Sustainable mobility actions to improve access to CEIP Pancho Cossio and CC Sacred Hearts schools (Q4691496)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4691496 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sustainable mobility actions to improve access to CEIP Pancho Cossio and CC Sacred Hearts schools |
Project Q4691496 in Spain |
Statements
31,289.92 Euro
0 references
55,233.75 Euro
0 references
56.65 percent
0 references
1 July 2022
0 references
31 December 2023
0 references
AYUNTAMIENTO DE TORRELAVEGA
0 references
El objetivo de esta operación consiste en la creación de caminos seguros para el acceso de los estudiantes a los centros educativos CEIP Pancho Cossío y CC Sagrados Corazones, ambos situados en la calle Barrio Sierrapando._x000D_ Debido a la saturación de tráfico provocada por la gran afluencia de vehículos particulares y autobuses en la zona, el Ayuntamiento pretende facilitar un recorrido peatonal continuo en los viales interiores del barrio que permita a los alumnos acceder hasta sus centros de enseñanza sin necesidad de usar el transporte privado._x000D_ Este nuevo recorrido de acceso a los colegios citados sumará un total de 730 metros, con el objetivo de reducir la velocidad de los vehículos que circulen por la vía y, por otro, mejorar la calzada para el desplazamiento a pie. Las obras se dividirán según la morfología de la calle (con calzada compartida o segregada) y consistirán principalmente en lo siguiente:_x000D_ • Dar continuidad a tamos de acera ya existentes en diversos puntos del Barrio Sierrapando (calle de acceso a ambos centros educativos) mediante la demolición de parte del pavimento existente._x000D_ -En aquellos tramos donde la anchura sea insuficiente para segregar a peatones y vehículos, se dispondrá de una calzada compartida (respetando el mínimo absoluto de 1,50 metros según establece la normativa de accesibilidad para espacios urbanos consolidados)._x000D_ -Extensión a nivel mediante “slurry” rojo sobre la calzada ya existente para el desplazamiento a bicicleta._x000D_ -Señalización vertical (señales de tráfico, de STOP y ceda, flechas y símbolos de circulación) y horizontal (pintado de líneas blancas continuas y discontinuas y pasos de peatones). (Spanish)
0 references
The objective of this operation is the creation of safe roads for the access of students to the educational centers CEIP Pancho Cossío and CC Sagrados Corazones, both located in the street Barrio Sierrapando._x000D_ Due to the saturation of traffic caused by the large influx of private vehicles and buses in the area, the City Council intends to facilitate a continuous pedestrian route in the inner roads of the neighborhood that allows students to access to their educational centers without the need to use private transport._x000D_ This new access route to the aforementioned schools will add a total of 730 meters, with the aim of reducing the speed of the vehicles, without the need to use private transport. The works will be divided according to the morphology of the street (with shared or segregated roadway) and will consist mainly of the following:_x000D_ • Give continuity to existing sidewalk blocks in various parts of the Sierrapando neighborhood (street of access to both educational centers) by demolition of part of the existing pavement._x000D_ -In those sections where the width is insufficient to segregate pedestrians and vehicles, there will be a shared roadway (respecting the absolute minimum of 1.50 meters according to the accessibility regulations for consolidated urban spaces)._x000D_ -Extension at level by red “slurry” on the already existing road for cycling._x000D_ -Vertical signage (traffic, STOP and ceda signals, arrows and traffic symbols) and horizontal (painting of continuous and discontinuous white lines and pedestrian crossings). (English)
0.5418651201605846
0 references
O objetivo desta operação é a criação de estradas seguras para o acesso dos alunos aos centros educativos CEIP Pancho Cossío e CC Sagrados Corazones, ambos localizados na rua Barrio Sierrapando._x000D_ Devido à saturação do tráfego causada pelo grande afluxo de veículos particulares e autocarros na área, a Câmara Municipal pretende facilitar um percurso pedonal contínuo nas estradas internas do bairro que permita aos alunos aceder aos seus centros educativos sem a necessidade de utilizar o transporte privado._x000D_ Esta nova rota de acesso às escolas acima referidas irá adicionar um total de 730 metros, com o objetivo de reduzir a velocidade dos veículos, sem a necessidade de utilizar o transporte privado. As obras serão divididas de acordo com a morfologia da rua (com estrada partilhada ou segregada) e consistirão principalmente nos seguintes elementos:_x000D_ • Dar continuidade aos blocos de calçada existentes em várias partes do bairro de Sierrapando (rua de acesso a ambos os centros educativos) através da demolição de parte do pavimento existente._x000D_ -Nos troços em que a largura é insuficiente para segregar peões e veículos, haverá uma estrada partilhada (respeitando o mínimo absoluto de 1,50 metros de acordo com os regulamentos de acessibilidade para espaços urbanos consolidados)._x000D_ -Extensão a nível por “chorume” vermelho na estrada já existente para ciclismo._x000D_ - Sinalização vertical (sinais de trânsito, STOP e ceda, setas e símbolos de trânsito) e horizontal (pintura de linhas brancas contínuas e descontínuas e passagens para peões). (Portuguese)
0 references
Das Ziel dieser Operation ist die Schaffung von sicheren Straßen für den Zugang von Studenten zu den Bildungszentren CEIP Pancho Cossío und CC Sagrados Corazones, beide in der Straße Barrio Sierrapando._x000D_ Aufgrund der Sättigung des Verkehrs, die durch den großen Zustrom von privaten Fahrzeugen und Bussen in der Gegend verursacht wird, beabsichtigt der Stadtrat, eine durchgehende Fußgängerroute in den Innenstraßen der Nachbarschaft zu erleichtern, die Studenten ermöglicht, zu ihren Bildungszentren zu gelangen, ohne private Verkehrsmittel zu benutzen._x000D_ Diese neue Zugangsroute zu den oben genannten Schulen wird insgesamt 730 Meter hinzufügen, mit dem Ziel, die privaten Verkehrsmittel zu reduzieren, ohne die Nutzung der Geschwindigkeit zu verringern. Die Arbeiten werden nach der Morphologie der Straße aufgeteilt (mit geteilter oder getrennter Fahrbahn) und bestehen hauptsächlich aus den folgenden:_x000D_ • Erhalten Sie Kontinuität zu bestehenden Gehwegblöcken in verschiedenen Teilen des Viertels Sierrapando (Straße des Zugangs zu beiden Bildungszentren) durch Abriss eines Teils des bestehenden Gehwegs._x000D_ -In jenen Abschnitten, in denen die Breite nicht ausreicht, um Fußgänger und Fahrzeuge zu trennen, es wird eine gemeinsame Fahrbahn (unter Beachtung des absoluten Minimums von 1,50 Meter gemäß den Barrierefreiheitsvorschriften für konsolidierte Stadträume) geben._x000D_ -Erweiterung auf Ebene durch rote „Gülle“ auf der bereits bestehenden Straße für den Radverkehr._x000D_ -Vertikale Beschilderung (Verkehrs-, STOP- und Ceda-Signale, Pfeile und Verkehrssymbole) und horizontal (Malerei von durchgehenden und diskontinuierlichen weißen Linien und Fußgängerübergängen). (German)
0 references
Целта на тази операция е създаването на безопасни пътища за достъп на студентите до образователните центрове CEIP Pancho Cossío и CC Sagrados Corazones, които се намират на улицата Barrio Sierrapando._x000D_ Поради насищането на трафика, причинен от големия приток на частни превозни средства и автобуси в района, Градският съвет възнамерява да улесни непрекъснат пешеходен маршрут по вътрешните пътища на квартала, който позволява на учениците да имат достъп до образователните си центрове, без да е необходимо да използват частен транспорт._x000D_ Този нов маршрут за достъп до гореспоменатите училища ще добави общо 730 метра, с цел намаляване на скоростта на използване на превозните средства, без да е необходимо. Работите ще бъдат разделени според морфологията на улицата (с споделено или разделено пътно платно) и ще се състоят главно от следното:_x000D_ • Дайте непрекъснатост на съществуващите тротоарни блокове в различни части на квартал Сиерапандо (улица за достъп до двата образователни центъра) чрез разрушаване на част от съществуващата настилка._x000D_-В тези участъци, където ширината е недостатъчна за отделяне на пешеходци и превозни средства, ще има споделено пътно платно (при спазване на абсолютния минимум от 1,50 метра в съответствие с разпоредбите за достъпност на консолидираните градски пространства)._x000D_ -Разширяване на ниво с червена „кланица“ по вече съществуващия път за колоездене._x000D_ — Вертикални знаци (сигнали за трафик, STOP и седа, стрелки и символи за движение) и хоризонтално (рисуване на непрекъснати и прекъснати бели линии и пешеходни пътеки). (Bulgarian)
0 references
Cilj te operacije je vzpostavitev varnih cest za dostop študentov do izobraževalnih centrov CEIP Pancho Cossío in CC Sagrados Corazones, ki se nahajata na ulici Barrio Sierrapando._x000D_ Zaradi nasičenosti prometa, ki ga povzroča velik pritok zasebnih vozil in avtobusov na tem območju, namerava mestni svet olajšati neprekinjeno pot za pešce na notranjih cestah soseske, ki študentom omogoča dostop do svojih izobraževalnih centrov brez potrebe po uporabi zasebnega prevoza._x000D_ Ta nova dostopovna pot do prej omenjenih šol bo dodala skupno 730 metrov, s ciljem zmanjšati potrebo po uporabi zasebnih vozil. Dela bodo razdeljena glede na morfologijo ulice (s skupno ali ločeno cesto) in bodo sestavljena predvsem iz naslednjih:_x000D_ • Dajte kontinuiteto obstoječih pločnikov v različnih delih soseske Sierrapando (ulica dostopa do obeh izobraževalnih centrov) z rušenjem dela obstoječega pločnika._x000D_ -V tistih odsekih, kjer širina ne zadostuje za ločevanje pešcev in vozil, na voljo bo skupna cesta (ob upoštevanju absolutnega minimuma 1,50 metra v skladu s predpisi o dostopnosti za konsolidirana mestna območja)._x000D_ – Razširitev na nivoju z rdečo „gnojico“ na že obstoječi cesti za kolesarjenje._x000D_ – navpične oznake (traffic, STOP in ceda signali, puščice in prometni simboli) in vodoravno (barvanje neprekinjenih in prekinjenih belih črt in prehodov za pešce). (Slovenian)
0 references
L-għan ta ‘din l-operazzjoni huwa l-ħolqien ta’ toroq sikuri għall-aċċess ta ‘studenti għaċ-ċentri edukattivi CEIP Pancho Cossío u CC Sagrados Corazones, it-tnejn li jinsabu fit-triq Barrio Sierrapando._x000D_ Minħabba s-saturazzjoni tat-traffiku kkawżat mill-influss kbir ta’ vetturi privati u karozzi tal-linja fiż-żona, il-Kunsill tal-Belt bi ħsiebu jiffaċilita rotta pedonali kontinwa fit-toroq ta ‘ġewwa tal-lokal li tippermetti lill-istudenti biex ikollhom aċċess għaċ-ċentri edukattivi tagħhom mingħajr il-ħtieġa li jużaw it-trasport privat._x000D_ Din ir-rotta ġdida ta ‘aċċess għall-iskejjel imsemmija hawn fuq se żżid total ta’ 730 metru mingħajr il-ħtieġa ta ‘l-użu ta’ vetturi privati._x000D_ Din ir-rotta ġdida ta ‘aċċess għall-iskejjel imsemmija hawn fuq se żżid total ta’ 730 metru mingħajr il-ħtieġa ta ‘l-użu ta’ vetturi privati._x000D_ Din ir-rotta ġdida ta ‘aċċess għall-iskejjel imsemmija hawn fuq se żżid total ta’ 730 metru mingħajr il-ħtieġa ta ‘l-użu ta’ vetturi privati._x000D_ Din ir-rotta ġdida ta ‘aċċess għall-iskejjel imsemmija hawn fuq se żżid total ta’ 730 metru mingħajr il-ħtieġa ta ‘l-użu ta’ vetturi privati._x000D_ Din ir-rotta ġdida ta ‘aċċess għall-iskejjel imsemmija hawn fuq se żżid total ta’ 730 metru mingħajr il-ħtieġa li jitnaqqas il-veloċità tat-trasport privat._x000D_ Ix-xogħlijiet se jinqasmu skont il-morfoloġija tat-triq (bi triq maqsuma jew segregata) u se jikkonsistu prinċipalment minn dan li ġej:_x000D_ • Agħti kontinwità lill-blokki eżistenti tal-ġenb f’diversi partijiet tal-lokal ta ‘Sierrapando (triq ta’ aċċess għaż-żewġ ċentri edukattivi) bit-twaqqigħ ta ‘parti mill-bankina eżistenti._x000D_ F’dawk is-sezzjonijiet fejn il-wisa ‘ma tkunx biżżejjed biex tissegrega l-persuni mexjin u l-vetturi, se jkun hemm triq kondiviża (li tirrispetta l-minimu assolut ta’ 1.50 metru skont ir-regolamenti dwar l-aċċessibbiltà għal spazji urbani konsolidati)._x000D_ — Estensjoni fil-livell b’“sospensjoni” ħamra fit-triq diġà eżistenti għaċ-ċikliżmu._x000D_ -Sinjali vertikali (sinjali tat-traffiku, STOP u ceda, vleġeġ u simboli tat-traffiku) u orizzontali (żebgħa ta’ linji bojod kontinwi u mhux kontinwi u qsim pedonali). (Maltese)
0 references
Στόχος αυτής της δράσης είναι η δημιουργία ασφαλών δρόμων για την πρόσβαση των μαθητών στα εκπαιδευτικά κέντρα CEIP Pancho Cossío και CC Sagrados Corazones, που βρίσκονται και οι δύο στην οδό Barrio Sierrapando._x000D_ Λόγω του κορεσμού της κυκλοφορίας που προκαλείται από τη μεγάλη εισροή ιδιωτικών οχημάτων και λεωφορείων στην περιοχή, το Δημοτικό Συμβούλιο προτίθεται να διευκολύνει μια συνεχή διαδρομή πεζών στους εσωτερικούς δρόμους της γειτονιάς που επιτρέπει στους μαθητές να έχουν πρόσβαση στα εκπαιδευτικά τους κέντρα χωρίς να χρειάζεται να χρησιμοποιούν ιδιωτικές μεταφορές._x000D_ Αυτή η νέα διαδρομή πρόσβασης στα προαναφερθέντα σχολεία θα προσθέσει συνολικά 730 μέτρα, με στόχο τη μείωση της ταχύτητας μεταφοράς. Τα έργα θα διαιρεθούν σύμφωνα με τη μορφολογία του δρόμου (με κοινό ή διαχωρισμένο δρόμο) και θα αποτελούνται κυρίως από τα εξής:_x000D_ • Δώστε συνέχεια σε υπάρχοντα πεζοδρόμια σε διάφορα τμήματα της γειτονιάς Sierrapando (οδός πρόσβασης και στα δύο εκπαιδευτικά κέντρα) με κατεδάφιση μέρους του υπάρχοντος πεζοδρομίου._x000D_ -Σε εκείνα τα τμήματα όπου το πλάτος δεν επαρκεί για τον διαχωρισμό πεζών και οχημάτων, θα υπάρχει ένας κοινός δρόμος (με σεβασμό του απόλυτου ελάχιστου των 1,50 μέτρων σύμφωνα με τους κανονισμούς προσβασιμότητας για τους ενοποιημένους αστικούς χώρους)._x000D_ -Επέκταση σε επίπεδο με κόκκινο «λεπτό» στον ήδη υπάρχοντα δρόμο για ποδηλασία._x000D_ -Κάθετη σήμανση (σημεία κυκλοφορίας, STOP και ceda, βέλη και σύμβολα κυκλοφορίας) και οριζόντια (ζωγραφισμός συνεχών και ασυνεχών λευκών γραμμών και διασταυρώσεων πεζών). (Greek)
0 references
Formålet med denne operation er oprettelsen af sikre veje for adgang for studerende til uddannelsescentrene CEIP Pancho Cossío og CC Sagrados Corazones, begge beliggende i gaden Barrio Sierrapando._x000D_ På grund af mætning af trafik forårsaget af den store tilstrømning af private køretøjer og busser i området, har byrådet til hensigt at lette en kontinuerlig fodgængervej i de indre veje i nabolaget, der giver eleverne mulighed for at få adgang til deres uddannelsescentre uden behov for at bruge privat transport._x000D_ Denne nye adgangsvej til ovennævnte skoler vil tilføje i alt 730 meter, med det formål at reducere behovet for privat transport uden brug af transport. Værkerne vil blive opdelt efter gadens morfologi (med delt eller adskilt vejbane) og vil hovedsagelig bestå af følgende:_x000D_ • Giv kontinuitet til eksisterende fortovsblokke i forskellige dele af Sierrapando-kvarteret (gade med adgang til begge uddannelsescentre) ved nedrivning af en del af den eksisterende fortov._x000D_ -I de sektioner, hvor bredden er utilstrækkelig til at adskille fodgængere og køretøjer, der vil være en fælles vejbane (under overholdelse af det absolutte minimum på 1,50 meter i henhold til tilgængelighedsreglerne for konsoliderede byrum)._x000D_ -Udvidelse på niveau med rødt "slam" på den allerede eksisterende vej til cykling._x000D_ — Vertikal skiltning (trafik, STOP og ceda signaler, pile og trafik symboler) og vandret (maleri af kontinuerlige og diskontinuerlige hvide linjer og fodgængerkryds). (Danish)
0 references
Is é cuspóir na hoibríochta seo ná bóithre sábháilte a chruthú le haghaidh rochtain na mac léinn ar na hionaid oideachais CEIP Pancho Cossío agus CC Sagrados Corazones, araon suite sa tsráid Barrio Sierrapando._x000D_ mar gheall ar sháithiú tráchta de bharr insreabhadh mór feithiclí príobháideacha agus busanna sa cheantar, tá sé i gceist ag an gComhairle Cathrach bealach leanúnach coisithe a éascú i mbóithre istigh na comharsanachta a ligeann do mhic léinn rochtain a fháil ar a n-ionaid oideachais gan gá le hiompar príobháideach a úsáid. Beidh na hoibreacha a roinnt de réir an mhoirfeolaíocht na sráide (le bóthar roinnte nó leithscartha) agus beidh sé comhdhéanta den chuid is mó de na nithe seo a leanas:_x000D_ • Tabhair leanúnachas do bloic sidewalk atá ann cheana féin i gcodanna éagsúla den chomharsanacht Sierrapando (sráid rochtana ar an dá ionaid oideachais) trí scartáil chuid den pavement._x000D_ atá ann cheana féin -Sna hailt sin ina bhfuil an leithead leor chun leithscaradh coisithe agus feithiclí, beidh bóthar comhroinnte (ag cloí leis an íosmhéid de 1.50 méadar de réir na rialachán inrochtaineachta do spásanna uirbeacha comhdhlúite)._x000D_ -Síneadh ag leibhéal dearg “slurry” ar an mbóthar atá ann cheana féin do rothaíocht._x000D_ -Vertical signage (comharthaí tráchta, STOP agus ceda, saigheada agus siombailí tráchta) agus cothrománach (péinteáil línte bán leanúnach agus neamhleanúnacha agus crosairí coisithe). (Irish)
0 references
Ennek a műveletnek az a célja, hogy biztonságos utakat hozzon létre a diákok számára a CEIP Pancho Cossío és a CC Sagrados Corazones oktatási központokhoz, mindkettő a Barrio Sierrapando utcában található._x000D_ A magánjárművek és buszok nagy beáramlása által okozott forgalom telítettsége miatt a városi tanács a környék belső útjain egy folyamatos gyalogos útvonalat kíván megkönnyíteni, amely lehetővé teszi a diákok számára, hogy hozzáférjenek oktatási központjaikhoz anélkül, hogy magánszállítást kellene igénybe venniük. A munkálatok az utca morfológiája szerint kerülnek felosztásra (közös vagy szegregált úttesttel), és elsősorban a következőkből állnak:_x000D_ • A Sierrapando szomszédságának különböző részein található járdák folytonosságának biztosítása (a két oktatási központhoz való hozzáférés útja) a meglévő járda egy részének bontásával._x000D_ -Azokon a szakaszokon, ahol a szélesség nem elegendő a gyalogosok és a járművek elkülönítéséhez, lesz egy közös út (az abszolút minimum 1,50 méter a konszolidált városi terekre vonatkozó akadálymentességi előírásoknak megfelelően)._x000D_ -A már meglévő kerékpárút piros „hígtrágya” szintjén történő bővítése._x000D_ -Vertical jelzőtáblák (forgalmi, STOP és ceda jelzések, nyilak és közlekedési szimbólumok) és vízszintes (folyamatos és megszakítás nélküli fehér vonalak és gyalogos átkelések festése). (Hungarian)
0 references
Selle operatsiooni eesmärk on luua turvalised teed juurdepääsuks õpilastele hariduskeskustesse CEIP Pancho Cossío ja CC Sagrados Corazones, mis mõlemad asuvad Barrio Sierrapando tänaval._x000D_ Kuna liiklus on küllastunud, mida põhjustab suur erasõidukite ja busside sissevool piirkonnas, kavatseb linnavolikogu hõlbustada pidevat jalakäijate marsruuti naabruskonna siseteedel, mis võimaldab õpilastel pääseda oma hariduskeskustesse ilma eratranspordi vajaduseta._x000D_ See uus juurdepääsutee eespool nimetatud koolidesse lisab kokku 730 meetrit, et vähendada sõidukite kiirust ilma eratranspordita. Tööd jagatakse vastavalt tänava morfoloogiale (koos jagatud või eraldatud teega) ja need koosnevad peamiselt järgmisest:_x000D_ • Jätkub olemasolevad kõnniteed Sierrapando naabruskonna eri osades (juurdepääs mõlemale hariduskeskusele), lammutades osa olemasolevast kõnniteest._x000D_ – Nendes lõikudes, kus laius ei ole jalakäijate ja sõidukite eraldamiseks piisav, olemas on ühine tee (pidades kinni absoluutsest vähemalt 1,50 meetrist vastavalt konsolideeritud linnaruumi ligipääsetavuseeskirjadele)._x000D_ – Pikendus punasega „lurry“ juba olemasoleval jalgrattateel._x000D_ – Vertikaalsed märgid (liiklus-, seiskamis- ja ceda-signaalid, nooled ja liiklussümbolid) ja horisontaalsed (pidevate ja katkendlike valgete liinide ja jalakäijate ülesõitude värvimine). (Estonian)
0 references
Obiectivul acestei operațiuni este crearea unor drumuri sigure pentru accesul studenților la centrele educaționale CEIP Pancho Cossío și CC Sagrados Corazones, ambele situate pe strada Barrio Sierrapando._x000D_ Datorită saturației traficului cauzat de afluxul mare de vehicule private și autobuze în zonă, Consiliul Local intenționează să faciliteze o rută pietonală continuă pe drumurile interioare ale cartierului, care permite elevilor să aibă acces la centrele lor educaționale fără a fi nevoie de transport privat. Lucrările vor fi împărțite în funcție de morfologia străzii (cu șosea comună sau segregată) și vor consta în principal din următoarele:_x000D_ • Dați continuitate blocurilor de trotuar existente în diferite părți ale cartierului Sierrapando (strada de acces la ambele centre educaționale) prin demolarea unei părți a pavajului existent._x000D_-În acele secțiuni în care lățimea este insuficientă pentru a segrega pietonii și vehiculele, va exista un drum comun (respectând minimul absolut de 1,50 metri în conformitate cu reglementările de accesibilitate pentru spațiile urbane consolidate)._x000D_ -Extindere la nivel de „albastru” roșu pe drumul deja existent pentru ciclism._x000D_ -Indicații verticale (semnalele de trafic, STOP și ceda, săgeți și simboluri de circulație) și orizontale (pictarea liniilor albe continue și discontinue și a trecerilor pietonale). (Romanian)
0 references
Het doel van deze operatie is het creëren van veilige wegen voor de toegang van studenten tot de onderwijscentra CEIP Pancho Cossío en CC Sagrados Corazones, beide gelegen in de straat Barrio Sierrapando._x000D_ Door de verzadiging van het verkeer veroorzaakt door de grote toestroom van particuliere voertuigen en bussen in het gebied, is de gemeenteraad van plan om een continue voetgangersroute in de binnenwegen van de wijk te vergemakkelijken die studenten in staat stelt om toegang te krijgen tot hun onderwijscentra zonder de noodzaak om privévervoer te gebruiken._x000D_ Deze nieuwe toegangsroute tot de bovengenoemde scholen zal een totaal van 730 meter toevoegen, met als doel het verminderen van de snelheid van de voertuigen, zonder de noodzaak van het gebruik van de voertuigen. De werken zullen worden verdeeld volgens de morfologie van de straat (met gedeelde of gescheiden weg) en zullen voornamelijk bestaan uit de volgende:_x000D_ • Geef continuïteit aan bestaande stoepblokken in verschillende delen van de wijk Sierrapando (straat van toegang tot beide onderwijscentra) door sloop van een deel van de bestaande stoep._x000D_ -In die secties waar de breedte onvoldoende is om voetgangers en voertuigen te scheiden, er komt een gemeenschappelijke weg (met inachtneming van het absolute minimum van 1,50 meter volgens de toegankelijkheidsvoorschriften voor geconsolideerde stedelijke ruimten)._x000D_ -Uitbreiding op niveau door rode „slurry” op de reeds bestaande weg voor fietsen._x000D_ -Verticale bewegwijzering (verkeers-, STOP- en ceda-signalen, pijlen en verkeerssymbolen) en horizontaal (schilderen van continue en discontinue witte lijnen en voetgangersovergangen). (Dutch)
0 references
Cilj ove operacije je stvaranje sigurnih cesta za pristup učenika obrazovnim centrima CEIP Pancho Cossío i CC Sagrados Corazones, oba smještena u ulici Barrio Sierrapando._x000D_ Zbog zasićenja prometa uzrokovanog velikim priljevom privatnih vozila i autobusa na tom području, Gradsko vijeće namjerava olakšati kontinuiranu pješačku rutu u unutarnjim cestama susjedstva koja omogućuje učenicima pristup njihovim obrazovnim centrima bez potrebe za privatnim prijevozom._x000D_ Ovaj novi pristupni put do spomenutih škola će dodati ukupno 730 metara, s ciljem smanjenja brzine prijevoza, bez potrebe za privatnim prijevozom. Radovi će biti podijeljeni prema morfologiji ulice (s zajedničkom ili odvojenom cestom) i sastojat će se uglavnom od sljedećeg:_x000D_ • Dajte kontinuitet postojećim pločnikskim blokovima u različitim dijelovima susjedstva Sierrapando (ulica pristupa oba obrazovna centra) rušenjem dijela postojećeg kolnika._x000D_ -U onim dijelovima gdje širina nije dovoljna za odvajanje pješaka i vozila, postojat će zajednička cesta (poštujući apsolutni minimum od 1,50 metara prema propisima o pristupačnosti za konsolidirane gradske prostore)._x000D_ -Proširenje na razini crvenom „gužvom” na već postojećoj cesti za vožnju biciklom._x000D_ -Vertikalni znakovi (prometni, STOP i ceda signali, strelice i prometni simboli) i horizontalni (slikanje kontinuiranih i diskontinuiranih bijelih linija i pješačkih prijelaza). (Croatian)
0 references
Cílem této operace je vytvoření bezpečných cest pro přístup studentů do vzdělávacích center CEIP Pancho Cossío a CC Sagrados Corazones, které se nacházejí v ulici Barrio Sierrapando._x000D_ Vzhledem k nasycení dopravy způsobené velkým přílivem soukromých vozidel a autobusů v této oblasti hodlá městská rada usnadnit nepřetržitou pěší trasu na vnitřních silnicích okolí, která umožňuje studentům přístup do jejich vzdělávacích center bez nutnosti soukromé dopravy._x000D_ Tato nová přístupová trasa k výše uvedeným školám přidá celkem 730 metrů s cílem snížit rychlost dopravy bez nutnosti soukromé dopravy. Práce budou rozděleny podle morfologie ulice (se sdílenou nebo oddělenou vozovkou) a budou se skládat především z následujících:_x000D_ • Dají kontinuitu stávajících chodníků v různých částech čtvrti Sierrapando (ulice přístupu do obou vzdělávacích center) demolicí části stávajícího chodníku._x000D_ -V těch úsecích, kde šířka nestačí k oddělení chodců a vozidel, k dispozici bude společná vozovka (dodržující absolutní minimum 1,50 m podle předpisů o přístupnosti pro konsolidované městské prostory)._x000D_ -Rozšíření na úrovni červeným „slurry“ na již existující silnici pro cyklistiku._x000D_ -Vertical signage (traffic, STOP a ceda signály, šipky a dopravní symboly) a horizontální (malba průběžných a nesouvislých bílých tratí a přechodů pro chodce). (Czech)
0 references
Šīs operācijas mērķis ir izveidot drošus ceļus, lai studentiem piekļūtu izglītības centriem CEIP Pancho Cossío un CC Sagrados Corazones, kas abi atrodas Barrio Sierrapando ielā._x000D_ Sakarā ar satiksmes piesātinājumu, ko izraisa liels privāto transportlīdzekļu un autobusu pieplūdums teritorijā, pilsētas dome plāno veicināt nepārtrauktu gājēju maršrutu apkaimes iekšējos ceļos, kas ļauj studentiem piekļūt saviem izglītības centriem bez nepieciešamības izmantot privāto transportu._x000D_ Šis jaunais piekļuves maršruts iepriekš minētajām skolām pievienos kopumā 730 metrus, lai samazinātu transportlīdzekļu izmantošanas ātrumu, Darbi tiks sadalīti atbilstoši ielas morfoloģijai (ar dalītu vai nošķirtu ceļu) un sastāvēs galvenokārt no šādiem:_x000D_ • Dodiet nepārtrauktību esošajiem ietvju blokiem dažādās Sjerrapando apkaimes daļās (ielas piekļuve abiem izglītības centriem), nojaucot daļu esošā seguma._x000D_ -Tās daļās, kurās platums ir nepietiekams, lai nošķirtu gājējus un transportlīdzekļus, būs kopīgs ceļš (ievērojot absolūto minimumu 1,50 metru apmērā saskaņā ar konsolidēto pilsētu teritoriju pieejamības noteikumiem)._x000D_ -Paplašinājums līmenī ar sarkanu “vircienu” uz jau esošā ceļa riteņbraukšanai._x000D_ -Vertikālie apzīmējumi (satiksmes, STOP un ceda signāli, bultas un satiksmes simboli) un horizontāli (nepārtrauktas un pārtrauktas baltas līnijas un gājēju pārejas). (Latvian)
0 references
L’objectif de cette opération est la création de routes sûres pour l’accès des élèves aux centres éducatifs CEIP Pancho Cossío et CC Sagrados Corazones, tous deux situés dans la rue Barrio Sierrapando._x000D_ En raison de la saturation du trafic causée par l’afflux important de véhicules privés et d’autobus dans la région, le conseil municipal entend faciliter une route piétonne continue dans les routes intérieures du quartier qui permet aux étudiants d’accéder à leurs centres éducatifs sans avoir besoin d’utiliser des transports privés._x000D_ Cette nouvelle voie d’accès aux écoles susmentionnées ajoutera un total de 730 mètres, dans le but de réduire la vitesse des véhicules, sans nécessité d’utilisation privée. Les travaux seront divisés en fonction de la morphologie de la rue (avec route partagée ou séparée) et consisteront principalement en ce qui suit:_x000D_ • Donner la continuité aux blocs de trottoirs existants dans diverses parties du quartier de Sierrapando (rue d’accès aux deux centres éducatifs) par la démolition d’une partie du trottoir existant._x000D_ -Dans les sections où la largeur est insuffisante pour séparer les piétons et les véhicules, il y aura une chaussée partagée (respectant le minimum absolu de 1,50 mètre selon les règles d’accessibilité pour les espaces urbains consolidés)._x000D_ -Extension au niveau par le rouge «slurry» sur la route déjà existante pour le cyclisme._x000D_ -signalisation verticale (trafic, signaux STOP et ceda, flèches et symboles de circulation) et horizontale (peinture de lignes blanches continues et discontinues et de passages pour piétons). (French)
0 references
L'obiettivo di questa operazione è la creazione di strade sicure per l'accesso degli studenti ai centri educativi CEIP Pancho Cossío e CC Sagrados Corazones, entrambi situati in via Barrio Sierrapando._x000D_ A causa della saturazione del traffico causato dal grande afflusso di veicoli privati e autobus nella zona, il Comune intende facilitare un percorso pedonale continuo nelle strade interne del quartiere che consente agli studenti di accedere ai loro centri educativi senza la necessità di utilizzare mezzi privati._x000D_ Questo nuovo percorso di accesso alle suddette scuole aggiungerà un totale di 730 metri, con l'obiettivo di ridurre la velocità dei veicoli privati, senza necessità di utilizzare i mezzi privati, senza necessità di utilizzare i mezzi privati, senza necessità di utilizzare il trasporto privato, senza necessità di utilizzare il trasporto privato. Le opere saranno suddivise secondo la morfologia della strada (con carreggiata condivisa o segregata) e consisteranno principalmente nei seguenti:_x000D_ • Dare continuità ai blocchi di marciapiedi esistenti in varie parti del quartiere Sierrapando (strada di accesso ad entrambi i centri educativi) mediante demolizione di parte del marciapiede esistente._x000D_ In quelle sezioni in cui la larghezza è insufficiente per separare pedoni e veicoli, ci sarà una carreggiata condivisa (rispettando il minimo assoluto di 1,50 metri secondo le norme di accessibilità per gli spazi urbani consolidati)._x000D_ -Estensione a livello da "liquami" rossi sulla strada già esistente per il ciclismo._x000D_ -segnavia verticale (segnali a traffico, STOP e ceda, frecce e simboli del traffico) e orizzontale (pittura di linee bianche continue e discontinue e attraversamenti pedonali). (Italian)
0 references
Šios operacijos tikslas yra sukurti saugius kelius, kad studentai galėtų patekti į švietimo centrus CEIP Pancho Cossío ir CC Sagrados Corazones, abu esantys Barrio Sierrapando gatvėje._x000D_ Dėl eismo, kurį sukelia didelis privačių transporto priemonių ir autobusų antplūdis rajone, miesto taryba ketina palengvinti nuolatinį pėsčiųjų maršrutą vidiniuose kaimynystėje, kuris leidžia studentams patekti į savo švietimo centrus be būtinybės naudotis privačiu transportu._x000D_ Šis naujas patekimo į pirmiau minėtas mokyklas maršrutas pridės iš viso 730 metrų, siekiant sumažinti transporto priemonių greitį be privataus transporto. Darbai bus skirstomi pagal gatvės morfologiją (su bendru arba atskirtu keliu) ir daugiausia susideda iš:_x000D_ • Suteikti tęstinumą esamiems šaligatvių blokams įvairiose Sierapando rajono dalyse (gatvė prie abiejų švietimo centrų) nugriauti dalį esamo šaligatvio._x000D_ -Tose atkarpose, kuriose pločio nepakanka pėstiesiems ir transporto priemonėms atskirti, bus bendras kelias (atsižvelgiant į absoliutų ne mažiau kaip 1,50 metrų pagal konsoliduotų miesto erdvių prieinamumo taisykles)._x000D_ -Išplėtimas lygiu raudonomis „srutomis“ jau esamame dviračių kelyje._x000D_ – Vertikalieji ženklai (eismo signalai, STOP ir Ceda signalai, rodyklės ir eismo simboliai) ir horizontalūs (ištisinių ir nepertraukiamų baltų linijų ir pėsčiųjų pervažų dažymas). (Lithuanian)
0 references
Målet med denna operation är att skapa säkra vägar för tillträde för studenter till utbildningscentrumen CEIP Pancho Cossío och CC Sagrados Corazones, båda belägna på gatan Barrio Sierrapando._x000D_ På grund av mättnad av trafik som orsakas av den stora tillströmningen av privata fordon och bussar i området, har stadsfullmäktige för avsikt att underlätta en kontinuerlig gångväg i de inre vägarna i grannskapet som gör det möjligt för studenter att få tillgång till sina utbildningscentra utan att behöva använda privata transporter._x000D_ Denna nya tillträdesväg till de ovannämnda skolorna kommer att lägga till totalt 730 meter, med målet att minska behovet av fordon utan att behöva använda privata transporter._x000D_ Denna nya tillträdesväg till de ovannämnda skolorna kommer att lägga till totalt 730 meter, med målet att minska behovet av fordon utan att behöva använda privata transporter._x000D_ Denna nya tillträdesväg till ovannämnda skolor kommer att lägga till totalt 730 meter, med målet att minska hastigheten av fordonen._x000D_ Denna nya tillträdesväg till ovannämnda skolor kommer att lägga till totalt 730 meter, med målet att minska hastigheten av fordon utan att behöva använda privata transporter._x000D_ Denna nya tillträdesväg till ovannämnda skolor kommer att lägga till totalt 730 meter, med målet att minska behovet av fordon utan att behöva använda privata transporter._x000D_ Denna nya tillträdesväg till ovannämnda skolor kommer att lägga till totalt 730 meter, med målet att minska hastigheten av fordonen, båda ligger på gatan Barrio Sierrapando._x000D_ På grund av mättnad av trafik som orsakas av den stora tillströmningen av privata fordon och bussar i området, avser stadsfullmäktige att underlätta en kontinuerlig gångväg på de inre vägarna i grannskapet som gör det möjligt för studenter att få tillgång till sina utbildningscentra utan att behöva använda privata transporter._x000D_ Denna nya tillträdesväg till ovannämnda skolor kommer att lägga till totalt 730 meter, med målet att minska behovet av fordonen, utan att behöva använda privata transporter._x000D_ Denna nya tillträdesväg till ovannämnda skolor kommer att lägga till totalt 730 meter, med målet att minska hastigheten på fordonen._x000D_ Verken kommer att delas enligt gatans morfologi (med delad eller segregerad vägväg) och kommer huvudsakligen att bestå av följande:_x000D_ • Ge kontinuitet till befintliga trottoarblock i olika delar av Sierrapando-området (gata av tillträde till båda utbildningscentra) genom rivning av en del av den befintliga trottoaren._x000D_ -I de avsnitt där bredden är otillräcklig för att segregera fotgängare och fordon, det kommer att finnas en gemensam vägbana (som respekterar absolut minimum 1,50 meter enligt tillgänglighetsföreskrifterna för konsoliderade stadsområden)._x000D_ -Extension i nivå med röd ”slurry” på den redan befintliga vägen för cykling._x000D_ -Vertical Signage (trafik, STOP och cedasignaler, pilar och trafiksymboler) och horisontell (målning av kontinuerliga och diskontinuerliga vita linjer och övergångar). (Swedish)
0 references
Cieľom tejto operácie je vytvorenie bezpečných ciest pre prístup študentov do vzdelávacích centier CEIP Pancho Cossío a CC Sagrados Corazones, ktoré sa nachádzajú na ulici Barrio Sierrapando._x000D_ Vzhľadom na nasýtenie dopravy spôsobené veľkým prílevom súkromných vozidiel a autobusov v tejto oblasti má mestská rada v úmysle uľahčiť nepretržitú pešiu trasu na vnútorných cestách v okolí, ktorá umožňuje študentom prístup do svojich vzdelávacích centier bez potreby využitia súkromnej dopravy._x000D_ Táto nová prístupová trasa do vyššie uvedených škôl pridá celkovo 730 metrov s cieľom znížiť rýchlosť dopravy bez potreby používania súkromných vozidiel. Práce budú rozdelené podľa morfológie ulice (so zdieľanou alebo oddelenou cestnou cestou) a budú pozostávať najmä z nasledujúcich:_x000D_ • Dostať kontinuitu existujúcim blokom chodníka v rôznych častiach štvrte Sierrapando (ulica prístupu do oboch vzdelávacích centier) demoláciou časti existujúcej chodníka._x000D_ -V tých úsekoch, kde šírka nie je dostatočná na oddelenie chodcov a vozidiel, bude existovať spoločná cesta (dodržiaca absolútne minimum 1,50 metra podľa predpisov o prístupnosti pre konsolidované mestské priestory)._x000D_ -Rozšírenie na úrovni červenej „slury“ na už existujúcej ceste pre cyklistiku._x000D_ -Vertikálne značenie (dopravné signály, STOP a ceda signály, šípky a dopravné symboly) a horizontálne (maľovanie súvislých a nepretržitých bielych línií a križovatiek pre chodcov). (Slovak)
0 references
Tämän operaation tavoitteena on luoda turvallisia teitä opiskelijoiden pääsyyn koulutuskeskuksiin CEIP Pancho Cossío ja CC Sagrados Corazones, molemmat sijaitsevat Barrio Sierrapando._x000D_ Koska liikenteen kyllästymisen aiheuttama suuri määrä henkilöautoja ja linja-autoja alueella, kaupunginvaltuusto aikoo helpottaa jatkuvaa jalankulkijoiden reittiä naapuruston sisäteihin, joka mahdollistaa opiskelijoiden pääsyn koulutuskeskuksiinsa ilman tarvetta käyttää yksityistä liikennettä. Teokset jaetaan kadun morfologian mukaan (jaetulla tai eriytetyllä tiellä) ja koostuvat pääasiassa seuraavista:_x000D_ • Jotta jatkuvuutta olemassa oleville jalkakäytävän lohkoille eri osissa Sierrapando naapurustossa (kadulla pääsy molempiin koulutuskeskuksiin) purkamalla osa olemassa olevasta jalkakäytävästä._x000D_ – Niissä osissa, joissa leveys ei riitä jalankulkijoiden ja ajoneuvojen erottamiseen toisistaan, käytössä on yhteinen tie (absoluuttinen vähimmäismäärä 1,50 metriä konsolidoitujen kaupunkitilojen esteettömyysmääräysten mukaisesti)._x000D_ -Laajennus tasolla punaisella ”lieteellä” jo olemassa olevalla tiellä pyöräilyä varten._x000D_ -Vertical opasteet (liikenne-, STOP- ja ceda-signaalit, nuolet ja liikennesymbolit) ja vaakasuora (jatkuvan ja epäjatkuvan valkoisen linjan maalaus ja jalankulkijoiden risteykset). (Finnish)
0 references
Torrelavega
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FCL3CN00106
0 references