By the way: The Sun Bay Biocentre (Q4579950)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4579950 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | By the way: The Sun Bay Biocentre |
Project Q4579950 in Czechia |
Statements
1,002,981.49 Czech koruna
0 references
41,122.24109 Euro
0 references
1,002,981.49 Czech koruna
0 references
41,122.24109 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
5 October 2021
0 references
Obec Čejč
0 references
69614
0 references
Na řešeném pozemku bude provedena výsadba autochtonních druhů dřevin. Vzhledem k charakteru krajiny bude biocentrum částečně fungovat i jako větrolam i opatření proti vodní erozi orné půdy a napomáhající zasakování povrchově stékající vody do nádrže. Výsadby budou provedeny liniov a jednotlivě. (Czech)
0 references
Na riješenoj parceli provest će se sadnja autohtonih vrsta drveća. Zbog prirode krajolika, biocentar će djelomično funkcionirati kao vjetroagregat, kao i mjere protiv erozije vode obradivog zemljišta i pomoć pri ubrizgavanju površinske vode u akumulaciju. Sadnja će biti izrađena liniov i pojedinačno. (Croatian)
0 references
On ratkaistu tontti suoritetaan istutus autochthonous lajien puita. Maiseman luonteen vuoksi biokeskus toimii osittain tuulenmurtajana sekä toimenpiteitä peltomaan eroosion torjumiseksi ja pintaveden syöttämiseksi säiliöön. Istutukset tehdään liniov ja yksilöllisesti. (Finnish)
0 references
Na vyriešenom pozemku sa bude vykonávať výsadba autochtónnych druhov stromov. Vzhľadom na povahu krajiny bude biocentrum čiastočne fungovať ako vetrovka, ako aj opatrenia proti erózii vody z ornej pôdy a pomoc pri vstrekovaní povrchovej vody do nádrže. Výsadby budú vyrobené liniov a individuálne. (Slovak)
0 references
No terreno resolvido será realizado o plantio de espécies autóctones de árvores. Devido à natureza da paisagem, o biocentro funcionará parcialmente como um quebra-ventos, bem como medidas contra a erosão hídrica de terras aráveis e ajudando a injetar água superficial no reservatório. As plantações serão feitas liniov e individualmente. (Portuguese)
0 references
On the solved plot will be carried out planting of autochthonous species of trees. Due to the nature of the landscape, the biocentre will partially function as a windbreaker as well as measures against water erosion of arable land and helping to inject surface water into the reservoir. Plantings will be made liniov and individually. (English)
0.0181779872089295
0 references
Sur la parcelle résolue sera effectué la plantation d’espèces autochtones d’arbres. En raison de la nature du paysage, le biocentre fonctionnera en partie comme brise-vent, ainsi que des mesures contre l’érosion de l’eau des terres arables et aidera à injecter de l’eau de surface dans le réservoir. Les plantations seront faites liniov et individuellement. (French)
0 references
Sulla trama risolta sarà effettuata la semina di specie autoctone di alberi. A causa della natura del paesaggio, il biocentro funzionerà in parte come giacca a vento e misure contro l'erosione dell'acqua dei seminativi e contribuirà a iniettare acqua superficiale nel serbatoio. Le piantagioni saranno fatte liniov e individualmente. (Italian)
0 references
Op het opgeloste perceel zal worden geplant van autochtone soorten bomen. Door de aard van het landschap zal het biocentrum gedeeltelijk functioneren als windbreker en maatregelen nemen tegen watererosie van bouwland en helpen om oppervlaktewater in het reservoir te injecteren. Aanplantingen worden liniov en individueel gemaakt. (Dutch)
0 references
Išspręstame sklype bus atliekamas autochtoninių medžių rūšių sodinimas. Dėl kraštovaizdžio pobūdžio biocentras iš dalies veiks kaip vėjo jėgainė, taip pat priemonės prieš ariamosios žemės vandens eroziją ir padės suleisti paviršinį vandenį į rezervuarą. Sodinimas bus atliekamas liniov ir individualiai. (Lithuanian)
0 references
På den løste plot vil blive udført plantning af autoktoniske arter af træer. På grund af landskabets natur vil biocentret delvist fungere som vindbryder samt foranstaltninger mod vanderosion af agerjord og bidrage til at injicere overfladevand i reservoiret. Plantningerne vil blive lavet liniov og individuelt. (Danish)
0 references
Lahendatud krundil istutatakse autohtoonseid puuliike. Maastiku iseloomu tõttu toimib biokeskus osaliselt tuulemurdjana, samuti meetmetena põllumaa veeerosiooni vastu ja aitab pinnavett veehoidlasse süstida. Istutatakse liniov ja individuaalselt. (Estonian)
0 references
На решения парцел ще се извърши засаждане на автохтонни видове дървета. Поради естеството на ландшафта биоцентърът ще функционира частично като ветроразбивач, както и мерки срещу водната ерозия на обработваемата земя и спомага за инжектирането на повърхностни води в резервоара. Насажденията ще бъдат направени линьов и индивидуално. (Bulgarian)
0 references
Na rešeni parceli se bo izvajalo sajenje avtohtonih vrst dreves. Zaradi narave pokrajine bo biocentr delno deloval kot vetrnica, ukrepi proti eroziji vode na obdelovalnih površinah in pomoč pri vbrizgavanju površinske vode v rezervoar. Zasaditve bodo narejene liniov in posamično. (Slovenian)
0 references
En la parcela resuelta se llevará a cabo la plantación de especies autóctonas de árboles. Debido a la naturaleza del paisaje, el biocentro funcionará parcialmente como un cortavientos, así como medidas contra la erosión del agua de las tierras cultivables y ayudando a inyectar agua superficial en el embalse. Las plantaciones se harán liniov e individualmente. (Spanish)
0 references
Uz atrisinātā zemes gabala tiks veikta autohtono koku sugu stādīšana. Ainavas rakstura dēļ biocentrs daļēji darbosies kā vējlauķis, kā arī pasākumi pret aramzemes ūdens eroziju un palīdzēs iesūknēt virszemes ūdeņus rezervuārā. Stādījumi tiks veikti liniov un individuāli. (Latvian)
0 references
Pe parcela rezolvată se va efectua plantarea speciilor autohtone de copaci. Datorită naturii peisajului, biocentrul va funcționa parțial ca un spărgător de vânt, precum și măsuri împotriva eroziunii apei de teren arabil și ajutând la injectarea apei de suprafață în rezervor. Plantările vor fi făcute liniov și individual. (Romanian)
0 references
Ar an bplota réitithe déanfar speicis crann autochthonous a phlandáil. Mar gheall ar nádúr an tírdhreacha, feidhmeoidh an Biocentre go páirteach mar bhriseoir gaoithe chomh maith le bearta i gcoinne creimeadh uisce ar thalamh arúil agus cuideoidh sé le huisce dromchla a instealladh isteach sa taiscumar. Déanfar plandálacha liniov agus ina n-aonar. (Irish)
0 references
A megoldott területen az őshonos fák ültetését végzik. A táj természetéből adódóan a biocentrum részben szélvédőként, valamint a szántóföldek vízeróziója elleni intézkedésekkel, valamint a felszíni víznek a tározóba történő bejuttatásában segít. Az ültetvények liniov és egyénileg készülnek. (Hungarian)
0 references
Στο λυμένο οικόπεδο θα πραγματοποιηθεί φύτευση αυτοχθόνων ειδών δέντρων. Λόγω της φύσης του τοπίου, το βιοκέντρο θα λειτουργήσει εν μέρει ως αντιανεμικό, καθώς και μέτρα κατά της διάβρωσης του νερού της αρόσιμης γης και θα συμβάλει στην έγχυση επιφανειακών υδάτων στη δεξαμενή. Οι φυτεύσεις θα γίνουν λινιόφ και μεμονωμένα. (Greek)
0 references
Auf dem gelösten Grundstück wird die Pflanzung von autochthonen Baumarten durchgeführt. Aufgrund der Natur der Landschaft dient das Biozentrum teilweise als Windschutz sowie Maßnahmen gegen die Wassererosion von Ackerland und hilft, Oberflächenwasser in das Reservoir zu injizieren. Die Pflanzungen werden liniov und individuell hergestellt. (German)
0 references
På den lösta tomten kommer att utföras plantering av inhemska arter av träd. På grund av landskapets natur kommer biocentret delvis att fungera som vindbrytare samt åtgärder mot vattenerosion av åkermark och bidra till att injicera ytvatten i reservoaren. Planteringar kommer att göras liniov och individuellt. (Swedish)
0 references
Fuq il-plott solvuti se jsir tħawwil ta ‘speċi awtoktoni ta’ siġar. Minħabba n-natura tal-pajsaġġ, il-bijoċentru se jiffunzjona parzjalment bħala windbreaker kif ukoll miżuri kontra l-erożjoni tal-ilma tar-raba’ li jinħadem u jgħin biex l-ilma tal-wiċċ jiġi injettat fil-ġibjun. It-tħawwil se jsir liniov u individwalment. (Maltese)
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/20_140/0013152
0 references