BYSTŘICE — CYCLE PATH (Q4565460)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4565460 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | BYSTŘICE — CYCLE PATH |
Project Q4565460 in Czechia |
Statements
2,559,262.48 Czech koruna
0 references
104,929.76168 Euro
0 references
2,693,960.51 Czech koruna
0 references
110,452.38091 Euro
0 references
94.99999983295969 percent
0 references
8 February 2022
0 references
13 September 2022
0 references
Město Hroznětín
0 references
36233
0 references
Projektem bude vybudována nová cyklostezka ve správním území města Hroznětín ve spádové obci Bystřice. Cyklostezka bude vedena mezi místní komunikací č.01b a silnicí III. tř. č. 22128 a říčkami Bystřicí a Jesenicí. Cyklostezka bude připojena na silnici III/22128 a na místní komunikaci k ČOV. (Czech)
0 references
The project will build a new cycle path in the administrative area of the town of Hroznětín in the catchment village Bystřice. The cycle path will be run between the local road no.01b and the road III. class 22128 and the rivers Bystřicí and Jesenice. The cycle path will be connected to the road III/22128 and to the local road to the WWTP. (English)
0.1025168163073455
0 references
Il progetto costruirà una nuova pista ciclabile nell'area amministrativa della città di Hroznětín nel villaggio idrografico di Bystřice. La pista ciclabile sarà percorsa tra la strada locale n.01b e la strada III classe 22128 e i fiumi Bystřicí e Jesenice. La pista ciclabile sarà collegata alla strada III/22128 e alla strada locale per la WWTP. (Italian)
0 references
El proyecto construirá un nuevo carril bici en el área administrativa de la ciudad de Hroznětín en el pueblo de captación de Bystřice. El carril bici se recorrerá entre la carretera local n.º 01b y la carretera III. clase 22128 y los ríos Bystřicí y Jesenice. El carril bici estará conectado a la carretera III/22128 y a la carretera local a la EDAR. (Spanish)
0 references
Hankkeessa rakennetaan uusi pyörätie Hroznětínin kaupungin hallintoalueelle Bystřicen valuma-alueella. Pyörätie kulkee paikallistien nro.01b ja III luokan 22128 sekä Bystřicí-Jesenice-joen välillä. Pyörätie liitetään tielle III/22128 ja paikallistielle WWTP:ään. (Finnish)
0 references
Projekts izveidos jaunu veloceliņu Hroznětín pilsētas administratīvajā teritorijā Bystřice sateces baseinā. Veloceliņš notiks starp vietējo ceļu Nr.01b un III klases ceļu 22128 un Bystřicí un Jesenice upēm. Veloceliņš tiks savienots ar ceļu III/22128 un vietējo ceļu līdz WWTP. (Latvian)
0 references
Projektiga ehitatakse Bystřice valglas Hroznětíni linna haldusalasse uus jalgrattatee. Jalgrattatee kulgeb kohaliku maantee nr.01b ja III klassi tee 22128 ning Bystřicí ja Jesenice jõgede vahel. Jalgrattatee ühendatakse teega III/22128 ja kohaliku teega WWTP-le. (Estonian)
0 references
Įgyvendinant projektą bus nutiestas naujas dviračių takas Hroznětín miesto administracinėje teritorijoje Bystřice kaime. Dviračių takas bus tiesiamas tarp vietinio kelio Nr.01b ir kelio III klasės 22128 bei Bystřicí ir Jesenice upių. Dviračių takas bus sujungtas su keliu III/22128 ir su vietos keliu į nuotekų valymo įrenginį. (Lithuanian)
0 references
Projektom će se izgraditi nova biciklistička staza u administrativnom području grada Hroznětína u slivnom selu Bystřice. Biciklistička staza će se kretati između lokalne ceste br.01b i ceste III. klase 22128 i rijeka Bystřicí i Jesenice. Biciklistička staza bit će povezana s cestom III/22128 i lokalnom cestom do WWTP-a. (Croatian)
0 references
Tógfaidh an tionscadal cosán rothaíochta nua i gceantar riaracháin bhaile Hroznětín i Bystřice sráidbhaile dobharcheantair. Beidh an cosán rothaíochta ar siúl idir an bóthar áitiúil uimh.01b agus an bóthar III. rang 22128 agus na haibhneacha Bystřicí agus Jesenice. Beidh an cosán rothaíochta ceangailte leis an mbóthar III/22128 agus leis an mbóthar áitiúil chuig an WWTP. (Irish)
0 references
Projekt bo zgradil novo kolesarsko pot na upravnem območju mesta Hroznětín v povodju Bystřice. Kolesarska pot bo potekala med lokalno cesto št. 01b in cesto III. razred 22128 ter rekama Bystřicí in Jesenice. Kolesarska pot bo povezana s cesto III/22128 in z lokalno cesto do WWTP. (Slovenian)
0 references
O projeto irá construir uma nova ciclovia na zona administrativa da cidade de Hroznětín, na localidade de Bystřice. A ciclovia será percorrida entre a estrada local n.o 01b e a estrada III. classe 22128 e os rios Bystřicí e Jesenice. A ciclovia será ligada à estrada III/22128 e à estrada local para a ETAR. (Portuguese)
0 references
Le projet permettra de construire une nouvelle piste cyclable dans la zone administrative de la ville de Hroznětín, dans le village de Bystřice. La piste cyclable sera parcourue entre la route locale no 01b et la route III. classe 22128 et les rivières Bystřicí et Jesenice. La piste cyclable sera reliée à la route III/22128 et à la route locale vers la WWTP. (French)
0 references
Проектът ще изгради нова велосипедна алея в административния район на град Hroznětín във водосборното селище Bystřice. Велосипедната пътека ще се движи между местния път № 01b и път III. клас 22128 и реките Bystřicí и Jesenice. Велосипедната пътека ще бъде свързана с път III/22128 и с местния път към ПСОВ. (Bulgarian)
0 references
Projektet vil bygge en ny cykelsti i det administrative område i byen Hroznětín i oplandet Bystřice. Cykelstien vil blive kørt mellem den lokale vej nr. 01b og vej III. klasse 22128 og floderne Bystřicí og Jesenice. Cykelstien vil blive forbundet med vej III/22128 og til den lokale vej til WWTP. (Danish)
0 references
Het project zal een nieuw fietspad bouwen in het administratieve gebied van de stad Hroznětín in het stroomgebied Bystřice. Het fietspad loopt tussen de lokale weg nr.01b en de weg III. klasse 22128 en de rivieren Bystřicí en Jesenice. Het fietspad wordt verbonden met weg III/22128 en met de lokale weg naar de WWTP. (Dutch)
0 references
Το έργο θα κατασκευάσει μια νέα ποδηλατική διαδρομή στη διοικητική περιοχή της πόλης Hroznětín στο χωριό της λεκάνης απορροής Bystřice. Η διαδρομή του ποδηλάτου θα εκτελείται μεταξύ της τοπικής οδού αριθ.01b και της οδού III. κλάσης 22128 και των ποταμών Bystřicí και Jesenice. Η διαδρομή του ποδηλάτου θα συνδεθεί με την οδό III/22128 και με την τοπική οδό προς την WWTP. (Greek)
0 references
A projekt új kerékpárutat épít a Bystřice vízgyűjtő faluban található Hroznětín város közigazgatási területén. A kerékpárút a 01b. számú helyi út és a III. út 22128. osztálya, valamint a Bystřicí és Jesenice folyók között halad. A kerékpárút a III/22128-as úttal és a WWTP helyi úttal lesz összekötve. (Hungarian)
0 references
Das Projekt wird einen neuen Radweg im Verwaltungsgebiet der Stadt Hroznětín im Einzugsdorf Bystřice errichten. Der Radweg wird zwischen der Ortsstraße Nr.01b und der Straße III. Klasse 22128 und den Flüssen Bystřicí und Jesenice verlaufen. Der Radweg wird an die Straße III/22128 und an die lokale Straße zur Kläranlage angeschlossen. (German)
0 references
Projekt postaví novú cyklotrasu v administratívnej oblasti mesta Hroznětín v spádovej obci Bystřice. Cyklotrasa bude prebiehať medzi miestnou cestou č.01b a cestou III. triedy 22128 a riekami Bystřicí a Jesenice. Cyklotrasa bude napojená na cestu III/22128 a miestnu cestu k ČOV. (Slovak)
0 references
Projektet kommer att bygga en ny cykelväg i det administrativa området i staden Hroznětín i upptagningsbyn Bystřice. Cykelvägen kommer att köras mellan den lokala vägen nr 01b och väg III. klass 22128 och floderna Bystřicí och Jesenice. Cykelvägen kommer att anslutas till väg III/22128 och till den lokala vägen till reningsverket. (Swedish)
0 references
Proiectul va construi o nouă cale de ciclism în zona administrativă a orașului Hroznětín din satul Bystřice. Traseul de ciclism va fi parcurs între drumul local nr.01b și drumul III. clasa 22128 și râurile Bystřicí și Jesenice. Traseul pentru biciclete va fi conectat la drumul III/22128 și la drumul local către WWTP. (Romanian)
0 references
Il-proġett se jibni triq ġdida għaċ-ċikliżmu fiż-żona amministrattiva tal-belt ta’ Hroznětín fil-villaġġ ta’ l-ilqugħ ta’ Bystřice. Il-mogħdija taċ-ċikliżmu se ssir bejn it-triq lokali nru 01b u t-triq III. klassi 22128 u x-xmajjar Bystřicí u Jesenice. Il-passaġġ għar-roti se jkun konness mat-triq III/22128 u mat-triq lokali lejn id-WWTP. (Maltese)
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_038/0016635
0 references