Wall assembly ventilation system (Q4573706)

V souvislosti s novými požadavky trhu, kde byla indikována poptávka po větracích jednotkách například do školních tříd, veřejných prostor nebo objektů vůbec, kde v důsledku zateplení budov se změnily podmínky proudění vzduchu se spol. ALTEKO S.R.O. rozhodla vyvinout ve spolupráci s UCEEB -Buštěhrad, nový "Stěnový sestavný větrací systém" s úzkými ventilačními koly, které zajistí při tichém chodu výměnu vzduchu v prostorách kde pobývají a pracují osoby. (Czech)

0 references

Jauno tirgus prasību kontekstā, ja ir norādīts pieprasījums pēc ventilācijas iekārtām, piemēram, klasēs, sabiedriskās vietās vai ēkās, kurās izolētu ēku rezultātā ir mainījušies gaisa plūsmas apstākļi. Alteko S.R.O. sadarbībā ar UCEEB-Buštěhrad nolēma izstrādāt jaunu “Sienas montāžas ventilācijas sistēmu” ar šauriem ventilācijas riteņiem, kas nodrošinās gaisa apmaiņu vietās, kur cilvēki uzturas un strādā klusā darbībā. (Latvian)

0 references

In the context of new market requirements, where demand for ventilation units has been indicated, for example, in classrooms, public spaces or buildings at all, where the conditions of air flow have changed as a result of insulated buildings. ALTEKO S.R.O. decided to develop, in cooperation with UCEEB-Buštěhrad, a new “Wall Assembly Ventilation System” with narrow ventilation wheels, which will ensure the exchange of air in the areas where people are staying and working in quiet operation. (English)

readability score

0.1392346004754339

0 references

Uusissa markkinavaatimuksissa ilmanvaihtokoneiden kysyntä on ilmoitettu esimerkiksi luokkahuoneissa, julkisissa tiloissa tai rakennuksissa, joissa ilman virtausolosuhteet ovat muuttuneet eristettyjen rakennusten seurauksena. Alteko S.R.O. päätti kehittää yhteistyössä UCEEB-Buštěhradin kanssa uuden ”seinäkokoonpanon ilmanvaihtojärjestelmän”, jossa on kapeat ilmanvaihtopyörät, joka varmistaa ilmanvaihdon alueilla, joilla ihmiset oleskelevat ja työskentelevät hiljaisessa käytössä. (Finnish)

0 references

Seoses uute turunõuetega, kus nõudlus ventilatsiooniseadmete järele on näidatud näiteks klassiruumides, üldkasutatavates ruumides või hoonetes, kus isoleeritud hoonete tõttu on õhuvoolu tingimused muutunud. Alteko S.R.O. otsustas koostöös UCEEB-Buštěhradiga välja töötada uue „Wall Assembly Ventilatsioonisüsteemi“, millel on kitsad ventilatsioonirattad, mis tagab õhuvahetuse piirkondades, kus inimesed viibivad ja töötavad vaikselt. (Estonian)

0 references

U kontekstu novih tržišnih zahtjeva, gdje je potražnja za ventilacijskim jedinicama izražena, na primjer, u učionicama, javnim prostorima ili zgradama, u kojima su se uvjeti protoka zraka promijenili zbog izoliranih zgrada. Alteko S.R.O. odlučio je u suradnji s UCEEB-Buštěhradom razviti novi „Wall Assembly Ventilation System” s uskim ventilacijskim kotačima, koji će osigurati razmjenu zraka u područjima u kojima ljudi borave i rade u tihom radu. (Croatian)

0 references

Nel contesto di nuove esigenze di mercato, dove la domanda di unità di ventilazione è stata indicata, ad esempio, in aule, spazi pubblici o edifici, dove le condizioni del flusso d'aria sono cambiate a causa di edifici isolati. Alteko S.R.O. ha deciso di sviluppare, in collaborazione con UCEEB-Buštěhrad, un nuovo "Wall Assembly Ventilation System" con ruote di ventilazione strette, che garantirà lo scambio d'aria nelle aree in cui le persone soggiornano e lavorano in silenzio. (Italian)

0 references

I gcomhthéacs riachtanais nua an mhargaidh, áit a bhfuil an t-éileamh ar aonaid aerála léirithe, mar shampla, i seomraí ranga, i spásanna poiblí nó i bhfoirgnimh ar chor ar bith, i gcás ina bhfuil athrú tagtha ar na dálaí srutha aeir mar thoradh ar fhoirgnimh inslithe. Shocraigh Alteko S.R.O. forbairt a dhéanamh, i gcomhar le UCEEB-Buštěhrad, ar “Chóras Aerála Tionóil Balla” le rothaí aerála cúnga, rud a chinnteoidh malartú aeir sna ceantair ina bhfuil daoine ag fanacht agus ag obair i bhfeidhmiú ciúin. (Irish)

0 references

No contexto das novas exigências do mercado, em que foi indicada a procura de unidades de ventilação, por exemplo, em salas de aula, espaços públicos ou edifícios, em que as condições do fluxo de ar se alteraram em resultado de edifícios isolados. A ALTEKO S.R.O. decidiu desenvolver, em cooperação com a UCEEB-Buštěhrad, um novo «Sistema de Ventilação de Montagem de Paredes» com rodas de ventilação estreitas, que assegurará a troca de ar nas zonas onde as pessoas estão alojadas e a trabalhar em funcionamento silencioso. (Portuguese)

0 references

Atsižvelgiant į naujus rinkos reikalavimus, kai nurodoma vėdinimo įrenginių paklausa, pavyzdžiui, klasėse, viešosiose erdvėse ar pastatuose, kuriuose dėl izoliuotų pastatų pasikeitė oro srauto sąlygos. Alteko S.R.O., bendradarbiaudamas su UCEEB-Buštěhrad, nusprendė sukurti naują „Wall Assembly Ventilation System“ su siaurais ventiliacijos ratais, kuris užtikrins oro mainus vietovėse, kuriose žmonės gyvena ir dirba tyliai. (Lithuanian)

0 references

En el contexto de nuevos requisitos del mercado, donde se ha indicado la demanda de unidades de ventilación, por ejemplo, en aulas, espacios públicos o edificios, donde las condiciones de flujo de aire han cambiado como resultado de edificios aislados. Alteko S.R.O. decidió desarrollar, en cooperación con UCEEB-Buštěhrad, un nuevo «Sistema de ventilación de montaje de paredes» con ruedas de ventilación estrechas, que garantizará el intercambio de aire en las zonas donde las personas se quedan y trabajan en funcionamiento silencioso. (Spanish)

0 references

Dans le contexte des nouvelles exigences du marché, où la demande d’unités de ventilation a été indiquée, par exemple, dans les salles de classe, les espaces publics ou les bâtiments, où les conditions du flux d’air ont changé en raison des bâtiments isolés. Alteko S.R.O. a décidé de développer, en coopération avec UCEEB-Buštěhrad, un nouveau «Wall Assembly Ventilation System» avec roues de ventilation étroites, qui assurera l’échange d’air dans les zones où les gens séjournent et travaillent en fonctionnement silencieux. (French)

0 references

I forbindelse med nye markedskrav, hvor efterspørgslen efter ventilationsaggregater er blevet angivet, f.eks. i klasseværelser, offentlige rum eller bygninger, hvor luftstrømmen har ændret sig som følge af isolerede bygninger. Alteko S.R.O. besluttede i samarbejde med UCEEB-Buštěhrad at udvikle et nyt "Wall Assembly Ventilation System" med smalle ventilationshjul, som vil sikre udveksling af luft i de områder, hvor folk opholder sig og arbejder i stille drift. (Danish)

0 references

В контекста на новите пазарни изисквания, когато е посочено търсене на вентилационни агрегати, например в класни стаи, обществени пространства или сгради, където условията на въздушния поток са се променили в резултат на изолирани сгради. Alteko S.R.O. реши да разработи, в сътрудничество с UCEEB-Buštěhrad, нова система за вентилация на стена с тесни вентилационни колела, която ще осигури обмена на въздух в зоните, където хората пребивават и работят в тиха работа. (Bulgarian)

0 references

V okviru novih tržnih zahtev, kjer je bilo navedeno povpraševanje po prezračevalnih enotah, na primer v učilnicah, javnih prostorih ali stavbah, kjer so se pogoji pretoka zraka spremenili zaradi izoliranih stavb. Alteko S.R.O. se je odločil, da bo v sodelovanju z UCEEB-Buštěhradom razvil nov „sistem za prezračevanje zidnih sklopov“ z ozkimi prezračevalnimi kolesi, ki bo zagotovil izmenjavo zraka na območjih, kjer ljudje bivajo in delajo v mirnem delovanju. (Slovenian)

0 references

In het kader van nieuwe markteisen, waar de vraag naar ventilatie-eenheden is aangegeven, bijvoorbeeld in klaslokalen, openbare ruimten of gebouwen, waar de omstandigheden van de luchtstroom zijn veranderd als gevolg van geïsoleerde gebouwen. Alteko S.R.O. besloot, in samenwerking met UCEEB-Buštěhrad, een nieuw „Wall Assembly Ventilation System” met smalle ventilatiewielen te ontwikkelen, die de uitwisseling van lucht in de gebieden waar mensen verblijven en werken in stille werking zal verzekeren. (Dutch)

0 references

Στο πλαίσιο των νέων απαιτήσεων της αγοράς, όπου υποδεικνύεται η ζήτηση για μονάδες εξαερισμού, για παράδειγμα, σε αίθουσες διδασκαλίας, δημόσιους χώρους ή κτίρια, όπου οι συνθήκες ροής του αέρα έχουν μεταβληθεί ως αποτέλεσμα μονωμένων κτιρίων. Η Alteko S.R.O. αποφάσισε να αναπτύξει, σε συνεργασία με την UCEEB-Buštěhrad, ένα νέο «σύστημα εξαερισμού συναρμολόγησης τοίχων» με στενούς τροχούς εξαερισμού, το οποίο θα εξασφαλίζει την ανταλλαγή αέρα στις περιοχές όπου οι άνθρωποι διαμένουν και εργάζονται σε αθόρυβη λειτουργία. (Greek)

0 references

Az új piaci követelmények összefüggésében, ahol a szellőzőberendezések iránti keresletet például osztálytermekben, nyilvános helyiségekben vagy épületekben tüntették fel, ahol a légáramlás feltételei a szigetelt épületek következtében megváltoztak. Az Alteko S.R.O. úgy döntött, hogy az UCEEB-Buštěhraddal együttműködve új „falszerelvény szellőzőrendszert” fejleszt ki keskeny szellőző kerekekkel, amely biztosítja a levegő cseréjét azokon a területeken, ahol az emberek tartózkodnak és csendes üzemben dolgoznak. (Hungarian)

0 references

Im Zusammenhang mit neuen Marktanforderungen, bei denen die Nachfrage nach Lüftungsgeräten z. B. in Klassenzimmern, öffentlichen Räumen oder Gebäuden überhaupt angegeben wurde, wo sich die Bedingungen des Luftstroms infolge isolierter Gebäude verändert haben. Alteko S.R.O. hat beschlossen, in Zusammenarbeit mit UCEEB-Buštěhrad ein neues „Wandbelüftungssystem“ mit schmalen Lüftungsrädern zu entwickeln, das den Luftaustausch in den Bereichen, in denen die Menschen im ruhigen Betrieb wohnen und arbeiten, gewährleistet. (German)

0 references

V kontexte nových požiadaviek trhu, kde sa uvádza dopyt po vetracích jednotkách, napríklad v triedach, verejných priestoroch alebo budovách, kde sa podmienky prúdenia vzduchu zmenili v dôsledku izolovaných budov. Alteko S.R.O. sa v spolupráci s UCEEB-Buštěhradom rozhodol vyvinúť nový „Vertilačný systém pre montáž do teplôt“ s úzkymi vetracími kolesami, ktorý zabezpečí výmenu vzduchu v priestoroch, kde ľudia bývajú a pracujú v tichej prevádzke. (Slovak)

0 references

În contextul noilor cerințe ale pieței, în cazul în care cererea de unități de ventilație a fost indicată, de exemplu, în sălile de clasă, în spațiile publice sau în clădiri, în cazul în care condițiile fluxului de aer s-au schimbat ca urmare a clădirilor izolate. Alteko S.R.O. a decis să dezvolte, în cooperare cu UCEEB-Buštěhrad, un nou „sistem de ventilație a ansamblului de perete” cu roți de ventilație înguste, care va asigura schimbul de aer în zonele în care oamenii stau și lucrează în condiții de funcționare silențioasă. (Romanian)

0 references

I samband med nya marknadskrav, där efterfrågan på ventilationsenheter har angivits, till exempel i klassrum, offentliga utrymmen eller byggnader över huvud taget, där förhållandena för luftflödet har förändrats till följd av isolerade byggnader. Alteko S.R.O. beslutade att i samarbete med UCEEB-Buštěhrad utveckla ett nytt ”Väggmonteringsventilationssystem” med smala ventilationshjul, vilket kommer att säkerställa utbyte av luft i de områden där människor vistas och arbetar i tyst drift. (Swedish)

0 references

Fil-kuntest ta’ rekwiżiti ġodda tas-suq, fejn id-domanda għall-unitajiet ta’ ventilazzjoni ġiet indikata, pereżempju, fi klassijiet, spazji pubbliċi jew bini, fejn il-kundizzjonijiet tal-fluss tal-arja nbidlu b’riżultat ta’ bini iżolat. Alteko S.R.O. iddeċieda li jiżviluppa, f’kooperazzjoni ma ‘UCEEB-Buštěhrad, ġdida “Sistema ta’ Ventilazzjoni ta ‘Assemblea tal-ħajt” b’roti ta’ ventilazzjoni dejqa, li se tiżgura l-iskambju ta ‘arja fl-oqsma fejn in-nies qed joqogħdu u jaħdmu f’operazzjoni kwieta. (Maltese)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

Development of R & D for innovation

0 references

thematic objective

Research and innovation

inferred from