Reduction of energy performance of the building of Špelda s.r.o. (Q4580933)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4580933 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reduction of energy performance of the building of Špelda s.r.o. |
Project Q4580933 in Czechia |
Statements
5,500,000.0 Czech koruna
0 references
225,500.0 Euro
0 references
11,000,000.0 Czech koruna
0 references
451,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
27 April 2021
0 references
2 November 2022
0 references
ŠPELDA s.r.o.
0 references
55203
0 references
Projekt je zaměřen na realizaci en. úsporných opatření na průmyslové budově, která se nachází na adrese: Zelená 855, 552 03 Česká Skalice. Objekt leží na pozemku s parcelním čísle 362/3 k. ú. Česká Skalice a je ve vlastnictví žadatele fy ŠPELDA s.r.o., který jí bude po modernizaci využívát ke svým podnikatelským aktivitám jako skladovou a servisní halu pro svojí flotilu stavební techniky. V objektu se nacházejí i administrativní prostory. Dále část objektu bude pronajímána průmyslovým firmám. (Czech)
0 references
Hanke keskittyy energiansäästötoimenpiteiden toteuttamiseen teollisuusrakennuksessa, joka sijaitsee: Vihreä 855, 552 03 Tšekin Skalice. Rakennus sijaitsee tontilla, jonka lohkon numero on 362/3 k. ú. Česká Skalice, jonka omistaa kantaja Špelda s.r.o., joka käyttää sitä liiketoiminnassaan nykyaikaistamisen jälkeen rakennuskalustonsa varasto- ja huoltohallina. Rakennuksessa on myös hallinnollisia tiloja. Lisäksi osa rakennuksesta vuokrataan teollisuusyrityksille. (Finnish)
0 references
The project is focused on the implementation of energy saving measures on an industrial building, which is located at: Green 855, 552 03 Czech Skalice. The building lies on the plot with parcel number 362/3 k. ú. Česká Skalice and is owned by the applicant Špelda s.r.o., who will use it for its business activities after modernisation as a warehouse and service hall for its fleet of construction equipment. There are also administrative premises in the building. Further, part of the building will be rented to industrial companies. (English)
0.7583805037215643
0 references
Il progetto è incentrato sull'attuazione di misure di risparmio energetico in un edificio industriale, che si trova in: Verde 855, 552 03 Skalice ceco. L'edificio si trova sul terreno con il numero di pacco 362/3 k. ú. Česká Skalice ed è di proprietà della ricorrente Špelda s.r.o., che la utilizzerà per le sue attività commerciali dopo l'ammodernamento come magazzino e sala di servizio per la sua flotta di attrezzature da costruzione. Ci sono anche locali amministrativi nell'edificio. Inoltre, parte dell'edificio sarà affittato ad aziende industriali. (Italian)
0 references
Projekt je usmjeren na provedbu mjera uštede energije na industrijskoj zgradi koja se nalazi na: Zelena 855, 552 03 Češka Skalice. Zgrada se nalazi na parceli s brojem 362/3 k. ú. Česká Skalice u vlasništvu je podnositelja zahtjeva Špelde s.r.o., koji će ga koristiti za svoje poslovne aktivnosti nakon modernizacije kao skladišna i servisna dvorana za svoju flotu građevinske opreme. U zgradi se nalaze i administrativni prostori. Nadalje, dio zgrade bit će iznajmljen industrijskim tvrtkama. (Croatian)
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar bhearta coigilte fuinnimh a chur i bhfeidhm ar fhoirgneamh tionsclaíoch, atá suite ag: Glas 855, 552 03 Seice Skalice. Tá an foirgneamh ar an plota le uimhir dáileachta 362/3 k. ú. Česká Skalice agus tá sé faoi úinéireacht an iarratasóra Špelda s.r.o, a úsáidfidh é dá ghníomhaíochtaí gnó tar éis é a nuachóiriú mar stóras agus mar halla seirbhíse dá fhlít trealaimh tógála. Tá áitribh riaracháin san fhoirgneamh freisin. Ina theannta sin, cuirfear cuid den fhoirgneamh ar cíos le cuideachtaí tionsclaíocha. (Irish)
0 references
Projekts ir vērsts uz energotaupības pasākumu īstenošanu rūpniecības ēkā, kas atrodas: Green 855, 552 03 Čehu Skalice. Ēka atrodas uz zemes gabala ar numuru 362/3 k. ú. Česká Skalice un pieder prasītājai Špelda s.r.o., kas to izmantos savai komercdarbībai pēc modernizācijas kā noliktavas un servisa zāles sava būvniecības aprīkojuma parka vajadzībām. Ēkā ir arī administratīvas telpas. Turklāt daļa ēkas tiks iznomāta rūpniecības uzņēmumiem. (Latvian)
0 references
Projekt keskendub energiasäästumeetmete rakendamisele tööstushoones, mis asub: Roheline 855, 552 03 Tšehhi šokolaad. Hoone asub maatükil nr 362/3 k. ú. Česká Skalice kuulub hagejale Špelda s.r.o., kes kasutab seda pärast moderniseerimist oma ehitusseadmete lao- ja teenindushoonena. Hoones on ka administratiivsed ruumid. Lisaks renditakse osa hoonest tööstusettevõtetele. (Estonian)
0 references
O projeto centra-se na aplicação de medidas de poupança de energia num edifício industrial, situado em: Verde 855, 552 03 Checo Skalice. O edifício encontra-se no terreno com o número de parcela 362/3 k. ú. Česká Skalice e é propriedade da recorrente Špelda s.r.o., que a utilizará para as suas atividades comerciais após a modernização como armazém e sala de serviço para a sua frota de equipamento de construção. Há também instalações administrativas no edifício. Além disso, parte do edifício será arrendado a empresas industriais. (Portuguese)
0 references
Projektas orientuotas į energijos taupymo priemonių įgyvendinimą pramoniniame pastate, kuris yra: Žalia 855, 552 03 Čekijos šarmai. Pastatas yra sklype, kurio sklypo numeris yra 362/3 k. ú. Českį Skalice priklauso pareiškėjui Špelda s.r.o., kuris jį naudos savo verslo veiklai po modernizavimo kaip sandėlio ir aptarnavimo salė savo statybos įrangos parkui. Pastate taip pat yra administracinės patalpos. Be to, dalis pastato bus išnuomota pramonės įmonėms. (Lithuanian)
0 references
Le projet est axé sur la mise en œuvre de mesures d’économie d’énergie sur un bâtiment industriel, situé à: Vert 855, 552 03 Skalice tchèque. Le bâtiment se trouve sur la parcelle avec le numéro de parcelle 362/3 k. ú. Česká Skalice est la propriété de la requérante Špelda s.r.o., qui l’utilisera pour ses activités commerciales après modernisation en tant qu’entrepôt et hall de service pour sa flotte d’équipements de construction. Il y a aussi des locaux administratifs dans le bâtiment. En outre, une partie du bâtiment sera louée à des entreprises industrielles. (French)
0 references
Projekt se osredotoča na izvajanje ukrepov varčevanja z energijo v industrijski stavbi, ki se nahaja na: Zelena 855, 552 03 Češki Skalice. Stavba leži na parceli s številko parcele 362/3 k. ú. Česká Skalice je v lasti tožeče stranke Špelda s.r.o., ki jo bo po posodobitvi uporabljala za svoje poslovne dejavnosti kot skladišče in servisno dvorano za svojo floto gradbene opreme. V stavbi so tudi upravni prostori. Poleg tega bo del stavbe najel industrijskim podjetjem. (Slovenian)
0 references
Het project is gericht op de uitvoering van energiebesparingsmaatregelen op een industrieel gebouw, dat is gevestigd op: Green 855, 552 03 Tsjechische Skalice. Het gebouw ligt op het perceel met perceelnummer 362/3 k. ú. Česká Skalice en is eigendom van verzoekster Špelda s.r.o., die het zal gebruiken voor haar bedrijfsactiviteiten na de modernisering als magazijn en servicehal voor haar vloot van bouwmaterieel. Er zijn ook administratieve gebouwen in het gebouw. Verder wordt een deel van het gebouw verhuurd aan industriële bedrijven. (Dutch)
0 references
Das Projekt konzentriert sich auf die Umsetzung von Energiesparmaßnahmen an einem Industriegebäude, das sich in folgenden Bereichen befindet: Grün 855, 552 03 Tschechische Skalice. Das Gebäude liegt auf dem Grundstück mit der Parzellennummer 362/3 k. ú. Česká Skalice und gehört der Klägerin Špelda s.r.o., die sie nach der Modernisierung als Lager- und Servicehalle für ihre Baumaschinenflotte für ihre Geschäftstätigkeit nutzen wird. Es gibt auch Verwaltungsräume im Gebäude. Darüber hinaus wird ein Teil des Gebäudes an Industrieunternehmen vermietet. (German)
0 references
Το έργο επικεντρώνεται στην εφαρμογή μέτρων εξοικονόμησης ενέργειας σε ένα βιομηχανικό κτίριο, το οποίο βρίσκεται: Πράσινο 855, 552 03 Τσεχία Skalice. Το κτίριο βρίσκεται στο οικόπεδο με αριθμό αγροτεμαχίου 362/3 k. ú. Česká Skalice και ανήκει στην προσφεύγουσα Špelda s.r.o., η οποία θα το χρησιμοποιήσει για τις επιχειρηματικές της δραστηριότητες μετά τον εκσυγχρονισμό του ως αποθήκη και αίθουσα εξυπηρέτησης του στόλου του κατασκευαστικού εξοπλισμού της. Υπάρχουν επίσης διοικητικές εγκαταστάσεις στο κτίριο. Επιπλέον, μέρος του κτιρίου θα μισθωθεί σε βιομηχανικές εταιρείες. (Greek)
0 references
A projekt középpontjában egy ipari épület energiatakarékossági intézkedéseinek végrehajtása áll, amely a következő helyen található: Zöld 855, 552 03 Cseh Skalice. Az épület a telken fekszik 362/3 k. ú. A Česká Skalice a felperes Špelda s.r.o. tulajdonában áll, aki a korszerűsítést követően az építőipari berendezések flottájának raktáraként és szervizcsarnokaként fogja használni üzleti tevékenységeihez. Az épületben adminisztratív helyiségek is vannak. Az épület egy részét ipari cégeknek adják bérbe. (Hungarian)
0 references
Projekt je zameraný na realizáciu opatrení na úsporu energie v priemyselnej budove, ktorá sa nachádza na adrese: Zelená 855, 552 03 Český Skalice. Budova leží na pozemku s parcelou číslo 362/3 k. ú. Česká Skalice a je vo vlastníctve žalobkyne Špelda s.r.o., ktorá ho bude využívať na svoju podnikateľskú činnosť po modernizácii ako skladová a servisná hala pre svoju flotilu stavebných zariadení. V budove sa nachádzajú aj administratívne priestory. Časť budovy bude prenajatá priemyselným spoločnostiam. (Slovak)
0 references
Projektet fokuserer på gennemførelsen af energibesparende foranstaltninger på en industribygning, som ligger på: Grøn 855, 552 03 Tjekkisk Skalice. Bygningen ligger på grunden med parcelnummer 362/3 k. ú. Česká Skalice og er ejet af sagsøgeren Špelda s.r.o., som vil anvende det til sine forretningsaktiviteter efter modernisering som lager- og servicehal til sin flåde af byggeudstyr. Der er også administrative lokaler i bygningen. Desuden vil en del af bygningen blive udlejet til industrivirksomheder. (Danish)
0 references
El proyecto se centra en la implementación de medidas de ahorro de energía en un edificio industrial, que se encuentra en: Verde 855, 552 03 Skalice checo. El edificio se encuentra en la parcela con el número de parcela 362/3 k. ú. Česká Skalice y es propiedad de la demandante Špelda s.r.o., que la utilizará para sus actividades comerciales tras su modernización como almacén y sala de servicio para su flota de equipos de construcción. También hay locales administrativos en el edificio. Además, parte del edificio se alquilará a empresas industriales. (Spanish)
0 references
Проектът е насочен към изпълнението на енергоспестяващи мерки в индустриална сграда, която се намира на адрес: Зелено 855, 552 03 Чешки Skalice. Сградата се намира на парцел с номер 362/3 k. ú. Česká Skalice е собственост на жалбоподателя Špelda s.r.o., който след модернизацията му ще го използва за стопанската си дейност като складова и сервизна зала за своя флот от строително оборудване. В сградата има и административни помещения. Освен това част от сградата ще бъде отдадена под наем на промишлени предприятия. (Bulgarian)
0 references
Proiectul se axează pe implementarea măsurilor de economisire a energiei pe o clădire industrială, care se află în: Verde 855, 552 03 Skalice cehă. Clădirea se află pe parcela cu numărul parcelei 362/3 k. ú. Česká Skalice și este deținută de reclamanta Špelda s.r.o., care o va utiliza pentru activitățile sale comerciale după modernizare ca depozit și ca hală de service pentru flota sa de echipamente de construcție. Există, de asemenea, spații administrative în clădire. În plus, o parte din clădire va fi închiriată companiilor industriale. (Romanian)
0 references
Projektet är inriktat på genomförandet av energibesparande åtgärder i en industribyggnad, som ligger på: Grön 855, 552 03 Tjeckiska Skalice. Byggnaden ligger på tomten med paketnummer 362/3 k. ú. Česká Skalice och ägs av sökanden Špelda s.r.o., som efter modernisering kommer att använda Česká Skalice som lager- och servicehall för sin flotta av byggutrustning. Det finns också administrativa lokaler i byggnaden. Vidare kommer en del av byggnaden att hyras ut till industriföretag. (Swedish)
0 references
Il-proġett huwa ffukat fuq l-implimentazzjoni ta’ miżuri għall-iffrankar tal-enerġija fuq bini industrijali, li jinsab fuq: Aħdar 855, 552 03 Skalice Ċek. Il-bini jinsab fuq il-plott bin-numru tal-pakkett 362/3 k. ú. Česká Skalice u hija proprjetà tal-applikant Špelda s.r.o., li se jużaha għall-attivitajiet kummerċjali tagħha wara l-modernizzazzjoni bħala maħżen u sala tas-servizzi għall-flotta tagħha ta’ tagħmir tal-kostruzzjoni. Hemm ukoll bini amministrattiv fil-bini. Barra minn hekk, parti mill-bini se tinkera lil kumpaniji industrijali. (Maltese)
0 references
Identifiers
CZ.01.3.10/0.0/0.0/20_370/0025866
0 references