HOTEL MIRAMARE — NOLI DI GANDUGLIA RICCARDO AND A. S.N.C. (Q4768259)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4768259 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | HOTEL MIRAMARE — NOLI DI GANDUGLIA RICCARDO AND A. S.N.C. |
Project Q4768259 in Italy |
Statements
1,052.1 Euro
0 references
2,516.79 Euro
0 references
41.8 percent
0 references
14 May 2020
0 references
22 September 2020
0 references
HOTEL MIRAMARE - NOLI DI GANDUGLIA RICCARDO E A. S.N.C.
0 references
SITUATO A NOLI, PERLA DELLA RIVIERA LIGURE DELLE PALME, IN POSIZIONE CENTRALISSIMA, PROPRIO DI FRONTE AL MARE CON GIARDINO E TERRAZZE PRIVATE. L'ALBERGO E' UN PALAZZO D'EPOCA DEL XV SECOLO CON ATTIGUA CASA MEDIOEVALE. LA COMPLETA RISTRUTTURAZIONE EFFETTUATA DI RECENTE HA CONSERVATO L'ASPETTO ORIGINARIO VALORIZZANDO LA TIPICA ATMOSFERA DELLA PRESTIGIOSA DIMORA STORICA. L'HOTEL E' GESTITO DIRETTAMENTE DALLA FAMIGLIA GANDUGLIA, PROPRIETARIA DAL 1923. CAMERE DOPPIE, TRIPLE E SUITE, TUTTE CLIMATIZZATE, DOTATE DI TV-COLOR, TELEFONO, PHON, CASSAFORTE, MINIBAR, CON SPLENDIDA VISTA MARE. RICCO BUFFET COLAZIONE, WI-FI GRATUITO. I VOSTRI AMICI ANIMALI SONO I BENVENUTI! (Italian)
0 references
НАМИРА СЕ В НОЛИ, ПЕРЛАТА НА ЛИГУРИЙСКАТА РИВИЕРА НА ПАЛМИТЕ, В ЦЕНТРАЛНО ПОЛОЖЕНИЕ, ТОЧНО ПРЕД МОРЕТО С ГРАДИНА И ЧАСТНИ ТЕРАСИ. ХОТЕЛЪТ Е ДВОРЕЦ ОТ 15-ТИ ВЕК С ПРИЛЕЖАЩА СРЕДНОВЕКОВНА КЪЩА. ЦЯЛОСТНИЯТ РЕМОНТ, ИЗВЪРШЕН НАСКОРО, Е ЗАПАЗИЛ ОРИГИНАЛНИЯ ВЪНШЕН ВИД, ПОДОБРЯВАЩ ТИПИЧНАТА АТМОСФЕРА НА ПРЕСТИЖНАТА ИСТОРИЧЕСКА РЕЗИДЕНЦИЯ. ХОТЕЛЪТ СЕ УПРАВЛЯВА ДИРЕКТНО ОТ СЕМЕЙСТВО ГАНДУЛИЯ, СОБСТВЕНИК ОТ 1923 Г. ДВОЙНИ, ТРОЙНИ И СУИТ СТАИ, ВСИЧКИ КЛИМАТИЗИРАНИ, ОБОРУДВАНИ С ТЕЛЕВИЗОР С ПЛОСЪК ЕКРАН, ТЕЛЕФОН, СЕШОАР, СЕЙФ, МИНИБАР, С КРАСИВА ГЛЕДКА КЪМ МОРЕТО. БОГАТА ЗАКУСКА НА ШВЕДСКА МАСА, БЕЗПЛАТЕН WI-FI. ВАШИТЕ ПРИЯТЕЛИ ЖИВОТНИ СА ДОБРЕ ДОШЛИ! (Bulgarian)
0 references
NACHÁZÍ SE V NOLI, PERLA LIGURSKÉ RIVIÉRY PALMY, V CENTRÁLNÍ POLOZE, PŘÍMO PŘED MOŘEM SE ZAHRADOU A SOUKROMÝMI TERASAMI. HOTEL JE PALÁC Z 15. STOLETÍ S PŘILEHLÝM STŘEDOVĚKÝM DOMEM. KOMPLETNÍ RENOVACE PROVEDENÁ V POSLEDNÍ DOBĚ ZACHOVALA PŮVODNÍ VZHLED, KTERÝ POSILUJE TYPICKOU ATMOSFÉRU PRESTIŽNÍ HISTORICKÉ REZIDENCE. HOTEL SPRAVUJE PŘÍMO RODINA GANDUGLIA, MAJITEL OD ROKU 1923. DVOULŮŽKOVÉ, TŘÍLŮŽKOVÉ A SUITE POKOJE, VŠECHNY KLIMATIZOVANÉ, VYBAVENÉ TV-COLOR, TELEFON, FÉN, TREZOR, MINIBAR, S KRÁSNÝM VÝHLEDEM NA MOŘE. BOHATÁ SNÍDANĚ FORMOU BUFETU, BEZPLATNÉ WI-FI. VAŠI ZVÍŘECÍ PŘÁTELÉ JSOU VÍTÁNI! (Czech)
0 references
BELIGGENDE I NOLI, PEARL AF DEN LIGURISKE RIVIERA AF PALMER, I EN CENTRAL BELIGGENHED, LIGE FORAN HAVET MED HAVE OG PRIVATE TERRASSER. HOTELLET ER ET PALADS FRA DET 15. ÅRHUNDREDE MED TILSTØDENDE MIDDELALDERHUS. DEN KOMPLETTE RENOVERING, DER ER UDFØRT FOR NYLIG, HAR BEVARET DET OPRINDELIGE UDSEENDE, DER FORBEDRER DEN TYPISKE ATMOSFÆRE I DEN PRESTIGEFYLDTE HISTORISKE RESIDENS. HOTELLET ADMINISTRERES DIREKTE AF FAMILIEN GANDUGLIA, EJER SIDEN 1923. DOBBELT, TREDOBBELT OG SUITE VÆRELSER, ALLE AIRCONDITION, UDSTYRET MED TV-FARVE, TELEFON, HÅRTØRRER, PENGESKAB, MINIBAR, MED SMUK HAVUDSIGT. STOR MORGENBUFFET, GRATIS TRÅDLØS INTERNETADGANG. DINE DYREVENNER ER VELKOMNE! (Danish)
0 references
DAS HOTEL LIEGT IN NOLI, PERLE DER LIGURISCHEN RIVIERA VON PALMEN, IN ZENTRALER LAGE, DIREKT VOR DEM MEER MIT GARTEN UND PRIVATEN TERRASSEN. DAS HOTEL IST EIN PALAST AUS DEM 15. JAHRHUNDERT MIT ANGRENZENDEM MITTELALTERLICHEM HAUS. DIE VOR KURZEM DURCHGEFÜHRTE KOMPLETTE RENOVIERUNG HAT DAS URSPRÜNGLICHE ERSCHEINUNGSBILD BEWAHRT, DAS DIE TYPISCHE ATMOSPHÄRE DER PRESTIGETRÄCHTIGEN HISTORISCHEN RESIDENZ VERSTÄRKT. DAS HOTEL WIRD DIREKT VON DER FAMILIE GANDUGLIA GEFÜHRT, DIE SEIT 1923 EIGENTÜMER IST. DOPPEL-, DREIBETT- UND SUITE-ZIMMER, ALLE KLIMATISIERT, AUSGESTATTET MIT TV-FARBE, TELEFON, HAARTROCKNER, SAFE, MINIBAR, MIT SCHÖNEM MEERBLICK. REICHHALTIGES FRÜHSTÜCKSBUFFET, KOSTENLOSES WLAN. IHRE TIERFREUNDE SIND WILLKOMMEN! (German)
0 references
ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟ ΝΌΛΙ, ΜΑΡΓΑΡΙΤΆΡΙ ΤΗΣ ΛΙΓΟΥΡΙΚΉΣ ΡΙΒΙΈΡΑΣ ΑΠΌ ΦΟΊΝΙΚΕΣ, ΣΕ ΚΕΝΤΡΙΚΉ ΘΈΣΗ, ΑΚΡΙΒΏΣ ΜΠΡΟΣΤΆ ΣΤΗ ΘΆΛΑΣΣΑ ΜΕ ΚΉΠΟ ΚΑΙ ΙΔΙΩΤΙΚΈΣ ΒΕΡΆΝΤΕΣ. ΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟ ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ ΠΑΛΆΤΙ ΤΟΥ 15ΟΥ ΑΙΏΝΑ ΜΕ ΠΑΡΑΚΕΊΜΕΝΗ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΉ ΚΑΤΟΙΚΊΑ. Η ΠΛΉΡΗΣ ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΉΘΗΚΕ ΠΡΌΣΦΑΤΑ ΈΧΕΙ ΔΙΑΤΗΡΉΣΕΙ ΤΗΝ ΑΡΧΙΚΉ ΕΜΦΆΝΙΣΗ ΕΝΙΣΧΎΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΉ ΑΤΜΌΣΦΑΙΡΑ ΤΗΣ ΔΙΆΣΗΜΗΣ ΙΣΤΟΡΙΚΉΣ ΚΑΤΟΙΚΊΑΣ. ΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟ ΔΙΟΙΚΕΊΤΑΙ ΑΠΕΥΘΕΊΑΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΑ GANDUGLIA, ΙΔΙΟΚΤΉΤΡΙΑ ΑΠΌ ΤΟ 1923. ΔΊΚΛΙΝΑ, ΤΡΊΚΛΙΝΑ ΚΑΙ ΣΟΥΊΤΕΣ, ΌΛΑ ΚΛΙΜΑΤΙΖΌΜΕΝΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΈΝΑ ΜΕ ΤΗΛΕΌΡΑΣΗ-ΧΡΏΜΑ, ΤΗΛΈΦΩΝΟ, ΣΕΣΟΥΆΡ, ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΏΤΙΟ, ΜΊΝΙ ΜΠΑΡ, ΜΕ ΌΜΟΡΦΗ ΘΈΑ ΣΤΗ ΘΆΛΑΣΣΑ. ΠΛΟΎΣΙΟ ΠΡΩΙΝΌ ΣΕ ΜΠΟΥΦΈ, ΔΩΡΕΆΝ WI-FI. ΤΑ ΖΏΑ ΣΑΣ ΕΊΝΑΙ ΕΥΠΡΌΣΔΕΚΤΑ! (Greek)
0 references
LOCATED IN NOLI, PEARL OF THE LIGURIAN RIVIERA OF PALMS, IN A CENTRAL POSITION, RIGHT IN FRONT OF THE SEA WITH GARDEN AND PRIVATE TERRACES. THE HOTEL IS A 15TH CENTURY PERIOD PALACE WITH ADJACENT MEDIEVAL HOUSE. THE COMPLETE RENOVATION CARRIED OUT RECENTLY HAS PRESERVED THE ORIGINAL APPEARANCE ENHANCING THE TYPICAL ATMOSPHERE OF THE PRESTIGIOUS HISTORIC RESIDENCE. THE HOTEL IS MANAGED DIRECTLY BY THE GANDUGLIA FAMILY, OWNER SINCE 1923. DOUBLE, TRIPLE AND SUITE ROOMS, ALL AIR CONDITIONED, EQUIPPED WITH TV-COLOR, TELEPHONE, HAIRDRYER, SAFE, MINIBAR, WITH BEAUTIFUL SEA VIEW. RICH BREAKFAST BUFFET, FREE WI-FI. YOUR ANIMAL FRIENDS ARE WELCOME! (English)
0.5998342533065711
0 references
SITUADO EN NOLI, PERLA DE LA RIVIERA LIGURIA DE PALMERAS, EN UNA POSICIÓN CÉNTRICA, JUSTO EN FRENTE DEL MAR CON JARDÍN Y TERRAZAS PRIVADAS. EL HOTEL ES UN PALACIO DEL SIGLO XV CON CASA MEDIEVAL ADYACENTE. LA RENOVACIÓN COMPLETA LLEVADA A CABO RECIENTEMENTE HA CONSERVADO LA APARIENCIA ORIGINAL REALZANDO EL AMBIENTE TÍPICO DE LA PRESTIGIOSA RESIDENCIA HISTÓRICA. EL HOTEL ESTÁ GESTIONADO DIRECTAMENTE POR LA FAMILIA GANDUGLIA, PROPIETARIA DESDE 1923. HABITACIONES DOBLES, TRIPLES Y SUITE, TODAS CON AIRE ACONDICIONADO, EQUIPADAS CON TV-COLOR, TELÉFONO, SECADOR, CAJA FUERTE, MINIBAR, CON PRECIOSAS VISTAS AL MAR. DESAYUNO BUFFET ABUNDANTE, CONEXIÓN WI-FI GRATUITA. ¡TUS AMIGOS ANIMALES SON BIENVENIDOS! (Spanish)
0 references
ASUB NOLI, LIGUURIA RIVIERA PÄRL, KESKSES ASENDIS, OTSE MERE EES AIA JA PRIVAATSETE TERRASSIDEGA. HOTELL ON 15. SAJANDI PALEE KOOS KÜLGNEVA KESKAEGSE MAJAGA. HILJUTI TEHTUD TÄIELIK RENOVEERIMINE ON SÄILITANUD ORIGINAALSE VÄLIMUSE, MIS SUURENDAB PRESTIIŽSE AJALOOLISE ELUKOHA TÜÜPILIST ATMOSFÄÄRI. HOTELLI HALDAB OTSE GANDUGLIA PEREKOND, OMANIK ALATES 1923. AASTAST. KAHEINIMESETUBA, KOLMEKOHALINE JA SVIIT, KÕIK KONDITSIONEERIGA, MIS ON VARUSTATUD TV-VÄRVI, TELEFONI, FÖÖNI, SEIFIGA, MINIBAARIGA, KAUNI MEREVAATEGA. RIKKALIK HOMMIKUSÖÖK ROOTSI LAUAS, TASUTA WIFI-ÜHENDUS. TEIE LOOMASÕBRAD ON TERETULNUD! (Estonian)
0 references
SIJAITSEE NOLI, PEARL OF THE LIGURIAN RIVIERA PALMUJA, KESKEINEN SIJAINTI, AIVAN EDESSÄ MEREN PUUTARHA JA OMA TERASSIT. HOTELLI ON 1500-LUVUN AJAN PALATSI, JOSSA ON VIEREINEN KESKIAIKAINEN TALO. HILJATTAIN TEHTY TÄYDELLINEN REMONTTI ON SÄILYTTÄNYT ALKUPERÄISEN ULKONÄÖN, JOKA PARANTAA ARVOSTETUN HISTORIALLISEN RESIDENSSIN TYYPILLISTÄ ILMAPIIRIÄ. HOTELLIA HALLINNOI SUORAAN GANDUGLIA-PERHE, OMISTAJA VUODESTA 1923. KAHDEN HENGEN, KOLMEN HENGEN JA SVIITIN HUONEET, KAIKKI ILMASTOIDUT, JOISSA ON TV-VÄRI, PUHELIN, HIUSTENKUIVAAJA, TALLELOKERO, MINIBAARI, KAUNIILLA MERINÄKÖALALLA. RUNSAS BUFFETAAMIAINEN, ILMAINEN WI-FI. ELÄINYSTÄVÄSI OVAT TERVETULLEITA! (Finnish)
0 references
SITUÉ À NOLI, PERLE DE LA RIVIERA LIGURE DE PALMIERS, EN POSITION CENTRALE, JUSTE EN FACE DE LA MER AVEC JARDIN ET TERRASSES PRIVÉES. L’HÔTEL EST UN PALAIS DATANT DU 15ÈME SIÈCLE AVEC UNE MAISON MÉDIÉVALE ADJACENTE. LA RÉNOVATION COMPLÈTE RÉALISÉE RÉCEMMENT A CONSERVÉ L’ASPECT ORIGINAL EN REHAUSSANT L’ATMOSPHÈRE TYPIQUE DE LA PRESTIGIEUSE RÉSIDENCE HISTORIQUE. L’HÔTEL EST GÉRÉ DIRECTEMENT PAR LA FAMILLE GANDUGLIA, PROPRIÉTAIRE DEPUIS 1923. CHAMBRES DOUBLES, TRIPLES ET SUITE, TOUTES CLIMATISÉES, ÉQUIPÉES DE TV-COLORE, TÉLÉPHONE, SÈCHE-CHEVEUX, COFFRE-FORT, MINIBAR, AVEC BELLE VUE SUR LA MER. COPIEUX PETIT-DÉJEUNER BUFFET, CONNEXION WI-FI GRATUITE. VOS AMIS ANIMAUX SONT LES BIENVENUS! (French)
0 references
LONNAITHE I NOLI, PEARL OF THE LIGURIAN RIVIERA OF PALMS, I SUÍOMH LÁRNACH, DÍREACH OS COMHAIR NA FARRAIGE LE GAIRDÍN AGUS ARDÁIN PHRÍOBHÁIDEACHA. IS É AN T-ÓSTÁN PÁLÁS TRÉIMHSE 15Ú HAOIS LE TEACH MEÁNAOISEACH IN AICE LÁIMHE. LEIS AN ATHCHÓIRIÚ IOMLÁN A RINNEADH LE DÉANAÍ, CAOMHNAÍODH AN CHUMA BHUNAIDH A CHUIR FEABHAS AR AN NGNÁTH-ATMAISFÉAR DEN ÁIT CHÓNAITHE STAIRIÚIL MÓR LE RÁ. TÁ AN T-ÓSTÁN Á BHAINISTIÚ GO DÍREACH AG TEAGHLACH GANDUGLIA, ÚINÉIR Ó 1923. SEOMRAÍ DOUBLE, TRIPLE AGUS SUITE, GACH AERCHÓIRITHE, ATÁ FEISTITHE LE TEILIFÍS-DATH, TEILEAFÓN, HAIRDRYER, SÁBHÁILTE, MINIBAR, LE DEARCADH FARRAIGE ÁLAINN. BUFFET BRICFEASTA SAIBHIR, WI-FI SAOR IN AISCE. TÁ FÁILTE ROIMH DO CHAIRDE AINMHITHE! (Irish)
0 references
SMJEŠTEN U NOLI, BISER LIGURSKE RIVIJERE DLANOVA, NA SREDIŠNJEM POLOŽAJU, TIK ISPRED MORA S VRTOM I PRIVATNIM TERASAMA. HOTEL JE PALAČA IZ 15. STOLJEĆA SA SUSJEDNOM SREDNJOVJEKOVNOM KUĆOM. KOMPLETNA OBNOVA PROVEDENA NEDAVNO OČUVAO IZVORNI IZGLED POBOLJŠAVA TIPIČNU ATMOSFERU PRESTIŽNE POVIJESNE REZIDENCIJE. HOTELOM UPRAVLJA IZRAVNO OBITELJ GANDUGLIA, VLASNIK OD 1923. GODINE. DVOKREVETNE, TROKREVETNE I SUITE SOBE, KLIMATIZIRANE, OPREMLJENE TV BOJOM, TELEFONOM, SUŠILOM ZA KOSU, SEFOM, MINIBAROM, S PREKRASNIM POGLEDOM NA MORE. BOGATI BUFFET DORUČAK, BESPLATAN WI-FI. PRIJATELJI ŽIVOTINJA SU DOBRODOŠLI! (Croatian)
0 references
VÁLASSZON PANZIÓT, APARTMANT, SZÁLLODÁT EZEN A HELYEN: NOLI, PEARL OF THE LIGURIAN RIVIERA OF PALMS, KÖZPONTI HELYEN, KÖZVETLENÜL A TENGER ELŐTT, KERTTEL ÉS SAJÁT TERASSZAL. A SZÁLLODA EGY 15. SZÁZADI PALOTA SZOMSZÉDOS KÖZÉPKORI HÁZ. A KÖZELMÚLTBAN ELVÉGZETT TELJES FELÚJÍTÁS MEGŐRIZTE AZ EREDETI MEGJELENÉST, FOKOZVA A TEKINTÉLYES TÖRTÉNELMI REZIDENCIA JELLEGZETES HANGULATÁT. A SZÁLLODÁT KÖZVETLENÜL A GANDUGLIA CSALÁD KEZELI, 1923 ÓTA TULAJDONOS. KÉTÁGYAS, HÁROMÁGYAS ÉS LAKOSZTÁLY SZOBÁK, MINDEN LÉGKONDICIONÁLT, FELSZERELT TV-SZÍN, TELEFON, HAJSZÁRÍTÓ, SZÉF, MINIBÁR, GYÖNYÖRŰ KILÁTÁSSAL A TENGERRE. BŐSÉGES SVÉDASZTALOS REGGELI, INGYENES WI-FI. AZ ÁLLATBARÁTOKAT SZÍVESEN LÁTJUK! (Hungarian)
0 references
ĮSIKŪRĘS NOLI, LIGURIAN RIVIERA DELNŲ PERLAS, CENTRINĖJE PADĖTYJE, TIESIAI PRIEŠAIS JŪRĄ SU SODU IR PRIVAČIOMIS TERASOMIS. VIEŠBUTIS YRA XV A. PERIODO RŪMAI SU GRETIMAIS VIDURAMŽIŲ NAMAIS. VISAI NESENIAI ATLIKTA RENOVACIJA IŠSAUGOJO ORIGINALIĄ IŠVAIZDĄ, SUSTIPRINDAMA TIPIŠKĄ PRESTIŽINĖS ISTORINĖS REZIDENCIJOS ATMOSFERĄ. VIEŠBUTĮ TIESIOGIAI VALDO GANDUGLIA ŠEIMA, SAVININKAS NUO 1923 M. DVIVIEČIAI, TRIVIEČIAI IR LIUKSO KAMBARIAI, VISI ORO KONDICIONIERIAI, ĮRENGTI TELEVIZORIAI, TELEFONAS, PLAUKŲ DŽIOVINTUVAS, SEIFAS, MINI BARAS, SU GRAŽIU VAIZDU Į JŪRĄ. SOTŪS SAVITARNOS PUSRYČIAI, NEMOKAMAS BELAIDIS INTERNETAS. JŪSŲ GYVŪNŲ DRAUGAI LAUKIAMI! (Lithuanian)
0 references
ATRODAS NOLI, LIGŪRIJAS RIVJĒRAS PĒRLE, CENTRĀLAJĀ VIETĀ, TIEŠI PIE JŪRAS AR DĀRZU UN PRIVĀTĀM TERASĒM. VIESNĪCA ATRODAS 15TH GADSIMTA PERIODĀ PALACE AR BLAKUS ESOŠO VIDUSLAIKU MĀJU. NESEN VEIKTĀ PILNĀ RENOVĀCIJA IR SAGLABĀJUSI SĀKOTNĒJO IZSKATU, KAS UZLABO PRESTIŽĀS VĒSTURISKĀS REZIDENCES TIPISKO ATMOSFĒRU. VIESNĪCU TIEŠI PĀRVALDA GANDUGLIA ĢIMENE, ĪPAŠNIEKS KOPŠ 1923. GADA. DIVVIETĪGI, TRĪSVIETĪGI UN SUITE NUMURI AR GAISA KONDICIONĒTĀJU, KAS APRĪKOTI AR TV KRĀSU, TĀLRUNI, FĒNU, SEIFU, MINIBĀRU, AR SKAISTU SKATU UZ JŪRU. BAGĀTĪGAS BUFETES TIPA BROKASTIS, BEZMAKSAS BEZVADU INTERNETS. JŪSU DZĪVNIEKU DRAUGI IR LAIPNI GAIDĪTI! (Latvian)
0 references
LI TINSAB F’NOLI, PEARL TAR-RIVIERA LIGURJANA TA’ PALI, F’POŻIZZJONI ĊENTRALI, QUDDIEM IL-BAĦAR BIL-ĠNIEN U T-TERRAZZI PRIVATI. IL-LUKANDA HIJA PALAZZ TAS-SEKLU 15TH B’DAR MEDJEVALI BISWIT. IR-RINNOVAZZJONI SĦIĦA LI SARET DAN L-AĦĦAR IPPREŻERVAT ID-DEHRA ORIĠINALI U TEJBET L-ATMOSFERA TIPIKA TAR-RESIDENZA STORIKA PRESTIĠJUŻA. IL-LUKANDA HIJA ĠESTITA DIRETTAMENT MILL-FAMILJA GANDUGLIA, SID MILL-1923. DOUBLE, TRIPLA U KMAMAR SUITE, KOLLHA ARJA KONDIZZJONATA, MGĦAMMRA TV-KULUR, TAT-TELEFON, HAIRDRYER, SIKUR, MINIBAR, BIL-ĦSIEB TAL-BAĦAR SABIĦA. BUFFET TAL-KOLAZZJON RIKKA, WI-FI B’XEJN. ĦBIEB TAL-ANNIMALI TIEGĦEK HUMA MILQUGĦA! (Maltese)
0 references
GELEGEN IN NOLI, PAREL VAN DE LIGURISCHE RIVIERA VAN PALMEN, IN EEN CENTRALE POSITIE, RECHT TEGENOVER DE ZEE MET TUIN EN EIGEN TERRASSEN. HET HOTEL IS EEN 15E EEUWS PALEIS MET AANGRENZEND MIDDELEEUWS HUIS. DE VOLLEDIGE RENOVATIE DIE ONLANGS IS UITGEVOERD, HEEFT DE OORSPRONKELIJKE UITSTRALING BEHOUDEN DIE DE TYPISCHE SFEER VAN DE PRESTIGIEUZE HISTORISCHE RESIDENTIE VERSTERKT. HET HOTEL WORDT DIRECT BEHEERD DOOR DE FAMILIE GANDUGLIA, EIGENAAR SINDS 1923. DOUBLE, TRIPLE AND SUITE KAMERS, ALLEMAAL VOORZIEN VAN AIRCONDITIONING, VOORZIEN VAN TV-KLEUR, TELEFOON, HAARDROGER, KLUIS, MINIBAR, MET PRACHTIG UITZICHT OP ZEE. UITGEBREID ONTBIJTBUFFET, GRATIS WIFI. UW DIERENVRIENDEN ZIJN WELKOM! (Dutch)
0 references
Localizada em Noli, Pérola da Riviera Ligúria de Pálmas, numa posição central, à frente do mar, com jardins e terrenos privados. O HOTEL É UM PALÁCIO DO PERÍODO DO 15o SÉCULO COM CASA MEDIEVAL ADJACENTE. A RENOVAÇÃO COMPLETA REALIZADA CONSERVOU A APARÊNCIA ORIGINAL QUE REFORÇA A ATMOSFERA TÍPICA DA PRESTIGIOSA RESIDÊNCIA HISTÓRICA. O hotel é gerido directamente pela família GANDUGLIA, proprietária desde 1923. Quartos duplos, triplos e suítes, todos ar condicionado, equipados com TV-COLOR, TELEFONE, HAIRDRYER, SEGURO, MINIBAR, com bela vista para o mar. Buffet de pequeno-almoço rico, WI-FI grátis. OS SEUS AMIGOS ANIMAIS SÃO BEM-VINDOS! (Portuguese)
0 references
SITUAT ÎN NOLI, PERLA DE PE RIVIERA LIGURIANĂ A PALMELOR, ÎNTR-O POZIȚIE CENTRALĂ, CHIAR ÎN FAȚA MĂRII, CU GRĂDINĂ ȘI TERASE PRIVATE. HOTELUL ESTE UN PALAT DIN SECOLUL AL XV-LEA, CU O CASĂ MEDIEVALĂ ADIACENTĂ. RENOVAREA COMPLETĂ EFECTUATĂ RECENT A PĂSTRAT ASPECTUL ORIGINAL, ÎMBUNĂTĂȚIND ATMOSFERA TIPICĂ A PRESTIGIOASEI REȘEDINȚE ISTORICE. HOTELUL ESTE ADMINISTRAT DIRECT DE FAMILIA GANDUGLIA, PROPRIETAR DIN 1923. CAMERE DUBLE, TRIPLE ȘI SUITE, TOATE DOTATE CU AER CONDIȚIONAT, DOTATE CU TV-COLOR, TELEFON, USCĂTOR DE PĂR, SEIF, MINIBAR, CU VEDERE FRUMOASĂ LA MARE. MIC DEJUN BOGAT TIP BUFET, WI-FI GRATUIT. PRIETENII TĂI DE ANIMALE SUNT BINEVENIȚI! (Romanian)
0 references
NACHÁDZA SA V MESTE NOLI, PEARL LIGURIAN RIVIERA OF PALMS, V CENTRÁLNEJ POLOHE, PRIAMO PRED MOROM SO ZÁHRADOU A SÚKROMNÝMI TERASAMI. HOTEL JE PALÁC Z 15. STOROČIA S PRIĽAHLÝM STREDOVEKÝM DOMOM. KOMPLETNÁ REKONŠTRUKCIA, KTORÁ SA NEDÁVNO USKUTOČNILA, ZACHOVALA PÔVODNÝ VZHĽAD, KTORÝ VYLEPŠUJE TYPICKÚ ATMOSFÉRU PRESTÍŽNEJ HISTORICKEJ REZIDENCIE. HOTEL JE SPRAVOVANÝ PRIAMO RODINOU GANDUGLIA, MAJITEĽOM OD ROKU 1923. DVOJLÔŽKOVÉ, TROJLÔŽKOVÉ A SUITOVÉ IZBY, VŠETKY KLIMATIZOVANÉ, VYBAVENÉ TV-FAREBNOU, TELEFÓNOM, FÉNOM, TREZOROM, MINIBAROM, S KRÁSNYM VÝHĽADOM NA MORE. BOHATÉ RAŇAJKY FORMOU BUFETU, BEZPLATNÉ WI-FI PRIPOJENIE NA INTERNET. VAŠE ZVIERACIE KAMARÁTKY SÚ VÍTANÉ! (Slovak)
0 references
NAHAJA SE V NOLI, PEARL LIGURIAN RIVIERA DLANI, V OSREDNJEM POLOŽAJU, TIK PRED MORJEM Z VRTOM IN ZASEBNIMI TERASAMI. HOTEL JE PALAČA IZ 15. STOLETJA S SOSEDNJO SREDNJEVEŠKO HIŠO. POPOLNA PRENOVA, KI JE BILA IZVEDENA PRED KRATKIM, JE OHRANILA PRVOTNI VIDEZ, KI KREPI TIPIČNO VZDUŠJE PRESTIŽNE ZGODOVINSKE REZIDENCE. HOTEL NEPOSREDNO UPRAVLJA DRUŽINA GANDUGLIA, LASTNIK OD LETA 1923. DVOPOSTELJNE, TRIPOSTELJNE IN SUITE SOBE, VSE KLIMATIZIRANE, OPREMLJENE S TV-BAR, TELEFON, SUŠILEC ZA LASE, SEF, MINIBAR, S ČUDOVITIM POGLEDOM NA MORJE. BOGAT SAMOPOSTREŽNI ZAJTRK, BREZPLAČEN BREZŽIČNI INTERNET. VAŠI ŽIVALSKI PRIJATELJI SO DOBRODOŠLI! (Slovenian)
0 references
BELÄGET I NOLI, PEARL AV DEN LIGURISKA RIVIERAN PALMER, I ETT CENTRALT LÄGE, PRECIS FRAMFÖR HAVET MED TRÄDGÅRD OCH PRIVATA TERRASSER. HOTELLET ÄR ETT 15TH CENTURY PERIOD PALACE MED INTILLIGGANDE MEDELTIDA HUS. DEN FULLSTÄNDIGA RENOVERINGEN NYLIGEN HAR BEVARAT DET URSPRUNGLIGA UTSEENDET SOM FÖRBÄTTRAR DEN TYPISKA ATMOSFÄREN I DET PRESTIGEFYLLDA HISTORISKA RESIDENSET. HOTELLET FÖRVALTAS DIREKT AV FAMILJEN GANDUGLIA, ÄGARE SEDAN 1923. DUBBELRUM, TRIPPELRUM, ALLA LUFTKONDITIONERADE, UTRUSTADE MED TV-FÄRG, TELEFON, HÅRTORK, SAFE, MINIBAR, MED VACKER HAVSUTSIKT. RIK FRUKOSTBUFFÉ, GRATIS WI-FI. DINA DJURVÄNNER ÄR VÄLKOMNA! (Swedish)
0 references
NOLI
0 references
10 April 2023
0 references