Depository of the Krkonoše Museum – Phase I – reconstruction of the building (Q60174)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q60174 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Depository of the Krkonoše Museum – Phase I – reconstruction of the building |
Project Q60174 in Czech Republic |
Statements
14,708,507.4 Czech koruna
0 references
17,304,126.36 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2016
0 references
31 May 2021
0 references
31 May 2021
0 references
Správa Krkonošského národního parku
0 references
54301
0 references
Krkonošské muzeum je paměťovou institucí uchovávající poznatky o vývoji Krkonoš a o životě v krkonošském regionu. Jednotlivé pobočky muzea (Vrchlabí, Jilemnice, Paseky nad Jizerou a Harrachov) pro uchování sbírkových předmětů používají vlastní depozitáře v místě muzea - na půdě, v podkroví, v kancelářích. Depozitáře bohužel nesplňují požadované podmínky pro uložení sbírkových předmětů. Realizace projektu počítá s rekonstrukcí stávající budovy na depozitář vč. zřízení zázemí odborných pracovišť. (Czech)
0 references
The Krkonoše Museum is a memory institution that preserves knowledge about the development of the Giant Mountains and about life in the Giant Mountains region. Individual branches of the museum (Vrchlabí, Jilemnice, Paseky nad Jizerou and Harrachov) use their own depositories at the site of the museum – in the attic, in offices. Unfortunately, depositories do not meet the required conditions for storing collection items. The implementation of the project envisages the reconstruction of the existing building into a depository, including the establishment of the facilities of specialised workplaces. (English)
23 October 2020
0.2254050544242789
0 references
Le musée Krkonoše est une institution de mémoire qui préserve la connaissance du développement des montagnes géantes et de la vie dans la région des Montagnes Géantes. Les différentes branches du musée (Vrchlabí, Jilemnice, Paseky nad Jizerou et Harrachov) utilisent leurs propres dépôts sur le site du musée — dans le grenier, dans le grenier, dans les bureaux. Malheureusement, les dépositaires ne remplissent pas les conditions requises pour stocker les articles de collecte. La mise en œuvre du projet prévoit la reconstruction du bâtiment existant dans le dépositaire, y compris la mise en place d’installations de lieux de travail professionnels. (French)
28 November 2021
0 references
Das Krkonoše Museum ist eine Erinnerungseinrichtung, die das Wissen über die Entwicklung des Riesengebirges und über das Leben in der Region Riesengebirge bewahrt. Die einzelnen Zweige des Museums (Vrchlabí, Jilemnice, Paseky nad Jizerou und Harrachov) nutzen ihre eigenen Verwahrer am Standort des Museums – auf dem Dachboden, im Dachboden, in Büros. Leider erfüllen Depositories nicht die erforderlichen Bedingungen für die Aufbewahrung von Sammlungsgegenständen. Die Durchführung des Projekts sieht den Wiederaufbau des bestehenden Gebäudes in den Verwahrer vor, einschließlich der Einrichtung von Einrichtungen für professionelle Arbeitsplätze. (German)
2 December 2021
0 references
Het Krkonoše Museum is een herinneringsinstelling die de kennis over de ontwikkeling van het Reuzengebergte en over het leven in het Reuzengebergte bewaart. De afzonderlijke vestigingen van het museum (Vrchlabí, Jilemnice, Paseky nad Jizerou en Harrachov) gebruiken hun eigen bewaarplaatsen op de site van het museum — op zolder, op zolder, in kantoren. Helaas voldoen deposito’s niet aan de vereiste voorwaarden voor het opslaan van afhaalartikelen. De uitvoering van het project voorziet in de wederopbouw van het bestaande gebouw in de depositaris, met inbegrip van de oprichting van faciliteiten voor professionele werkplekken. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il Museo Krkonoše è un'istituzione di memoria che conserva la conoscenza dello sviluppo dei Monti Giganti e della vita nella regione dei Monti Giganti. I singoli rami del museo (Vrchlabí, Jilemnice, Paseky nad Jizerou e Harrachov) utilizzano i propri depositari presso il sito del museo — in soffitta, in soffitta, negli uffici. Purtroppo, i depositari non soddisfano le condizioni richieste per la conservazione degli oggetti di raccolta. L'attuazione del progetto prevede la ricostruzione dell'edificio esistente nel deposito, compresa la creazione di strutture per i luoghi di lavoro professionali. (Italian)
14 January 2022
0 references
El Museo Krkonoše es una institución de memoria que conserva el conocimiento del desarrollo de las montañas gigantes y de la vida en la región de las Montañas Gigantes. Las ramas individuales del museo (Vrchlabí, Jilemnice, Paseky nad Jizerou y Harrachov) utilizan sus propios depósitos en el sitio del museo — en el ático, en el ático, en las oficinas. Desafortunadamente, los depositarios no cumplen con las condiciones requeridas para almacenar los artículos de recogida. La ejecución del proyecto prevé la reconstrucción del edificio existente en el depositario, incluida la creación de instalaciones de lugares de trabajo profesionales. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Krkonoše Museum er en hukommelse institution, der bevarer viden om udviklingen af Giant Mountains og om livet i Giant Mountains regionen. Individuelle grene af museet (Vrchlabí, Jilemnice, Paseky nad Jizerou og Harrachov) bruger deres egne depositarer på stedet for museet — på loftet, på kontorer. Desværre opfylder depositarer ikke de nødvendige betingelser for opbevaring af indsamlingsartikler. Gennemførelsen af projektet omfatter genopbygning af den eksisterende bygning til en depositar, herunder etablering af faciliteter på specialiserede arbejdspladser. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το Μουσείο Krkonoše είναι ένα ίδρυμα μνήμης που διατηρεί τη γνώση για την ανάπτυξη των Γιγαντιαίων Ορέων και για τη ζωή στην περιοχή των Γιγαντιαίων Ορέων. Μεμονωμένα υποκαταστήματα του μουσείου (Βρτσλάμπι, Jilemnice, Paseky nad Jizerou και Harrachov) χρησιμοποιούν τους δικούς τους θεματοφύλακες στον χώρο του μουσείου — στη σοφίτα, σε γραφεία. Δυστυχώς, οι θεματοφύλακες δεν πληρούν τις απαιτούμενες προϋποθέσεις για την αποθήκευση των αντικειμένων συλλογής. Η υλοποίηση του σχεδίου προβλέπει την ανακατασκευή του υπάρχοντος κτιρίου σε αποθετήριο, συμπεριλαμβανομένης της δημιουργίας εγκαταστάσεων εξειδικευμένων χώρων εργασίας. (Greek)
24 July 2022
0 references
Muzej Krkonoše je ustanova sjećanja koja čuva znanje o razvoju Giant Mountains i o životu na području Giant Mountains. Pojedinačne grane muzeja (Vrchlabí, Jilemnice, Paseky nad Jizerou i Harrachov) koriste vlastite spremišta na mjestu muzeja – u potkrovlju, u uredima. Nažalost, depozitari ne ispunjavaju potrebne uvjete za pohranu predmeta za prikupljanje. Provedbom projekta predviđa se rekonstrukcija postojeće zgrade u spremište, uključujući uspostavu objekata specijaliziranih radnih mjesta. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Muzeul Krkonoše este o instituție de memorie care păstrează cunoștințele despre dezvoltarea munților giganți și despre viața din regiunea Munților Giganți. Sucursalele individuale ale muzeului (Vrchlabí, Jilemnice, Paseky nad Jizerou și Harrachov) folosesc propriile depozite la locul muzeului – în mansardă, în birouri. Din păcate, depozitarii nu îndeplinesc condițiile necesare pentru depozitarea obiectelor de colectare. Punerea în aplicare a proiectului are în vedere reconstrucția clădirii existente într-un depozit, inclusiv crearea de facilități de locuri de muncă specializate. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Krkonošské múzeum je pamäťová inštitúcia, ktorá zachováva vedomosti o rozvoji Krkonošských hôr a o živote v regióne Krkonoše. Jednotlivé pobočky múzea (Vrchlabí, Jilemnice, Paseky nad Jizerou a Harrachov) využívajú svoje vlastné depozitáre na mieste múzea – v podkroví, v kanceláriách. Nanešťastie depozitári nespĺňajú požadované podmienky na ukladanie predmetov zbierok. Realizácia projektu predpokladá rekonštrukciu existujúcej budovy na depozitára vrátane zriadenia zariadení špecializovaných pracovísk. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-Mużew Krkonoše hija istituzzjoni tal-memorja li tippreserva l-għarfien dwar l-iżvilupp tal-Muntanji Giant u dwar il-ħajja fir-reġjun tal-Muntanji Giant. Friegħi individwali tal-mużew (Vrchlabí, Jilemnice, Paseky nad Jizerou u Harrachov) jużaw depożitarji tagħhom stess fis-sit tal-mużew — fil-attika, fl-uffiċċji. Sfortunatament, id-depożitarji ma jissodisfawx il-kundizzjonijiet meħtieġa għall-ħażna tal-oġġetti tal-ġbir. L-implimentazzjoni tal-proġett tipprevedi r-rikostruzzjoni tal-bini eżistenti f’depożitarju, inkluż l-istabbiliment tal-faċilitajiet ta’ postijiet tax-xogħol speċjalizzati. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O Museu Krkonoše é uma instituição de memória que preserva o conhecimento sobre o desenvolvimento das Montanhas Gigantes e sobre a vida na região das Montanhas Gigantes. As secções individuais do museu (Vrchlabí, Jilemnice, Paseky nad Jizerou e Harrachov) utilizam os seus próprios depositários no local do museu – no sótão, em escritórios. Infelizmente, os depositários não cumprem as condições necessárias para armazenar os artigos de recolha. A execução do projeto prevê a reconstrução do edifício existente num depósito, incluindo a criação de instalações de locais de trabalho especializados. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Krkonoše-museo on muistilaitos, joka säilyttää tietoa Giant Mountainsin kehityksestä ja elämästä Giant Mountainsin alueella. Museon yksittäiset haarat (Vrchlabí, Jilemnice, Paseky nad Jizerou ja Harrachov) käyttävät omia varastojaan museon sivustolla – ullakolla, toimistoissa. Valitettavasti säilytysyhteisöt eivät täytä keräysesineiden varastointia koskevia vaatimuksia. Hankkeen täytäntöönpanossa suunnitellaan olemassa olevan rakennuksen jälleenrakentamista säilytystilaan, mukaan lukien erikoistuneiden työpaikkojen tilojen perustaminen. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Muzeum Karkonosze jest instytucją pamięci, która zachowuje wiedzę na temat rozwoju Karkonoszy i życia w regionie Karkonosze. Poszczególne oddziały muzeum (Vrchlabí, Jilemnice, Paseky nad Jizerou i Harrachov) korzystają z własnych biur na terenie muzeum – na poddaszu, w biurach. Niestety, depozytariusze nie spełniają wymaganych warunków przechowywania przedmiotów zbiórki. Realizacja projektu zakłada przebudowę istniejącego budynku w skład depozytariusza, w tym utworzenie obiektów wyspecjalizowanych miejsc pracy. (Polish)
24 July 2022
0 references
Krkonoše muzej je spominska ustanova, ki ohranja znanje o razvoju ogromnih gora in o življenju v Velikih gorah. Posamezne veje muzeja (Vrchlabí, Jilemnice, Paseky nad Jizerou in Harrachov) uporabljajo svoje lastne depozitarje na mestu muzeja – na podstrešju, v pisarnah. Na žalost depozitarji ne izpolnjujejo zahtevanih pogojev za shranjevanje predmetov zbiranja. Izvajanje projekta predvideva obnovo obstoječe stavbe v depozitar, vključno z vzpostavitvijo objektov specializiranih delovnih mest. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Krkonoše muziejus yra atminties įstaiga, kuri saugo žinias apie milžiniškų kalnų vystymąsi ir apie gyvenimą milžiniškų kalnų regione. Atskiri muziejaus skyriai (Vrchlabí, Jilemnice, Paseky nad Jizerou ir Harrachov) naudoja savo saugyklas muziejaus vietoje – palėpėje, biuruose. Deja, depozitoriumai neatitinka reikalaujamų surinkimo elementų saugojimo sąlygų. Įgyvendinant projektą numatoma rekonstruoti esamą pastatą į depozitoriumą, įskaitant specializuotų darbo vietų infrastruktūros įrengimą. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Krkonošes muzejs ir atmiņas iestāde, kas saglabā zināšanas par milzu kalnu attīstību un dzīvi milzu kalnu reģionā. Atsevišķas muzeja filiāles (Vrchlabí, Jilemnice, Paseky nad Jizerou un Harrachov) izmanto savus depozitārijus muzeja vietā — bēniņos, birojos. Diemžēl depozitāriji neatbilst savākšanas priekšmetu uzglabāšanas nosacījumiem. Projekta īstenošana paredz esošās ēkas rekonstrukciju par depozitāriju, tai skaitā specializētu darba vietu izveidi. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Музеят Krkonoše е памет институция, която съхранява знания за развитието на гигантските планини и за живота в района на гигантските планини. Отделните клонове на музея (Врчлаби, Жилемнице, Пасеки над Жизеру и Харрачов) използват свои собствени депозитари на мястото на музея — на тавана, в офисите. За съжаление, депозитарите не отговарят на необходимите условия за съхранение на предметите за събиране. Изпълнението на проекта предвижда реконструкция на съществуващата сграда в депозитар, включително изграждане на съоръжения на специализирани работни места. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A Krkonoše Múzeum az Óriás-hegység fejlődésével és az Óriás-hegység életével kapcsolatos ismereteket őrzi meg. A múzeum egyes ágai (Vrchlabí, Jilemnice, Paseky nad Jizerou és Harrachov) saját raktáraikat használják a múzeum helyén – a padláson, az irodákban. Sajnos a letéteményesek nem felelnek meg a gyűjteménydarabok tárolásához szükséges feltételeknek. A projekt végrehajtása a meglévő épület tárolóhelyté történő átalakítását irányozza elő, beleértve a szakosodott munkahelyek létesítményeinek létrehozását is. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is institiúid chuimhne é Músaem Krkonoše a chaomhnaíonn eolas faoi fhorbairt na Sléibhte Giant agus faoin saol i réigiún na Sléibhte Giant. Úsáideann brainsí aonair an mhúsaeim (Vrchlabí, Jilemnice, Paseky nad Jizerou agus Harrachov) a dtaisclanna féin ar shuíomh an mhúsaeim — san áiléar, in oifigí. Ar an drochuair, ní chomhlíonann taisclanna na coinníollacha riachtanacha chun earraí bailiúcháin a stóráil. Beartaítear le cur chun feidhme an tionscadail go ndéanfar an foirgneamh atá ann cheana a atógáil ina thaisclann, lena n-áirítear saoráidí áiteanna oibre speisialaithe a bhunú. (Irish)
24 July 2022
0 references
Krkonoše Museum är en minnesinstitution som bevarar kunskap om utvecklingen av Giantbergen och om livet i Giant Mountains-regionen. Enskilda grenar av museet (Vrchlabí, Jilemnice, Paseky nad Jizerou och Harrachov) använder sina egna förvaringsplatser på platsen för museet – på vinden, på kontor. Tyvärr uppfyller förvaringsinstitut inte de nödvändiga villkoren för att lagra insamlingsobjekt. Vid genomförandet av projektet planeras en ombyggnad av den befintliga byggnaden till ett förvaringsinstitut, inbegripet inrättande av anläggningar för specialiserade arbetsplatser. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Krkonoše muuseum on mäluasutus, mis säilitab teadmisi Gianti mägede arengust ja elust Gianti mägede piirkonnas. Muuseumi üksikud filiaalid (Vrchlabí, Jilemnice, Paseky nad Jizerou ja Harrachov) kasutavad muuseumi asukohas – pööningul, kontorites – oma hoiuseid. Kahjuks ei vasta hoiustajad kogumisesemete ladustamiseks nõutavatele tingimustele. Projekti rakendamisega nähakse ette olemasoleva hoone ümberehitamine hoidlaks, sealhulgas spetsiaalsete töökohtade rajatiste rajamine. (Estonian)
24 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.3.33/0.0/0.0/16_026/0001723
0 references