Votice — remediation of the landfill in the cadastre of the municipality — Stage I (Q4587643)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4587643 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Votice — remediation of the landfill in the cadastre of the municipality — Stage I |
Project Q4587643 in Czechia |
Statements
16,318,605.76 Czech koruna
0 references
669,062.8361600001 Euro
0 references
19,198,359.72 Czech koruna
0 references
787,132.74852 Euro
0 references
84.99999998958245 percent
0 references
23 September 2021
0 references
31 October 2022
0 references
Město Votice
0 references
25901
0 references
Předmětem projektu je provedení I. etapy sanačních prací v lokalitě zavezeného lomu na Polském vrchu jižně od města Votice v jímacím území pitné vody pro obec Votice. V tělese nelegální skládky byly zjištěny vysoké koncentrace těžkých kovů, kyanidů, polycyklických aromatických uhlovodíků a chlorovaných uhlovodíků. (Czech)
0 references
Projekta priekšmets ir sanācijas darbu pirmā posma īstenošana karjera apvidū Polijas kalnā uz dienvidiem no Votices pilsētas dzeramā ūdens savākšanas zonā Votice pašvaldībai. Nelikumīgajā atkritumu poligonā tika konstatēta augsta smago metālu, cianīdu, policiklisko aromātisko ogļūdeņražu un hlorēto ogļūdeņražu koncentrācija. (Latvian)
0 references
The subject of the project is the implementation of the first phase of remediation work in the locality of the quarry in the Polish Hill south of the town of Votice in the drinking water collection area for the municipality of Votice. High concentrations of heavy metals, cyanides, polycyclic aromatic hydrocarbons and chlorinated hydrocarbons were found in the illegal landfill body. (English)
0.0705466252380088
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná cur i bhfeidhm na chéad chéime d’obair feabhsúcháin i gceantar an chairéil i gCnoc na Polainne ó dheas de bhaile Votice sa limistéar bailithe uisce óil do bhardas Votice. Fuarthas ardtiúchan de mhiotail throma, ciainídí, hidreacarbóin iltimthriallacha aramatacha agus hidreacarbóin chlóirínithe sa chorp líonta talún neamhdhleathach. (Irish)
0 references
El tema del proyecto es la implementación de la primera fase de trabajo de remediación en la localidad de la cantera en la colina polaca al sur de la ciudad de Votice en el área de recogida de agua potable para el municipio de Votice. Se encontraron altas concentraciones de metales pesados, cianuros, hidrocarburos aromáticos policíclicos e hidrocarburos clorados en el cuerpo de vertedero ilegal. (Spanish)
0 references
Oggetto del progetto è la realizzazione della prima fase dei lavori di bonifica nella località della cava nella collina polacca a sud della città di Votice nell'area di raccolta dell'acqua potabile per il comune di Votice. Alte concentrazioni di metalli pesanti, cianuri, idrocarburi policiclici aromatici e idrocarburi clorurati sono stati trovati nel corpo illegale della discarica. (Italian)
0 references
Predmet projekta je provedba prve faze sanacije na lokalitetu kamenoloma na poljskom brdu južno od grada Votice u području prikupljanja pitke vode za općinu Votice. U ilegalnom tijelu odlagališta pronađene su visoke koncentracije teških metala, cijanida, policikličkih aromatskih ugljikovodika i kloriranih ugljikovodika. (Croatian)
0 references
Projekti teemaks on Votice linnast lõuna pool asuva karjäärikoristustööde esimese etapi elluviimine Votice valla joogiveekogumisalal. Ebaseaduslikus prügilas leiti raskmetallide, tsüaniidide, polütsükliliste aromaatsete süsivesinike ja klooritud süsivesinike kõrget kontsentratsiooni. (Estonian)
0 references
O projeto tem por objeto a execução da primeira fase dos trabalhos de descontaminação na localidade da pedreira no monte polaco a sul da cidade de Votice, na zona de captação de água potável do município de Votice. Foram encontradas elevadas concentrações de metais pesados, cianetos, hidrocarbonetos aromáticos policíclicos e hidrocarbonetos clorados no aterro ilegal. (Portuguese)
0 references
Projekto objektas – pirmojo regeneravimo darbų Lenkijos kalvos į pietus nuo Voticės miesto karjero vietovėje, Votice savivaldybės geriamojo vandens surinkimo teritorijoje, įgyvendinimas. Nelegaliame sąvartyne aptikta didelė sunkiųjų metalų, cianidų, policiklinių aromatinių angliavandenilių ir chlorintų angliavandenilių koncentracija. (Lithuanian)
0 references
Предмет на проекта е изпълнението на първата фаза на саниране в местността на кариерата в Полския хълм южно от град Вотице в района за събиране на питейна вода за община Вотице. В незаконното сметище са открити високи концентрации на тежки метали, цианиди, полициклични ароматни въглеводороди и хлорирани въглеводороди. (Bulgarian)
0 references
Hankkeen aiheena on ensimmäisen vaiheen kunnostustöiden toteuttaminen Voticen kaupungin eteläpuolella sijaitsevan Puolan kukkulan louhoksen paikkakunnalla Voticen kunnan juomavedenkeräysalueella. Laittomista kaatopaikoista löytyi suuria raskasmetalleja, syanideja, polysyklisiä aromaattisia hiilivetyjä ja kloorattuja hiilivetyjä. (Finnish)
0 references
L’objet du projet est la mise en œuvre de la première phase des travaux d’assainissement dans la localité de la carrière dans la colline polonaise au sud de la ville de Votice dans la zone de collecte d’eau potable de la municipalité de Votice. Des concentrations élevées de métaux lourds, de cyanures, d’hydrocarbures aromatiques polycycliques et d’hydrocarbures chlorés ont été trouvées dans l’organisme d’enfouissement illégal. (French)
0 references
Predmet projekta je izvedba prve faze sanacije v kraju kamnoloma na poljskem griču južno od mesta Votice na območju zbiranja pitne vode za občino Votice. V nezakonitem odlagališču so bile ugotovljene visoke koncentracije težkih kovin, cianidov, policikličnih aromatskih ogljikovodikov in kloriranih ogljikovodikov. (Slovenian)
0 references
Emnet for projektet er gennemførelsen af den første fase af oprydningsarbejdet i stenbruddets lokalitet i den polske bakke syd for byen Votice i drikkevandsopsamlingsområdet for kommunen Votice. Høje koncentrationer af tungmetaller, cyanider, polycykliske aromatiske kulbrinter og chlorerede kulbrinter blev fundet i det ulovlige deponeringsanlæg. (Danish)
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση της πρώτης φάσης των εργασιών αποκατάστασης στην τοποθεσία του λατομείου στον πολωνικό λόφο νοτίως της πόλης Votice στην περιοχή συλλογής πόσιμου νερού για τον δήμο Votice. Υψηλές συγκεντρώσεις βαρέων μετάλλων, κυανιδίων, πολυκυκλικών αρωματικών υδρογονανθράκων και χλωριωμένων υδρογονανθράκων βρέθηκαν στον παράνομο χώρο υγειονομικής ταφής. (Greek)
0 references
Obiectul proiectului este punerea în aplicare a primei etape a lucrărilor de reabilitare în localitatea din cariera din Dealul Polonez, la sud de orașul Votice, în zona de colectare a apei potabile pentru municipalitatea Votice. În depozitele ilegale de deșeuri au fost găsite concentrații mari de metale grele, cianuri, hidrocarburi aromatice policiclice și hidrocarburi clorurate. (Romanian)
0 references
Het onderwerp van het project is de uitvoering van de eerste fase van saneringswerkzaamheden in de plaats van de steengroeve in de Poolse Heuvel ten zuiden van de stad Votice in het drinkwateropvanggebied voor de gemeente Votice. Hoge concentraties zware metalen, cyaniden, polycyclische aromatische koolwaterstoffen en gechloreerde koolwaterstoffen werden gevonden in het illegale stortlichaam. (Dutch)
0 references
A projekt tárgya a Votice városától délre, a Votice városától délre, a Votice település ivóvízgyűjtő területén található lengyel-hegyi kőbánya területén végzett kármentesítési munkálatok első szakaszának végrehajtása. Az illegális hulladéklerakóban nagy koncentrációjú nehézfémeket, cianidokat, policiklikus aromás szénhidrogéneket és klórozott szénhidrogéneket találtak. (Hungarian)
0 references
Predmetom projektu je realizácia prvej fázy sanačných prác v lokalite lomu v poľskom kopci južne od mesta Votice v oblasti zberu pitnej vody pre obec Votice. Vysoké koncentrácie ťažkých kovov, kyanidov, polycyklických aromatických uhľovodíkov a chlórovaných uhľovodíkov boli zistené v nezákonnej skládke. (Slovak)
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Durchführung der ersten Phase der Sanierungsarbeiten im Ort des Steinbruchs im polnischen Hügel südlich der Stadt Votice im Trinkwassersammelgebiet für die Gemeinde Votice. Im illegalen Deponiekörper wurden hohe Konzentrationen an Schwermetallen, Cyaniden, polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffen und chlorierten Kohlenwasserstoffen gefunden. (German)
0 references
Ämnet för projektet är genomförandet av den första fasen av saneringsarbetet på orten vid stenbrottet i den polska kullen söder om staden Votice i området för uppsamling av dricksvatten för kommunen Votice. Höga koncentrationer av tungmetaller, cyanider, polycykliska aromatiska kolväten och klorerade kolväten hittades i den olagliga deponikroppen. (Swedish)
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-implimentazzjoni tal-ewwel fażi tax-xogħol ta’ rimedju fil-lokalità tal-barriera fil-Għolja Pollakka fin-Nofsinhar tal-belt ta’ Votice fiż-żona tal-ġbir tal-ilma tax-xorb għall-muniċipalità ta’ Votice. Konċentrazzjonijiet għoljin ta’ metalli tqal, ċjanuri, idrokarburi aromatiċi poliċikliċi u idrokarburi klorinati nstabu fil-korp tal-landfill illegali. (Maltese)
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.3.24/0.0/0.0/18_099/0010656
0 references