Further development of I.M.P.A. exports in new forward markets (Q83023)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q83023 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Further development of I.M.P.A. exports in new forward markets |
Project Q83023 in Poland |
Statements
654,975.0 zloty
0 references
873,300.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
14 March 2017
0 references
31 December 2019
0 references
I.MP.A. RAFAŁ GOŁĘBIOWSKI
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 I.M.P.A. jest największym w Polsce producentem pumeksu kosmetycznego (PUR) i jednym z liderów w tej dziedzinie na świecie. Projekt przewiduje wiele różnych działań promocyjnych, ich celem jest wzrost internacjonalizacji firmy, eksportu i jego udziału w obrotach, umocnienie się na rynkach dotychczasowych, ale przede wszystkim zdobycie nowych rynków eksportowych – takich jak niektóre kraje UE, Chiny i inne rynki dalekowschodnie, kraje afrykańskie i bliskowschodnie. Celem jest też wypromowanie marki własnej firmy, MGP i polskiej branży kosmetycznej.W ramach Projektu firma planuje udział w targach: 1.Cosmoprof, Bolonia2. Cosmobeaute Indonesia, Dżakarta3. Cosmoprof Asia, Hongkong4. Saudi Health&Beauty, Arabia Saudyjska5. Iran Beauty & Clean, Teheran6. Beauty World Middle East, Dubaj, ZEA7. Beyond Beauty ASEAN, Tajlandia, Bangkok8. Beauty Eurasia, Istambuł W targach uczestniczyć będą pracownicy firmy, zaopatrzeni w profesjonalnie przygotowane materiały promocyjne. Odbędą oni spotkania z potencjalnymi dystrybutorami z nowych rynków i z rynków dotychczasowych, firma będzie przedstawiana jako nowoczesna, innowacyjna, konkurencyjna, oferująca wysoce zaawansowane technolog. wyroby w konkurencyjnych cenach. Firma skorzysta też z profesjonalnej usługi doradczej, co wzmocni prawdopodobieństwo osiągnięcia założonych celów. Wnioskodawca przewiduje udział w dwóch misjach gospodarczych. na rynkach pozaunijnych zgodnych ze strategią ekspansji firmy.Do realizacji działań niezbędne będzie wynajęcie powierzchni wystawienniczej i zabudowy, zakup usługi przygotowania materiałów promocyjnych, opłacenie kosztów podróży i pobytu pracowników oraz poniesienie innych, obowiązkowych kosztów związanych z udziałem w targach obejmujących: opłatę rejestracyjną, wpis do katalogu targowego oraz reklama w mediach targowych.Projekt będzie sfinansowany z dofinansowania i ze środków własnych firmy. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X) Purpose of public aid:_art.19 I.M.P.A. is Poland’s largest producer of cosmetic pumice (PUR) and one of the leaders in this field in the world. The project envisages many different promotional activities, their aim is to increase the internationalisation of the company, export and its share in turnover, to strengthen the existing markets, but above all to gain new export markets – such as some EU countries, China and other markets in the Far East, African and Middle East countries. The aim is also to promote the brand of its own company, MGP and the Polish cosmetics industry.As part of the project, the company plans to participate in the fairs: 1.Cosmoprof, Bologna2. Cosmobeaute Indonesia, Jakarta3. Cosmoprof Asia, Hong Kong4. Saudi Health&Beauty, Saudi Arabia5. Iran Beauty & Clean, Tehran6. Beauty World Middle East, Dubai, UAE7. Beyond Beauty ASEAN, Thailand, Bangkok8. Beauty Eurasia, Istanbul The fair will be attended by employees of the company, equipped with professionally prepared promotional materials. They will meet with potential distributors from new markets and from existing markets, the company will be presented as modern, innovative, competitive, offering high-tech products at competitive prices. The company will also benefit from a professional advisory service, which will increase the likelihood of achieving its objectives. The applicant envisages participation in two business missions. on non-EU markets in line with the company’s expansion strategy.In order to carry out the activities, it will be necessary to rent exhibition space and construction, purchase a service of preparing promotional materials, paying for travel and subsistence costs of employees, and incurring other mandatory costs associated with participation in fairs including: registration fee, entry in the trade fair catalogue and advertising in the trade fair media.The project will be financed by co-financing and from the company’s own resources. (English)
14 October 2020
0.8203470671984713
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) But_aide publique:_art.19 I.M.P.A. est le plus grand producteur de pumice cosmétique (PUR) en Pologne et l’un des leaders dans ce domaine dans le monde. Le projet prévoit un large éventail d’activités promotionnelles, dont l’objectif est d’accroître l’internationalisation de l’entreprise, les exportations et sa part de chiffre d’affaires, de se renforcer sur les marchés existants, mais surtout de gagner de nouveaux marchés d’exportation — tels que certains pays de l’UE, la Chine et d’autres marchés d’Extrême-Orient, d’Afrique et du Moyen-Orient. L’objectif est également de promouvoir la marque de sa propre entreprise, MGP et l’industrie cosmétique polonaise. 1.Cosmoprof, Bologne2. COSMOBEAUTE Indonésie, Jakarta3. Cosmoprof Asie, Hong Kong4. Saudi Health & Beauty, Arabie Saoudite5. Iran Beauty & Clean, Téhéran6. Beauté Monde Moyen-Orient, Dubaï, Emirats Arabes Unis7. Au-delà de la beauté ASEAN, Thaïlande, Bangkok8. Beauté Eurasie, Istanbul La foire sera suivie par des employés de l’entreprise, équipés de matériel promotionnel préparé par des professionnels. Ils tiendront des réunions avec des distributeurs potentiels de nouveaux marchés et de marchés existants, la société sera présentée comme un moderne, innovant, compétitif, offrant des produits technologiques de pointe à des prix compétitifs. L’entreprise bénéficiera également d’un service de conseil professionnel, ce qui augmentera la probabilité d’atteindre ses objectifs. La requérante envisage de participer à deux missions d’affaires sur des marchés hors UE, conformément à la stratégie d’expansion de l’entreprise.Pour la mise en œuvre des activités, il sera nécessaire de louer des espaces d’exposition et des bâtiments, d’acheter un service de préparation de matériel promotionnel, de payer les frais de voyage et de séjour des employés et d’autres coûts obligatoires liés à la participation à la foire, y compris: frais d’inscription, inscription au catalogue des salons et publicité dans les médias des salons.Le projet sera financé par le cofinancement et les fonds propres de l’entreprise. (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA.42799(2015/X) Zweck_öffentliche Hilfe:_art.19 I.M.P.A. ist der größte Produzent von kosmetischem Bimsstein (PUR) in Polen und einer der führenden Unternehmen in diesem Bereich in der Welt. Das Projekt sieht eine breite Palette von Werbeaktivitäten vor, deren Ziel es ist, die Internationalisierung des Unternehmens, die Exporte und seinen Umsatzanteil zu erhöhen, in bestehenden Märkten zu stärken, aber vor allem neue Exportmärkte zu gewinnen – wie einige EU-Länder, China und andere Fernostmärkte, Länder Afrikas und des Nahen Ostens. Ziel ist es auch, die Marke des eigenen Unternehmens MGP und der polnischen Kosmetikindustrie zu fördern.Im Rahmen des Projekts plant das Unternehmen, an der Messe teilzunehmen: 1.Cosmoprof, Bologna2. COSMOBEAUTE Indonesien, Jakarta3. Cosmoprof Asien, Hongkong4. Saudi Gesundheit & Schönheit, Saudi-Arabien5. Iran Beauty & Clean, Teheran6. Beauty World Middle East, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate7. Beyond Beauty ASEAN, Thailand, Bangkok8. Beauty Eurasien, Istanbul Die Messe wird von Mitarbeitern des Unternehmens besucht, die mit professionell vorbereiteten Werbematerialien ausgestattet sind. Sie werden Treffen mit potenziellen Distributoren aus neuen Märkten und bestehenden Märkten abhalten, das Unternehmen wird als modernes, innovatives, wettbewerbsfähiges Unternehmen präsentiert, das hochentwickelte Technologieprodukte zu wettbewerbsfähigen Preisen anbietet. Das Unternehmen wird auch von einem professionellen Beratungsservice profitieren, der die Wahrscheinlichkeit erhöht, seine Ziele zu erreichen. Der Antragsteller beabsichtigt die Teilnahme an zwei Geschäftsmissionen auf Nicht-EU-Märkten im Einklang mit der Expansionsstrategie des Unternehmens.Für die Durchführung der Aktivitäten wird es notwendig sein, Ausstellungsflächen und Gebäude zu mieten, eine Dienstleistung zur Vorbereitung von Werbematerialien zu erwerben, die Reise- und Aufenthaltskosten der Mitarbeiter und andere obligatorische Kosten im Zusammenhang mit der Teilnahme an der Messe zu bezahlen, einschließlich: Anmeldegebühr, Eintrag in den Messekatalog und Werbung in Messemedien.Das Projekt wird mit Kofinanzierung und Eigenmitteln des Unternehmens finanziert. (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Doel_openbare steun:_art.19 I.M.P.A. is de grootste producent van cosmetische puimsteen (PUR) in Polen en een van de leiders op dit gebied in de wereld. Het project voorziet in een breed scala aan promotieactiviteiten, met als doel de internationalisering van het bedrijf, de uitvoer en het aandeel in de omzet te vergroten, om de bestaande markten te versterken, maar vooral om nieuwe exportmarkten te verwerven — zoals sommige EU-landen, China en andere markten in het Verre Oosten, Afrika en het Midden-Oosten. Het doel is ook om het merk van zijn eigen bedrijf, MGP en de Poolse cosmetica-industrie te promoten.Als onderdeel van het project is het bedrijf van plan om deel te nemen aan de beurs: 1.Cosmoprof, Bologna2. COSMOBEAUTE Indonesië, Jakarta3. Cosmoprof Azië, Hong Kong4. Saoedische Gezondheid & Beauty, Saoedi-Arabië5. Iran Beauty & Clean, Teheran6. Beauty World Midden-Oosten, Dubai, Verenigde Arabische Emiraten. Beyond Beauty ASEAN, Thailand, Bangkok8. Beauty Eurasia, Istanbul De beurs wordt bijgewoond door medewerkers van het bedrijf, uitgerust met professioneel voorbereid promotiemateriaal. Ze zullen bijeenkomsten houden met potentiële distributeurs uit nieuwe markten en bestaande markten, het bedrijf zal worden gepresenteerd als een moderne, innovatieve, concurrerende, zeer geavanceerde technologische producten tegen concurrerende prijzen. Het bedrijf zal ook profiteren van een professionele adviesdienst, die de kans op het bereiken van zijn doelstellingen zal vergroten. De aanvrager is voornemens deel te nemen aan twee bedrijfsmissies op niet-EU-markten in overeenstemming met de uitbreidingsstrategie van de onderneming.Voor de uitvoering van de activiteiten zal het nodig zijn tentoonstellingsruimte en gebouwen te huren, een dienst voor de voorbereiding van promotiemateriaal te kopen, de reis- en verblijfkosten van werknemers te betalen en andere verplichte kosten in verband met deelname aan de beurs, waaronder: inschrijvingsgeld, inschrijving op de beurscatalogus en reclame in beursmedia.Het project wordt gefinancierd met cofinanciering en eigen middelen van het bedrijf. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Scopo_aiuti pubblici:_art.19 I.M.P.A. è il più grande produttore di pomice cosmetica (PUR) in Polonia e uno dei leader in questo settore nel mondo. Il progetto prevede una vasta gamma di attività promozionali, il cui obiettivo è aumentare l'internazionalizzazione dell'azienda, le esportazioni e la sua quota di fatturato, rafforzarsi nei mercati esistenti, ma soprattutto acquisire nuovi mercati di esportazione — come alcuni paesi dell'UE, Cina e altri mercati dell'Estremo Oriente, paesi africani e mediorientali. L'obiettivo è anche quello di promuovere il marchio della propria azienda, MGP e l'industria cosmetica polacca. 1.Cosmoprof, Bologna2. COSMOBEAUTE Indonesia, Giacarta3. Cosmoprof Asia, Hong Kong4. Saudi Health & Beauty, Arabia Saudita5. Iran Beauty & Clean, Teheran6. Bellezza Mondo Medio Oriente, Dubai, Emirati Arabi Uniti7. Oltre la bellezza ASEAN, Thailandia, Bangkok8. Beauty Eurasia, Istanbul La fiera sarà frequentata da dipendenti dell'azienda, dotati di materiali promozionali preparati professionalmente. Si terrà incontri con potenziali distributori provenienti da nuovi mercati e mercati esistenti, l'azienda sarà presentata come un moderno, innovativo, competitivo, che offre prodotti tecnologici altamente avanzati a prezzi competitivi. L'azienda beneficerà anche di un servizio di consulenza professionale, che aumenterà la probabilità di raggiungere i suoi obiettivi. Il richiedente prevede la partecipazione a due missioni commerciali sui mercati extracomunitari in linea con la strategia di espansione della società.Per l'attuazione delle attività, sarà necessario affittare spazi espositivi e immobili, acquistare un servizio di preparazione di materiali promozionali, pagare i costi di viaggio e di soggiorno dei dipendenti e altri costi obbligatori relativi alla partecipazione alla fiera, tra cui: quota di iscrizione, iscrizione al catalogo fieristico e pubblicità nei media fieristici.Il progetto sarà finanziato con cofinanziamento e fondi propri dell'azienda. (Italian)
16 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X) Propósito_ayuda pública:_art.19 I.M.P.A. es el mayor productor de pómez cosmética (PUR) en Polonia y uno de los líderes en este campo en el mundo. El proyecto contempla una amplia gama de actividades promocionales, cuyo objetivo es aumentar la internacionalización de la empresa, las exportaciones y su cuota de negocios, reforzar en los mercados existentes, pero sobre todo ganar nuevos mercados de exportación, como algunos países de la UE, China y otros mercados del Lejano Oriente, África y Oriente Medio. El objetivo también es promover la marca de su propia empresa, MGP y la industria cosmética polaca. Como parte del proyecto, la compañía planea participar en la feria: 1.Cosmoprof, Bolonia2. COSMOBEAUTE Indonesia, Yakarta3. Cosmoprof Asia, Hong Kong4. Saudi Health & Beauty, Arabia Saudita5. Irán Belleza y Limpio, Teherán6. Mundo de la belleza Medio Oriente, Dubai, Emiratos Árabes Unidos7. Más allá de Belleza ASEAN, Tailandia, Bangkok8. Belleza Eurasia, Estambul La feria contará con la asistencia de empleados de la empresa, equipados con materiales promocionales preparados profesionalmente. Mantendrán reuniones con distribuidores potenciales de nuevos mercados y mercados existentes, la compañía se presentará como un moderno, innovador, competitivo, que ofrece productos de tecnología altamente avanzada a precios competitivos. La empresa también se beneficiará de un servicio de consultoría profesional, lo que aumentará la probabilidad de lograr sus objetivos. El solicitante prevé participar en dos misiones empresariales en mercados no pertenecientes a la UE que sean coherentes con la estrategia de expansión de la empresa. Para la ejecución de las actividades, será necesario alquilar espacios de exposición y edificios, comprar un servicio de preparación de materiales promocionales, pagar los gastos de viaje y estancia de los empleados y otros costes obligatorios relacionados con la participación en la feria, que incluyen: cuota de inscripción, inscripción en el catálogo de ferias y publicidad en medios feriales.El proyecto se financiará con cofinanciación y fondos propios de la empresa. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Formål_offentlig støtte:_art.19 I.M.P.A. er den største producent af kosmetisk pumice (PUR) i Polen og en af de førende på dette område i verden. Projektet omfatter en bred vifte af salgsfremmende aktiviteter, der har til formål at øge virksomhedens internationalisering, eksporten og dens andel af omsætningen, at styrke de eksisterende markeder, men frem for alt at opnå nye eksportmarkeder — som f.eks. visse EU-lande, Kina og andre fjernøstlige markeder samt afrikanske og mellemøstlige lande. Målet er også at fremme mærket af sin egen virksomhed, MGP og den polske kosmetikindustri.Som en del af projektet planlægger virksomheden at deltage i messen: 1.Cosmoprof, Bologna2. COSMOBEAUTE Indonesien, Jakarta3. Cosmoprof Asien, Hong Kong4. Saudiarabisk sundhed og skønhed, Saudi-Arabien5. Iran Beauty & Clean, Tehran6. Hoteller i nærheden af Beauty World Middle East, Dubai, UAE7. Ud over skønhed ASEAN, Thailand, Bangkok8. Skønhed Eurasia, Istanbul messen vil blive overværet af medarbejdere i virksomheden, udstyret med professionelt forberedt reklamemateriale. De vil holde møder med potentielle distributører fra nye markeder og eksisterende markeder, virksomheden vil blive præsenteret som en moderne, innovativ, konkurrencedygtig, der tilbyder højt avancerede teknologiprodukter til konkurrencedygtige priser. Virksomheden vil også drage fordel af en professionel konsulenttjeneste, som vil øge sandsynligheden for at nå sine mål. Ansøgeren påtænker at deltage i to forretningsmæssige missioner på markeder uden for EU, der er i overensstemmelse med virksomhedens ekspansionsstrategi.For gennemførelsen af aktiviteterne vil det være nødvendigt at leje udstillingslokaler og bygninger, købe en tjeneste til forberedelse af reklamemateriale, betale for ansattes rejse- og opholdsudgifter og andre obligatoriske omkostninger i forbindelse med deltagelse i messen, herunder: registreringsgebyr, optagelse i messekataloget og reklame i messemedier.Projektet vil blive finansieret med samfinansiering og egne midler af virksomheden. (Danish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.42799(2015/X) Σκοπός_δημόσια ενίσχυση:_art.19 Η I.M.P.A. είναι ο μεγαλύτερος παραγωγός καλλυντικών ελαφρόπετρας (PUR) στην Πολωνία και ένας από τους ηγέτες στον τομέα αυτό στον κόσμο. Το έργο προβλέπει ένα ευρύ φάσμα δραστηριοτήτων προώθησης, στόχος των οποίων είναι η αύξηση της διεθνοποίησης της εταιρείας, των εξαγωγών και του μεριδίου του κύκλου εργασιών της, η ενίσχυση στις υφιστάμενες αγορές, αλλά κυρίως η απόκτηση νέων εξαγωγικών αγορών — όπως ορισμένες χώρες της ΕΕ, η Κίνα και άλλες αγορές της Άπω Ανατολής, της Αφρικής και της Μέσης Ανατολής. Στόχος είναι επίσης η προώθηση της μάρκας της δικής της εταιρείας, της MGP και της πολωνικής βιομηχανίας καλλυντικών.Στο πλαίσιο του Έργου, η εταιρεία σχεδιάζει να συμμετάσχει στην έκθεση: 1.Cosmoprof, Μπολόνια2. COSMOBEAUTE Ινδονησία, Τζακάρτα3. Cosmoprof Ασία, Χονγκ Κονγκ4. Σαουδική Υγεία & Ομορφιά, Σαουδική Αραβία5. Iran Beauty & Clean, Τεχεράνη6. Beauty World Middle East, Ντουμπάι, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα7. Πέρα από την ομορφιά ASEAN, Ταϊλάνδη, Μπανγκόκ8. Ομορφιά Ευρασία, Κωνσταντινούπολη Στην έκθεση θα παρευρεθούν υπάλληλοι της εταιρείας, εξοπλισμένοι με επαγγελματικά προετοιμασμένο διαφημιστικό υλικό. Θα πραγματοποιήσει συναντήσεις με δυνητικούς διανομείς από νέες αγορές και υπάρχουσες αγορές, η εταιρεία θα παρουσιαστεί ως μια σύγχρονη, καινοτόμος, ανταγωνιστική, προσφέροντας προϊόντα υψηλής προηγμένης τεχνολογίας σε ανταγωνιστικές τιμές. Η εταιρεία θα επωφεληθεί επίσης από μια επαγγελματική συμβουλευτική υπηρεσία, η οποία θα αυξήσει την πιθανότητα επίτευξης των στόχων της. Ο αιτών προβλέπει συμμετοχή σε δύο επιχειρηματικές αποστολές σε αγορές εκτός ΕΕ που συνάδουν με τη στρατηγική επέκτασης της εταιρείας.Για την υλοποίηση των δραστηριοτήτων, θα είναι απαραίτητη η ενοικίαση εκθεσιακού χώρου και κτιρίων, η αγορά υπηρεσίας προετοιμασίας διαφημιστικού υλικού, η αμοιβή για τα έξοδα ταξιδίου και διαμονής των εργαζομένων και άλλες υποχρεωτικές δαπάνες που σχετίζονται με τη συμμετοχή στην έκθεση, συμπεριλαμβανομένων των εξής: τέλος εγγραφής, εγγραφή στον κατάλογο εμπορικών εκθέσεων και διαφήμιση στα μέσα ενημέρωσης.Το έργο θα χρηματοδοτηθεί με συγχρηματοδότηση και ίδια κεφάλαια της εταιρείας. (Greek)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Purpose_public aid:_art.19 I.M.P.A. je najveći proizvođač kozmetičke pumice (PUR) u Poljskoj i jedan od vodećih u ovom području u svijetu. Projekt predviđa širok raspon promotivnih aktivnosti, čiji je cilj povećati internacionalizaciju tvrtke, izvoz i njezin udio u prometu, ojačati na postojećim tržištima, ali prije svega steći nova izvozna tržišta – kao što su neke zemlje EU, Kina i druga tržišta Dalekog istoka, afričke i bliskoistočne zemlje. Cilj je također promovirati brand vlastite tvrtke, MGP i poljsku kozmetičku industriju.U sklopu projekta, tvrtka planira sudjelovati na sajmu: 1.Cosmoprof, Bologna2. COSMOBEAUTE Indonezija, Jakarta3. Cosmoprof Azija, Hong Kong4. Saudi Health & Beauty, Saudijska Arabija5. Iran Beauty & Clean, Teheran6. Svijet ljepote Bliski istok, Dubai, UAE7. Iza ljepote ASEAN, Tajland, Bangkok8. Beauty Eurasia, Istanbul Sajam će prisustvovati zaposlenici tvrtke, opremljeni profesionalno pripremljenim promotivnim materijalima. Održat će sastanke s potencijalnim distributerima s novih tržišta i postojećih tržišta, tvrtka će biti predstavljena kao moderna, inovativna, konkurentna, nudeći visoko napredne tehnološke proizvode po konkurentnim cijenama. Tvrtka će također imati koristi od profesionalne konzultantske usluge, što će povećati vjerojatnost postizanja svojih ciljeva. Podnositelj zahtjeva predviđa sudjelovanje u dvije poslovne misije. na tržištima izvan EU-a u skladu sa strategijom širenja poduzeća.Za provedbu aktivnosti bit će potrebno iznajmiti izložbeni prostor i zgrade, kupiti uslugu pripreme promotivnih materijala, platiti putne troškove i troškove boravka zaposlenika i druge obvezne troškove povezane sa sudjelovanjem na sajmu, uključujući: kotizacija, upis u katalog sajma i oglašavanje u sajmskim medijima.Projekt će se financirati sufinanciranjem i vlastitim sredstvima tvrtke. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Scope_ajutor public:_art.19 I.M.P.A. este cel mai mare producător de produse cosmetice ponce (PUR) din Polonia și unul dintre liderii în acest domeniu din lume. Proiectul are în vedere o gamă largă de activități promoționale, al căror scop este de a crește internaționalizarea companiei, exporturile și cota sa din cifra de afaceri, de a se consolida pe piețele existente, dar mai ales de a obține noi piețe de export – cum ar fi unele țări din UE, China și alte piețe din Orientul Îndepărtat, țările din Africa și Orientul Mijlociu. Scopul este, de asemenea, de a promova marca companiei proprii, MGP și industria cosmetică poloneză.În cadrul proiectului, compania intenționează să participe la târg: 1.Cosmoprof, Bologna2. COSMOBEAUTE Indonezia, Jakarta3. Cosmoprof Asia, Hong Kong4. Saudit Health & Beauty, Arabia Saudită5. Iran Beauty & Clean, Teheran6. Beauty World Orientul Mijlociu, Dubai, Emiratele Arabe Unite7. Dincolo de frumusețe ASEAN, Thailanda, Bangkok8. Beauty Eurasia, Istanbul Târgul va fi prezent de angajați ai companiei, echipați cu materiale promoționale pregătite profesional. Ei vor organiza întâlniri cu potențiali distribuitori de pe piețe noi și piețe existente, compania va fi prezentată ca un modern, inovator, competitiv, oferind produse tehnologice extrem de avansate la prețuri competitive. Compania va beneficia, de asemenea, de un serviciu de consultanță profesională, care va crește probabilitatea de a-și atinge obiectivele. Solicitantul are în vedere participarea la două misiuni de afaceri pe piețele din afara UE, în conformitate cu strategia de extindere a societății.Pentru punerea în aplicare a activităților, va fi necesar să se închirieze spații și clădiri expoziționale, să se achiziționeze un serviciu de pregătire a materialelor promoționale, să se plătească costurile de deplasare și de ședere ale angajaților și alte costuri obligatorii legate de participarea la târg, inclusiv: taxa de înscriere, înscrierea în catalogul târgului și publicitatea în mass-media de târg.Proiectul va fi finanțat cu cofinanțare și fonduri proprii ale companiei. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Účel_public aid:_art.19 I.M.P.A. je najväčším výrobcom kozmetickej pemzy (PUR) v Poľsku a jedným z lídrov v tejto oblasti na svete. Projekt predpokladá širokú škálu propagačných aktivít, ktorých cieľom je zvýšiť internacionalizáciu spoločnosti, vývoz a jej podiel na obrate, posilniť na existujúcich trhoch, ale predovšetkým získať nové vývozné trhy – ako sú niektoré krajiny EÚ, Čína a iné trhy Ďalekého východu, africké a Blízky východ. Cieľom je tiež propagovať značku vlastnej spoločnosti MGP a poľského kozmetického priemyslu.V rámci projektu sa spoločnosť plánuje zúčastniť na veľtrhu: 1.Cosmoprof, Bologna2. COSMOBEAUTE Indonesia, Jakarta3. Cosmoprof Ázia, Hongkong4. Saudi Health & Beauty, Saudská Arábia5. Irán Beauty & Clean, Teherán6. Beauty World Blízky východ, Dubaj, Spojené arabské emiráty7. Beyond Beauty ASEAN, Thajsko, Bangkok8. Beauty Eurasia, Istanbul Na veľtrhu sa zúčastnia zamestnanci spoločnosti, vybavení profesionálne pripravenými propagačnými materiálmi. Budú organizovať stretnutia s potenciálnymi distribútormi z nových trhov a existujúcich trhov, spoločnosť bude prezentovaná ako moderná, inovatívna, konkurencieschopná a ponúka vysoko vyspelé technologické produkty za konkurenčné ceny. Spoločnosť bude tiež profitovať z profesionálneho poradenského servisu, ktorý zvýši pravdepodobnosť dosiahnutia svojich cieľov. Žiadateľ predpokladá účasť na dvoch obchodných misiách na trhoch mimo EÚ, ktoré sú v súlade so stratégiou rozširovania spoločnosti.Na realizáciu činností bude potrebné prenajať výstavné priestory a budovy, kúpiť službu prípravy propagačných materiálov, zaplatiť cestovné náklady a náklady na pobyt zamestnancov a iné povinné náklady súvisiace s účasťou na veľtrhu vrátane: registračný poplatok, zápis do katalógu veľtrhu a reklama na veľtrhoch.Projekt bude financovaný zo spolufinancovania a z vlastných zdrojov spoločnosti. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X) purpose_public aid:_art.19 I.M.P.A. huwa l-akbar produttur ta ‘ħaffiefa kosmetiċi (PUR) fil-Polonja u wieħed mill-mexxejja f’dan il-qasam fid-dinja. Il-proġett jipprevedi firxa wiesgħa ta’ attivitajiet promozzjonali, li l-għan tagħhom huwa li jżidu l-internazzjonalizzazzjoni tal-kumpanija, l-esportazzjonijiet u s-sehem tagħha mill-fatturat, biex jissaħħu fis-swieq eżistenti, iżda fuq kollox biex jinkisbu swieq ta’ esportazzjoni ġodda — bħal xi pajjiżi tal-UE, iċ-Ċina u swieq oħra tal-Lvant Imbiegħed, pajjiżi Afrikani u tal-Lvant Nofsani. L-għan huwa wkoll li tiġi promossa l-marka tal-kumpanija tagħha stess, l-MPT u l-industrija Pollakka tal-kożmetiċi. Bħala parti mill-Proġett, il-kumpanija qed tippjana li tipparteċipa fil-fiera: 1.Cosmoprof, Bologna2. COSMOBEAUTE Indonesia, Jakarta3. Cosmoprof Asia, Hong Kong4. Is-Saħħa u s-Sbuħija tal-Arabja Sawdija, l-Arabja Sawdija5. Iran Beauty & Clean, Tehran6. Beauty World Middle East, Dubai, UAE7. Lil hinn mill-Beauty ASEAN, it-Tajlandja, Bangkok8. Beauty Eurasia, Istanbul Il-fiera se jattendu għaliha l-impjegati tal-kumpanija, mgħammra b’materjali promozzjonali ppreparati professjonalment. Huma se jorganizzaw laqgħat ma’ distributuri potenzjali minn swieq ġodda u swieq eżistenti, il-kumpanija se tiġi ppreżentata bħala moderna, innovattiva, kompetittiva, li toffri prodotti teknoloġiċi avvanzati ħafna bi prezzijiet kompetittivi. Il-kumpanija se tibbenefika wkoll minn servizz ta’ konsulenza professjonali, li jżid il-probabbiltà li tilħaq l-għanijiet tagħha. L-applikant jipprevedi parteċipazzjoni f’żewġ missjonijiet kummerċjali. fi swieq mhux tal-UE konsistenti mal-istrateġija ta’ espansjoni tal-kumpanija.Għall-implimentazzjoni tal-attivitajiet, se jkun meħtieġ li jinkrew spazju u bini għall-wirjiet, li jinxtara servizz ta’ tħejjija ta’ materjali promozzjonali, li jitħallsu l-ispejjeż tal-ivvjaġġar u tas-sussistenza tal-impjegati u spejjeż obbligatorji oħra relatati mal-parteċipazzjoni fil-fiera inklużi: it-tariffa tar-reġistrazzjoni, id-dħul fil-katalgu tal-fieri kummerċjali u r-reklamar fil-midja tal-fiera tal-kummerċ. Il-proġett se jiġi ffinanzjat permezz ta’ kofinanzjament u fondi proprji tal-kumpanija. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA.42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_art.19 I.M.P.A. é o maior produtor de pedra-pomes cosmética (PUR) da Polónia e um dos líderes mundiais neste domínio. O projeto prevê muitas atividades promocionais diferentes, cujo objetivo é aumentar a internacionalização da empresa, as exportações e a sua quota no volume de negócios, reforçar os mercados existentes, mas sobretudo conquistar novos mercados de exportação – como alguns países da UE, a China e outros mercados nos países do Extremo Oriente, de África e do Médio Oriente. O objectivo é também promover a marca da sua própria empresa, a MGP e a indústria cosmética polaca. 1.Cosmoprof, Bolonha2. Cosmobeaute Indonésia, Jacarta3. Cosmoprof Ásia, Hong Kong4. Saudi Health&Beauty, Saudi Arabia5 (em inglês). Iran Beauty & Clean, Tehran6 (em inglês). Beauty World Middle East, Dubai, Emirados Árabes Unidos7. Beyond Beauty ASEAN, Tailândia, Banguecoque8. Beleza Eurásia, Istambul A feira contará com a presença de funcionários da empresa, equipados com materiais promocionais preparados profissionalmente. Reunir-se-ão com potenciais distribuidores de novos mercados e de mercados existentes, a empresa será apresentada como moderna, inovadora, competitiva, oferecendo produtos de alta tecnologia a preços competitivos. A empresa também se beneficiará de um serviço de consultoria profissional, o que aumentará a probabilidade de atingir seus objetivos. O requerente prevê a participação em duas missões empresariais. em mercados fora da UE, em conformidade com a estratégia de expansão da empresa. Para realizar as atividades, será necessário arrendar espaço de exposição e construção, adquirir um serviço de preparação de materiais promocionais, pagar as despesas de viagem e subsistência dos trabalhadores e incorrer noutros custos obrigatórios associados à participação em feiras, incluindo: taxa de inscrição, inscrição no catálogo da feira e publicidade nos meios de comunicação da feira. O projeto será financiado por cofinanciamento e a partir de recursos próprios da empresa. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA.42799(2015/X) Tarkoitus_julkinen apu:_19 artikla I.M.P.A. on suurin kosmeettisten hohkatuotteiden (PUR) tuottaja Puolassa ja yksi tämän alan johtajista maailmassa. Hankkeeseen sisältyy monenlaisia menekinedistämistoimia, joiden tavoitteena on lisätä yrityksen kansainvälistymistä, vientiä ja sen osuutta liikevaihdosta, vahvistaa nykyisillä markkinoilla mutta ennen kaikkea saada uusia vientimarkkinoita, kuten joitakin EU-maita, Kiinaa ja muita Kaukoidän markkinoita, Afrikan ja Lähi-idän maita. Tavoitteena on myös edistää oman yrityksen, MGP:n ja Puolan kosmetiikkateollisuuden brändiä. 1.Cosmoprof, Bologna2. COSMOBEAUTE Indonesia, Jakarta3. Cosmoprof Aasia, Hongkong4. Saudi-Arabian terveys ja kauneus, Saudi-Arabia5. Iran Beauty & Clean, Teheran6. Kauneus maailma Lähi-itä, Dubai, UAE7. Beyond Beauty ASEAN, Thaimaa, Bangkok8. Kauneus Eurasia, Istanbul messuille osallistuvat yrityksen työntekijät, jotka on varustettu ammattimaisesti valmistetuilla mainosmateriaaleilla. He pitävät tapaamisia potentiaalisten jälleenmyyjien kanssa uusilta markkinoilta ja nykyisiltä markkinoilta, yhtiö esitellään nykyaikaisena, innovatiivisena, kilpailukykyisenä, joka tarjoaa erittäin edistyksellisiä teknologiatuotteita kilpailukykyiseen hintaan. Yritys hyötyy myös ammattimaisesta konsultointipalvelusta, joka lisää sen tavoitteiden saavuttamisen todennäköisyyttä. Hakija aikoo osallistua kahteen liiketoimintamatkaan EU:n ulkopuolisilla markkinoilla yrityksen laajentumisstrategian mukaisesti.Toimenpiteiden toteuttamiseksi on tarpeen vuokrata näyttelytiloja ja rakennuksia, ostaa mainosmateriaalien valmistelupalvelu, maksaa työntekijöiden matka- ja oleskelukustannukset sekä muut pakolliset kustannukset, jotka liittyvät messuille osallistumiseen, mukaan lukien ilmoittautumismaksu, ilmoittautuminen messujen luetteloon ja mainonta messumediassa. Hanke rahoitetaan yhteisrahoituksella ja yrityksen omilla varoilla. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Namen_javna pomoč:_art.19 I.M.P.A. je največji proizvajalec kozmetičnega plovca (PUR) na Poljskem in eden od vodilnih na tem področju na svetu. Projekt predvideva široko paleto promocijskih dejavnosti, katerih cilj je povečati internacionalizacijo podjetja, izvoz in njegov delež prometa, okrepiti na obstoječih trgih, predvsem pa pridobiti nove izvozne trge – kot so nekatere države EU, Kitajska in drugi trgi Daljnega vzhoda, afriške in bližnjevzhodne države. Cilj je tudi promocija blagovne znamke lastnega podjetja, MGP in poljske kozmetične industrije.Kot del projekta namerava podjetje sodelovati na sejmu: 1.Cosmoprof, Bologna2. COSMOBEAUTE Indonezija, Džakarta3. Cosmoprof Asia, Hong Kong4. Saudova Arabija Zdravje in lepota, Savdska Arabija5. Iran Beauty & Clean, Teheran6. Beauty World Bližnji vzhod, Dubaj, ZAE7. Onkraj lepote ASEAN, Tajska, Bangkok8. Sejma se bodo udeležili zaposleni v podjetju, opremljeni s strokovno pripravljenimi promocijskimi materiali. Imeli bodo srečanja s potencialnimi distributerji z novih trgov in obstoječih trgov, podjetje pa bo predstavljeno kot sodobno, inovativno, konkurenčno, ki ponuja visoko napredne tehnološke izdelke po konkurenčnih cenah. Družba bo imela koristi tudi od strokovne svetovalne storitve, ki bo povečala verjetnost doseganja svojih ciljev. Prijavitelj namerava sodelovati na dveh poslovnih misijah. na trgih zunaj EU v skladu s strategijo širitve podjetja.Za izvajanje dejavnosti bo treba najeti razstavni prostor in stavbe, kupiti storitev priprave promocijskega materiala, plačati potne stroške in stroške bivanja zaposlenih ter druge obvezne stroške, povezane s sodelovanjem na sejmu, vključno z: prijavnina, vpis v katalog sejma in oglaševanje v sejemskih medijih.Projekt bo financiran s sofinanciranjem in lastnimi sredstvi podjetja. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Purpose_public aid:_art.19 I.M.P.A. je největším výrobcem kosmetických pemz (PUR) v Polsku a jedním z lídrů v této oblasti na světě. Projekt předpokládá širokou škálu propagačních aktivit, jejichž cílem je zvýšit internacionalizaci společnosti, vývoz a její podíl na obratu, posílit na stávajících trzích, ale především získat nové vývozní trhy – jako jsou některé země EU, Čína a další trhy Dálného východu, africké a Blízkého východu. Cílem je také propagace značky vlastní společnosti, MGP a polského kosmetického průmyslu.Jako součást projektu se společnost plánuje zúčastnit veletrhu: 1.Cosmoprof, Boloň2. COSMOBEAUTE Indonésie, Jakarta3. Cosmoprof Asie, Hong Kong4. Saudi Health & Beauty, Saúdská Arábie5. Írán Beauty & Clean, Teherán6. Beauty World Middle East, Dubaj, Spojené arabské emiráty7. Beyond Beauty ASEAN, Thajsko, Bangkok8. Beauty Eurasia, Istanbul Veletrh se zúčastní zaměstnanci společnosti vybavené profesionálně připravenými propagačními materiály. Budou se setkávat s potenciálními distributory z nových trhů a stávajících trhů, společnost bude prezentována jako moderní, inovativní, konkurenceschopná a nabízí vysoce vyspělé technologické produkty za konkurenceschopné ceny. Společnost bude také těžit z profesionální poradenské služby, která zvýší pravděpodobnost dosažení svých cílů. Žalobkyně předpokládá účast na dvou obchodních misích na trzích mimo EU, které jsou v souladu se strategií rozšiřování společnosti.Pro provádění činností bude nutné pronajmout výstavní prostory a budovy, zakoupit službu přípravy propagačních materiálů, platit za cestovní náklady a výdaje na pobyt zaměstnanců a další povinné náklady spojené s účastí na veletrhu, včetně: registrační poplatek, zápis do katalogu veletrhu a reklama ve veletržních médiích.Projekt bude financován ze spolufinancování a vlastních prostředků společnosti. (Czech)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Purpose_public aid:_art.19 I.M.P.A. yra didžiausia kosmetikos pemzos (PUR) gamintoja Lenkijoje ir viena iš lyderių šioje srityje pasaulyje. Projekte numatyta įvairi reklaminė veikla, kurios tikslas – padidinti įmonės internacionalizavimą, eksportą ir jos apyvartos dalį, sustiprinti esamas rinkas, bet visų pirma įgyti naujų eksporto rinkų, pvz., kai kurių ES šalių, Kinijos ir kitų Tolimųjų Rytų rinkų, Afrikos ir Artimųjų Rytų šalių. Taip pat siekiama reklamuoti savo įmonės, MGP ir Lenkijos kosmetikos pramonės prekės ženklą. 1.Cosmoprof, Bolonija2. COSMOBEAUTE Indonezija, Džakarta3. Cosmoprof Azija, Honkongas4. Saudo Arabijos sveikata ir grožis, Saudo Arabija5. Iran Beauty & Clean, Tehran6. Grožio pasaulis Artimieji Rytai, Dubajus, JAE7. Už grožio ASEAN, Tailandas, Bankokas8. Grožio Eurazija, Stambulas mugėje dalyvaus įmonės darbuotojai, aprūpinti profesionaliai paruošta reklamine medžiaga. Jie surengs susitikimus su potencialiais platintojais iš naujų rinkų ir esamų rinkų, bendrovė bus pristatyta kaip moderni, novatoriška, konkurencinga, siūlanti itin pažangių technologijų produktus konkurencingomis kainomis. Bendrovė taip pat gaus naudos iš profesionalios konsultavimo paslaugos, kuri padidins tikimybę pasiekti savo tikslus. Pareiškėjas numato dalyvauti dviejose verslo misijose ne ES rinkose, atitinkančiose bendrovės plėtros strategiją.Siekiant įgyvendinti veiklą, reikės išsinuomoti parodų patalpas ir pastatus, įsigyti reklaminės medžiagos paruošimo paslaugą, apmokėti darbuotojų kelionės ir pragyvenimo išlaidas ir kitas privalomas išlaidas, susijusias su dalyvavimu mugėje, įskaitant: registracijos mokestis, įtraukimas į prekybos mugės katalogą ir reklama prekybos mugėse.Projektas bus finansuojamas įmonės bendru finansavimu ir nuosavomis lėšomis. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Mērķis_valsts atbalsts:_art.19 I.M.P.A. ir lielākais kosmētikas pumice (PUR) ražotājs Polijā un viens no līderiem šajā jomā pasaulē. Projekts paredz plašu veicināšanas pasākumu klāstu, kuru mērķis ir palielināt uzņēmuma internacionalizāciju, eksportu un tā apgrozījuma daļu, stiprināt esošos tirgos, bet galvenokārt iegūt jaunus eksporta tirgus — piemēram, dažas ES valstis, Ķīna un citi Tālo Austrumu tirgi, Āfrikas un Tuvo Austrumu valstis. Mērķis ir arī popularizēt sava uzņēmuma, MGP un Polijas kosmētikas nozares zīmolu.Projekta ietvaros uzņēmums plāno piedalīties izstādē: 1.Cosmoprof, Boloņa2. COSMOBEAUTE Indonēzija, Džakarta3. Cosmoprof Asia, Hong Kong4. Saūda Arābija, Saūda Arābija5. Iran Beauty & Clean, Teherāna6. Skaistums World Tuvie Austrumi, Dubaija, AAE7. Ārpus skaistuma ASEAN, Taizeme, Bangkok8. Skaistums Eirāzija, Stambula Izstādē piedalīsies uzņēmuma darbinieki, kas aprīkoti ar profesionāli sagatavotiem reklāmas materiāliem. Viņi rīkos tikšanās ar potenciālajiem izplatītājiem no jauniem tirgiem un esošajiem tirgiem, uzņēmums tiks prezentēts kā moderns, novatorisks, konkurētspējīgs, piedāvājot augsti progresīvus tehnoloģiju produktus par konkurētspējīgām cenām. Uzņēmums gūs labumu arī no profesionāla konsultāciju pakalpojuma, kas palielinās iespēju sasniegt tā mērķus. Pieteikuma iesniedzējs plāno piedalīties divās uzņēmējdarbības misijās tirgos ārpus ES saskaņā ar uzņēmuma paplašināšanās stratēģiju.Darbību īstenošanai būs nepieciešams nomāt izstāžu telpas un ēkas, iegādāties reklāmas materiālu sagatavošanas pakalpojumus, apmaksāt darbinieku ceļa un uzturēšanās izdevumus un citas obligātās izmaksas, kas saistītas ar dalību izstādē, tostarp: reģistrācijas maksa, dalība gadatirgu katalogā un reklāma gadatirgu medijos.Projekts tiks finansēts ar uzņēmuma līdzfinansējumu un pašu līdzekļiem. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA.42799(2015/X) Цел_публична помощ:_art.19 I.M.P.A. е най-големият производител на козметична пемза (PUR) в Полша и един от лидерите в тази област в света. Проектът предвижда широк спектър от промоционални дейности, чиято цел е да се увеличи интернационализацията на компанията, износа и неговия дял от оборота, да се засили на съществуващите пазари, но преди всичко да се спечелят нови експортни пазари — като някои държави от ЕС, Китай и други далекоизточни пазари, африкански и близкоизточни страни. Целта е също така да популяризира марката на собствената си компания, MGP и полската козметична индустрия.Като част от проекта, компанията планира да участва в панаира: 1.Cosmoprof, Болоня2. COSMOBEAUTE Индонезия, Джакарта3. Космопроф Азия, Хонг Конг4. Саудитско здраве и красота, Саудитска Арабия5. Iran Beauty & Clean, Техеран6. Красота свят Близкия изток, Дубай, ОАЕ7. Отвъд красотата АСЕАН, Тайланд, Банкок8. На панаира ще присъстват служители на компанията, оборудвани с професионално подготвени рекламни материали. Те ще проведат срещи с потенциални дистрибутори от нови пазари и съществуващи пазари, компанията ще бъде представена като модерен, иновативен, конкурентен, предлагащ високо напреднали технологични продукти на конкурентни цени. Компанията ще се възползва и от професионална консултантска услуга, която ще увеличи вероятността за постигане на целите си. Заявителят предвижда участие в две бизнес мисии. на пазари извън ЕС в съответствие със стратегията на компанията за разширяване.За изпълнението на дейностите ще бъде необходимо да се наеме изложбено пространство и сгради, да се закупи услуга за подготовка на рекламни материали, заплащане на пътни и дневни разходи на служителите и други задължителни разходи, свързани с участието в панаира, включително: регистрационна такса, вписване в каталога на панаира и реклама в търговски панаир медии.Проектът ще бъде финансиран със съфинансиране и собствени средства на компанията. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Purpose_public aid:_art.19 I.M.P.A. a kozmetikai hab (PUR) legnagyobb gyártója Lengyelországban és az egyik vezető ezen a területen a világon. A projekt a promóciós tevékenységek széles skáláját irányozza elő, amelyek célja a vállalat nemzetközivé válásának, az exportnak és a forgalom részesedésének növelése, a meglévő piacok megerősítése, de mindenekelőtt új exportpiacok – például egyes uniós országok, Kína és más távol-keleti piacok, afrikai és közel-keleti országok – megszerzése. A cél az is, hogy népszerűsítse saját cége, az MGP és a lengyel kozmetikai ipar márkanevét.A projekt részeként a vállalat részt kíván venni a vásáron: 1.Cosmoprof, Bologna2. COSMOBEAUTE Indonézia, Jakarta3. Cosmoprof Ázsia, Hongkong4. Saudi Health & Beauty, Szaúd-Arábia5. Iran Beauty & Clean, Teherán6. Beauty World Közel-Kelet, Dubai, Egyesült Arab Emírségek7. Beyond Beauty ASEAN, Thaiföld, Bangkok8. Szépség Eurázsia, Isztambul A vásáron a cég alkalmazottai vesznek részt, szakmailag készített promóciós anyagokkal felszerelve. Találkozókat tartanak az új és meglévő piacok potenciális forgalmazóival, a vállalatot modern, innovatív, versenyképes, rendkívül fejlett technológiai termékeket kínálva versenyképes áron. A cég egy professzionális tanácsadási szolgáltatásban is részesül, amely növeli a célok elérésének valószínűségét. A felperes két üzleti küldetésben való részvételt irányoz elő a vállalat terjeszkedési stratégiájával összhangban lévő nem uniós piacokon.A tevékenységek végrehajtásához kiállítási helyiségek és épületek bérbeadására, promóciós anyagok előkészítésére irányuló szolgáltatás megvásárlására, a munkavállalók utazási és ellátási költségei, valamint a vásáron való részvételhez kapcsolódó egyéb kötelező költségek megfizetésére lesz szükség, beleértve a következőket: regisztrációs díj, a vásári katalógusba való belépés és reklám a vásári médiában.A projekt finanszírozása a vállalat társfinanszírozásával és saját forrásaival történik. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA.42799(2015/X) Cuspóir: _art.19 Is é I.M.P.A. an táirgeoir is mó de pumice cosmaideacha (PUR) sa Pholainn agus ceann de na ceannairí sa réimse seo ar domhan. Beartaítear leis an tionscadal réimse leathan gníomhaíochtaí cur chun cinn, arb é is aidhm dóibh idirnáisiúnú na cuideachta, onnmhairí agus a sciar láimhdeachais a mhéadú, chun na margaí atá ann cheana a neartú, ach thar aon ní eile chun margaí easpórtála nua a fháil — amhail roinnt tíortha san Aontas, an tSín agus margaí eile an Chianoirthir, tíortha san Afraic agus sa Mheánoirthear. Is é an aidhm freisin branda a chuideachta féin, MGP agus tionscal cosmaidí na Polainne a chur chun cinn. Mar chuid den Tionscadal, tá sé beartaithe ag an gcuideachta páirt a ghlacadh san aonach: 1.Cosmoprof, Bologna2. An Indinéis, Iacárta3. Cosmoprof Áise, Hong Cong4. An Araib Shádach Sláinte & Beauty, An Araib Shádach5. An Iaráin Áilleacht & Glan, Tehran6. Áilleacht an Domhain Meán-Oirthear, Dubai, UAE7. Beyond Beauty ASEAN, An Téalainn, Bangkok8. Áilleacht Eurasia, Iostanbúl Beidh fostaithe na cuideachta i láthair ag an aonach, atá feistithe le hábhair fógraíochta a ullmhaíodh go gairmiúil. Beidh siad cruinnithe le dáileoirí féideartha ó mhargaí nua agus margaí atá ann cheana féin, beidh an chuideachta a chur i láthair mar nua-aimseartha, nuálach, iomaíoch, ag tairiscint táirgí teicneolaíochta an-ard ar phraghsanna iomaíocha. Bainfidh an chuideachta tairbhe freisin as seirbhís comhairliúcháin ghairmiúil, rud a mhéadóidh an dóchúlacht go mbainfear amach a chuspóirí. Tá sé beartaithe ag an iarratasóir páirt a ghlacadh in dhá mhisean gnó ar mhargaí neamh-AE atá comhsheasmhach le straitéis leathnaithe na cuideachta.Chun na gníomhaíochtaí a chur chun feidhme, beidh sé riachtanach spás agus foirgnimh taispeántais a fháil ar cíos, seirbhís ullmhúcháin d’ábhair fógraíochta a cheannach, íoc as costais taistil agus chothaithe na bhfostaithe agus costais éigeantacha eile a bhaineann le rannpháirtíocht san aonach, lena n-áirítear: táille chlárúcháin, iontráil sa chatalóg aonach trádála agus fógraíocht sna meáin trádála. Déanfar an tionscadal a mhaoiniú le cómhaoiniú agus le cistí dílse na cuideachta. (Irish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Syfte_offentligt stöd:_art.19 I.M.P.A. är den största producenten av kosmetisk pimpsten (PUR) i Polen och en av ledarna inom detta område i världen. Projektet avser ett brett spektrum av säljfrämjande åtgärder, vars syfte är att öka företagets internationalisering, exporten och dess andel av omsättningen, för att stärka befintliga marknader, men framför allt för att få nya exportmarknader – såsom vissa EU-länder, Kina och andra marknader i Fjärran Östern, Afrika och Mellanöstern. Syftet är också att främja varumärket för sitt eget företag, MGP och den polska kosmetikaindustrin.Som en del av projektet planerar företaget att delta i mässan: 1.Cosmoprof, Bologna2. COSMOBEAUTE Indonesien, Jakarta3. Cosmoprof Asien, Hongkong4. Saudiarabien Hälsa & Skönhet, Saudiarabien5. Iran Skönhet & Ren, Teheran6. Skönhet världen Mellanöstern, Dubai, UAE7. Beyond Beauty ASEAN, Thailand, Bangkok8. Skönhet Eurasien, Istanbul Mässan kommer att delta av anställda i företaget, utrustade med professionellt förberedda reklammaterial. De kommer att hålla möten med potentiella distributörer från nya marknader och befintliga marknader, företaget kommer att presenteras som en modern, innovativ, konkurrenskraftig, erbjuder mycket avancerade tekniska produkter till konkurrenskraftiga priser. Företaget kommer också att dra nytta av en professionell konsulttjänst, vilket ökar sannolikheten för att uppnå sina mål. Sökanden planerar att delta i två affärsuppdrag på marknader utanför EU i enlighet med företagets expansionsstrategi.För genomförandet av verksamheten kommer det att bli nödvändigt att hyra utställningslokaler och byggnader, köpa en tjänst för förberedelse av reklammaterial, betala för kostnader för resor och uppehälle för anställda och andra obligatoriska kostnader i samband med deltagande i mässan, bland annat följande: registreringsavgift, registrering i mässkatalogen och reklam i mässmedia.Projektet finansieras med medfinansiering och egna medel av företaget. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X) Purpose_public aid:_art.19 I.M.P.A. on suurim kosmeetilise pimssi (PUR) tootja Poolas ja üks selle valdkonna juhte maailmas. Projektiga nähakse ette mitmesuguseid müügiedendustegevusi, mille eesmärk on suurendada ettevõtte rahvusvahelistumist, eksporti ja käibe osakaalu, tugevdada olemasolevatel turgudel, kuid eelkõige saavutada uusi eksporditurge, nagu mõned ELi riigid, Hiina ja teised Kaug-Ida turud, Aafrika ja Lähis-Ida riigid. Eesmärk on ka edendada oma ettevõtte, MGP ja Poola kosmeetikatööstuse kaubamärki.Projekti raames kavatseb ettevõte messil osaleda: 1.Cosmoprof, Bologna2. COSMOBEAUTE Indoneesia, Jakarta3. Cosmoprof Aasia, Hongkong4. Saudi & Ilu, Saudi Araabia5. Iraan Ilu & Clean, Teheran6. Ilu maailm Lähis-Idas, Dubais, AÜE7. Väljaspool ilu ASEAN, Tai, Bangkok8. Ilu Euraasia, Istanbul messil osalevad ettevõtte töötajad, kes on varustatud professionaalselt valmistatud reklaammaterjalidega. Nad kohtuvad potentsiaalsete turustajatega uutelt turgudelt ja olemasolevatelt turgudelt, ettevõte esitatakse nüüdisaegse, uuendusliku, konkurentsivõimelisena, pakkudes väga kõrgtehnoloogilisi tooteid konkurentsivõimeliste hindadega. Ettevõte saab kasu ka professionaalsest konsultatsiooniteenusest, mis suurendab oma eesmärkide saavutamise tõenäosust. Taotleja kavatseb osaleda kahel ärimissioonil väljaspool ELi asuvatel turgudel, mis on kooskõlas äriühingu laienemisstrateegiaga.Tegevuste elluviimiseks on vaja rentida näitusepinda ja hooneid, osta reklaammaterjalide ettevalmistamise teenust, tasuda töötajate sõidu- ja elamiskulud ning muud messil osalemisega seotud kohustuslikud kulud, sealhulgas: registreerimistasu, messide kataloogi kandmine ja reklaam messimeedias.Projekti rahastatakse ettevõtte kaasrahastamisest ja omavahenditest. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Włocławek
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-04-0008/17
0 references