Design of the ÚSES area in Bohumín (Q4578133)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4578133 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Design of the ÚSES area in Bohumín |
Project Q4578133 in Czechia |
Statements
2,544,608.67 Czech koruna
0 references
104,328.95547 Euro
0 references
2,544,608.67 Czech koruna
0 references
104,328.95547 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
24 September 2020
0 references
Město Bohumín
0 references
73581
0 references
Smyslem řešení územních systémů ekologické stability je udržení a obnova přírodní rovnováhy v krajině, ochrana rozmanitosti forem života, přírodních hodnot a krás a šetrné hospodaření s přírodními zdroji. Předmětem řešení jsou dvě lokality, které jsou zatím nefunkčním biokoridorem. Jedná se o část NR biokoridoru K98. Záměrem projektu je vhodnou výsadbou podpořit a urychlit proces přirozené sukcese. Projekt řeší dvě lokality: lokalitu Úvozní a lokalitu Polní (Czech)
0 references
The purpose of the solution of territorial systems of ecological stability is to maintain and restore natural balance in the landscape, to protect the diversity of life forms, natural values and beauty, and to the gentle management of natural resources. The subject of the solution is two sites that are still a dysfunctional biocorridor. This is part of the NR of the K98 biocorridor. The aim of the project is to support and accelerate the process of natural succession by appropriate planting. The project deals with two locations: location Úvozní and locality Polní (English)
0.5168302790371064
0 references
El propósito de la solución de los sistemas territoriales de estabilidad ecológica es mantener y restaurar el equilibrio natural en el paisaje, para proteger la diversidad de formas de vida, valores naturales y belleza, y para la gestión gentil de los recursos naturales. El tema de la solución es dos sitios que siguen siendo un biocorredor disfuncional. Esto es parte del NR del biocorredor K98. El objetivo del proyecto es apoyar y acelerar el proceso de sucesión natural mediante la siembra adecuada. El proyecto se ocupa de dos ubicaciones: ubicación Úvozní y localidad Polní (Spanish)
0 references
Is é cuspóir réiteach na gcóras críochach na cobhsaíochta éiceolaíochta a choimeád ar bun agus a athbhunú cothromaíocht nádúrtha sa tírdhreach, chun éagsúlacht na foirmeacha beatha, luachanna nádúrtha agus áilleacht a chosaint, agus le bainistiú milis na n-acmhainní nádúrtha. Is é ábhar an réitigh dhá shuíomh atá fós ina biocorridor mífheidhmiúil. Tá sé seo mar chuid de NR an bhithchorraí K98. Is é aidhm an tionscadail tacú leis an bpróiseas comharbais nádúrtha agus dlús a chur leis trí phlandáil chuí. Déileálann an tionscadal le dhá láthair: suíomh Úvozní agus ceantar Polní (Irish)
0 references
Ökoloogilise stabiilsuse territoriaalsete süsteemide lahenduse eesmärk on säilitada ja taastada maastiku loomulik tasakaal, kaitsta eluvormide mitmekesisust, loodusväärtusi ja ilu ning loodusvarasid õrnalt majandada. Lahenduse teemaks on kaks kohta, mis on endiselt mittefunktsionaalsed biokoridor. See on K98 biokoridori NRi osa. Projekti eesmärk on toetada ja kiirendada loodusliku järgluse protsessi sobiva istutamise abil. Projektis käsitletakse kahte asukohta: asukoht Úvozní ja paikkond Polní (Estonian)
0 references
Namen rešitve teritorialnih sistemov ekološke stabilnosti je ohranjanje in obnavljanje naravnega ravnovesja v pokrajini, varovanje raznolikosti življenjskih oblik, naravnih vrednot in lepote ter nežno upravljanje naravnih virov. Predmet rešitve sta dve mesti, ki sta še vedno disfunkcionalni biokoridoror. To je del NR biokoridorja K98. Cilj projekta je podpreti in pospešiti proces naravnega nasledstva z ustrezno zasaditvijo. Projekt se ukvarja z dvema lokacijama: lokacija Úvozní in kraj Polní (Slovenian)
0 references
Ekoloģiskās stabilitātes teritoriālo sistēmu risinājuma mērķis ir saglabāt un atjaunot dabisko līdzsvaru ainavā, aizsargāt dzīves formu daudzveidību, dabas vērtības un skaistumu, kā arī saudzīgu dabas resursu apsaimniekošanu. Risinājuma priekšmets ir divas vietas, kas joprojām ir disfunkcionāls biokoridors. Tā ir daļa no K98 biokoridora NR. Projekta mērķis ir atbalstīt un paātrināt dabiskās pēctecības procesu ar atbilstošu stādīšanu. Projekts attiecas uz divām vietām: atrašanās vieta Úvozní un apkārtne Polní (Latvian)
0 references
Ekologisen vakauden alueellisten järjestelmien ratkaisun tarkoituksena on säilyttää ja palauttaa luonnon tasapaino maisemassa, suojella elämänmuotojen, luonnonarvojen ja kauneuden monimuotoisuutta sekä luonnonvarojen hellävaraista hoitoa. Liuoksen aiheena on kaksi paikkaa, jotka ovat edelleen toimintahäiriöinen biokäytävä. Tämä on osa K98-biokäytävän NR:ää. Hankkeen tavoitteena on tukea ja nopeuttaa luonnonperintöprosessia asianmukaisella istutuksella. Hankkeessa käsitellään kahta paikkaa: sijainti Úvozní ja paikkakunta Polní (Finnish)
0 references
Svrha rješenja teritorijalnih sustava ekološke stabilnosti je održavanje i obnova prirodne ravnoteže u krajoliku, zaštita raznolikosti životnih oblika, prirodnih vrijednosti i ljepote, te blago upravljanje prirodnim resursima. Predmet rješenja su dva mjesta koja su još uvijek disfunkcionalni biokorridor. To je dio NR od K98 biocorridor. Cilj projekta je podržati i ubrzati proces prirodne sukcesije odgovarajućom sadnjom. Projekt se bavi dvjema lokacijama: lokacija Úvozní i mjesto Polní (Croatian)
0 references
Ekologinio stabilumo teritorinių sistemų sprendimo tikslas – išlaikyti ir atkurti natūralią kraštovaizdžio pusiausvyrą, saugoti gyvybės formų įvairovę, gamtos vertybes ir grožį, švelniai valdyti gamtos išteklius. Sprendimo objektas yra dvi vietos, kurios vis dar yra disfunkcinis biokoridorius. Tai yra K98 biokoridoriaus NR dalis. Projekto tikslas – remti ir paspartinti natūralaus paveldėjimo procesą tinkamai sodinant. Projektas susijęs su dviem vietomis: vietovė Úvozní ir Polní vietovė (Lithuanian)
0 references
Le but de la solution des systèmes territoriaux de stabilité écologique est de maintenir et de restaurer l’équilibre naturel dans le paysage, de protéger la diversité des formes de vie, des valeurs naturelles et de la beauté, ainsi que la gestion douce des ressources naturelles. Le sujet de la solution est deux sites qui sont encore un biocorridor dysfonctionnel. Ceci fait partie du NR du biocorridor K98. L’objectif du projet est de soutenir et d’accélérer le processus de succession naturelle par une plantation appropriée. Le projet porte sur deux sites: localisation Úvozní et localité Polní (French)
0 references
O objetivo da solução dos sistemas territoriais de estabilidade ecológica é manter e restaurar o equilíbrio natural na paisagem, proteger a diversidade das formas de vida, os valores naturais e a beleza, e para a gestão suave dos recursos naturais. O tema da solução são dois locais que ainda são um biocorredor disfuncional. Isto faz parte do NR do biocorridor K98. O objetivo do projeto é apoiar e acelerar o processo de sucessão natural através de uma plantação adequada. O projeto abrange dois locais: localização Úvozní e localidade Polní (Portuguese)
0 references
Lo scopo della soluzione dei sistemi territoriali di stabilità ecologica è quello di mantenere e ripristinare l'equilibrio naturale nel paesaggio, proteggere la diversità delle forme di vita, i valori naturali e la bellezza, e la gestione delicata delle risorse naturali. L'oggetto della soluzione è due siti che sono ancora un biocorridore disfunzionale. Questo fa parte della NR del biocorridoio K98. L'obiettivo del progetto è quello di sostenere e accelerare il processo di successione naturale mediante un adeguato impianto. Il progetto si occupa di due sedi: posizione Úvozní e località Polní (Italian)
0 references
Целта на решението на териториалните системи за екологична стабилност е поддържането и възстановяването на естествения баланс в ландшафта, опазването на разнообразието от форми на живот, природните ценности и красотата, както и нежното управление на природните ресурси. Предмет на решението са две места, които все още са дисфункционален биокоридор. Това е част от NR на биокоридора K98. Целта на проекта е да подкрепи и ускори процеса на естествено наследяване чрез подходящо засаждане. Проектът се занимава с две локации: местоположение Úvozní и местност Polní (Bulgarian)
0 references
Formålet med løsningen af territoriesystemer af økologisk stabilitet er at opretholde og genoprette den naturlige balance i landskabet, at beskytte mangfoldigheden af livsformer, naturlige værdier og skønhed, og til blid forvaltning af naturressourcer. Emnet for løsningen er to steder, der stadig er en dysfunktionel biocorridor. Dette er en del af NR af K98 biocorridor. Formålet med projektet er at støtte og fremskynde processen med naturlig succession ved passende plantning. Projektet beskæftiger sig med to lokaliteter: beliggenhed Úvozní og lokalitet Polní (Danish)
0 references
Het doel van de oplossing van territoriale systemen van ecologische stabiliteit is om het natuurlijke evenwicht in het landschap te behouden en te herstellen, de diversiteit van levensvormen, natuurlijke waarden en schoonheid te beschermen en het zachte beheer van natuurlijke hulpbronnen. Het onderwerp van de oplossing is twee plaatsen die nog steeds een disfunctionele biocorridor zijn. Dit maakt deel uit van de NR van de K98 biocorridor. Het doel van het project is het ondersteunen en versnellen van het proces van natuurlijke opvolging door passende aanplant. Het project behandelt twee locaties: locatie Úvozní en plaats Polní (Dutch)
0 references
Az ökológiai stabilitás területi rendszerei megoldásának célja a táj természetes egyensúlyának fenntartása és helyreállítása, az életformák, a természeti értékek és a szépség sokféleségének védelme, valamint a természeti erőforrások kíméletes kezelése. A megoldás tárgya két hely, amelyek még mindig diszfunkcionális biofolyosó. Ez a K98 biofolyosó NR-jének része. A projekt célja a természetes utódlás folyamatának támogatása és felgyorsítása megfelelő telepítéssel. A projekt két helyszínnel foglalkozik: elhelyezkedés Úvozní és település Polní (Hungarian)
0 references
Σκοπός της λύσης των εδαφικών συστημάτων οικολογικής σταθερότητας είναι η διατήρηση και αποκατάσταση της φυσικής ισορροπίας στο τοπίο, η προστασία της ποικιλομορφίας των μορφών ζωής, των φυσικών αξιών και της ομορφιάς, καθώς και η ήπια διαχείριση των φυσικών πόρων. Το αντικείμενο της λύσης είναι δύο τοποθεσίες που εξακολουθούν να είναι ένας δυσλειτουργικός βιοδιάδρομος. Αυτό είναι μέρος του NR του βιοδιάδρομου K98. Στόχος του έργου είναι να υποστηρίξει και να επιταχύνει τη διαδικασία της φυσικής διαδοχής μέσω της κατάλληλης φύτευσης. Το έργο αφορά δύο τοποθεσίες: τοποθεσία Úvozní και τοποθεσία Polní (Greek)
0 references
Cieľom riešenia územných systémov ekologickej stability je zachovať a obnoviť prirodzenú rovnováhu v krajine, chrániť rozmanitosť foriem života, prírodných hodnôt a krásy a šetrné riadenie prírodných zdrojov. Predmetom riešenia sú dve miesta, ktoré sú stále nefunkčným biokoridorom. Je súčasťou NR biokoridora K98. Cieľom projektu je podporiť a urýchliť proces prirodzeného nástupníctva prostredníctvom vhodnej výsadby. Projekt sa zaoberá dvoma lokalitami: poloha Úvozní a lokalita Polní (Slovak)
0 references
Der Zweck der Lösung der territorialen Systeme der ökologischen Stabilität ist es, das natürliche Gleichgewicht in der Landschaft zu erhalten und wiederherzustellen, die Vielfalt der Lebensformen, natürlichen Werte und Schönheit zu schützen und die sanfte Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen. Das Thema der Lösung sind zwei Standorte, die immer noch ein dysfunktionaler Biokorridor sind. Dies ist Teil des NR des Biokorridors K98. Ziel des Projekts ist es, den Prozess der natürlichen Sukzession durch eine entsprechende Bepflanzung zu unterstützen und zu beschleunigen. Das Projekt befasst sich mit zwei Standorten: Lage Úvozní und Lokalität Polní (German)
0 references
Scopul soluției sistemelor teritoriale de stabilitate ecologică este menținerea și restabilirea echilibrului natural în peisaj, protejarea diversității formelor de viață, a valorilor naturale și a frumuseții, precum și gestionarea blândă a resurselor naturale. Subiectul soluției este două locuri care sunt încă un biocoridor disfuncțional. Acesta face parte din NR al biocoridorului K98. Scopul proiectului este de a sprijini și accelera procesul de succesiune naturală prin plantarea corespunzătoare. Proiectul se ocupă de două locații: locația Úvozní și localitatea Polní (Romanian)
0 references
Syftet med lösningen av territoriella system för ekologisk stabilitet är att upprätthålla och återställa den naturliga balansen i landskapet, att skydda mångfalden av livsformer, naturvärden och skönhet och för en skonsam förvaltning av naturresurser. Ämnet för lösningen är två platser som fortfarande är en dysfunktionell biokorridor. Detta är en del av NR av K98 biokorridoren. Syftet med projektet är att stödja och påskynda processen för naturlig succession genom lämplig plantering. Projektet omfattar två platser: plats Úvozní och ort Polní (Swedish)
0 references
L-għan tas-soluzzjoni tas-sistemi territorjali ta’ stabbiltà ekoloġika huwa li jinżamm u jiġi restawrat il-bilanċ naturali fil-pajsaġġ, li tiġi protetta d-diversità tal-forom tal-ħajja, il-valuri naturali u s-sbuħija, u għall-ġestjoni ġentili tar-riżorsi naturali. Is-suġġett tas-soluzzjoni huwa żewġ siti li għadhom bijokurridur disfunzjonali. Dan huwa parti mill-NR tal-bijokuritur K98. L-għan tal-proġett huwa li jappoġġja u jaċċellera l-proċess ta’ suċċessjoni naturali permezz ta’ tħawwil xieraq. Il-proġett jittratta żewġ postijiet: post Úvozní u l-lokalità Polní (Maltese)
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/19_131/0010624
0 references