WITHOUT WIFI, WE'RE IN TROUBLE. (Q4827168)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4827168 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | WITHOUT WIFI, WE'RE IN TROUBLE. |
Project Q4827168 in Italy |
Statements
3,750.0 Euro
0 references
7,500.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
5 February 2016
0 references
12 December 2016
0 references
ISTRUZIONE SECONDARIA SUPERIORE - IIS 'LUIGI CASTIGLIONI'
0 references
A PARTIRE DAL 14 SETTEMBRE 2015 STATO CONSEGNATO UN NUOVO EDIFICIO EDIFICIO 14 NEL QUALE SONO STATE SISTEMATE 28 CLASSI. TALE EDIFICIO COMPLETAMENTE CABLATO MA PRIVO DELLA CONNETTIVIT WIFI. CI RENDE IMPOSSIBILE LUSO DEI TABLET DATI IN DOTAZIONE AD ALCUNE CLASSI E RENDE DIFFICOLTOSO LUSO DEL REGISTRO ELETTRONICO ONLINE. (Italian)
0 references
КЪМ 14 СЕПТЕМВРИ 2015 Г. Е ДОСТАВЕНА НОВА СГРАДА 14, В КОЯТО СА ПОСТАВЕНИ 28 КЛАСА. ТАЗИ СГРАДА Е НАПЪЛНО КАБЕЛНА, НО БЕЗ WI-FI ВРЪЗКА. ТОВА ПРАВИ НЕВЪЗМОЖНО ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ТАБЛЕТИТЕ С ДАННИ, ПРЕДОСТАВЕНИ НА НЯКОИ КЛАСОВЕ, И ЗАТРУДНЯВА ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ЕЛЕКТРОННИЯ РЕГИСТЪР ОНЛАЙН. (Bulgarian)
0 references
KE DNI 14. ZÁŘÍ 2015 BYLA DODÁNA NOVÁ BUDOVA 14, DO KTERÉ BYLO ZAŘAZENO 28 TŘÍD. TATO BUDOVA JE KOMPLETNĚ KABELOVÁ, ALE BEZ WIFI PŘIPOJENÍ. TO NÁM ZNEMOŽŇUJE POUŽÍVAT DATOVÉ TABLETY DODÁVANÉ DO NĚKTERÝCH TŘÍD A ZTĚŽUJE POUŽÍVÁNÍ ELEKTRONICKÉHO REJSTŘÍKU ON-LINE. (Czech)
0 references
FRA DEN 14. SEPTEMBER 2015 BLEV DER LEVERET EN NY BYGNING 14 MED 28 KLASSER. DENNE BYGNING ER HELT KABELFORBUNDET, MEN UDEN WIFI-FORBINDELSE. DET GØR DET UMULIGT FOR OS AT BRUGE DE DATATABLETTER, DER LEVERES TIL NOGLE KLASSER, OG GØR DET VANSKELIGT AT BRUGE DET ELEKTRONISKE REGISTER ONLINE. (Danish)
0 references
AB DEM 14. SEPTEMBER 2015 WURDE EIN NEUBAU 14 AUSGELIEFERT, IN DEM 28 KLASSEN PLATZIERT WURDEN. DIESES GEBÄUDE IST KOMPLETT VERKABELT, ABER OHNE WIFI-KONNEKTIVITÄT. ES MACHT ES UNS UNMÖGLICH, DIE FÜR EINIGE KLASSEN BEREITGESTELLTEN DATENTABLETTEN ZU VERWENDEN UND MACHT ES SCHWIERIG, DAS ELEKTRONISCHE REGISTER ONLINE ZU VERWENDEN. (German)
0 references
ΑΠΌ ΤΙΣ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΊΟΥ 2015 ΠΑΡΑΔΌΘΗΚΕ ΝΈΟ ΚΤΊΡΙΟ 14 ΣΤΟ ΟΠΟΊΟ ΤΟΠΟΘΕΤΉΘΗΚΑΝ 28 ΚΛΆΣΕΙΣ. ΑΥΤΌ ΤΟ ΚΤΊΡΙΟ ΕΊΝΑΙ ΠΛΉΡΩΣ ΕΝΣΎΡΜΑΤΟ ΑΛΛΆ ΧΩΡΊΣ ΣΎΝΔΕΣΗ WIFI. ΚΑΘΙΣΤΆ ΑΔΎΝΑΤΗ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΩΝ ΔΙΣΚΊΩΝ ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ ΠΟΥ ΠΑΡΈΧΟΝΤΑΙ ΣΕ ΟΡΙΣΜΈΝΕΣ ΚΑΤΗΓΟΡΊΕΣ ΚΑΙ ΚΑΘΙΣΤΆ ΔΎΣΚΟΛΗ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΎ ΜΗΤΡΏΟΥ ΣΤΟ ΔΙΑΔΊΚΤΥΟ. (Greek)
0 references
AS OF 14 SEPTEMBER 2015, A NEW BUILDING 14 WAS DELIVERED IN WHICH 28 CLASSES WERE PLACED. THIS BUILDING IS COMPLETELY WIRED BUT WITHOUT WIFI CONNECTIVITY. IT MAKES IT IMPOSSIBLE FOR US TO USE THE DATA TABLETS SUPPLIED TO SOME CLASSES AND MAKES IT DIFFICULT TO USE THE ELECTRONIC REGISTER ONLINE. (English)
0.0056294628748905
0 references
A PARTIR DEL 14 DE SEPTIEMBRE DE 2015, SE ENTREGÓ UN NUEVO EDIFICIO 14 EN EL QUE SE COLOCARON 28 CLASES. ESTE EDIFICIO ESTÁ COMPLETAMENTE CABLEADO, PERO SIN CONECTIVIDAD WIFI. NOS HACE IMPOSIBLE UTILIZAR LAS TABLETAS DE DATOS SUMINISTRADAS A ALGUNAS CLASES Y DIFICULTA EL USO DEL REGISTRO ELECTRÓNICO EN LÍNEA. (Spanish)
0 references
14. SEPTEMBRI 2015. AASTA SEISUGA TARNITI UUS HOONE NR 14, KUHU PAIGUTATI 28 KLASSI. SEE HOONE ON TÄIELIKULT JUHTMEGA, KUID ILMA WIFI-ÜHENDUSETA. SEE MUUDAB MEIE JAOKS VÕIMATUKS TEATUD KLASSIDESSE TARNITUD ANDMETABLETTIDE KASUTAMISE JA RASKENDAB ELEKTROONILISE REGISTRI KASUTAMIST INTERNETIS. (Estonian)
0 references
SYYSKUUN 14. PÄIVÄNÄ 2015 TOIMITETTIIN UUSI RAKENNUS 14, JOHON SIJOITETTIIN 28 LUOKKAA. TÄMÄ RAKENNUS ON TÄYSIN LANGALLINEN, MUTTA ILMAN WIFI-YHTEYTTÄ. SE TEKEE MAHDOTTOMAKSI KÄYTTÄÄ JOILLEKIN LUOKILLE TOIMITETTUJA TIETOTABLETTEJA JA VAIKEUTTAA SÄHKÖISEN REKISTERIN KÄYTTÖÄ VERKOSSA. (Finnish)
0 references
AU 14 SEPTEMBRE 2015, UN NOUVEAU BÂTIMENT 14 A ÉTÉ LIVRÉ DANS LEQUEL 28 CLASSES ONT ÉTÉ PLACÉES. CE BÂTIMENT EST ENTIÈREMENT CÂBLÉ MAIS SANS CONNECTIVITÉ WIFI. CELA NOUS EMPÊCHE D’UTILISER LES TABLETTES DE DONNÉES FOURNIES À CERTAINES CLASSES ET REND DIFFICILE L’UTILISATION DU REGISTRE ÉLECTRONIQUE EN LIGNE. (French)
0 references
ÓN 14 MEÁN FÓMHAIR 2015 I LEITH, SEACHADADH FOIRGNEAMH NUA 14 INAR CUIREADH 28 RANG. TÁ AN FOIRGNEAMH SREANGAITHE GO HIOMLÁN ACH GAN NASCACHT WIFI. FÁGANN SÉ SIN NACH FÉIDIR LINN NA TÁIBLÉID SONRAÍ A SHOLÁTHRAÍTEAR DO ROINNT RANGANNA A ÚSÁID AGUS BÍONN SÉ DEACAIR AN CLÁR LEICTREONACH A ÚSÁID AR LÍNE. (Irish)
0 references
OD 14. RUJNA 2015. ISPORUČENA JE NOVA ZGRADA 14 U KOJOJ JE SMJEŠTENO 28 RAZREDA. OVA ZGRADA JE POTPUNO ŽIČANA, ALI BEZ WIFI POVEZIVOSTI. TO NAM ONEMOGUĆUJE KORIŠTENJE PODATKOVNIH TABLETA DOSTAVLJENIH NEKIM RAZREDIMA I OTEŽAVA KORIŠTENJE ELEKTRONIČKOG REGISTRA NA INTERNETU. (Croatian)
0 references
2015. SZEPTEMBER 14-ÉN EGY ÚJ 14 ÉPÜLET KERÜLT ÁTADÁSRA, AMELYBEN 28 OSZTÁLYT HELYEZTEK EL. EZ AZ ÉPÜLET TELJESEN VEZETÉKES, DE WIFI KAPCSOLAT NÉLKÜL. LEHETETLENNÉ TESZI SZÁMUNKRA AZ EGYES OSZTÁLYOKBA SZÁLLÍTOTT ADATTÁBLÁK HASZNÁLATÁT, ÉS MEGNEHEZÍTI AZ ELEKTRONIKUS NYILVÁNTARTÁS ONLINE HASZNÁLATÁT. (Hungarian)
0 references
2015 M. RUGSĖJO 14 D. BUVO PRISTATYTAS NAUJAS PASTATAS 14, KURIAME BUVO ĮKURTOS 28 KLASĖS. ŠIS PASTATAS YRA VISIŠKAI LAIDINIS, BET BE WIFI RYŠIO. TAI NELEIDŽIA MUMS NAUDOTI DUOMENŲ PLANŠETINIŲ KOMPIUTERIŲ, PATEIKTŲ KAI KURIOMS KLASĖMS, IR APSUNKINA ELEKTRONINIO REGISTRO NAUDOJIMĄ INTERNETE. (Lithuanian)
0 references
2015. GADA 14. SEPTEMBRĪ TIKA NODOTA JAUNA ĒKA 14, KURĀ IZVIETOTAS 28 KLASES. ŠĪ ĒKA IR PILNĪBĀ VADU, BET BEZ WIFI SAVIENOJUMU. TAS PADARA NEIESPĒJAMU MUMS IZMANTOT DATU PLANŠETDATORUS, KAS PIEGĀDĀTI DAŽĀM KLASĒM, UN APGRŪTINA ELEKTRONISKĀ REĢISTRA IZMANTOŠANU TIEŠSAISTĒ. (Latvian)
0 references
MILL-14 TA’ SETTEMBRU 2015, TWASSLET BINJA ĠDIDA 14 LI FIHA TQIEGĦDU 28 KLASSI. DAN IL-BINI HUWA KOMPLETAMENT WIRED IŻDA MINGĦAJR WIFI KONNETTIVITÀ. DAN JAGĦMILHA IMPOSSIBBLI GĦALINA LI NUŻAW IT-TABLETS TAD-DATA FORNUTI LIL XI KLASSIJIET U JAGĦMILHA DIFFIĊLI BIEX JINTUŻA R-REĠISTRU ELETTRONIKU ONLINE. (Maltese)
0 references
MET INGANG VAN 14 SEPTEMBER 2015 WERD EEN NIEUW GEBOUW 14 OPGELEVERD WAARIN 28 KLASSEN WERDEN GEPLAATST. DIT GEBOUW IS VOLLEDIG BEKABELD, MAAR ZONDER WIFI-CONNECTIVITEIT. HET MAAKT HET VOOR ONS ONMOGELIJK OM DE DATATABLETTEN DIE AAN SOMMIGE KLASSEN WORDEN GELEVERD TE GEBRUIKEN EN MAAKT HET MOEILIJK OM HET ELEKTRONISCHE REGISTER ONLINE TE GEBRUIKEN. (Dutch)
0 references
A partir de 14 de setembro de 2015, foi construído um novo edifício 14, no qual foram colocadas 28 classes. Este edifício é completamente desgastado, mas sem ligação Wi-Fi. Torna-se impossível para nós utilizar os quadros de dados fornecidos a algumas classes e torna difícil utilizar o registo electrónico em linha. (Portuguese)
0 references
LA 14 SEPTEMBRIE 2015, O NOUĂ CLĂDIRE 14 A FOST LIVRATĂ ÎN CARE AU FOST PLASATE 28 DE CLASE. ACEASTĂ CLĂDIRE ESTE COMPLET CONECTATĂ, DAR FĂRĂ CONECTIVITATE WIFI. ACEST LUCRU FACE IMPOSIBILĂ UTILIZAREA TABLETELOR DE DATE FURNIZATE UNOR CLASE ȘI FACE DIFICILĂ UTILIZAREA REGISTRULUI ELECTRONIC ONLINE. (Romanian)
0 references
K 14. SEPTEMBRU 2015 BOLA DODANÁ NOVÁ BUDOVA 14, V KTOREJ BOLO ZARADENÝCH 28 TRIED. TÁTO BUDOVA JE ÚPLNE KÁBLOVÁ, ALE BEZ WIFI PRIPOJENIA. TO NÁM ZNEMOŽŇUJE POUŽÍVAŤ DÁTOVÉ TABLETY DODÁVANÉ DO NIEKTORÝCH TRIED A SŤAŽUJE POUŽÍVANIE ELEKTRONICKÉHO REGISTRA ONLINE. (Slovak)
0 references
OD 14. SEPTEMBRA 2015 JE BILA DOSTAVLJENA NOVA STAVBA 14, V KATERO JE BILO RAZPOREJENIH 28 RAZREDOV. TA STAVBA JE POPOLNOMA OŽIČENA, VENDAR BREZ WIFI POVEZLJIVOSTI. TO NAM ONEMOGOČA UPORABO PODATKOVNIH TABLIČNIH RAČUNALNIKOV, KI SO NA VOLJO NEKATERIM RAZREDOM, IN OTEŽUJE UPORABO ELEKTRONSKEGA REGISTRA NA SPLETU. (Slovenian)
0 references
FRÅN OCH MED DEN 14 SEPTEMBER 2015 LEVERERADES EN NY BYGGNAD 14 DÄR 28 KLASSER PLACERADES. DENNA BYGGNAD ÄR HELT TRÅDBUNDEN MEN UTAN WIFI-ANSLUTNING. DET GÖR DET OMÖJLIGT FÖR OSS ATT ANVÄNDA DE DATATABLETTER SOM TILLHANDAHÅLLS VISSA KLASSER OCH GÖR DET SVÅRT ATT ANVÄNDA DET ELEKTRONISKA REGISTRET ONLINE. (Swedish)
0 references
LIMBIATE
0 references
10 April 2023
0 references