termomodernizēt divas rūpnieciskās zāles: B1 un C1 jumta izolācijas jomā, jumta apgaismotāju nomaiņa, logu un durvju galdniecības, sienu renovācija, zibens aizsardzības sistēmas nomaiņa izolēto jumtu daļās. Zāles B1 un C1 atrodas ul. Rūpnīca Nr. 10 Vroclavā, rūpnīcas “Dozamel” sp. z o.o. centrālajā daļā (Latvian)
26 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е повишаване на енергийната ефективност в промишлени халета B1 и C1 чрез термомодернизация. Целта на проекта произтича от установените нужди, включително необходимостта от намаляване на потреблението на енергия, пестене на топлина и намаляване на емисиите на CO2 в атмосферата, подобряване на условията за ползване на помещенията, повишаване на конкурентоспособността на икономиката и подобряване на екологичния имидж на компанията. Целта на проекта е термомодернизиране на две промишлени зали: B1 и C1 в областта на покривната изолация, подмяната на покривни осветителни тела, дограма и дограма на вратите, обновяване на стени, подмяна на система за мълниезащита в части от неизолирани покриви. Залите B1 и C1 се намират на ул. Фабрика № 10 във Вроцлав, в централната част на завода „Dozamel“ sp. z o.o. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt fő célja a B1 és C1 ipari csarnokok energiahatékonyságának hőmodernizálás révén történő növelése. A projekt célja a diagnosztizált szükségletekből ered, beleértve az energiafogyasztás csökkentését, a hőmegtakarítást és a légkörbe történő CO2-kibocsátás csökkentését, a helyiségek használati feltételeinek javítását, a gazdaság versenyképességének növelését és a vállalat környezeti arculatának javítását. A projekt célja, hogy termomodernizáljon két ipari csarnokot: B1 és C1 a tetőszigetelés területén, tetőmegvilágítók cseréje, ablak- és ajtóillesztések, falak felújítása, villámvédelmi rendszer cseréje szigeteletlen tetők részeiben. A B1 és C1 csarnokok ul. 10. számú gyár Wrocławban, a „Dozamel” sp. z o.o. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú i hallaí tionsclaíocha B1 agus C1 trí theirmea-mhodhnú. Eascraíonn cuspóir an tionscadail as na riachtanais dhiagnóisithe, lena n-áirítear an gá le hídiú fuinnimh a laghdú, teas a shábháil agus astaíochtaí CO2 isteach san atmaisféar a laghdú, coinníollacha úsáide áitreabh a fheabhsú, iomaíochas an gheilleagair a mhéadú agus íomhá chomhshaoil na cuideachta a fheabhsú. Is é is aidhm don tionscadal dhá halla thionsclaíocha a theirmea-mhodhnú: B1 agus C1 i réimse an insliú díon, athsholáthar illuminators díon, fuinneog agus doras siúinéireacht, athchóiriú ballaí, in ionad córas cosanta lightning i gcodanna de díonta neamhinslithe. Tá hallaí B1 agus C1 suite ag ul. Monarcha Uimh 10 in Wrocław, sa chuid lárnach den phlanda “Dozamel” sp. z o.o. (Irish)
26 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka energieffektiviteten i industrihallarna B1 och C1 genom termomodernisering. Projektets mål härrör från de diagnostiserade behoven, bland annat behovet av att minska energiförbrukningen, spara värme och minska koldioxidutsläppen i atmosfären, förbättra villkoren för användning av lokaler, öka ekonomins konkurrenskraft och förbättra företagets miljöuppfattning. Syftet med projektet är att termomodernisera två industrihallar: B1 och C1 inom området för takisolering, byte av takbelysning, fönster- och dörrsnickeri, renovering av väggar, byte av åskskyddssystem i delar av oisolerade tak. Hallarna B1 och C1 finns på ul. Fabrik nr 10 i Wrocław, i den centrala delen av anläggningen ”Dozamel” sp. z o.o. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on suurendada energiatõhusust tööstushoonetes B1 ja C1 termomoderniseerimise kaudu. Projekti eesmärk tuleneb diagnoositud vajadustest, sealhulgas vajadusest vähendada energiatarbimist, säästa soojust ja vähendada CO2 heidet atmosfääri, parandada ruumide kasutustingimusi, suurendada majanduse konkurentsivõimet ja parandada ettevõtte keskkonnaalast mainet. Projekti eesmärk on termomoderniseerida kaks tööstushoonet: B1 ja C1 katuseisolatsiooni valdkonnas, katusevalgustite, akna ja ukse tisleri väljavahetamine, seinte renoveerimine, piksekaitsesüsteemi asendamine isoleerimata katuste osades. Hallid B1 ja C1 asuvad ul. Tehas nr 10 Wrocławis, tehase „Dozamel“ sp. z o.o keskosas. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Wrocław
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIS.01.02.00-00-0007/18
0 references