General renewal of BC AS CR — SO 010 (Q4583434)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4583434 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | General renewal of BC AS CR — SO 010 |
Project Q4583434 in Czechia |
Statements
36,014,830.4 Czech koruna
0 references
1,476,608.0464 Euro
0 references
45,018,538.0 Czech koruna
0 references
1,845,760.058 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
24 November 2021
0 references
Biologické centrum AV ČR, v. v. i.
0 references
37005
0 references
Projekt rekonstrukce stávající administrativní budovy je součástí Generální obnovy areálu Biologického centra AV ČR. Objekt SO010 bude nově sloužit z větší části pro vědeckou práci, zčásti i jako zázemí centra. Součástí rekonstrukce bude i kompletní výměna obvodového pláště a další opatření pro energetické úspory, tak aby budova plnila všechny požadované standardy. Součástí úprav bude tak i vzduchotechnika včetně rekuperace. Díky těmto opatřením bude dosaženo významných úspor energie. (Czech)
0 references
Nykyisen hallintorakennuksen jälleenrakennushanke on osa CAS:n biologisten keskuksen yleistä ennallistamista. SO010-objektia käytetään suurimmaksi osaksi tieteellisessä työssä, osittain keskuksen taustana. Jälleenrakennukseen sisältyy myös kehäkuoren täydellinen korvaaminen ja muut energiansäästötoimenpiteet, jotta rakennus täyttää kaikki vaadittavat vaatimukset. Tähän sisältyy ilmastointi, mukaan lukien toipuminen. Näiden toimenpiteiden ansiosta saavutetaan merkittäviä energiansäästöjä. (Finnish)
0 references
O projecto de reconstrução do edifício administrativo existente faz parte da Restauração Geral do Centro Biológico do CAS. O objeto SO010 será usado para a maior parte do trabalho científico, em parte como um fundo para o centro. A reconstrução incluirá também uma substituição completa da envolvente do perímetro e outras medidas de poupança de energia, de modo a que o edifício cumpra todas as normas exigidas. Isso inclui ar condicionado, incluindo recuperação. Graças a estas medidas, obter-se-ão poupanças de energia significativas. (Portuguese)
0 references
Projekt rekonstrukcije postojeće upravne zgrade dio je Opće obnove Biološkog centra CAS-a. SO010 objekt će se većim dijelom koristiti za znanstveni rad, dijelom kao pozadina centra. Rekonstrukcija će također uključivati kompletnu zamjenu perimetra ovojnice i druge mjere za uštedu energije, kako bi zgrada zadovoljila sve potrebne standarde. To će uključivati klima uređaj, uključujući oporavak. Zahvaljujući tim mjerama ostvarit će se znatne uštede energije. (Croatian)
0 references
Le projet de reconstruction du bâtiment administratif existant fait partie de la restauration générale du Centre biologique du CAS. L’objet SO010 sera utilisé pour la plupart pour des travaux scientifiques, en partie comme arrière-plan du centre. La reconstruction comprendra également un remplacement complet de l’enveloppe du périmètre et d’autres mesures d’économies d’énergie, afin que le bâtiment réponde à toutes les normes requises. Cela comprendra la climatisation, y compris la récupération. Grâce à ces mesures, d’importantes économies d’énergie seront réalisées. (French)
0 references
Il progetto per la ricostruzione dell'edificio amministrativo esistente fa parte del Restauro Generale del Centro Biologico del CAS. L'oggetto SO010 sarà utilizzato per la maggior parte per il lavoro scientifico, in parte come sfondo al centro. La ricostruzione comprenderà anche una completa sostituzione dell'involucro perimetrale e altre misure per il risparmio energetico, in modo che l'edificio soddisfi tutti gli standard richiesti. Questo includerà l'aria condizionata, incluso il recupero. Grazie a queste misure si otterranno notevoli risparmi energetici. (Italian)
0 references
The project for the reconstruction of the existing administrative building is part of the General Restoration of the Biological Centre of the CAS. The SO010 object will be used for the most part for scientific work, partly as a background to the center. The reconstruction will also include a complete replacement of the perimeter envelope and other measures for energy savings, so that the building meets all the required standards. This will include air conditioning, including recuperation. Thanks to these measures, significant energy savings will be achieved. (English)
0.7395963953683673
0 references
Das Projekt für den Wiederaufbau des bestehenden Verwaltungsgebäudes ist Teil der allgemeinen Restaurierung des biologischen Zentrums des CAS. Das Objekt SO010 wird zum größten Teil für wissenschaftliche Arbeiten verwendet, teilweise als Hintergrund für das Zentrum. Der Umbau beinhaltet auch einen vollständigen Austausch der Perimeterhülle und weitere Maßnahmen zur Energieeinsparung, damit das Gebäude alle geforderten Standards erfüllt. Dazu gehört eine Klimaanlage, einschließlich Rekuperation. Dank dieser Maßnahmen werden erhebliche Energieeinsparungen erzielt. (German)
0 references
Projekt rekonštrukcie existujúcej administratívnej budovy je súčasťou Všeobecnej obnovy Biologického centra CAS. Objekt SO010 bude z väčšej časti použitý pre vedeckú prácu, čiastočne ako pozadie do centra. Rekonštrukcia bude zahŕňať aj kompletnú výmenu obvodového plášťa a ďalšie opatrenia na úsporu energie tak, aby budova spĺňala všetky požadované normy. To bude zahŕňať klimatizáciu, vrátane rekuperácie. Vďaka týmto opatreniam sa dosiahnu významné úspory energie. (Slovak)
0 references
El proyecto de reconstrucción del edificio administrativo existente forma parte de la Restauración General del Centro Biológico del CAS. El objeto SO010 se utilizará en su mayor parte para el trabajo científico, en parte como fondo del centro. La reconstrucción también incluirá un reemplazo completo de la envolvente perimetral y otras medidas de ahorro de energía, para que el edificio cumpla con todos los estándares requeridos. Esto incluirá aire acondicionado, incluida la recuperación. Gracias a estas medidas, se lograrán ahorros energéticos significativos. (Spanish)
0 references
Проектът за реконструкция на съществуващата административна сграда е част от Общата реставрация на Биологичния център на CAS. Обектът SO010 ще се използва в по-голямата си част за научна работа, отчасти като фон за центъра. Реконструкцията ще включва и пълна подмяна на периметъра и други мерки за енергоспестяване, така че сградата да отговаря на всички необходими стандарти. Това ще включва климатизация, включително възстановяване. Благодарение на тези мерки ще бъдат постигнати значителни икономии на енергия. (Bulgarian)
0 references
Olemasoleva haldushoone rekonstrueerimise projekt on osa CASi bioloogilise keskuse üldisest restaureerimisest. SO010 objekti kasutatakse enamasti teaduslikuks tööks, osaliselt keskuse taustaks. Rekonstrueerimine hõlmab ka perimeetri ümbriku täielikku asendamist ja muid energiasäästumeetmeid, et hoone vastaks kõigile nõutavatele standarditele. See hõlmab konditsioneerimist, sealhulgas taastumist. Tänu nendele meetmetele saavutatakse märkimisväärne energiasääst. (Estonian)
0 references
Esamo administracinio pastato rekonstrukcijos projektas yra CAS biologinio centro bendrojo restauravimo dalis. SO010 objektas daugiausia bus naudojamas moksliniam darbui, iš dalies kaip pagrindas centrui. Rekonstrukcija taip pat apims visišką perimetro apvalkalo pakeitimą ir kitas energijos taupymo priemones, kad pastatas atitiktų visus reikiamus standartus. Tai apima oro kondicionavimą, įskaitant rekuperaciją. Dėl šių priemonių bus sutaupyta daug energijos. (Lithuanian)
0 references
Projekt obnove obstoječe upravne stavbe je del splošne obnove Biološkega centra CAS. Objekt SO010 se bo večinoma uporabljal za znanstveno delo, delno kot ozadje centra. Rekonstrukcija bo vključevala tudi popolno zamenjavo obodnega ovoja in druge ukrepe za varčevanje z energijo, tako da bo stavba izpolnjevala vse zahtevane standarde. To bo vključevalo klimatsko napravo, vključno z rekuperacijo. S temi ukrepi bodo doseženi znatni prihranki energije. (Slovenian)
0 references
Proiectul de reconstrucție a clădirii administrative existente face parte din Restaurarea Generală a Centrului Biologic al CAS. Obiectul SO010 va fi folosit în cea mai mare parte pentru lucrări științifice, parțial ca fundal pentru centru. Reconstrucția va include, de asemenea, o înlocuire completă a plicului perimetrului și a altor măsuri de economisire a energiei, astfel încât clădirea să îndeplinească toate standardele necesare. Aceasta va include aer condiționat, inclusiv recuperare. Datorită acestor măsuri, se vor realiza economii semnificative de energie. (Romanian)
0 references
Esošās administratīvās ēkas rekonstrukcijas projekts ir daļa no CAS Bioloģiskā centra vispārējās atjaunošanas. SO010 objekts lielākoties tiks izmantots zinātniskajam darbam, daļēji kā centra fons. Rekonstrukcija ietvers arī perimetra aploksnes pilnīgu nomaiņu un citus enerģijas taupīšanas pasākumus, lai ēka atbilstu visiem nepieciešamajiem standartiem. Tas ietvers gaisa kondicionēšanu, tostarp rekuperāciju. Pateicoties šiem pasākumiem, tiks panākts ievērojams enerģijas ietaupījums. (Latvian)
0 references
Tá an tionscadal chun an foirgneamh riaracháin atá ann cheana a atógáil mar chuid d’Athchóiriú Ginearálta Ionad Bitheolaíoch an CAS. Úsáidfear an réad SO010 den chuid is mó d’obair eolaíoch, go páirteach mar chúlra don ionad. Áireofar san atógáil freisin athsholáthar iomlán an imchlúdaigh imlíne agus bearta eile le haghaidh coigilteas fuinnimh, ionas go gcomhlíonfaidh an foirgneamh na caighdeáin riachtanacha go léir. Áireofar leis sin aerchóiriú, lena n-áirítear aisghabháil. A bhuí leis na bearta sin, bainfear amach coigilteas suntasach fuinnimh. (Irish)
0 references
A meglévő közigazgatási épület rekonstrukciója a CAS Biológiai Központjának Általános restaurálásának része. A SO010 objektumot többnyire tudományos munkához használják, részben háttérként a központhoz. A rekonstrukció magában foglalja a kerületi burkolat teljes cseréjét és egyéb energiamegtakarítási intézkedéseket is, hogy az épület megfeleljen az összes előírt követelménynek. Ez magában foglalja a légkondicionálást, beleértve a helyreállítást is. Ezeknek az intézkedéseknek köszönhetően jelentős energiamegtakarítás érhető el. (Hungarian)
0 references
Het project voor de wederopbouw van het bestaande administratieve gebouw maakt deel uit van de Algemene Restauratie van het Biologisch Centrum van het CAS. Het SO010-object zal voor het grootste deel worden gebruikt voor wetenschappelijk werk, deels als achtergrond voor het centrum. De reconstructie omvat ook een volledige vervanging van de perimeterschil en andere maatregelen voor energiebesparing, zodat het gebouw aan alle vereiste normen voldoet. Dit omvat airconditioning, inclusief recuperatie. Dankzij deze maatregelen zullen aanzienlijke energiebesparingen worden gerealiseerd. (Dutch)
0 references
Το έργο για την ανακατασκευή του υφιστάμενου διοικητικού κτιρίου αποτελεί μέρος της Γενικής Αποκατάστασης του Βιολογικού Κέντρου του CAS. Το αντικείμενο SO010 θα χρησιμοποιηθεί ως επί το πλείστον για επιστημονική εργασία, εν μέρει ως φόντο στο κέντρο. Η ανακατασκευή θα περιλαμβάνει επίσης πλήρη αντικατάσταση του περιμετρικού κελύφους και άλλα μέτρα εξοικονόμησης ενέργειας, έτσι ώστε το κτίριο να πληροί όλα τα απαιτούμενα πρότυπα. Αυτό θα περιλαμβάνει κλιματισμό, συμπεριλαμβανομένης της ανάκτησης. Χάρη σε αυτά τα μέτρα, θα επιτευχθεί σημαντική εξοικονόμηση ενέργειας. (Greek)
0 references
Projektet til genopbygning af den eksisterende administrationsbygning er en del af den generelle restaurering af CAS' biologiske center. SO010 objektet vil for det meste blive brugt til videnskabeligt arbejde, dels som baggrund for centret. Genopbygningen vil også omfatte en fuldstændig udskiftning af omkredsen og andre foranstaltninger til energibesparelser, således at bygningen opfylder alle de krævede standarder. Dette vil omfatte aircondition, herunder rekreation. Takket være disse foranstaltninger vil der blive opnået betydelige energibesparelser. (Danish)
0 references
Projektet för återuppbyggnad av den befintliga administrativa byggnaden är en del av den allmänna restaureringen av CAS:s biologiska centrum. SO010-objektet kommer till största delen att användas för vetenskapligt arbete, delvis som bakgrund till centrum. Återuppbyggnaden kommer också att omfatta en fullständig ersättning av omkretsen och andra åtgärder för energibesparingar, så att byggnaden uppfyller alla erforderliga standarder. Detta inkluderar luftkonditionering, inklusive återhämtning. Tack vare dessa åtgärder kommer betydande energibesparingar att uppnås. (Swedish)
0 references
Il-proġett għar-rikostruzzjoni tal-bini amministrattiv eżistenti huwa parti mir-Restawr Ġenerali taċ-Ċentru Bijoloġiku tal-CAS. L-oġġett SO010 se jintuża għall-parti l-kbira għal xogħol xjentifiku, parzjalment bħala sfond għaċ-ċentru. Ir-rikostruzzjoni se tinkludi wkoll sostituzzjoni sħiħa tal-envelop tal-perimetru u miżuri oħra għall-iffrankar tal-enerġija, sabiex il-bini jilħaq l-istandards kollha meħtieġa. Dan se jinkludi l-arja kondizzjonata, inkluż l-irkupru. Bis-saħħa ta’ dawn il-miżuri, se jinkiseb iffrankar sinifikanti tal-enerġija. (Maltese)
0 references
Identifiers
CZ.05.5.11/0.0/0.0/20_152/0015184
0 references