Acquisition of a large capacity fire tank for water transport for SSDH Luže (Q4575575)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4575575 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Acquisition of a large capacity fire tank for water transport for SSDH Luže |
Project Q4575575 in Czechia |
Statements
4,157,966.25 Czech koruna
0 references
170,476.61625000002 Euro
0 references
4,891,725.0 Czech koruna
0 references
200,560.725 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
9 January 2017
0 references
31 December 2020
0 references
Město Luže
0 references
53854
0 references
Projekt je zaměřen na pořízení velkokapacitní požární cisterny na dopravu vody pro JSDH Luže, která posílí současnou technickou vybavenost jednotky a zajistí tak dostatečné technické zázemí pro kvalitní a efektivnější výkon při zásazích JPO. Díky realizaci projektu se tak účinněji předejde situacím vzniku rizika z mimořádných událostí, zefektivní se příprava jednotky na krizové situace a zvýší se odolnost dotčeného území - ORP Chrudim - města Luže a jeho okolí při řešení mimořádných událostí. (Czech)
0 references
The project is focused on the acquisition of a large capacity fire tank for the transport of water for JSDH Luže, which will strengthen the current technical equipment of the unit and thus provide sufficient technical facilities for high-quality and more efficient performance in JPO interventions. Thanks to the implementation of the project, it will more effectively prevent situations of risk arising from emergencies, streamline the preparation of the unit for crisis situations and increase the resilience of the affected area — ODA Chrudim — the town of Luže and its surroundings in dealing with emergencies. (English)
0.9154014233842768
0 references
Projekt je usmjeren na nabavku velikog kapaciteta vatrogasnog spremnika za transport vode za JSDH Luže, čime će se ojačati postojeća tehnička oprema jedinice i na taj način osigurati dovoljno tehničkih objekata za kvalitetnu i učinkovitiju izvedbu u intervencijama JPO-a. Zahvaljujući provedbi projekta učinkovitije će se spriječiti situacije rizika koji proizlaze iz izvanrednih situacija, pojednostaviti priprema jedinice za krizne situacije i povećati otpornost pogođenog područja – ODA Chrudim – grada Luže i njegove okolice u rješavanju hitnih situacija. (Croatian)
0 references
Projektet är inriktat på förvärv av en brandtank med stor kapacitet för transport av vatten till JSDH Luže, vilket kommer att stärka enhetens nuvarande tekniska utrustning och därmed tillhandahålla tillräckliga tekniska anläggningar för högkvalitativ och effektivare prestanda i JPO:s interventioner. Tack vare projektets genomförande kommer det att på ett mer effektivt sätt förhindra situationer med risker i samband med nödsituationer, effektivisera förberedelserna av enheten för krissituationer och öka motståndskraften i det drabbade området – ODA Chrudim – staden Luže och dess omgivningar när det gäller att hantera nödsituationer. (Swedish)
0 references
Projekt keskendub suure võimsusega tuletõrjepaagi soetamisele vee transportimiseks JSDH Luže jaoks, mis tugevdab üksuse praegust tehnilist varustust ja tagab seega piisavad tehnilised vahendid JPO sekkumiste kvaliteetseks ja tõhusamaks toimimiseks. Tänu projekti rakendamisele väldib see tõhusamalt hädaolukordadest tulenevaid riskiolukordi, ühtlustab üksuse ettevalmistusi kriisiolukordadeks ja suurendab mõjutatud piirkonna – Luže linna ja selle ümbruse – ametliku arenguabi Chrudimi vastupanuvõimet hädaolukordadele reageerimisel. (Estonian)
0 references
El proyecto se centra en la adquisición de un tanque de bomberos de gran capacidad para el transporte de agua para JSDH Luže, que fortalecerá el equipo técnico actual de la unidad y, por lo tanto, proporcionará suficientes instalaciones técnicas para un rendimiento de alta calidad y más eficiente en las intervenciones de JPO. Gracias a la ejecución del proyecto, evitará con mayor eficacia las situaciones de riesgo derivadas de emergencias, racionalizará la preparación de la unidad para situaciones de crisis y aumentará la resiliencia de la zona afectada — AOD Chrudim — la ciudad de Luže y sus alrededores para hacer frente a emergencias. (Spanish)
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar umar dóiteáin móracmhainne a fháil chun uisce a iompar le haghaidh JSDH Luže, rud a neartóidh trealamh teicniúil reatha an aonaid agus dá bhrí sin soláthróidh sé saoráidí teicniúla leordhóthanacha le haghaidh feidhmíocht ardcháilíochta agus níos éifeachtaí in idirghabhálacha JPO. A bhuí le cur chun feidhme an tionscadail, cuirfidh sé cosc níos éifeachtaí ar chásanna riosca a eascraíonn as éigeandálaí, déanfaidh sé ullmhúchán an aonaid le haghaidh géarchéimeanna a chuíchóiriú agus athléimneacht an limistéir atá buailte — ODA Chrudim — baile Luže agus a thimpeallacht agus é ag déileáil le héigeandálaí a mhéadú. (Irish)
0 references
Проектът е насочен към придобиването на голям капацитет противопожарен резервоар за транспортиране на вода за JSDH Luže, който ще укрепи настоящото техническо оборудване на звеното и по този начин ще осигури достатъчно технически съоръжения за висококачествени и по-ефективни резултати при интервенциите на JPO. Благодарение на изпълнението на проекта той ще предотвратява по-ефективно ситуации на риск, произтичащи от извънредни ситуации, ще рационализира подготовката на звеното за кризисни ситуации и ще повиши устойчивостта на засегнатия район — ОПР Хрудим — град Луже и околностите му при справяне с извънредни ситуации. (Bulgarian)
0 references
Il progetto è incentrato sull'acquisizione di un serbatoio antincendio di grande capacità per il trasporto di acqua per JSDH Luže, che rafforzerà le attuali attrezzature tecniche dell'unità e fornirà quindi strutture tecniche sufficienti per prestazioni di alta qualità e più efficienti negli interventi JPO. Grazie all'attuazione del progetto, preverrà in modo più efficace le situazioni di rischio derivanti da emergenze, snellirà la preparazione dell'unità per le situazioni di crisi e aumenterà la resilienza dell'area colpita — ODA Chrudim — la città di Luže e dei suoi dintorni nell'affrontare le emergenze. (Italian)
0 references
Projektas orientuotas į didelės talpos priešgaisrinės cisternos, skirtos vandeniui transportuoti JSDH Luže, įsigijimą, kuris sustiprins dabartinę įrenginio techninę įrangą ir suteiks pakankamai techninių įrenginių aukštos kokybės ir efektyvesniam BPO intervencijų veikimui. Įgyvendinus projektą, bus veiksmingiau užkirstas kelias dėl ekstremaliųjų situacijų kylančioms rizikingoms situacijoms, racionalizuojamas padalinio parengimas krizinėms situacijoms ir padidintas paveiktos teritorijos – OPV Chrudim – Luže miesto ir jo apylinkių atsparumas ekstremalioms situacijoms. (Lithuanian)
0 references
Projekts ir vērsts uz lielas ietilpības ugunsdzēsības tvertnes iegādi ūdens transportēšanai JSDH Luže, kas stiprinās iekārtas pašreizējo tehnisko aprīkojumu un tādējādi nodrošinās pietiekamu tehnisko aprīkojumu KPO intervenču kvalitatīvai un efektīvākai darbībai. Pateicoties projekta īstenošanai, tas efektīvāk novērsīs ārkārtas situāciju radītās riska situācijas, racionalizēs vienības sagatavošanu krīzes situācijām un palielinās skartās teritorijas — OAP Chrudim —, Lužes pilsētas un tās apkārtnes noturību ārkārtas situāciju risināšanā. (Latvian)
0 references
Il-proġett huwa ffukat fuq l-akkwist ta’ tank tat-tifi tan-nar b’kapaċità kbira għat-trasport tal-ilma għal JSDH Luže, li se jsaħħaħ it-tagħmir tekniku attwali tal-unità u b’hekk jipprovdi biżżejjed faċilitajiet tekniċi għal prestazzjoni ta’ kwalità għolja u aktar effiċjenti fl-interventi tal-JPO. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, dan se jipprevjeni b’mod aktar effettiv sitwazzjonijiet ta’ riskju li jirriżultaw minn emerġenzi, jissimplifika t-tħejjija tal-unità għal sitwazzjonijiet ta’ kriżi u jżid ir-reżiljenza taż-żona affettwata — ODA Chrudim — il-belt ta’ Luže u l-madwar tagħha fit-trattament ta’ emerġenzi. (Maltese)
0 references
O projeto centra-se na aquisição de um tanque de incêndio de grande capacidade para o transporte de água para a JSDH Luže, que reforçará o atual equipamento técnico da unidade e, assim, fornecerá instalações técnicas suficientes para um desempenho de alta qualidade e mais eficiente nas intervenções da JPO. Graças à execução do projeto, evitará mais eficazmente situações de risco decorrentes de situações de emergência, racionalizará a preparação da unidade para situações de crise e aumentará a resiliência da zona afetada — APD Chrudim — da cidade de Luže e dos seus arredores para lidar com situações de emergência. (Portuguese)
0 references
Le projet est axé sur l’acquisition d’un réservoir d’incendie de grande capacité pour le transport d’eau pour JSDH Luže, qui renforcera l’équipement technique actuel de l’unité et fournira ainsi des installations techniques suffisantes pour des performances de haute qualité et plus efficaces dans les interventions de JPO. Grâce à la mise en œuvre du projet, il permettra de prévenir plus efficacement les situations de risque découlant d’urgences, de rationaliser la préparation de l’unité aux situations de crise et d’accroître la résilience de la zone touchée — ODA Chrudim — la ville de Luže et ses environs face aux situations d’urgence. (French)
0 references
Projektet fokuserer på erhvervelse af en stor kapacitet brandtank til transport af vand til JSDH Luže, som vil styrke enhedens nuværende tekniske udstyr og dermed tilvejebringe tilstrækkelige tekniske faciliteter til høj kvalitet og mere effektiv ydeevne i JPO-interventioner. Takket være gennemførelsen af projektet vil det mere effektivt forebygge risikosituationer som følge af nødsituationer, strømline enhedens forberedelse til krisesituationer og øge modstandsdygtigheden i det berørte område — ODA Chrudim — byen Luže og dens omgivelser i håndteringen af nødsituationer. (Danish)
0 references
Hankkeessa keskitytään hankkimaan JSDH Lužen käyttöön suuri kapasiteettinen palosäiliö veden kuljettamista varten, mikä vahvistaa yksikön nykyistä teknistä laitteistoa ja tarjoaa siten riittävät tekniset tilat korkealaatuista ja tehokkaampaa suorituskykyä varten JPO:n toimissa. Hankkeen toteuttamisen ansiosta se ehkäisee tehokkaammin hätätilanteista johtuvia riskitilanteita, virtaviivaistaa yksikön valmistelua kriisitilanteita varten ja parantaa katastrofialueen – ODA Chrudim – Lužen kaupungin ja sen ympäristön häiriönsietokykyä hätätilanteissa. (Finnish)
0 references
Projekt je usmerjen v nakup velikega gasilskega rezervoarja za prevoz vode za JSDH Luže, ki bo okrepil sedanjo tehnično opremo enote in tako zagotovil zadostne tehnične zmogljivosti za kakovostno in učinkovitejše delovanje pri intervencijah JPO. Z izvedbo projekta bo učinkoviteje preprečeval nevarnosti, ki izhajajo iz izrednih razmer, racionaliziral pripravo enote za krizne razmere in povečal odpornost prizadetega območja – URP Chrudim – mesta Luže in njegove okolice pri obvladovanju izrednih razmer. (Slovenian)
0 references
Το έργο επικεντρώνεται στην απόκτηση πυροσβεστικής δεξαμενής μεγάλης χωρητικότητας για τη μεταφορά νερού για την JSDH Luže, η οποία θα ενισχύσει τον τρέχοντα τεχνικό εξοπλισμό της μονάδας και θα παρέχει επαρκείς τεχνικές εγκαταστάσεις για υψηλής ποιότητας και αποδοτικότερες επιδόσεις στις παρεμβάσεις του JPO. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, θα αποτρέψει αποτελεσματικότερα τις καταστάσεις κινδύνου που προκύπτουν από καταστάσεις έκτακτης ανάγκης, θα εξορθολογίσει την προετοιμασία της μονάδας για καταστάσεις κρίσης και θα αυξήσει την ανθεκτικότητα της πληγείσας περιοχής — ODA Chrudim — της πόλης Luže και του περιβάλλοντός της για την αντιμετώπιση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης. (Greek)
0 references
Het project is gericht op de aankoop van een brandtank met grote capaciteit voor het transport van water voor JSDH Luže, die de huidige technische uitrusting van de eenheid zal versterken en zo voldoende technische faciliteiten zal bieden voor hoogwaardige en efficiëntere prestaties bij JPO-interventies. Dankzij de uitvoering van het project zal het risicosituaties als gevolg van noodsituaties doeltreffender voorkomen, de voorbereiding van de eenheid op crisissituaties stroomlijnen en de veerkracht van het getroffen gebied — ODA Chrudim — de stad Luže en zijn omgeving bij noodsituaties vergroten. (Dutch)
0 references
A projekt középpontjában egy nagy kapacitású tűzoltó tartály beszerzése áll a JSDH Luže számára, amely megerősíti az egység jelenlegi műszaki felszerelését, és így elegendő műszaki eszközt biztosít a JPO-beavatkozások magas színvonalú és hatékonyabb teljesítményéhez. A projekt megvalósításának köszönhetően hatékonyabban megelőzi a vészhelyzetekből eredő kockázati helyzeteket, egyszerűsíti az egység válsághelyzetekre való felkészülését, és növeli az érintett terület – az ODA Chrudim – Luže városának és környékének ellenálló képességét a vészhelyzetek kezelésében. (Hungarian)
0 references
Das Projekt konzentriert sich auf den Erwerb eines Feuertanks mit großer Kapazität für den Wassertransport für JSDH Luže, der die aktuelle technische Ausrüstung des Geräts stärkt und somit ausreichende technische Einrichtungen für eine qualitativ hochwertige und effizientere Leistung bei JPO-Eingriffen bereitstellt. Dank der Umsetzung des Projekts wird es effektiver verhindern, dass Risikosituationen aus Notfällen entstehen, die Vorbereitung der Einheit für Krisensituationen rationalisiert und die Widerstandsfähigkeit des betroffenen Gebiets – ODA Chrudim – der Stadt Luže und seiner Umgebung im Umgang mit Notfällen erhöht wird. (German)
0 references
Projekt je zameraný na získanie veľkokapacitnej požiarnej nádrže na prepravu vody pre JSDH Luže, ktorá posilní súčasné technické vybavenie jednotky a poskytne tak dostatočné technické vybavenie pre vysoko kvalitné a efektívnejšie výkony v intervenciách JPO. Vďaka realizácii projektu bude účinnejšie predchádzať rizikovým situáciám vyplývajúcim z núdzových situácií, zefektívniť prípravu jednotky na krízové situácie a zvýšiť odolnosť postihnutej oblasti – ODA Chrudim – mesta Luže a jeho okolia pri riešení núdzových situácií. (Slovak)
0 references
Proiectul se axează pe achiziționarea unui rezervor de incendiu de mare capacitate pentru transportul apei pentru JSDH Luže, care va consolida echipamentele tehnice actuale ale unității și va oferi astfel suficiente facilități tehnice pentru performanțe de înaltă calitate și mai eficiente în intervențiile JPO. Datorită punerii în aplicare a proiectului, acesta va preveni mai eficient situațiile de risc generate de situații de urgență, va raționaliza pregătirea unității pentru situațiile de criză și va spori reziliența zonei afectate – AOD Chrudim – orașul Luže și împrejurimile sale în gestionarea situațiilor de urgență. (Romanian)
0 references
Identifiers
CZ.06.1.23/0.0/0.0/15_017/0001085
0 references