Improvement and modernisation of eGovernment systems (Q4656780)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4656780 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement and modernisation of eGovernment systems |
Project Q4656780 in Spain |
Statements
483,600.0 Euro
0 references
600,000.0 Euro
0 references
80.6 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 December 2022
0 references
AYUNTAMIENTO DE AYAMONTE
0 references
En la línea por la que está apostando el Ayuntamiento de Ayamonte, utilizando la tecnología para fomentar la innovación en la Administración Local y con ello conseguir una gestión de los servicios públicos más eficiente, transparente y cercana, se dotará al Ayuntamiento de Ayamonte de las herramientas de gestión necesarias que permitan desarrollar unos servicios públicos electrónicos personalizables y accesibles. Concretamente se llevarán a cabo las iniciativas que se enumeran a continuación (Dada la limitación de caracteres. su detalle y ubicación pueden ser consultados en el DECA y Expresión de Interés):_x000D_ Plan Director de Implantación_x000D_ Renovación y adecuación a normativa de la infraestructura de proceso y comunicaciones de la plataforma de servicios digitales del Ayuntamiento (conversión de las infraestructuras de proceso actuales - servidores de aplicaciones y BBDD - a infraestructuras en modalidad de servicio o SaaS / IaaS. _x000D_ Plataforma de Gestión de Recursos Humanos, Contratos y Presupuestos, Nóminas, Seguros Sociales e IRPF. Portal del Empleado y Control de Presencia._x000D_ Gestión de Población y Territorio_x000D_ Gestión de inventario/patrimonio_x000D_ Virtualización de servidores y unificación de escritorios_x000D_ Adquisición de sistemas de firma biométrica, gestión de esperas y digitalización documental para la Oficina de Atención al Ciudadano (OAC)._x000D_ Los distintos módulos y servicios formarán parte de un único sistema de información, del mismo modo que a la puesta en funcionamiento, se implementarán las medidas de seguridad necesarias que garanticen el cumplimiento de la normativa vigente en materia de protección de datos RGPD._x000D_ Igualmente, cumplirá con los requisitos del Esquema Nacional de Seguridad (ENS) y tendrá que cumplir con el Esquema Nacional de Interoperabilidad (ENI)_x000D_ Asimismo la operación comprende la comunicación y difusión de las medidas (Spanish)
0 references
I den linje som staden Ayamonte satsar på, med hjälp av teknik för att främja innovation i den lokala förvaltningen och därigenom uppnå en mer effektiv, transparent och nära förvaltning av offentliga tjänster, kommer staden Ayamonte att förses med nödvändiga förvaltningsverktyg som gör det möjligt att utveckla anpassningsbara och tillgängliga offentliga elektroniska tjänster. Närmare bestämt kommer de initiativ som anges nedan att genomföras (med tanke på karaktärens begränsning. deras detaljer och placering kan konsulteras i DECA och intresseanmälan):_x000D_ Master Plan of Implementation_x000D_ Förnyelse och regleringsanpassning av processinfrastrukturen och kommunikationen i stadsfullmäktiges plattform för digitala tjänster (omvandling av nuvarande processinfrastrukturer – applikationsservrar och BBDD – till infrastruktur i serviceläge eller SaaS/IaaS. _x000D_ plattform för personalhantering, kontrakt och budgetar, löner, socialförsäkring och IRPF. Medarbetarportalen och Presence Control._x000D_ Population and Territory Management_x000D_ Inventory Management/Patrimonio_x000D_ Virtualisering av servrar och enhet av desktops_x000D_ Förvärv av biometriska signatursystem, väntehantering och dokumentdigitalisering för Office of Citizen Care (OAC)._x000D_ De olika modulerna och tjänsterna kommer att ingå i ett enda informationssystem, på samma sätt som när de tas i drift kommer nödvändiga säkerhetsåtgärder att genomföras som garanterar överensstämmelse med gällande bestämmelser om dataskydd GDPR. (Swedish)
0 references
Στη γραμμή στην οποία στοιχηματίζει ο Δήμος Ayamonte, χρησιμοποιώντας την τεχνολογία για την προώθηση της καινοτομίας στην Τοπική Αυτοδιοίκηση και, κατ’ αυτόν τον τρόπο, την επίτευξη αποτελεσματικότερης, διαφανέστερης και στενότερης διαχείρισης των δημόσιων υπηρεσιών, ο Δήμος Ayamonte θα διαθέτει τα απαραίτητα εργαλεία διαχείρισης που θα επιτρέπουν την ανάπτυξη εξατομικευμένων και προσβάσιμων δημόσιων ηλεκτρονικών υπηρεσιών. Συγκεκριμένα, θα υλοποιηθούν οι πρωτοβουλίες που αναφέρονται παρακάτω (δεδομένου του περιορισμού χαρακτήρα. οι λεπτομέρειες και η θέση τους μπορούν να αναζητηθούν στην DECA και στην Έκφραση Ενδιαφέροντος):_x000D_ Γενικό Σχέδιο Εφαρμογής_x000D_ Ανανέωση και κανονιστική προσαρμογή της υποδομής διαδικασιών και επικοινωνιών της πλατφόρμας ψηφιακών υπηρεσιών του Δημοτικού Συμβουλίου (μετατροπή των υφιστάμενων υποδομών διεργασιών — εξυπηρετητές εφαρμογών και BBDD — σε υποδομή σε λειτουργία λειτουργίας ή SaaS/IaaS. _x000D_ πλατφόρμα Διαχείρισης Ανθρώπινου Δυναμικού, Συμβάσεων και Προϋπολογισμών, Μισθοδοσίας, Κοινωνικών Ασφαλίσεων και IRPF. Διαχείριση Πληθυσμού και Διαχείρισης Περιοχών_x000D_ Διαχείριση Απογραφής/Patrimonio_x000D_ Εικονικοποίηση των διακομιστών και ενοποίηση των επιτραπέζιων υπολογιστών_x000D_ Απόκτηση βιομετρικών συστημάτων υπογραφής, διαχείριση αναμονής και ψηφιοποίηση εγγράφων για το Γραφείο Φροντίδας Πολίτη (OAC)._x000D_ Οι διάφορες ενότητες και υπηρεσίες θα αποτελούν μέρος ενός ενιαίου πληροφοριακού συστήματος, με τον ίδιο τρόπο που κατά τη θέση σε λειτουργία θα εφαρμοστούν τα απαραίτητα μέτρα ασφαλείας που θα εγγυώνται τη συμμόρφωση με τους ισχύοντες κανονισμούς για την προστασία δεδομένων GDPR. (Greek)
0 references
În linia pe care City of Ayamonte pariază, folosind tehnologia pentru a promova inovația în administrația locală și, prin urmare, pentru a obține o gestionare mai eficientă, mai transparentă și mai strânsă a serviciilor publice, orașului Ayamonte i se vor pune la dispoziție instrumentele de gestionare necesare care să permită dezvoltarea serviciilor electronice publice personalizabile și accesibile. Concret, se vor desfășura inițiativele enumerate mai jos (având în vedere limitarea caracterului, detaliile și localizarea acestora pot fi consultate în DECA și exprimarea interesului):_x000D_ Master Plan of Implementation_x000D_ Reînnoirea și adaptarea reglementară a infrastructurii de proces și a comunicațiilor platformei de servicii digitale a Consiliului municipal (conversia infrastructurilor de proces actuale – servere de aplicații și BBDD – la infrastructură în modul de serviciu sau SaaS/IaaS. _x000D_ platformă pentru managementul resurselor umane, contracte și bugete, salarizare, asigurări sociale și IRPF. Portalul angajaților și controlul prezenței._x000D_ Population and Territory Management_x000D_ Inventory Management/Patrimonio_x000D_ Virtualizarea serverelor și unificarea desktop-urilor_x000D_ Achiziționarea sistemelor de semnături biometrice, gestionarea așteptărilor și digitalizarea documentelor pentru Biroul de îngrijire a cetățenilor (OAC)._x000D_ Diferitele module și servicii vor face parte dintr-un singur sistem informatic, în același mod în care, la punerea în funcțiune, vor fi implementate măsurile de securitate necesare care garantează respectarea reglementărilor actuale privind protecția datelor GDPR. (Romanian)
0 references
Na linha em que a cidade de Ayamonte aposta, utilizando a tecnologia para promover a inovação na administração local e, assim, alcançar uma gestão mais eficiente, transparente e próxima dos serviços públicos, a cidade de Ayamonte será dotada das ferramentas de gestão necessárias que permitem desenvolver serviços eletrónicos públicos personalizáveis e acessíveis. Concretamente, serão realizadas as iniciativas a seguir enumeradas (Dada a limitação de carateres, o seu detalhe e localização podem ser consultados no DECA e na Manifestação de Interesse):_x000D_ Plano Diretor de Implementação_x000D_ Renovação e adaptação regulamentar da infraestrutura de processos e comunicações da plataforma de serviços digitais da Câmara Municipal (conversão das infraestruturas de processos atuais — servidores de aplicações e BBDD — para infraestruturas em modo de serviço ou SaaS/IaaS. _x000D_ plataforma para Gestão de Recursos Humanos, Contratos e Orçamentos, Folha de Pagamentos, Seguro Social e IRPF. Portal do Funcionário e Controlo de Presenças._x000D_ Gestão de População e Território_x000D_ Gestão de Inventário/Patrimonio_x000D_ Virtualização de servidores e unificação de desktops_x000D_ Aquisição de sistemas de assinatura biométrica, gestão de espera e digitalização de documentos para o Gabinete de Atenção ao Cidadão (OAC)._x000D_ Os diferentes módulos e serviços farão parte de um único sistema de informação, da mesma forma que, ao entrar em funcionamento, serão implementadas as medidas de segurança necessárias que garantem o cumprimento da regulamentação em vigor em matéria de proteção de dados GDPR. (Portuguese)
0 references
I den linje, som byen Ayamonte satser på, ved hjælp af teknologi til at fremme innovation i den lokale forvaltning og dermed opnå en mere effektiv, gennemsigtig og tæt forvaltning af offentlige tjenester, vil byen Ayamonte blive forsynet med de nødvendige ledelsesværktøjer, der gør det muligt at udvikle tilpasselige og tilgængelige offentlige elektroniske tjenester. Specifikt vil de initiativer, der er anført nedenfor, blive gennemført (i betragtning af karakterbegrænsningen. deres detaljer og placering kan konsulteres i DECA og interessetilkendegivelse):_x000D_ Master Plan of Implementation_x000D_ Fornyelse og lovgivningsmæssig tilpasning af procesinfrastrukturen og kommunikationen på byrådets digitale tjenesteplatform (konvertering af nuværende procesinfrastrukturer — applikationsservere og BBDD — til infrastruktur i servicetilstand eller SaaS/IaaS. _x000D_ platform for forvaltning af menneskelige ressourcer, kontrakter og budgetter, løn, socialforsikring og IRPF. Medarbejderportal og tilstedeværelseskontrol._x000D_ Population and Territory Management_x000D_ Inventory Management/Patrimonio_x000D_ Virtualisering af servere og forening af desktops_x000D_ Indkøb af biometriske signatursystemer, ventestyring og dokumentdigitalisering for Office of Citizen Care (OAC)._x000D_ De forskellige moduler og tjenester vil være en del af et enkelt informationssystem på samme måde, som når de sættes i drift, vil de nødvendige sikkerhedsforanstaltninger blive gennemført, der sikrer overholdelse af de gældende regler om databeskyttelse GDPR. (Danish)
0 references
In the line on which the City of Ayamonte is betting, using technology to promote innovation in the Local Administration and thereby achieve a more efficient, transparent and close management of public services, the City of Ayamonte will be provided with the necessary management tools that allow to develop customizable and accessible public electronic services. Specifically, the initiatives listed below will be carried out (Given the character limitation. their detail and location can be consulted in the DECA and Expression of Interest):_x000D_ Master Plan of Implementation_x000D_ Renewal and regulatory adaptation of the process infrastructure and communications of the digital services platform of the City Council (conversion of current process infrastructures — application servers and BBDD — to infrastructure in service mode or SaaS/IaaS. _x000D_ platform for Human Resources Management, Contracts and Budgets, Payroll, Social Insurance and IRPF. Employee Portal and Presence Control._x000D_ Population and Territory Management_x000D_ Inventory Management/Patrimonio_x000D_ Virtualisation of servers and unification of desktops_x000D_ Acquisition of biometric signature systems, waiting management and document digitisation for the Office of Citizen Care (OAC)._x000D_ The different modules and services will be part of a single information system, in the same way that when putting into operation, the necessary security measures will be implemented that guarantee compliance with the current regulations on data protection GDPR. (English)
0.3315990697747225
0 references
Ayamonte miestui bus suteiktos reikiamos valdymo priemonės, kad būtų galima plėtoti pritaikomas ir prieinamas viešąsias paslaugas, atsižvelgiant į Ayamonte miesto lažybas, naudojant technologijas, kuriomis siekiama skatinti vietos administracijos inovacijas ir taip užtikrinti veiksmingesnį, skaidresnį ir glaudesnį viešųjų paslaugų valdymą. Konkrečiai, bus vykdomos toliau išvardytos iniciatyvos (atsižvelgiant į charakterio apribojimą, jų detales ir vietą galima rasti DECA ir interesų išreiškime):_x000D_ Pagrindinis įgyvendinimo planas_x000D_ Miesto tarybos skaitmeninių paslaugų platformos procesų infrastruktūros ir ryšių atnaujinimas ir reguliavimas (dabartinės procesų infrastruktūros – taikomųjų programų serverių ir BBDD – konversija į infrastruktūrą paslaugų režimu arba SaaS/IaaS). _x000D_ platforma žmogiškųjų išteklių valdymo, sutarčių ir biudžetų, darbo užmokesčio, socialinio draudimo ir IRPF. Darbuotojų portalas ir buvimo kontrolė._x000D_ Population and Territory Management_x000D_ Inventory Management/Patrimonio_x000D_ serverių virtualizavimas ir stalinių kompiuterių suvienijimas_x000D_ biometrinių parašų sistemų įsigijimas, laukimo valdymas ir dokumentų skaitmeninimas Piliečių priežiūros biurui (OAC)._x000D_ skirtingi moduliai ir paslaugos bus vienos informacinės sistemos dalis, lygiai taip pat, kaip ir pradėjus veikti, bus įgyvendintos būtinos saugumo priemonės, užtikrinančios atitiktį galiojančioms BDAR nuostatoms dėl duomenų apsaugos. (Lithuanian)
0 references
Liinil, millele Ayamonte linn panustab, kasutades tehnoloogiat, et edendada innovatsiooni kohalikes omavalitsustes ning saavutada seeläbi avalike teenuste tõhusam, läbipaistvam ja tihedam haldamine, antakse Ayamonte linnale vajalikud juhtimisvahendid, mis võimaldavad arendada kohandatavaid ja juurdepääsetavaid avalikke elektroonilisi teenuseid. Täpsemalt viiakse ellu allpool loetletud algatused (arvestades iseloomupiirangut. Nende üksikasjade ja asukohaga saab tutvuda DECAs ja huvide väljendamises): _x000D_ rakendamise üldkava_x000D_ linnavolikogu digiteenuste platvormi protsessitaristu ja side uuendamine ja regulatiivne kohandamine (praeguste protsessitaristute – rakendusserverite ja BBDD – ümberkujundamine teenindusrežiimi taristuks või SaaS/IaaS). _x000D_ inimressursside haldamise, lepingute ja eelarvete, palgaarvestuse, sotsiaalkindlustuse ja IRPFi platvorm. Töötajate portaal ja kohalolek Control._x000D_ Population and Territory Management_x000D_ Inventory Management/Patrimonio_x000D_serverite virtualiseerimine ja lauaarvutite ühendamine_x000D_ biomeetriliste allkirjasüsteemide hankimine, ooteaegade haldamine ja dokumentide digiteerimine kodanikuhoolduse büroo (OAC) jaoks._x000D_ Erinevad moodulid ja teenused on osa ühtsest infosüsteemist, samal viisil, et kasutuselevõtmisel rakendatakse vajalikke turvameetmeid, mis tagavad vastavuse kehtivatele andmekaitse eeskirjadele. (Estonian)
0 references
V skladu s stavami mesta Ayamonte z uporabo tehnologije za spodbujanje inovacij v lokalni upravi in s tem doseganje učinkovitejšega, preglednejšega in tesnejšega upravljanja javnih storitev bo mesto Ayamonte dobilo potrebna orodja za upravljanje, ki bodo omogočila razvoj prilagodljivih in dostopnih javnih elektronskih storitev. Konkretno se bodo izvajale spodaj navedene pobude (glede na omejitev znakov. njihove podrobnosti in lokacije so na voljo v DECA in izražanju interesa):_x000D_ Glavni načrt izvajanja_x000D_ Obnova in regulativna prilagoditev procesne infrastrukture in komunikacij platforme za digitalne storitve mestnega sveta (pretvorba trenutnih procesnih infrastruktur – aplikacijskih strežnikov in BBDD – v infrastrukturo v storitvenem načinu ali SaaS/IaaS. _x000D_ platforma za upravljanje človeških virov, pogodbe in proračune, plačilne liste, socialno zavarovanje in IRPF. Portal zaposlenih in nadzor prisotnosti._x000D_ Population and Territory Management_x000D_ Inventory Management/Patrimonio_x000D_ Virtualizacija strežnikov in poenotenje namiznih računalnikov_x000D_ Pridobivanje biometričnih sistemov podpisov, upravljanje čakanja in digitalizacija dokumentov za Urad za varstvo državljanov (OAC)._x000D_ Različni moduli in storitve bodo del enotnega informacijskega sistema, na enak način kot pri začetku delovanja, bodo izvedeni potrebni varnostni ukrepi, ki zagotavljajo skladnost z veljavnimi predpisi o varstvu podatkov GDPR. (Slovenian)
0 references
Na liniji na koju se grad Ayamonte kladi, koristeći tehnologiju za promicanje inovacija u lokalnoj upravi i time postizanje učinkovitijeg, transparentnijeg i tijesnijeg upravljanja javnim uslugama, Grad Ayamonte će dobiti potrebne alate za upravljanje koji omogućuju razvoj prilagodljivih i pristupačnih javnih elektroničkih usluga. Konkretno, provest će se inicijative navedene u nastavku (s obzirom na ograničenje karaktera. njihove pojedinosti i lokacija mogu se pronaći u DECA-i i iskazu interesa):_x000D_ Glavni plan provedbe_x000D_ Obnova i regulatorna prilagodba procesne infrastrukture i komunikacija platforme za digitalne usluge Gradskog vijeća (pretvorba postojećih procesnih infrastruktura – poslužitelji aplikacija i BBDD – u infrastrukturu u uslužnom načinu rada ili SaaS/IaaS. _x000D_ platforma za upravljanje ljudskim potencijalima, ugovore i proračune, obračun plaća, socijalno osiguranje i IRPF. Portal zaposlenika i kontrola prisutnosti._x000D_ Populacija i upravljanje teritorijem_x000D_ Upravljanje inventarom/Patrimonio_x000D_ Virtualizacija poslužitelja i objedinjavanje stolnih računala_x000D_ Stjecanje sustava biometrijskih potpisa, upravljanje čekanjem i digitalizacija dokumenata za Ured za građansku skrb (OAC)._x000D_ Različiti moduli i usluge bit će dio jedinstvenog informacijskog sustava, na isti način na koji će se prilikom puštanja u rad provesti potrebne sigurnosne mjere koje jamče usklađenost s važećim propisima o zaštiti podataka GDPR. (Croatian)
0 references
В реда, на който град Аямонте залага, като използва технологии за насърчаване на иновациите в местната администрация и по този начин за постигане на по-ефективно, прозрачно и тясно управление на обществените услуги, на град Аямонте ще бъдат предоставени необходимите инструменти за управление, които позволяват разработването на персонализирани и достъпни обществени електронни услуги. По-конкретно, изброените по-долу инициативи ще бъдат осъществени (като се има предвид ограничението на характера. подробностите и местоположението им могат да бъдат разгледани в DECA и изразяването на интерес):_x000D_ генерален план за изпълнение_x000D_ Подновяване и регулаторно адаптиране на технологичната инфраструктура и комуникациите на платформата за цифрови услуги на Градския съвет (преобразуване на текущите инфраструктури за процеси — сървъри за приложения и BBDD — в инфраструктура в сервизен режим или SaaS/IaaS. _x000D_ платформа за управление на човешките ресурси, договори и бюджети, заплати, социално осигуряване и IRPF. Портал на служителите и контрол на присъствието._x000D_ Население и управление на териториите_x000D_ Управление на инвентара/Patrimonio_x000D_ Виртуализация на сървъри и унифициране на настолни компютри_x000D_ Придобиване на системи за биометричен подпис, управление на чакането и цифровизация на документи за Службата за грижа за гражданите (OAC)._x000D_ Различните модули и услуги ще бъдат част от единна информационна система, по същия начин, по който при въвеждането в експлоатация ще бъдат приложени необходимите мерки за сигурност, които да гарантират спазването на действащите разпоредби за защита на данните GDPR. (Bulgarian)
0 references
Fil-linja li fuqha l-Belt ta’ Ayamonte hija mħatri, bl-użu tat-teknoloġija biex tippromwovi l-innovazzjoni fl-Amministrazzjoni Lokali u b’hekk tikseb ġestjoni aktar effiċjenti, trasparenti u mill-qrib tas-servizzi pubbliċi, il-Belt ta’ Ayamonte se tiġi pprovduta bl-għodod ta’ ġestjoni meħtieġa li jippermettu l-iżvilupp ta’ servizzi elettroniċi pubbliċi personalizzati u aċċessibbli. B’mod speċifiku, l-inizjattivi elenkati hawn taħt se jitwettqu (Minħabba l-limitazzjoni tal-karattru. Id-dettalji u l-post tagħhom jistgħu jiġu kkonsultati fid-DECA u l-Espressjoni ta’ Interess):_x000D_ Master Plan of Implementation_x000D_ Tiġdid u adattament regolatorju tal-infrastruttura tal-proċess u l-komunikazzjonijiet tal-pjattaforma tas-servizzi diġitali tal-Kunsill tal-Belt (konverżjoni tal-infrastrutturi attwali tal-proċess — servers tal-applikazzjonijiet u BBDD — għal infrastruttura fil-modalità tas-servizz jew SaaS/IaaS. _x000D_ pjattaforma għall-Ġestjoni tar-Riżorsi Umani, Kuntratti u Baġits, Payroll, Assigurazzjoni Soċjali u IRPF. Portal tal-Impjegati u l-Preżenza Control._x000D_ Population and Territory Management_x000D_ Inventory Management/Patrimonio_x000D_ Virtualisation of servers u unification of desktops_x000D_ Akkwist ta’ sistemi ta’ firem bijometriċi, ġestjoni ta’ stennija u d-diġitalizzazzjoni tad-dokumenti għall-Uffiċċju tal-Kura taċ-Ċittadini (OAC)._x000D_ Il-moduli u s-servizzi differenti se jkunu parti minn sistema ta’ informazzjoni unika, bl-istess mod li meta jibdew joperaw, il-miżuri ta’ sigurtà meħtieġa se jiġu implimentati li jiggarantixxu l-konformità mar-regolamenti attwali dwar il-protezzjoni tad-data GDPR. (Maltese)
0 references
Dans la ligne sur laquelle la Ville d’Ayamonte parie, en utilisant la technologie pour promouvoir l’innovation dans l’administration locale et ainsi parvenir à une gestion plus efficace, transparente et étroite des services publics, la Ville d’Ayamonte disposera des outils de gestion nécessaires pour développer des services électroniques publics personnalisables et accessibles. Plus précisément, les initiatives énumérées ci-dessous seront menées (compte tenu de la limitation des caractères, leur détail et leur emplacement peuvent être consultés dans le DECA et la manifestation d’intérêt):_x000D_ Plan directeur de mise en œuvre_x000D_ Renouvellement et adaptation réglementaire de l’infrastructure de processus et des communications de la plate-forme de services numériques du conseil municipal (conversion des infrastructures de processus actuelles — serveurs d’application et BBDD — en infrastructure en mode service ou SaaS/IaaS. _x000D_ plateforme pour la gestion des ressources humaines, les contrats et budgets, la paie, l’assurance sociale et l’IRPF. Portail des employés et contrôle de la présence._x000D_ Gestion de la population et du territoire_x000D_ Gestion de l’inventaire/Patrimonio_x000D_ Virtualisation des serveurs et unification des postes de travail_x000D_ Acquisition de systèmes de signature biométrique, gestion de l’attente et numérisation des documents pour l’Office of Citizen Care (OAC)._x000D_ Les différents modules et services feront partie d’un système d’information unique, de la même manière que lors de la mise en service, les mesures de sécurité nécessaires seront mises en œuvre pour garantir le respect de la réglementation actuelle sur la protection des données RGPD. (French)
0 references
V línii, na ktorú mesto Ayamonte stávkuje, využívajúc technológie na podporu inovácií v miestnej správe, a tým dosiahnuť efektívnejšiu, transparentnejšiu a úzku správu verejných služieb, bude mesto Ayamonte vybavené potrebnými nástrojmi riadenia, ktoré umožnia rozvoj prispôsobiteľných a prístupných verejných elektronických služieb. Konkrétne sa vykonajú ďalej uvedené iniciatívy (vzhľadom na obmedzenie charakteru. ich podrobnosti a umiestnenie možno nájsť v DECA a výraz záujmu):_x000D_ hlavný plán implementácie_x000D_ Obnovenie a regulačné prispôsobenie procesnej infraštruktúry a komunikácie platformy digitálnych služieb mestskej rady (premena súčasných procesných infraštruktúr – aplikačných serverov a BBDD – na infraštruktúru v servisnom režime alebo SaaS/IaaS. _x000D_ platforma pre riadenie ľudských zdrojov, zmluvy a rozpočty, mzdy, sociálne poistenie a IRPF. Portál zamestnancov a kontrola prítomnosti._x000D_ Populácia a správa území_x000D_ Inventory Management/Patrimonio_x000D_ Virtualizácia serverov a zjednotenie desktopov_x000D_ Získanie biometrických podpisových systémov, správa čakania a digitalizácia dokumentov pre Office of Citizen Care (OAC)._x000D_ Rôzne moduly a služby budú súčasťou jedného informačného systému rovnakým spôsobom, že pri uvedení do prevádzky sa vykonajú potrebné bezpečnostné opatrenia, ktoré zaručia súlad so súčasnými predpismi o ochrane údajov GDPR. (Slovak)
0 references
Ayamonten kaupungin vedonlyöntilinjalla, jossa hyödynnetään teknologiaa paikallishallinnon innovaatioiden edistämiseksi ja julkisten palvelujen tehokkaamman, avoimemman ja tiiviimmän hallinnoinnin saavuttamiseksi, Ayamonten kaupungille tarjotaan tarvittavat hallintavälineet, joiden avulla voidaan kehittää muokattavia ja helposti saatavilla olevia julkisia sähköisiä palveluja. Jäljempänä luetellut aloitteet toteutetaan (kun otetaan huomioon luonteen rajoitus. niiden yksityiskohdat ja sijainti löytyvät DECA: sta ja kiinnostuksenilmaisusta):_x000D_ Täytäntöönpanon yleissuunnitelma_x000D_ Kaupunkineuvoston digitaalisten palvelujen alustan prosessi-infrastruktuurin ja viestinnän uudistaminen ja sääntelyn mukauttaminen (nykyisten prosessiinfrastruktuurien muuntaminen – sovelluspalvelimet ja BBDD – palvelutilassa olevaan infrastruktuuriin tai SaaS/IaaS-infrastruktuuriin. _x000D_ alusta henkilöstöhallinnon, sopimusten ja budjettien, palkanlaskennan, sosiaalivakuutuksen ja IRPF: n osalta. Työntekijäportaali ja Presence Control._x000D_ Väestö- ja aluehallinto_x000D_ Inventory Management/Patrimonio_x000D_ palvelimien virtualisointi ja työpöytien yhdistäminen_x000D_ biometristen allekirjoitusjärjestelmien hankinta, odotusten hallinta ja asiakirjojen digitointi Citizen Care (OAC) -toimistolle._x000D_ Eri moduulit ja palvelut ovat osa yhtä tietojärjestelmää samalla tavalla kuin otetaan käyttöön tarvittavat turvatoimet, joilla taataan tietosuoja-asetuksen nykyisten säännösten noudattaminen. (Finnish)
0 references
In der Linie, auf die die Stadt Ayamonte setzt, mit Technologie, um Innovationen in der lokalen Verwaltung zu fördern und dadurch eine effizientere, transparentere und engere Verwaltung der öffentlichen Dienstleistungen zu erreichen, wird die Stadt Ayamonte mit den notwendigen Management-Tools zur Verfügung gestellt werden, die es ermöglichen, anpassbare und zugängliche öffentliche elektronische Dienste zu entwickeln. Insbesondere werden die unten aufgeführten Initiativen durchgeführt (angesichts der Charakterbegrenzung können ihre Einzelheiten und ihr Standort im DECA und der Interessenbekundung eingesehen werden):_x000D_ Masterplan der Implementierung_x000D_ Erneuerung und regulatorische Anpassung der Prozessinfrastruktur und der Kommunikation der digitalen Diensteplattform des Stadtrates (Umwandlung aktueller Prozessinfrastrukturen – Anwendungsserver und BBDD – in Infrastruktur im Service-Modus oder SaaS/IaaS). _x000D_ Plattform für Personalmanagement, Verträge und Budgets, Lohnabrechnung, Sozialversicherung und IRPF. Mitarbeiterportal und Präsenzkontrolle._x000D_ Population and Territory Management_x000D_ Inventory Management/Patrimonio_x000D_ Virtualisierung von Servern und Vereinheitlichung von Desktops_x000D_ Erwerb biometrischer Signatursysteme, Wartemanagement und Dokumentendigitalisierung für das Office of Citizen Care (OAC)._x000D_ Die verschiedenen Module und Dienste werden Teil eines einzigen Informationssystems sein, so dass bei der Inbetriebnahme die notwendigen Sicherheitsmaßnahmen umgesetzt werden, die die Einhaltung der geltenden Datenschutzbestimmungen gewährleisten. (German)
0 references
In de lijn waarop de stad Ayamonte inzet, met behulp van technologie om innovatie in het lokale bestuur te bevorderen en zo een efficiënter, transparanter en beter beheer van openbare diensten te bereiken, zal de stad Ayamonte de nodige beheersinstrumenten krijgen die het mogelijk maken om aanpasbare en toegankelijke openbare elektronische diensten te ontwikkelen. In het bijzonder zullen de onderstaande initiatieven worden uitgevoerd (Gezien de karakterbeperking, hun detail en locatie kunnen worden geraadpleegd in de DECA en Expression of Interest):_x000D_ Master Plan of Implementation_x000D_ Vernieuwing en wettelijke aanpassing van de procesinfrastructuur en communicatie van het platform voor digitale diensten van de gemeenteraad (conversie van huidige procesinfrastructuren — applicatieservers en BBDD — naar infrastructuur in servicemodus of SaaS/IaaS. _x000D_ platform voor Human Resources Management, Contracten en Begrotingen, Payroll, Sociale Verzekeringen en IRPF. Employee Portal and Presence Control._x000D_ Population and Territory Management_x000D_ Inventory Management/Patrimonio_x000D_ Virtualisatie van servers en unificatie van desktops_x000D_ Verwerving van biometrische handtekeningsystemen, wachtbeheer en documentdigitalisering voor het Office of Citizen Care (OAC)._x000D_ De verschillende modules en diensten zullen deel uitmaken van één enkel informatiesysteem, op dezelfde manier dat bij de ingebruikname de nodige beveiligingsmaatregelen zullen worden geïmplementeerd die naleving van de huidige regelgeving inzake gegevensbescherming AVG garanderen. (Dutch)
0 references
Sa líne ar a bhfuil Cathair Ayamonte ag gealltóireacht, ag baint úsáide as teicneolaíocht chun nuálaíocht a chur chun cinn sa Riarachán Áitiúil agus dá bhrí sin bainistíocht níos éifeachtaí, níos trédhearcaí agus níos dlúithe a bhaint amach ar sheirbhísí poiblí, cuirfear na huirlisí bainistíochta is gá ar fáil do Chathair Ayamonte a chuirfidh ar chumas seirbhísí leictreonacha poiblí inoiriúnaithe agus inrochtana a fhorbairt. Go sonrach, déanfar na tionscnaimh atá liostaithe thíos (Tabhair an teorannú ar charachtar. is féidir breathnú ar a mionsonraí agus ar a suíomh sa DECA agus Léiriú Spéise):_x000D_ Máistirphlean Cur Chun Feidhme_x000D_ Athnuachan agus oiriúnú rialála ar bhonneagar próisis agus cumarsáid ardán seirbhísí digiteacha na Comhairle Cathrach (bonneagar próisis reatha — freastalaithe feidhmchláir agus bbdd a thiontú go bonneagar i mód seirbhíse nó SaaS/IaaS. _x000D_ ardán um Bainistíocht Acmhainní Daonna, Conarthaí agus Buiséid, Párolla, Árachas Sóisialta agus IRPF. Tairseach Fostaithe agus Rialú Láithreachta._x000D_ Daonra agus Críocha Management_x000D_ Bainistíocht Fardail/Patrimonio_x000D_ Virtualization na bhfreastalaithe agus aontú deasc_x000D_ córais sínithe bhithmhéadrach a fháil, bainistíocht feithimh agus digitiú doiciméad don Oifig um Chúram Saoránach (OAC)._x000D_ Beidh na modúil agus na seirbhísí éagsúla mar chuid de chóras faisnéise aonair, ar an mbealach céanna, agus na bearta slándála is gá á gcur i bhfeidhm, a chinnteoidh go gcomhlíonfar na rialacháin reatha maidir le RGCS um chosaint sonraí. (Irish)
0 references
Līnijā, kurā Ajamontes pilsēta derēs, izmantojot tehnoloģijas, lai veicinātu inovāciju vietējā pārvaldē un tādējādi panāktu efektīvāku, pārredzamāku un ciešāku sabiedrisko pakalpojumu pārvaldību, Ajamontes pilsētai tiks nodrošināti nepieciešamie pārvaldības rīki, kas ļaus izstrādāt pielāgojamus un pieejamus publiskos elektroniskos pakalpojumus. Konkrētāk, tiks īstenotas turpmāk uzskaitītās iniciatīvas (ņemot vērā rakstzīmju ierobežojumu, ar to detaļām un atrašanās vietu var iepazīties DECA un interešu izteiksmes sadaļā):_x000D_īstenošanas ģenerālplāns_x000D_ Pilsētas domes digitālo pakalpojumu platformas procesa infrastruktūras un komunikācijas atjaunošana un regulatīvā pielāgošana (pašreizējo procesu infrastruktūru — lietojumprogrammu serveru un BBDD — pārveide uz infrastruktūru pakalpojumu režīmā vai SaaS/IaaS. _x000D_ platforma cilvēkresursu pārvaldībai, līgumiem un budžetiem, algu sarakstam, sociālajai apdrošināšanai un IRPF. Darbinieku portāls un klātbūtnes kontrole._x000D_ Iedzīvotāju un teritoriju pārvaldība_x000D_ Inventarizācijas pārvaldība/Patrimonio_x000D_ serveru virtualizācija un darbvirsmu apvienošana_x000D_ biometrisko parakstu sistēmu iegāde, gaidīšanas pārvaldība un dokumentu digitalizācija Pilsoņu aprūpes birojam (OAC)._x000D_ Dažādie moduļi un pakalpojumi būs daļa no vienotas informācijas sistēmas tādā pašā veidā, ka, uzsākot darbību, tiks īstenoti nepieciešamie drošības pasākumi, kas garantē atbilstību spēkā esošajiem datu aizsardzības VDAR noteikumiem. (Latvian)
0 references
Nella linea su cui il Comune di Ayamonte sta scommettendo, utilizzando la tecnologia per promuovere l'innovazione nell'Amministrazione Locale e quindi ottenere una gestione più efficiente, trasparente e stretta dei servizi pubblici, il Comune di Ayamonte sarà dotato degli strumenti di gestione necessari che consentano di sviluppare servizi elettronici pubblici personalizzabili e accessibili. Nello specifico, verranno realizzate le iniziative elencate di seguito (Data la limitazione del carattere. il loro dettaglio e la loro ubicazione possono essere consultati nel DECA e Espression of Interest):_x000D_ Master Plan of Implementation_x000D_ Rinnovamento e adeguamento normativo dell'infrastruttura di processo e delle comunicazioni della piattaforma di servizi digitali del Comune (conversione delle attuali infrastrutture di processo — application server e BBDD — in infrastruttura in modalità servizio o SaaS/IaaS. _x000D_ piattaforma per la gestione delle risorse umane, contratti e bilanci, busta paga, assicurazione sociale e IRPF. _X000D_ Gestione della popolazione e del territorio_x000D_ Gestione dell'inventario/Patrimonio_x000D_ Virtualizzazione dei server e unificazione dei desktop_x000D_ Acquisizione di sistemi di firma biometrica, gestione dell'attesa e digitalizzazione dei documenti per l'Ufficio di Citizen Care (OAC)._x000D_ I diversi moduli e servizi faranno parte di un unico sistema informativo, allo stesso modo in cui verranno implementate le necessarie misure di sicurezza che garantiscono il rispetto delle normative vigenti in materia di protezione dei dati GDPR. (Italian)
0 references
V linii, na které město Ayamonte sází a využívá technologie k podpoře inovací v místní správě, a tím k dosažení účinnějšího, transparentnějšího a užšího řízení veřejných služeb, bude městu Ayamonte poskytnuto nezbytné nástroje řízení, které umožní rozvíjet přizpůsobitelné a přístupné veřejné elektronické služby. Konkrétně budou provedeny níže uvedené iniciativy (vzhledem k omezení charakteru. jejich podrobnosti a umístění lze konzultovat v DECA a vyjádření zájmu):_x000D_ Hlavní plán implementace_x000D_ Obnovení a regulační přizpůsobení procesní infrastruktury a komunikace platformy digitálních služeb městské rady (přeměna stávajících procesních infrastruktur – aplikačních serverů a BBDD – na infrastrukturu v režimu služeb nebo SaaS/IaaS. _x000D_ platforma pro řízení lidských zdrojů, smlouvy a rozpočty, mzdy, sociální pojištění a IRPF. Zaměstnanecký portál a kontrola přítomnosti._x000D_ Správa populace a území_x000D_ Správa zásob/Patrimonio_x000D_ Virtualizace serverů a sjednocení desktops_x000D_ Pořizování biometrických podpisových systémů, správa čekání a digitalizace dokumentů pro Úřad pro péči o občany (OAC)._x000D_ Různé moduly a služby budou součástí jednotného informačního systému, stejně jako při uvedení do provozu budou provedena nezbytná bezpečnostní opatření, která zaručí soulad se stávajícími předpisy o ochraně osobních údajů GDPR. (Czech)
0 references
Ayamonte városa fogadási vonalában, a helyi közigazgatás innovációjának előmozdítására és ezáltal a közszolgáltatások hatékonyabb, átláthatóbb és szorosabb irányítására szolgáló technológiák alkalmazásával Ayamonte városa megkapja a szükséges irányítási eszközöket, amelyek lehetővé teszik a testre szabható és hozzáférhető elektronikus közszolgáltatások fejlesztését. Konkrétan az alább felsorolt kezdeményezésekre kerül sor (tekintettel a karakterkorlátozásra. részletességük és elhelyezkedésük megtekinthető a DECA-ban és az érdeklődés kifejezésében):_x000D_ Végrehajtási Főterv_x000D_ A városi tanács digitális szolgáltatási platformja folyamatinfrastruktúrájának és kommunikációjának megújítása és szabályozási kiigazítása (a jelenlegi folyamatinfrastruktúrák – alkalmazásszerverek és BBDD-k átalakítása – szolgáltatási módban lévő infrastruktúrára vagy SaaS/IaaS-re). _x000D_ humánerőforrás-menedzsment, szerződések és költségvetések, bérszámfejtés, társadalombiztosítás és IRPF platform. Alkalmazotti portál és jelenlét-ellenőrzés._x000D_ Népesedés és területgazdálkodás_x000D_ Leltárkezelés/Patrimonio_x000D_ szerverek virtualizálása és asztali számítógépek egységesítése_x000D_ biometrikus aláírási rendszerek beszerzése, várakozáskezelés és dokumentum-digitizálás az Állampolgári Hivatal (OAC) számára._x000D_ A különböző modulok és szolgáltatások egy egységes információs rendszer részét képezik, ugyanúgy, ahogy működésbe lépéskor végrehajtják azokat a szükséges biztonsági intézkedéseket, amelyek garantálják az általános adatvédelmi rendelet hatályos előírásainak való megfelelést. (Hungarian)
0 references
Ayamonte
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FCL02AN6214
0 references