GRIT OF GARRÈ MARIAROSA AND ROMAIRONE PAOLO COMPANY IN COLLECTIVE NAME (Q4762170)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4762170 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | GRIT OF GARRÈ MARIAROSA AND ROMAIRONE PAOLO COMPANY IN COLLECTIVE NAME |
Project Q4762170 in Italy |
Statements
6,600.0 Euro
0 references
15,477.6 Euro
0 references
42.64 percent
0 references
1 December 2014
0 references
21 December 2016
0 references
GRIT DI GARRE' MARIAROSA E ROMAIRONE PAOLO SOCIETA' IN NOME COLLETTIVO
0 references
L'INTERVENTO CONSTA IN UNA SISTEMAZIONE PREVENTIVA DELL'AREA ANTISTANTE L'INGRESSO DEL RISTORANTE CON LA FORNITURA E POSA DI BARRIERE A RINFORZO DELLA RINGHIERA E DEL CORRIMANO POSTI A CIRCONDARE L'AREA DI SGOMBERO COLLOCATA DI FRONTE ALL'INGRESSO. MESSA E POSA DI N 5 SPONDE ANTI ALLUVIONALI SULLE BUCATURE PROSPICENTI L'ANZIDETTA AREA. FORNITURA E POSA DI POMPA DI IMMERSIONE CON RELATIVE OPERE EDILI ED IDRAULICHE. (Italian)
0 references
ИНТЕРВЕНЦИЯТА СЕ СЪСТОИ В ПРЕВАНТИВНО РАЗПОЛОЖЕНИЕ НА ЗОНАТА ПРЕД ВХОДА НА РЕСТОРАНТА С ДОСТАВКА И ПОСТАВЯНЕ НА БАРИЕРИ ЗА УКРЕПВАНЕ НА ПАРАПЕТА И ПЕРИЛАТА, ПОСТАВЕНИ ЗА ОБГРАЖДАНЕ НА РАЗЧИСТВАЩАТА ЗОНА, РАЗПОЛОЖЕНА ПРЕД ВХОДА. МОНТАЖ И МОНТАЖ НА 5 АНТИ-АЛЛУВИАЛНИ СТРАНИ НА ДУПКИТЕ С ИЗГЛЕД КЪМ ГОРЕСПОМЕНАТАТА ОБЛАСТ. ДОСТАВКА И МОНТАЖ НА ВОДОЛАЗНА ПОМПА СЪС СВЪРЗАНИ СТРОИТЕЛНИ И ХИДРАВЛИЧНИ РАБОТИ. (Bulgarian)
0 references
ZÁSAH SPOČÍVÁ V PREVENTIVNÍM USPOŘÁDÁNÍ PROSTORU PŘED VCHODEM DO RESTAURACE S DODÁVKOU A POLOŽENÍM BARIÉR PRO POSÍLENÍ ZÁBRADLÍ A ZÁBRADLÍ UMÍSTĚNÝCH TAK, ABY OBKLOPOVALY ODKLÍZECÍ PLOCHU UMÍSTĚNOU PŘED VCHODEM. INSTALACE A INSTALACE 5 ANTIALUVIÁLNÍCH STRAN NA OTVORECH S VÝHLEDEM NA VÝŠE UVEDENOU OBLAST. DODÁVKA A INSTALACE POTÁPĚČSKÉHO ČERPADLA SE SOUVISEJÍCÍMI STAVEBNÍMI A HYDRAULICKÝMI PRACEMI. (Czech)
0 references
INTERVENTIONEN BESTÅR AF EN FOREBYGGENDE INDRETNING AF OMRÅDET FORAN INDGANGEN TIL RESTAURANTEN MED LEVERING OG UDLÆGNING AF BARRIERER FOR AT FORSTÆRKE RÆKVÆRK OG GELÆNDERE, DER ER PLACERET TIL AT OMGIVE DET CLEARINGOMRÅDE, DER LIGGER FORAN INDGANGEN. INSTALLATION OG INSTALLATION AF 5 ANTI-ALLUVIAL SIDER PÅ HULLERNE MED UDSIGT OVER OVENNÆVNTE OMRÅDE. LEVERING OG INSTALLATION AF DYKKERPUMPE MED TILHØRENDE BYGGERI OG HYDRAULISKE ARBEJDER. (Danish)
0 references
DIE INTERVENTION BESTEHT AUS EINER PRÄVENTIVEN ANORDNUNG DES BEREICHS VOR DEM EINGANG ZUM RESTAURANT MIT DER LIEFERUNG UND VERLEGUNG VON BARRIEREN, UM DIE GELÄNDER UND HANDLÄUFE ZU VERSTÄRKEN, DIE DEN LICHTRAUM VOR DEM EINGANG UMGEBEN. INSTALLATION UND INSTALLATION VON 5 ANTIALLUVIALSEITEN AN DEN LÖCHERN MIT BLICK AUF DEN OBEN GENANNTEN BEREICH. LIEFERUNG UND INSTALLATION DER TAUCHPUMPE MIT ZUGEHÖRIGEN BAU- UND HYDRAULIKARBEITEN. (German)
0 references
Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΕ ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΉ ΡΎΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΧΏΡΟΥ ΜΠΡΟΣΤΆ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΊΣΟΔΟ ΤΟΥ ΕΣΤΙΑΤΟΡΊΟΥ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΚΑΙ ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ ΕΜΠΟΔΊΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΩΝ ΚΙΓΚΛΙΔΩΜΆΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΧΕΙΡΟΛΙΣΘΉΡΩΝ ΠΟΥ ΤΟΠΟΘΕΤΟΎΝΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΥΝ ΤΟΝ ΧΏΡΟ ΕΚΚΑΘΆΡΙΣΗΣ ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΜΠΡΟΣΤΆ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΊΣΟΔΟ. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ 5 ΑΝΤΙΑΛΛΟΥΒΙΚΏΝ ΠΛΕΥΡΏΝ ΣΤΙΣ ΟΠΈΣ ΜΕ ΘΈΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΠΆΝΩ ΠΕΡΙΟΧΉ. ΠΡΟΜΉΘΕΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΑΤΑΔΥΤΙΚΉΣ ΑΝΤΛΊΑΣ ΜΕ ΣΧΕΤΙΚΈΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΈΣ ΚΑΙ ΥΔΡΑΥΛΙΚΈΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ. (Greek)
0 references
THE INTERVENTION CONSISTS OF A PREVENTIVE ARRANGEMENT OF THE AREA IN FRONT OF THE ENTRANCE TO THE RESTAURANT WITH THE SUPPLY AND LAYING OF BARRIERS TO REINFORCE THE RAILING AND HANDRAILS PLACED TO SURROUND THE CLEARING AREA LOCATED IN FRONT OF THE ENTRANCE. INSTALLATION AND INSTALLATION OF 5 ANTI-ALLUVIAL SIDES ON THE HOLES OVERLOOKING THE ABOVE-MENTIONED AREA. SUPPLY AND INSTALLATION OF DIVING PUMP WITH RELATED CONSTRUCTION AND HYDRAULIC WORKS. (English)
0.0949577904852181
0 references
LA INTERVENCIÓN CONSISTE EN UNA DISPOSICIÓN PREVENTIVA DE LA ZONA FRENTE A LA ENTRADA AL RESTAURANTE CON EL SUMINISTRO Y COLOCACIÓN DE BARRERAS PARA REFORZAR LAS BARANDILLAS Y PASAMANOS COLOCADOS PARA RODEAR LA ZONA DE DESPENSO SITUADA FRENTE A LA ENTRADA. INSTALACIÓN E INSTALACIÓN DE 5 LADOS ANTIALUVIALES EN LOS AGUJEROS CON VISTAS A LA ZONA MENCIONADA ANTERIORMENTE. SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE BOMBA DE BUCEO CON CONSTRUCCIÓN RELACIONADA Y OBRAS HIDRÁULICAS. (Spanish)
0 references
SEKKUMINE SEISNEB RESTORANI SISSEPÄÄSU EES ASUVA PIIRKONNA ENNETAVAS KORRALDUSES, VARUSTADES JA PAIGALDADES TÕKKED, ET TUGEVDADA PIIRDEID JA KÄSIPUUSID, MIS ON PAIGUTATUD SISSEPÄÄSU EES ASUVAT KLIIRINGUALA ÜMBRITSEMA. PAIGALDUS JA PAIGALDAMINE 5 ANTI-ALLUVIAL POOL AUGUD VAATEGA EESPOOL NIMETATUD ALA. SUKELDUMISPUMBA TARNIMINE JA PAIGALDAMINE SEOTUD EHITUS- JA HÜDRAULIKATÖÖDEGA. (Estonian)
0 references
TOIMENPIDE KOOSTUU RAVINTOLAN SISÄÄNKÄYNNIN EDESSÄ SIJAITSEVAN ALUEEN ENNALTAEHKÄISEVÄSTÄ JÄRJESTELYSTÄ, JOSSA TARJOTAAN JA ASETETAAN ESTEITÄ, JOILLA VAHVISTETAAN KAITEITA JA KAITEITA, JOTKA ON SIJOITETTU SISÄÄNKÄYNNIN EDESSÄ SIJAITSEVAN RAIVAUSALUEEN YMPÄRILLE. ASENNUS JA ASENNUS 5 ANTI-ALLUVIAL SIVUA REIKIÄ NÄKYMÄT EDELLÄ MAINITULLE ALUEELLE. SUKELLUSPUMPUN TOIMITUS JA ASENNUS NIIHIN LIITTYVINE RAKENNUS- JA HYDRAULIIKKATÖINEEN. (Finnish)
0 references
L’INTERVENTION CONSISTE EN UNE DISPOSITION PRÉVENTIVE DE LA ZONE DEVANT L’ENTRÉE DU RESTAURANT AVEC LA FOURNITURE ET LA POSE DE BARRIÈRES POUR RENFORCER LA GARDE-CORPS ET LES MAINS COURANTES PLACÉES POUR ENTOURER LA ZONE DE DÉGAGEMENT SITUÉE DEVANT L’ENTRÉE. INSTALLATION ET INSTALLATION DE 5 CÔTÉS ANTIALLUVIAUX SUR LES TROUS DONNANT SUR LA ZONE SUSMENTIONNÉE. FOURNITURE ET INSTALLATION DE POMPES DE PLONGÉE AVEC TRAVAUX DE CONSTRUCTION ET HYDRAULIQUES CONNEXES. (French)
0 references
IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN IDIRGHABHÁIL SOCRÚ COISCTHEACH DEN LIMISTÉAR ATÁ OS COMHAIR AN BHEALAIGH ISTEACH SA BHIALANN TRÍ BHACAINNÍ A SHOLÁTHAR AGUS A LEAGAN SÍOS CHUN AN RÁILLE AGUS NA RÁILLÍ LÁIMHE ATÁ SUITE TIMPEALL AR AN LIMISTÉAR IMRÉITIGH ATÁ OS COMHAIR AN BHEALAIGH ISTEACH A THREISIÚ. SUITEÁIL AGUS SUITEÁIL 5 THAOBH FRITH-UILÍOCH AR NA POILL AG BREATHNÚ AMACH AR AN LIMISTÉAR THUASLUAITE. SOLÁTHAR AGUS SUITEÁIL CAIDÉIL TUMADÓIREACHT LE TÓGÁLA GAOLMHARA AGUS OIBREACHA HIODRÁLACHA. (Irish)
0 references
INTERVENCIJA SE SASTOJI OD PREVENTIVNOG UREĐENJA PROSTORA ISPRED ULAZA U RESTORAN S OPSKRBOM I POLAGANJEM BARIJERA ZA JAČANJE OGRADE I RUKOHVATA POSTAVLJENIH KAKO BI SE OKRUŽILO PODRUČJE ZA ČIŠĆENJE KOJE SE NALAZI ISPRED ULAZA. UGRADNJA I UGRADNJA 5 PROTUALUVIJALNIH STRANA NA OTVORE S POGLEDOM NA GORE NAVEDENO PODRUČJE. ISPORUKA I UGRADNJA RONILAČKE PUMPE S PRIPADAJUĆIM GRAĐEVINSKIM I HIDRAULIČKIM RADOVIMA. (Croatian)
0 references
A BEAVATKOZÁS AZ ÉTTEREM BEJÁRATA ELŐTTI TERÜLET MEGELŐZŐ ELRENDEZÉSÉBŐL ÁLL, AZ ELLÁTÁSSAL ÉS AZ AKADÁLYOKKAL, AMELYEK MEGERŐSÍTIK A BEJÁRAT ELŐTT TALÁLHATÓ TISZTÁSI TERÜLETET KÖRÜLVEVŐ KORLÁTOKAT ÉS KORLÁTOKAT. 5 ANTI-ALUVIÁLIS OLDAL BESZERELÉSE ÉS TELEPÍTÉSE A FENT EMLÍTETT TERÜLETRE NÉZŐ LYUKAKON. BÚVÁRSZIVATTYÚ SZÁLLÍTÁSA ÉS TELEPÍTÉSE KAPCSOLÓDÓ ÉPÍTÉSI ÉS HIDRAULIKUS MUNKÁKKAL. (Hungarian)
0 references
INTERVENCIJĄ SUDARO PREVENCINIS TERITORIJOS PRIEŠ ĮĖJIMĄ Į RESTORANĄ IŠDĖSTYMAS IR UŽTVARŲ ĮRENGIMAS, SIEKIANT SUTVIRTINTI TURĖKLUS IR TURĖKLUS, SUPANČIUS PRIEŠ ĮĖJIMĄ ESANČIĄ KLIRINGO ZONĄ. ĮRENGIMAS IR MONTAVIMAS 5 ANTI-ALUVINIŲ PUSIŲ ANT SKYLIŲ SU VAIZDU Į MINĖTĄ SRITĮ. NARDYMO SIURBLIO SU SUSIJUSIAIS STATYBOS IR HIDRAULINIAIS DARBAIS TIEKIMAS IR MONTAVIMAS. (Lithuanian)
0 references
IEJAUKŠANĀS IZPAUŽAS KĀ PREVENTĪVS PASĀKUMS ZONĀ, KAS ATRODAS PIE IEEJAS RESTORĀNĀ, PIEGĀDĀJOT UN IELIEKOT BARJERAS, LAI NOSTIPRINĀTU MARGAS UN MARGAS, KAS NOVIETOTAS AP KLĪRINGA ZONU, KURA ATRODAS PIE IEEJAS. UZSTĀDĪŠANA UN UZSTĀDĪŠANA 5 ANTI-ALLUVIAL PUSĒS UZ CAURUMIEM AR SKATU UZ IEPRIEKŠ MINĒTO TERITORIJU. NIRŠANAS SŪKŅA PIEGĀDE UN UZSTĀDĪŠANA AR SAISTĪTIEM BŪVDARBIEM UN HIDRAULISKIEM DARBIEM. (Latvian)
0 references
L-INTERVENT JIKKONSISTI F’ARRANĠAMENT PREVENTIV TAŻ-ŻONA QUDDIEM ID-DĦUL FIR-RISTORANT BIL-PROVVISTA U T-TQEGĦID TA’ BARRIERI BIEX JISSAĦĦU L-POĠĠAMANI U L-POĠĠAMANI MQIEGĦDA BIEX JIĊĊIRKONDAW IŻ-ŻONA TA’ KKLERJAR LI TINSAB QUDDIEM ID-DAĦLA. L-INSTALLAZZJONI U L-INSTALLAZZJONI TA’ 5 NAĦAT ANTI-ALLUVJALI FUQ IT-TOQOB LI JINJORAW IŻ-ŻONA MSEMMIJA HAWN FUQ. IL-PROVVISTA U L-INSTALLAZZJONI TA’ POMPA TAL-GĦADIS B’XOGĦLIJIET TA’ KOSTRUZZJONI U IDRAWLIĊI RELATATI. (Maltese)
0 references
DE INTERVENTIE BESTAAT UIT EEN PREVENTIEVE REGELING VAN HET GEBIED VOOR DE INGANG VAN HET RESTAURANT MET DE LEVERING EN HET LEGGEN VAN BARRIÈRES TER VERSTERKING VAN DE RELING EN LEUNINGEN GEPLAATST OM DE OPEN RUIMTE VOOR DE INGANG TE OMRINGEN. INSTALLATIE EN INSTALLATIE VAN 5 ANTI-ALLUVIALE ZIJDEN OP DE GATEN MET UITZICHT OP HET BOVENGENOEMDE GEBIED. LEVERING EN INSTALLATIE VAN DUIKPOMP MET BIJBEHORENDE CONSTRUCTIE EN HYDRAULISCHE WERKEN. (Dutch)
0 references
A intervenção consiste num acordo preventivo da zona situada à frente da entrada do restaurador no abastecimento e na criação de obstáculos para reforçar os caminhos-de-ferro e as vias-férreas colocadas à frente da zona de iluminação situada à frente da entrada. INSTALAÇÃO E INSTALAÇÃO DE 5 LADOS ANTI-ALÚVIOS NAS PERSPECTIVAS SOBRE A ZONA ANTI-ALÚVIA. FORNECIMENTO E INSTALAÇÃO DE PUMP DE CONDUÇÃO COM CONSTRUÇÃO RELACIONADA E OBRAS HIDRAULICAS. (Portuguese)
0 references
INTERVENȚIA CONSTĂ ÎNTR-UN ARANJAMENT PREVENTIV AL ZONEI DIN FAȚA INTRĂRII ÎN RESTAURANT, CU FURNIZAREA ȘI PUNEREA DE BARIERE PENTRU CONSOLIDAREA BALUSTRADEI ȘI A BALUSTRADELOR AMPLASATE PENTRU A ÎNCONJURA ZONA DE COMPENSARE SITUATĂ ÎN FAȚA INTRĂRII. INSTALAREA ȘI INSTALAREA A 5 LATURI ANTIALUVIALE PE GĂURILE CU VEDERE LA ZONA MENȚIONATĂ MAI SUS. FURNIZAREA ȘI INSTALAREA POMPEI DE SCUFUNDĂRI CU LUCRĂRI DE CONSTRUCȚIE ȘI HIDRAULICE AFERENTE. (Romanian)
0 references
INTERVENCIA SPOČÍVA V PREVENTÍVNOM USPORIADANÍ PRIESTORU PRED VCHODOM DO REŠTAURÁCIE S DODÁVKOU A POLOŽENÍM BARIÉR NA POSILNENIE ZÁBRADLIA A ZÁBRADLÍ UMIESTNENÝCH TAK, ABY OBKLOPILI ČISTIČKU, KTORÁ SA NACHÁDZA PRED VCHODOM. INŠTALÁCIA A INŠTALÁCIA 5 PROTIALUVIÁLNYCH STRÁN NA OTVOROCH S VÝHĽADOM NA VYŠŠIE UVEDENÚ OBLASŤ. DODÁVKA A INŠTALÁCIA POTÁPAČSKÉHO ČERPADLA SO SÚVISIACIMI STAVEBNÝMI A HYDRAULICKÝMI PRÁCAMI. (Slovak)
0 references
INTERVENCIJA OBSEGA PREVENTIVNO UREDITEV OBMOČJA PRED VHODOM V RESTAVRACIJO Z DOBAVO IN POLAGANJEM OVIR ZA OJAČITEV OGRAJE IN OPRIJEMAL, KI OBDAJAJO KLIRINŠKO OBMOČJE, KI SE NAHAJA PRED VHODOM. NAMESTITEV IN NAMESTITEV 5 PROTIALLUVIALNIH STRANI NA LUKNJE S POGLEDOM NA ZGORAJ OMENJENO OBMOČJE. DOBAVA IN NAMESTITEV POTAPLJAŠKE ČRPALKE S POVEZANIMI GRADBENIMI IN HIDRAVLIČNIMI DELI. (Slovenian)
0 references
INTERVENTIONEN BESTÅR AV ETT FÖREBYGGANDE ARRANGEMANG AV OMRÅDET FRAMFÖR INGÅNGEN TILL RESTAURANGEN MED TILLHANDAHÅLLANDE OCH LÄGGNING AV BARRIÄRER FÖR ATT FÖRSTÄRKA RÄCKEN OCH LEDSTÄNGER PLACERADE FÖR ATT OMGE CLEARINGOMRÅDET SOM LIGGER FRAMFÖR INGÅNGEN. INSTALLATION OCH INSTALLATION AV 5 ANTI-ALLUVIALA SIDOR PÅ HÅLEN MED UTSIKT ÖVER OVAN NÄMNDA OMRÅDE. LEVERANS OCH INSTALLATION AV DYKPUMP MED TILLHÖRANDE KONSTRUKTION OCH HYDRAULISKA ARBETEN. (Swedish)
0 references
BUSALLA
0 references
10 April 2023
0 references