IN THE FRAME OF THE CASTLE OF VIGOLENO WE HAVE DEVISED A KNOWLEDGE OF THE TRADITIONS AND FOOD AND WINE CURIOSITY OF THE AREA THROUGH THE CREATION OF COURSES/DEMONSTRATIONS THAT CAN BE USED BOTH ON SITE AND ONLINE AND AN OVERNIGHT SERVICE WITH VIEWS OF THE CASTLE. (Q4755921)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4755921 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | IN THE FRAME OF THE CASTLE OF VIGOLENO WE HAVE DEVISED A KNOWLEDGE OF THE TRADITIONS AND FOOD AND WINE CURIOSITY OF THE AREA THROUGH THE CREATION OF COURSES/DEMONSTRATIONS THAT CAN BE USED BOTH ON SITE AND ONLINE AND AN OVERNIGHT SERVICE WITH VIEWS OF THE CASTLE. |
Project Q4755921 in Italy |
Statements
16,609.77 Euro
0 references
33,219.54 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
23 February 2017
0 references
23 August 2018
0 references
GASTRONOMIA NUOVA SALSO S.A.S. DI FERRARI VALENTINA & C.
0 references
NELLA CORNICE DEL CASTELLO DI VIGOLENO ABBIAMO IDEATO UN PERCORSO CONOSCITIVO DELLE TRADIZIONI E CURIOSITA' ENO-GASTRONOMICHE DELLA ZONA TRAMITE REALIZZAZIONE DI CORSI/DIMOSTRAZIONI USUFRUIBILI SIA IN LOCO SIA ON LINE E UN SERVIZIO DI PERNOTTAMENTO CON VISTA SUL CASTELLO. (Italian)
0 references
В РАМКИТЕ НА ЗАМЪКА ВИГОЛЕНО СМЕ РАЗРАБОТИЛИ ПОЗНАНИЯ ЗА ТРАДИЦИИТЕ И ЛЮБОПИТСТВОТО КЪМ ХРАНАТА И ВИНОТО НА РАЙОНА ЧРЕЗ СЪЗДАВАНЕТО НА КУРСОВЕ/ДЕМОНСТРАЦИИ, КОИТО МОГАТ ДА СЕ ИЗПОЛЗВАТ КАКТО НА МЯСТО, ТАКА И ОНЛАЙН, КАКТО И ЕДНА НОЩНА УСЛУГА С ИЗГЛЕД КЪМ ЗАМЪКА. (Bulgarian)
0 references
V RÁMCI HRADU VIGOLENO JSME VYMYSLELI ZNALOST TRADIC A ZVĚDAVOSTI NA JÍDLO A VÍNO V OKOLÍ VYTVOŘENÍM KURZŮ/DEMONSTRACÍ, KTERÉ LZE VYUŽÍT JAK NA MÍSTĚ, TAK I ON-LINE A NOČNÍ SLUŽBU S VÝHLEDEM NA HRAD. (Czech)
0 references
INDEN FOR RAMMERNE AF VIGOLENO SLOT HAR VI UDTÆNKT ET KENDSKAB TIL OMRÅDETS TRADITIONER OG MAD OG VIN NYSGERRIGHED GENNEM OPRETTELSE AF KURSER/DEMONSTRATIONER, DER KAN BRUGES BÅDE PÅ STEDET OG ONLINE OG EN OVERNATNINGSSERVICE MED UDSIGT OVER SLOTTET. (Danish)
0 references
IM RAHMEN DER BURG VON VIGOLENO HABEN WIR EIN WISSEN ÜBER DIE TRADITIONEN UND DAS ESSEN UND DEN WEIN NEUGIER DES GEBIETS DURCH DIE SCHAFFUNG VON KURSEN/DEMONSTRATIONEN ENTWICKELT, DIE SOWOHL VOR ORT ALS AUCH ONLINE VERWENDET WERDEN KÖNNEN, UND EINEN ÜBERNACHTUNGSSERVICE MIT BLICK AUF DAS SCHLOSS. (German)
0 references
ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΟΥ ΚΆΣΤΡΟΥ ΤΟΥ ΒΙΓΟΛΈΝΟΥ ΈΧΟΥΜΕ ΕΠΙΝΟΉΣΕΙ ΜΙΑ ΓΝΏΣΗ ΤΩΝ ΠΑΡΑΔΌΣΕΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΕΡΙΈΡΓΕΙΑΣ ΓΙΑ ΦΑΓΗΤΌ ΚΑΙ ΚΡΑΣΊ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΜΑΘΗΜΆΤΩΝ/ΔΙΑΔΗΛΏΣΕΩΝ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΟΎΝ ΤΌΣΟ ΣΤΟ ΧΏΡΟ ΌΣΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΔΙΑΔΊΚΤΥΟ ΚΑΙ ΜΙΑ ΟΛΟΝΎΚΤΙΑ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΜΕ ΘΈΑ ΣΤΟ ΚΆΣΤΡΟ. (Greek)
0 references
IN THE FRAME OF THE CASTLE OF VIGOLENO WE HAVE DEVISED A KNOWLEDGE OF THE TRADITIONS AND FOOD AND WINE CURIOSITY OF THE AREA THROUGH THE CREATION OF COURSES/DEMONSTRATIONS THAT CAN BE USED BOTH ON SITE AND ONLINE AND AN OVERNIGHT SERVICE WITH VIEWS OF THE CASTLE. (English)
0.0070579807205519
0 references
EN EL MARCO DEL CASTILLO DE VIGOLENO HEMOS IDEADO UN CONOCIMIENTO DE LAS TRADICIONES Y LA CURIOSIDAD GASTRONÓMICA Y VINÍCOLA DE LA ZONA A TRAVÉS DE LA CREACIÓN DE CURSOS/DEMOSTRACIONES QUE SE PUEDEN UTILIZAR TANTO EN EL SITIO COMO EN LÍNEA Y UN SERVICIO NOCTURNO CON VISTAS AL CASTILLO. (Spanish)
0 references
VIGOLENO LOSSI RAAMES OLEME VÄLJA TÖÖTANUD TEADMISED PIIRKONNA TRADITSIOONIDEST JA TOIDUST NING VEINI UUDISHIMUST, LUUES KURSUSI/NÄITEID, MIDA SAAB KASUTADA NII KOHAPEAL KUI KA INTERNETIS, NING ÖÖPÄEVARINGSET TEENUST VAATEGA LOSSILE. (Estonian)
0 references
VIGOLENON LINNAN PUITTEISSA OLEMME KEHITTÄNEET ALUEEN PERINTEIDEN JA RUOAN JA VIININ UTELIAISUUDEN TUNTEMUSTA LUOMALLA KURSSEJA/DEMONSTRAATIOITA, JOITA VOIDAAN KÄYTTÄÄ SEKÄ PAIKAN PÄÄLLÄ ETTÄ VERKOSSA JA YÖPALVELU, JOSTA ON NÄKYMÄT LINNAAN. (Finnish)
0 references
DANS LE CADRE DU CHÂTEAU DE VIGOLENO, NOUS AVONS CONÇU UNE CONNAISSANCE DES TRADITIONS ET DE LA CURIOSITÉ CULINAIRE ET VITICOLE DE LA RÉGION À TRAVERS LA CRÉATION DE COURS/DÉMONSTRATIONS QUI PEUVENT ÊTRE UTILISÉS À LA FOIS SUR PLACE ET EN LIGNE ET UN SERVICE DE NUIT AVEC VUE SUR LE CHÂTEAU. (French)
0 references
I BHFRÁMA CHAISLEÁN VIGOLENO, TÁ EOLAS CURTHA LE CHÉILE AGAINN AR THRAIDISIÚIN AGUS FIOSRACHT BHIA AGUS FÍONA AN CHEANTAIR TRÍ CHÚRSAÍ/TAISPEÁNTAIS A CHRUTHÚ AR FÉIDIR IAD A ÚSÁID AR AN LÁTHAIR AGUS AR LÍNE AGUS SEIRBHÍS THAR OÍCHE LE TUAIRIMÍ AN CHAISLEÁIN. (Irish)
0 references
U OKVIRU VIGOLENSKOG DVORCA OSMISLILI SMO ZNANJE O TRADICIJI I GASTRONOMSKOJ I VINSKOJ ZNATIŽELJI OVOG PODRUČJA KROZ IZRADU TEČAJEVA/DEMONSTRACIJA KOJI SE MOGU KORISTITI I NA LICU MJESTA I NA INTERNETU TE PREKO NOĆI S POGLEDOM NA DVORAC. (Croatian)
0 references
A VIGOLENO-KASTÉLY KERETÉBEN KIALAKÍTOTTUK A TERÜLET HAGYOMÁNYAINAK, ÉTEL- ÉS BORKÜLÖNLEGESSÉGÉNEK ISMERETÉT A HELYSZÍNEN ÉS AZ INTERNETEN EGYARÁNT HASZNÁLHATÓ KURZUSOK/DEMONSTRÁCIÓK LÉTREHOZÁSÁVAL, VALAMINT A VÁRRA NÉZŐ ÉJSZAKAI SZOLGÁLTATÁSSAL. (Hungarian)
0 references
VIGOLENO PILIES RĖMUOSE MES SUKŪRĖME ŽINIAS APIE VIETOVĖS TRADICIJAS IR MAISTĄ BEI VYNO SMALSUMĄ, KURDAMI KURSUS/DEMONSTRACIJAS, KURIE GALI BŪTI NAUDOJAMI TIEK VIETOJE, TIEK INTERNETE, TAIP PAT NAKTIES PASLAUGA SU VAIZDAIS Į PILĮ. (Lithuanian)
0 references
VIGOLENO PILS IETVAROS ESAM IZVEIDOJUŠI ZINĀŠANAS PAR REĢIONA TRADĪCIJĀM, ĒDIENU UN VĪNA ZINĀTKĀRI, IZVEIDOJOT KURSUS/DEMONSTRĀCIJAS, KO VAR IZMANTOT GAN UZ VIETAS, GAN TIEŠSAISTĒ, KĀ ARĪ NAKTS PAKALPOJUMU AR SKATU UZ PILI. (Latvian)
0 references
FIL-QAFAS TAL-KASTELL TA ‘VIGOLENO ĦLOQNA GĦARFIEN TAT-TRADIZZJONIJIET U L-IKEL U L-KURŻITÀ INBID TAŻ-ŻONA PERMEZZ TAL-ĦOLQIEN TA’ KORSIJIET/DIMOSTRAZZJONIJIET LI JISTGĦU JINTUŻAW KEMM FUQ IS-SIT U ONLINE U SERVIZZ MATUL IL-LEJL BIL-FEHMIET TAL-KASTELL. (Maltese)
0 references
IN HET KADER VAN HET KASTEEL VAN VIGOLENO HEBBEN WE EEN KENNIS VAN DE TRADITIES EN ETEN EN WIJN NIEUWSGIERIGHEID VAN HET GEBIED BEDACHT DOOR HET CREËREN VAN CURSUSSEN/DEMONSTRATIES DIE ZOWEL TER PLAATSE ALS ONLINE KUNNEN WORDEN GEBRUIKT EN EEN OVERNACHTINGSSERVICE MET UITZICHT OP HET KASTEEL. (Dutch)
0 references
NO ÂMBITO DO CASTELO DE VIGOLENO, TEMOS CONHECIDO O CONHECIMENTO DAS TRADIÇÕES E CURIOSIDADES ALIMENTARES E VINÍCOLAS DA ÁREA ATRAVÉS DA CRIAÇÃO DE CURSOS/DEMONSTRAÇÕES QUE PODEM SER UTILIZADOS NO LOCAL E EM LINHA E DE UM SERVIÇO VERMELHO COM VISTA AO CASTEL. (Portuguese)
0 references
ÎN CADRUL CASTELULUI VIGOLENO AM CONCEPUT O CUNOAȘTERE A TRADIȚIILOR ȘI A CURIOZITĂȚII ALIMENTARE ȘI VINULUI DIN ZONĂ PRIN CREAREA DE CURSURI/DEMONSTRAȚII CARE POT FI FOLOSITE ATÂT PE SITE, CÂT ȘI ONLINE ȘI UN SERVICIU PESTE NOAPTE CU VEDERE LA CASTEL. (Romanian)
0 references
V RÁMCI VIGOLENSKÉHO HRADU SME VYTVORILI POZNATKY O TRADÍCIÁCH A ZVEDAVOSTI V OBLASTI JEDLA A VÍNA PROSTREDNÍCTVOM VYTVORENIA KURZOV/PREUKAZOV, KTORÉ JE MOŽNÉ VYUŽIŤ NA MIESTE AJ ONLINE A CEZ NOC S VÝHĽADOM NA HRAD. (Slovak)
0 references
V OKVIRU GRADU VIGOLENO SMO ZASNOVALI ZNANJE O TRADICIJI IN GOSTINSKI IN VINSKI RADOVEDNOSTI OBMOČJA Z USTVARJANJEM TEČAJEV/PREDSTAV, KI JIH JE MOGOČE UPORABLJATI TAKO NA KRAJU SAMEM KOT NA SPLETU IN ČEZ NOČ S POGLEDOM NA GRAD. (Slovenian)
0 references
INOM RAMEN FÖR SLOTTET VIGOLENO HAR VI UTVECKLAT EN KUNSKAP OM OMRÅDETS TRADITIONER OCH MAT OCH VIN NYFIKENHET GENOM ATT SKAPA KURSER/DEMONSTRATIONER SOM KAN ANVÄNDAS BÅDE PÅ PLATS OCH ONLINE OCH EN ÖVERNATTNINGSTJÄNST MED UTSIKT ÖVER SLOTTET. (Swedish)
0 references
VERNASCA
0 references
10 April 2023
0 references