THE GAME AS A TOOL FOR KNOWLEDGE AND LEARNING (Q4790684)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4790684 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THE GAME AS A TOOL FOR KNOWLEDGE AND LEARNING |
Project Q4790684 in Italy |
Statements
11,054.39 Euro
0 references
18,424.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
29 October 2018
0 references
25 July 2019
0 references
ISTITUTO COMPRENSIVO - 'ENRICO FERMI' MACERATA
0 references
IL PROGETTO RIVOLTO ALLE DUE CLASSI DELLA SCUOLA DELLINFANZIA DON BOSCO INTENDE FAVORIRE LAPPRENDIMENTO DELLA L2 E DELLINGLESE LINGUA STRANIERA ATTRAVERSO IL GIOCO E LE ATTIVIT MOTORIE. IL PERCORSO INTENDE OFFRIRE ATTRAVERSO PERCORSI DI PSICOMOTRICIT EDUCATIVA LOCCASIONE DI APPRENDIMENTOMIGLIORAMENTO DELLA CONOSCENZA DELLA LINGUA ITALIANA PER I BAMBINI DI ORIGINE STRANIERA E DI APPRENDIMENTO DI UNA LINGUA STRANIERA OLTRE CHE FAVORIRE LA SOCIALIZZAZIONE NEL CONTESTO CLASSE A BAMBINI 36 ANNI DELLE CLASSI COINVOLTE. (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ, НАСОЧЕН КЪМ ДВАТА КЛАСА НА ДЕТСКАТА ГРАДИНА „ДОН БОСКО“, ИМА ЗА ЦЕЛ ДА УЛЕСНИ ИЗУЧАВАНЕТО НА L2 И ЧУЖД ЕЗИК АНГЛИЙСКИ ЧРЕЗ ИГРА И МОТОРНИ ДЕЙНОСТИ. КУРСЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПРЕДЛОЖИ ЧРЕЗ КУРСОВЕ ПО ОБРАЗОВАТЕЛНА PSICOMOTRICIT ВЪЗМОЖНОСТ ДА НАУЧАТ ПОВЕЧЕ ЗА ИТАЛИАНСКИЯ ЕЗИК ЗА ДЕЦА ОТ ЧУЖД ПРОИЗХОД И ДА НАУЧАТ ЧУЖД ЕЗИК, КАКТО И ДА НАСЪРЧИ СОЦИАЛИЗАЦИЯТА В КОНТЕКСТА НА КЛАСНАТА СТАЯ ЗА ДЕЦА НА 36 ГОДИНИ ОТ УЧАСТВАЩИТЕ КЛАСОВЕ. (Bulgarian)
0 references
PROJEKT ZAMĚŘENÝ NA DVĚ TŘÍDY MATEŘSKÉ ŠKOLY DON BOSCO SI KLADE ZA CÍL USNADNIT VÝUKU JAZYKA L2 A CIZÍHO JAZYKA ANGLIČTINY PROSTŘEDNICTVÍM HER A MOTORICKÝCH AKTIVIT. CÍLEM KURZU JE NABÍDNOUT PROSTŘEDNICTVÍM VZDĚLÁVACÍCH KURZŮ PSICOMOTRICIT PŘÍLEŽITOST DOZVĚDĚT SE VÍCE O ITALSKÉM JAZYCE PRO DĚTI CIZÍHO PŮVODU A NAUČIT SE CIZÍ JAZYK, STEJNĚ JAKO PODPOROVAT SOCIALIZACI V KONTEXTU TŘÍD PRO DĚTI 36 LET ZAPOJENÝCH TŘÍD. (Czech)
0 references
PROJEKTET HENVENDER SIG TIL DE TO KLASSER AF DON BOSCO BØRNEHAVEN HAR TIL FORMÅL AT LETTE INDLÆRING AF L2 OG FREMMEDSPROG ENGELSK GENNEM LEG OG MOTORISKE AKTIVITETER. KURSET HAR TIL FORMÅL AT TILBYDE GENNEM KURSER AF PÆDAGOGISK PSICOMOTRICIT MULIGHED FOR AT LÆRE MERE OM DET ITALIENSKE SPROG FOR BØRN AF UDENLANDSK OPRINDELSE OG AT LÆRE ET FREMMEDSPROG SAMT AT FREMME SOCIALISERING I KLASSEVÆRELSET KONTEKST TIL BØRN 36 ÅR GAMLE AF DE INVOLVEREDE KLASSER. (Danish)
0 references
DAS PROJEKT ZIELTE AUF DIE BEIDEN KLASSEN DES DON BOSCO KINDERGARTENS AB, UM DAS ERLERNEN VON L2 UND FREMDSPRACHE ENGLISCH DURCH SPIEL- UND MOTORISCHE AKTIVITÄTEN ZU ERLEICHTERN. DER KURS ZIELT DARAUF AB, DURCH BILDUNGSKURSE PSICOMOTRICIT DIE MÖGLICHKEIT ZU BIETEN, MEHR ÜBER DIE ITALIENISCHE SPRACHE FÜR KINDER FREMDER HERKUNFT ZU LERNEN UND EINE FREMDSPRACHE ZU LERNEN SOWIE DIE SOZIALISIERUNG IM KLASSENZIMMER FÜR KINDER, DIE 36 JAHRE ALT SIND, ZU FÖRDERN. (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΟΥ ΑΠΕΥΘΎΝΕΤΑΙ ΣΤΙΣ ΔΎΟ ΤΆΞΕΙΣ ΤΟΥ ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΊΟΥ DON BOSCO ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΔΙΕΥΚΟΛΎΝΕΙ ΤΗΝ ΕΚΜΆΘΗΣΗ ΤΗΣ L2 ΚΑΙ ΤΗΣ ΞΈΝΗΣ ΓΛΏΣΣΑΣ ΑΓΓΛΙΚΆ ΜΈΣΩ ΤΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΎ ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΙΝΗΤΙΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ. ΤΟ ΜΆΘΗΜΑ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΜΈΣΩ ΤΩΝ ΜΑΘΗΜΆΤΩΝ ΤΟΥ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΎ PSICOMOTRICIT ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΊΑ ΝΑ ΜΆΘΟΥΝ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΤΑΛΙΚΉ ΓΛΏΣΣΑ ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΆ ΞΈΝΗΣ ΚΑΤΑΓΩΓΉΣ ΚΑΙ ΝΑ ΜΆΘΟΥΝ ΜΙΑ ΞΈΝΗ ΓΛΏΣΣΑ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΝΑ ΠΡΟΩΘΉΣΟΥΝ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΠΟΊΗΣΗ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΗΣ ΤΆΞΗΣ ΣΕ ΠΑΙΔΙΆ 36 ΕΤΏΝ ΤΩΝ ΜΑΘΗΜΆΤΩΝ ΠΟΥ ΣΥΜΜΕΤΈΧΟΥΝ. (Greek)
0 references
THE PROJECT AIMED AT THE TWO CLASSES OF THE DON BOSCO KINDERGARTEN AIMS TO FACILITATE THE LEARNING OF L2 AND FOREIGN LANGUAGE ENGLISH THROUGH PLAY AND MOTOR ACTIVITIES. THE COURSE AIMS TO OFFER THROUGH COURSES OF EDUCATIONAL PSICOMOTRICIT THE OPPORTUNITY TO LEARN MORE ABOUT THE ITALIAN LANGUAGE FOR CHILDREN OF FOREIGN ORIGIN AND TO LEARN A FOREIGN LANGUAGE AS WELL AS TO PROMOTE SOCIALISATION IN THE CLASSROOM CONTEXT TO CHILDREN 36 YEARS OLD OF THE CLASSES INVOLVED. (English)
0.0042790891605929
0 references
EL PROYECTO DIRIGIDO A LAS DOS CLASES DEL JARDÍN DE INFANTES DE DON BOSCO TIENE COMO OBJETIVO FACILITAR EL APRENDIZAJE DE LA L2 Y EL INGLÉS EN IDIOMAS EXTRANJEROS A TRAVÉS DEL JUEGO Y LAS ACTIVIDADES MOTORAS. EL CURSO TIENE COMO OBJETIVO OFRECER A TRAVÉS DE CURSOS DE PSICOMOTRICIT LA OPORTUNIDAD DE APRENDER MÁS SOBRE EL IDIOMA ITALIANO PARA NIÑOS DE ORIGEN EXTRANJERO Y DE APRENDER UN IDIOMA EXTRANJERO, ASÍ COMO PARA PROMOVER LA SOCIALIZACIÓN EN EL CONTEXTO DEL AULA A LOS NIÑOS DE 36 AÑOS DE LAS CLASES INVOLUCRADAS. (Spanish)
0 references
DON BOSCO LASTEAIA KAHELE KLASSILE SUUNATUD PROJEKTI EESMÄRK ON HÕLBUSTADA L2 JA VÕÕRKEELE INGLISE KEELE ÕPPIMIST MÄNGU- JA MOTOORSE TEGEVUSE KAUDU. KURSUSE EESMÄRK ON PAKKUDA HARIDUSLIKE PSICOMOTRICITI KURSUSTE KAUDU VÕIMALUST ÕPPIDA ROHKEM ITAALIA KEELT VÕÕRPÄRITOLU LASTELE JA ÕPPIDA VÕÕRKEELT NING EDENDADA KLASSIRUUMIS SOTSIALISEERIMIST 36-AASTASTELE LASTELE. (Estonian)
0 references
DON BOSCO -PÄIVÄKODIN KAHDELLE LUOKALLE SUUNNATUN HANKKEEN TAVOITTEENA ON HELPOTTAA L2:N JA VIERAAN KIELEN ENGLANNIN OPPIMISTA LEIKKI- JA MOOTTORITOIMINNALLA. KURSSIN TAVOITTEENA ON TARJOTA KAUTTA KURSSEJA KOULUTUS PSICOMOTRICIT MAHDOLLISUUDEN OPPIA LISÄÄ ITALIAN KIELESTÄ LAPSILLE ULKOMAALAISTA ALKUPERÄÄ JA OPPIA VIERASTA KIELTÄ SEKÄ EDISTÄÄ SOSIAALISTAMISTA LUOKKAHUONEESSA YHTEYDESSÄ LAPSILLE 36-VUOTIAITA LUOKKIA MUKANA. (Finnish)
0 references
LE PROJET DESTINÉ AUX DEUX CLASSES DU JARDIN D’ENFANTS DON BOSCO VISE À FACILITER L’APPRENTISSAGE DE L’ANGLAIS L2 ET DE LANGUE ÉTRANGÈRE À TRAVERS LE JEU ET LES ACTIVITÉS MOTRICES. LE COURS VISE À OFFRIR À TRAVERS DES COURS DE PSICOMOTRICIT ÉDUCATIF LA POSSIBILITÉ D’EN APPRENDRE DAVANTAGE SUR LA LANGUE ITALIENNE POUR LES ENFANTS D’ORIGINE ÉTRANGÈRE ET D’APPRENDRE UNE LANGUE ÉTRANGÈRE AINSI QUE DE PROMOUVOIR LA SOCIALISATION EN CLASSE AUX ENFANTS DE 36 ANS DES CLASSES CONCERNÉES. (French)
0 references
TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL ATÁ DÍRITHE AR AN DÁ RANG DEN DON BOSCO KINDERGARTEN FOGHLAIM L2 AGUS BÉARLA TEANGA IASACHTA A ÉASCÚ TRÍ GHNÍOMHAÍOCHTAÍ SÚGARTHA AGUS MÓTAIR. TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN GCÚRSA AN DEIS A THAIRISCINT TRÍ CHÚRSAÍ OIDEACHAIS PSICOMOTRICIT CHUN NÍOS MÓ A FHOGHLAIM FAOIN TEANGA IODÁILIS DO LEANAÍ DE BHUNADH IASACHTA AGUS CHUN TEANGA IASACHTA A FHOGHLAIM CHOMH MAITH LE SÓISIALÚ A CHUR CHUN CINN I GCOMHTHÉACS AN TSEOMRA RANGA DO LEANAÍ 36 BLIAIN D’AOIS DE NA RANGANNA ATÁ I GCEIST. (Irish)
0 references
PROJEKT USMJEREN NA DVIJE KLASE VRTIĆA DON BOSCO IMA ZA CILJ OLAKŠATI UČENJE L2 I STRANOG ENGLESKOG JEZIKA KROZ IGRU I MOTORIČKE AKTIVNOSTI. TEČAJ IMA ZA CILJ PONUDITI KROZ TEČAJEVE EDUKATIVNOG PSICOMOTRICIT-A PRILIKU DA NAUČE VIŠE O TALIJANSKOM JEZIKU ZA DJECU STRANOG PODRIJETLA I DA NAUČE STRANI JEZIK, KAO I DA PROMIČU SOCIJALIZACIJU U UČIONICI ZA DJECU OD 36 GODINA. (Croatian)
0 references
A DON BOSCO ÓVODA KÉT OSZTÁLYÁT MEGCÉLZÓ PROJEKT CÉLJA, HOGY MEGKÖNNYÍTSE AZ L2 ÉS AZ IDEGEN NYELVŰ ANGOL NYELV TANULÁSÁT JÁTÉK- ÉS MOTOROS TEVÉKENYSÉGEKEN KERESZTÜL. A KURZUS CÉLJA, HOGY AZ OKTATÁSI PSICOMOTRICIT TANFOLYAMOKON KERESZTÜL LEHETŐSÉGET NYÚJTSON ARRA, HOGY TÖBBET TUDJON MEG AZ OLASZ NYELVRŐL AZ IDEGEN SZÁRMAZÁSÚ GYERMEKEK SZÁMÁRA, ÉS IDEGEN NYELVET TANULJON, VALAMINT ELŐMOZDÍTSA A SZOCIALIZÁCIÓT AZ OSZTÁLYTEREMBEN AZ ÉRINTETT OSZTÁLYOK 36 ÉVES GYERMEKEI SZÁMÁRA. (Hungarian)
0 references
PROJEKTU, SKIRTU DVIEM DON BOSCO VAIKŲ DARŽELIO KLASĖMS, SIEKIAMA PALENGVINTI L2 IR UŽSIENIO KALBOS ANGLŲ KALBOS MOKYMĄSI ŽAIDŽIANT IR MOTORINĖJE VEIKLOJE. KURSO TIKSLAS – PER MOKYMO PSICOMOTRICIT KURSUS PASIŪLYTI GALIMYBĘ DAUGIAU SUŽINOTI APIE ITALŲ KALBĄ UŽSIENIO KILMĖS VAIKAMS IR MOKYTIS UŽSIENIO KALBOS, TAIP PAT SKATINTI SOCIALIZACIJĄ KLASĖJE VAIKAMS 36 METŲ AMŽIAUS KLASĖSE. (Lithuanian)
0 references
PROJEKTA MĒRĶIS IR VEICINĀT L2 UN SVEŠVALODU ANGĻU VALODAS APGUVI AR ROTAĻĀM UN MOTORISKĀM AKTIVITĀTĒM, KAS VĒRSTAS UZ DIVĀM DON BOSCO BĒRNUDĀRZA KLASĒM. KURSA MĒRĶIS IR PIEDĀVĀT MĀCĪBU KURSOS IESPĒJU UZZINĀT VAIRĀK PAR ITĀĻU VALODU SVEŠZEMJU BĒRNIEM UN APGŪT SVEŠVALODU, KĀ ARĪ VEICINĀT SOCIALIZĀCIJU KLAŠU KONTEKSTĀ 36 GADUS VECIEM BĒRNIEM NODARBĪBĀS. (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT KIEN IMMIRAT LEJN IŻ-ŻEWĠ KLASSIJIET TA’ DON BOSCO KINDERGARTEN GĦANDU L-GĦAN LI JIFFAĊILITA T-TAGĦLIM TAL-L2 U L-INGLIŻ TAL-LINGWA BARRANIJA PERMEZZ TA’ ATTIVITAJIET TA’ LOGĦOB U MUTURI. IL-KORS GĦANDU L-GĦAN LI JOFFRI PERMEZZ TA’ KORSIJIET TA’ PSICOMOTRICIT EDUKATTIVI L-OPPORTUNITÀ LI JITGĦALLMU AKTAR DWAR IL-LINGWA TALJANA GĦAT-TFAL TA’ ORIĠINI BARRANIJA U LI JITGĦALLMU LINGWA BARRANIJA KIF UKOLL LI JIPPROMWOVU S-SOĊJALIZZAZZJONI FIL-KUNTEST TAL-KLASSI LIT-TFAL 36 SENA TAL-KLASSIJIET INVOLUTI. (Maltese)
0 references
HET PROJECT GERICHT OP DE TWEE KLASSEN VAN DE DON BOSCO KLEUTERSCHOOL HEEFT TOT DOEL HET LEREN VAN L2 EN VREEMDE TAAL ENGELS TE VERGEMAKKELIJKEN DOOR MIDDEL VAN SPEL- EN MOTORACTIVITEITEN. DE CURSUS IS BEDOELD OM DOOR MIDDEL VAN CURSUSSEN VAN EDUCATIEVE PSICOMOTRICIT DE MOGELIJKHEID TE BIEDEN OM MEER TE LEREN OVER DE ITALIAANSE TAAL VOOR KINDEREN VAN BUITENLANDSE AFKOMST EN OM EEN VREEMDE TAAL TE LEREN, EVENALS OM SOCIALISATIE IN DE KLAS CONTEXT TE BEVORDEREN VOOR KINDEREN VAN 36 JAAR OUD VAN DE BETROKKEN KLASSEN. (Dutch)
0 references
O PROJETO DON BOSCO KINDERGARTEN destina-se a facilitar a aprendizagem do inglês L2 e da língua estrangeira através das atividades de jogo e de motociclismo. O curso destina-se a oferecer, através de cursos de PSICOMOTRICIDADE EDUCATIVA, a oportunidade de aprender mais sobre a língua italiana para crianças de origem estrangeira e de aprender uma língua estrangeira, bem como de promover a socialização no contexto da classe a crianças com 36 anos de idade das classes envolvidas. (Portuguese)
0 references
PROIECTUL A VIZAT CELE DOUĂ CLASE ALE GRĂDINIȚEI DON BOSCO ȘI ÎȘI PROPUNE SĂ FACILITEZE ÎNVĂȚAREA LIMBII ENGLEZE L2 ȘI A LIMBII STRĂINE PRIN JOC ȘI ACTIVITĂȚI MOTORII. CURSUL ÎȘI PROPUNE SĂ OFERE PRIN CURSURI DE EDUCAȚIE PSICOMOTRICIT POSIBILITATEA DE A ÎNVĂȚA MAI MULTE DESPRE LIMBA ITALIANĂ PENTRU COPIII DE ORIGINE STRĂINĂ ȘI DE A ÎNVĂȚA O LIMBĂ STRĂINĂ, PRECUM ȘI DE A PROMOVA SOCIALIZAREA ÎN CONTEXTUL CLASEI PENTRU COPIII DE 36 DE ANI DIN CLASELE IMPLICATE. (Romanian)
0 references
PROJEKT BOL ZAMERANÝ NA DVE TRIEDY MATERSKEJ ŠKOLY DON BOSCO, KTORÉHO CIEĽOM JE UĽAHČIŤ UČENIE SA ANGLIČTINY L2 A CUDZIEHO JAZYKA PROSTREDNÍCTVOM HRACÍCH A MOTORICKÝCH AKTIVÍT. CIEĽOM KURZU JE PONÚKNUŤ PROSTREDNÍCTVOM VZDELÁVACÍCH KURZOV PSICOMOTRICIT MOŽNOSŤ DOZVEDIEŤ SA VIAC O TALIANSKOM JAZYKU PRE DETI CUDZIEHO PÔVODU A NAUČIŤ SA CUDZÍ JAZYK, AKO AJ PODPORIŤ SOCIALIZÁCIU V KONTEXTE UČEBNE PRE DETI 36 ROKOV Z PRÍSLUŠNÝCH TRIED. (Slovak)
0 references
PROJEKT, NAMENJEN DVEMA RAZREDOMA VRTCA DON BOSCO, JE NAMENJEN LAŽJEMU UČENJU ANGLEŠČINE L2 IN TUJEGA JEZIKA Z IGRO IN MOTORIČNIMI AKTIVNOSTMI. NAMEN PREDMETA JE S TEČAJI PSICOMOTRICIT PONUDITI PRILOŽNOST, DA SE NAUČIJO VEČ O ITALIJANSKEM JEZIKU ZA OTROKE TUJEGA IZVORA IN SE NAUČIJO TUJEGA JEZIKA TER SPODBUJAJO SOCIALIZACIJO V RAZREDU OTROKOM, STARIM 36 LET. (Slovenian)
0 references
PROJEKTET SYFTAR TILL ATT UNDERLÄTTA INLÄRNINGEN AV L2 OCH FRÄMMANDE SPRÅK ENGELSKA GENOM LEK OCH MOTORISKA AKTIVITETER. KURSEN SYFTAR TILL ATT ERBJUDA GENOM KURSER I PEDAGOGISK PSICOMOTRICIT MÖJLIGHET ATT LÄRA SIG MER OM DET ITALIENSKA SPRÅKET FÖR BARN AV UTLÄNDSKT URSPRUNG OCH ATT LÄRA SIG ETT FRÄMMANDE SPRÅK SAMT ATT FRÄMJA SOCIALISERING I KLASSRUMMET SAMMANHANG TILL BARN 36 ÅR I DE BERÖRDA KLASSERNA. (Swedish)
0 references
MACERATA
0 references
10 April 2023
0 references