Updated Tourism Strategy of the Massif des Vosges – Action Plan 2020 Alsace Destination Tourism (Q6840644)
Jump to navigation
Jump to search
Project LO0025658 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Updated Tourism Strategy of the Massif des Vosges – Action Plan 2020 Alsace Destination Tourism |
Project LO0025658 in France |
Statements
122,160.0 Euro
0 references
254,500.0 Euro
0 references
48.0 percent
0 references
1 December 2019
0 references
31 March 2021
0 references
Alsace Destination Tourisme
0 references
Les actions menées dans le cadre de la stratégie actualisée du Massif des Vosges ont pour ambition à ce que la destination "Massif des Vosges" (à la fois territoire et marque de destination, gamme de produits et programme marketing) soit avant tout une démarche économique au profit de tous les acteurs - privés et publics - du tourisme du Massif des Vosges, afin de faire connaitre, faire aimer et faire revenir. (French)
0 references
Действията, извършвани в рамките на актуализираната стратегия на Massif des Vosges, имат за цел да гарантират, че дестинацията „Massif des Vosges“ (както територия, така и дестинация, гама от продукти и маркетингова програма) е преди всичко икономически подход в полза на всички участници — частни и публични — от туризма на Massif des Vosges, за да станат известни, да направят любов и да се върнат. (Bulgarian)
0 references
Opatření prováděná v rámci aktualizované strategie Massif des Vosges mají za cíl zajistit, aby cílová destinace „Massif des Vosges“ (značka území i destinace, sortiment produktů a marketingový program) byla především ekonomickým přístupem ku prospěchu všech aktérů – soukromých i veřejných – cestovního ruchu Massif des Vosges s cílem poznat, milovat a přivést zpět. (Czech)
0 references
De foranstaltninger, der gennemføres inden for rammerne af den opdaterede strategi for Massif des Vosges, har til formål at sikre, at destinationen "Massif des Vosges" (både område og destinationsmærke, produktsortiment og markedsføringsprogram) frem for alt er en økonomisk tilgang til gavn for alle aktører — private og offentlige — for turismen i Massif des Vosges med henblik på at tilkendegive, elske og bringe tilbage. (Danish)
0 references
Die Aktionen im Rahmen der aktualisierten Strategie des Vogesenmassivs zielen darauf ab, dass die Destination „Massif des Vogesen“ (sowohl Gebiet als auch Zielmarke, Produktpalette und Marketingprogramm) vor allem ein wirtschaftlicher Ansatz für alle – privaten und öffentlichen – Akteure des Tourismus des Vogesenmassivs ist, um bekannt zu machen, zu lieben und zurückzukehren. (German)
0 references
Οι δράσεις που πραγματοποιούνται στο πλαίσιο της επικαιροποιημένης στρατηγικής του Massif des Vosges έχουν ως στόχο να διασφαλίσουν ότι ο προορισμός «Massif des Vosges» (τόσο της περιοχής όσο και της μάρκας προορισμού, της γκάμας προϊόντων και του προγράμματος μάρκετινγκ) είναι πάνω απ’ όλα μια οικονομική προσέγγιση προς όφελος όλων των φορέων — ιδιωτικών και δημόσιων — του τουρισμού του Massif des Vosges, προκειμένου να γνωστοποιήσουν, να κάνουν έρωτα και να επαναφέρουν. (Greek)
0 references
The actions carried out within the framework of the updated strategy of the Massif des Vosges aim to ensure that the destination “Massif des Vosges” (both territory and destination brand, range of products and marketing program) is above all an economic approach for the benefit of all the actors – private and public – of the tourism of the Massif des Vosges, in order to make known, make love and bring back. (English)
0.0185924403004821
0 references
Las acciones llevadas a cabo en el marco de la estrategia actualizada del Massif des Vosges tienen como objetivo garantizar que el destino «Massif des Vosges» (tanto el territorio como la marca de destino, gama de productos y programa de marketing) sea sobre todo un enfoque económico en beneficio de todos los actores -privados y públicos- del turismo del macizo des Vosges, con el fin de dar a conocer, hacer el amor y traer de vuelta. (Spanish)
0 references
Massif des Vosgesi ajakohastatud strateegia raames võetud meetmete eesmärk on tagada, et sihtpunkt „Massif des Vosges“ (nii territooriumi kui ka sihtkoha kaubamärk, tootevalik ja turundusprogramm) oleks eelkõige majanduslik lähenemisviis, millest saaksid kasu kõik nii era- kui ka avaliku sektori esindajad Massif des Vosges’i turismis, et teha sellest teada, armuda ja tagasi tuua. (Estonian)
0 references
Massif des Vosgesin päivitetyn strategian puitteissa toteutetuilla toimilla pyritään varmistamaan, että ”Massif des Vosges” -kohde (sekä alue- että kohdebrändi, tuotevalikoima ja markkinointiohjelma) on ennen kaikkea taloudellinen lähestymistapa, joka hyödyttää kaikkia Massif des Vosgesin matkailun yksityisiä ja julkisia toimijoita, jotta voidaan tehdä tunnetuksi, rakastaa ja tuoda takaisin. (Finnish)
0 references
Tá sé mar aidhm ag na gníomhaíochtaí a rinneadh laistigh de chreat na straitéise nuashonraithe de Massif des Vosges a chinntiú go bhfuil an ceann scríbe “Massif des Vosges” (idir chríoch agus branda ceann scríbe, raon táirgí agus clár margaíochta) go léir cur chuige eacnamaíoch ar mhaithe leis na gníomhaithe go léir — príobháideach agus poiblí — ar thurasóireacht an Massif des Vosges, d’fhonn a chur in iúl, grá a dhéanamh agus a thabhairt ar ais. (Irish)
0 references
Aktivnosti koje se provode u okviru ažurirane strategije Massif des Vosges imaju za cilj osigurati da destinacija „Massif des Vosges” (područna i destinacijska marka, asortiman proizvoda i marketinški program) bude prije svega ekonomski pristup u korist svih aktera – privatnih i javnih – turizma Massif des Vosges, kako bi se obznanilo, učinilo ljubav i vratilo natrag. (Croatian)
0 references
A Massif des Vosges aktualizált stratégiájának keretében végrehajtott intézkedések célja annak biztosítása, hogy a „Massif des Vosges” (területi és célmárka, termékválaszték és marketingprogram) célállomás mindenekelőtt gazdasági megközelítés legyen a Massif des Vosges turizmusának valamennyi – magán- és állami – szereplője számára, hogy megismertesse, szeretkezzen és visszahozzon. (Hungarian)
0 references
Le azioni svolte nell'ambito della strategia aggiornata del Massif des Vosges mirano a garantire che la destinazione "Massif des Vosges" (sia il territorio che il marchio di destinazione, la gamma di prodotti e il programma di marketing) sia soprattutto un approccio economico a beneficio di tutti gli attori — privati e pubblici — del turismo del Massiccio dei Vosgi, al fine di far conoscere, fare l'amore e riportare indietro. (Italian)
0 references
Veiksmais, vykdomais pagal atnaujintą „Massif des Vosges“ strategiją, siekiama užtikrinti, kad „Massif des Vosges“ (tiek teritorijos, tiek paskirties prekių ženklas, produktų asortimentas ir rinkodaros programa) visų pirma būtų ekonominis požiūris, naudingas visiems – privatiems ir viešiems – subjektams, susijusiems su „Massif des Vosges“ turizmu, siekiant atskleisti, padaryti meilę ir sugrąžinti. (Lithuanian)
0 references
Vogēzu Massif des Vosges atjauninātās stratēģijas ietvaros veikto pasākumu mērķis ir nodrošināt, ka galamērķis “Massif des Vosges” (gan teritorijas, gan galamērķa zīmols, produktu klāsts un tirgvedības programma) pirmām kārtām ir ekonomiska pieeja, no kuras ieguvēji ir visi — privātie un publiskie — tūrisma dalībnieki, lai popularizētu, mīlētu un atgrieztos. (Latvian)
0 references
l-azzjonijiet imwettqa fil-qafas tal-istrateġija aġġornata tal-Massif des Vosges għandhom l-għan li jiżguraw li d-destinazzjoni “Massif des Vosges” (kemm it-territorju kif ukoll il-marka tad-destinazzjoni, il-firxa ta’ prodotti u l-programm ta’ kummerċjalizzazzjoni) hija fuq kollox approċċ ekonomiku għall-benefiċċju tal-atturi kollha — privati u pubbliċi — tat-turiżmu tal-Massif des Vosges, sabiex jgħarrfu, jagħmlu l-imħabba u jġibu lura. (Maltese)
0 references
De acties die in het kader van de geactualiseerde strategie van het Massif des Vosges worden uitgevoerd, hebben tot doel ervoor te zorgen dat de bestemming „Massif des Vosges” (zowel het grondgebied als het bestemmingsmerk, het productassortiment en het marketingprogramma) vooral een economische benadering is ten behoeve van alle actoren — zowel privé als publiek — van het toerisme van het Massif des Vogezen, om bekend te maken, de liefde te betuigen en terug te brengen. (Dutch)
0 references
As ações levadas a cabo no âmbito da estratégia atualizada do Maciço dos Vosges visam assegurar que o destino «Massif dos Vosges» (marca de território e de destino, gama de produtos e programa de marketing) é, acima de tudo, uma abordagem económica em benefício de todos os intervenientes – privados e públicos – do turismo do Maciço dos Vosges, a fim de dar a conhecer, fazer amor e trazer de volta. (Portuguese)
0 references
Acțiunile desfășurate în cadrul strategiei actualizate a Massif des Vosges au ca scop asigurarea faptului că destinația „Massif des Vosges” (marca teritoriului și destinației, gama de produse și programul de marketing) este mai presus de toate o abordare economică în beneficiul tuturor actorilor – privați și publici – ai turismului Massif des Vosges, pentru a face cunoscut, a face dragoste și a aduce înapoi. (Romanian)
0 references
Cieľom akcií realizovaných v rámci aktualizovanej stratégie Massif des Vosges je zabezpečiť, aby destinácia „Massif des Vosges“ (územie aj cieľová značka, sortiment výrobkov a marketingový program) bola predovšetkým ekonomickým prístupom v prospech všetkých aktérov – súkromných aj verejných – cestovného ruchu Massif des Vosges, s cieľom oboznámiť sa, milovať a priviesť späť. (Slovak)
0 references
Cilj ukrepov, ki se izvajajo v okviru posodobljene strategije Massif des Vosges, je zagotoviti, da je destinacija „Massif des Vosges“ (blagovna znamka ozemlja in destinacija, paleta izdelkov in program trženja) predvsem gospodarski pristop v korist vseh akterjev – zasebnih in javnih – turizma Massif des Vosges, da bi se seznanili, se ljubili in vrnili. (Slovenian)
0 references
De åtgärder som genomförs inom ramen för den uppdaterade strategin för Massif des Vosges syftar till att se till att destinationen ”Massif des Vosges” (både territorium och destinationsmärke, produktsortiment och marknadsföringsprogram) framför allt är en ekonomisk strategi till förmån för alla aktörer – privata och offentliga – av turismen i Massif des Vosges, för att göra känd, älska och föra tillbaka. (Swedish)
0 references
8 June 2023
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
LO0025658
0 references