Reconstruction of the premises and façade of the pilgrimage temple of the Virgin Mary at Chlumk in Luž (Q59970)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q59970 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the premises and façade of the pilgrimage temple of the Virgin Mary at Chlumk in Luž |
Project Q59970 in Czech Republic |
Statements
9,810,173.85 Czech koruna
0 references
11,541,381.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
19 October 2015
0 references
31 January 2018
0 references
31 January 2018
0 references
Římskokatolická farnost Luže
0 references
53854
0 references
Cílem projektu je:- je obnova fasády chrámu a zahrady vč. chodníků a laviček,- rekonstrukce ohradní zdi,- doplnění prvků zabezpečení - brána,- čidla k evidenci Důvodem realizace je nevyhovují technický stav fasády a havarijní stav ohradní zdi. Výstupy projektu jsou určeny pro návštěvníky (věřící, návštěvníky koncertů, odborná umělecká veřejnost, pacienti léčebny, ...)Projekt chce obnovit historickou památku a zvýšit návštěvnost. Ke zvýšení návštěvnosti dojde např. díky novým zahradám. (Czech)
0 references
The aim of the project is:- the restoration of the facade of the temple and the garden incl. sidewalks and benches,- reconstruction of the fence wall,- addition of security elements – gate,- sensors for registration The reason for the realisation is not suited by the technical condition of the facade and the emergency condition of the fence wall. The project’s outputs are intended for visitors (believers, concert visitors, professional art public, patients of the hospital,...)The project wants to restore the historical monument and increase attendance. The increase in attendance will be due to new gardens, for example. (English)
23 October 2020
0.7245420827930056
0 references
L’objectif du projet est:- est la restauration de la façade du temple et du jardin y compris les trottoirs et bancs,- la reconstruction du mur de clôture,- l’ajout d’éléments de sécurité — porte,- capteurs pour l’enregistrement La raison de la mise en œuvre n’est pas adaptée à l’état technique de la façade et à l’état d’urgence du mur de clôture. Les résultats du projet sont destinés aux visiteurs (croyants, visiteurs de concert, public professionnel de l’art, patients d’hôpitaux,...) Le projet vise à restaurer la mémoire historique et à accroître la fréquentation. Les visiteurs augmenteront, par exemple, grâce à de nouveaux jardins. (French)
28 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist:- ist die Restaurierung der Fassade des Tempels und des Gartens einschließlich Gehsteige und Bänke,- Wiederaufbau der Zaunwand,- Hinzufügung von Sicherheitselementen – Tor,- Sensoren zur Registrierung Der Grund für die Umsetzung ist nicht geeignet für den technischen Zustand der Fassade und den Notzustand der Zaunwand. Projektergebnisse sind für Besucher (Gläubige, Konzertbesucher, professionelle Kunstpublikum, Patienten von Krankenhäusern,...)Das Projekt will historisches Gedächtnis wiederherstellen und die Anwesenheit erhöhen. Besucher werden z. B. dank neuer Gärten zunehmen. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is:- is de restauratie van de gevel van de tempel en tuin met inbegrip van trottoirs en banken,- reconstructie van de omheining muur,- toevoeging van veiligheidselementen — poort,- sensoren voor registratie De reden voor de uitvoering is niet geschikt voor de technische staat van de gevel en de noodtoestand van de hekwand. Projectoutputs zijn bedoeld voor bezoekers (gelovigen, concertbezoekers, professioneel kunstpubliek, patiënten van ziekenhuizen,...)Het project wil het historische geheugen herstellen en de aanwezigheid vergroten. Bezoekers zullen bijvoorbeeld toenemen dankzij nieuwe tuinen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è:- è il restauro della facciata del tempio e del giardino compresi marciapiedi e panche,- ricostruzione del muro di recinzione,- aggiunta di elementi di sicurezza — cancello,- sensori per la registrazione Il motivo della realizzazione non è adatto per lo stato tecnico della facciata e lo stato di emergenza del muro di recinzione. I risultati del progetto sono destinati ai visitatori (credenti, visitatori di concerti, pubblico d'arte professionale, pazienti di ospedali,...)Il progetto vuole ripristinare la memoria storica e aumentare la frequenza. I visitatori aumenteranno, ad esempio, grazie ai nuovi giardini. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es:- es la restauración de la fachada del templo y jardín incluyendo aceras y bancos,- reconstrucción de la pared de la valla,- adición de elementos de seguridad — puerta,- sensores para el registro La razón de la implementación no es adecuada para el estado técnico de la fachada y el estado de emergencia de la pared de la valla. Los resultados del proyecto están destinados a visitantes (creyentes, visitantes de conciertos, público de arte profesional, pacientes de hospitales,...)El proyecto quiere restaurar la memoria histórica y aumentar la asistencia. Los visitantes aumentarán, por ejemplo, gracias a nuevos jardines. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on:- templi ja aia fassaadi restaureerimine, sh kõnniteed ja pingid,- tara seina rekonstrueerimine,- turvaelementide lisamine – värav,- andurid registreerimiseks. Tegemise põhjus ei sobi fassaadi tehnilise seisukorra ja tara seina hädaolukorraga. Projekti väljundid on mõeldud külastajatele (usklikud, kontserdikülastajad, professionaalsed kunstiinimesed, haigla patsiendid jne). Projekti eesmärk on taastada ajalooline monument ja suurendada osalemist. Osalejate arvu suurenemine on tingitud näiteks uutest aedadest. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto tikslas yra:- šventyklos fasado restauravimas ir sodas, įskaitant šaligatvio ir suolus,- tvoros sienos rekonstrukcija,- saugumo elementų papildymas – vartai,- davikliai registracijai Realizavimo priežastis netinka fasado techninei būklei ir avarinei tvoros sienos būklei. Projekto rezultatai skirti lankytojams (tikintiesiems, koncertų lankytojams, profesionaliai meno publikai, ligoninės pacientams,...)Projektu siekiama atkurti istorinį paminklą ir padidinti lankomumą. Lankomumas didės, pavyzdžiui, dėl naujų sodų. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta je:- obnova pročelja hrama i vrta uklj. pločnike i klupe,- rekonstrukcija zida ograde,- dodavanje sigurnosnih elemenata – vrata,- senzora za registraciju Razlog za realizaciju nije prikladan po tehničkom stanju fasade i izvanrednom stanju zida ograde. Rezultati projekta namijenjeni su posjetiteljima (vjernicima, posjetiteljima koncerta, stručnoj umjetničkoj javnosti, pacijentima bolnice,...) Projektom se želi obnoviti povijesni spomenik i povećati posjećenost. Povećanje posjećenosti će biti zbog novih vrtova, na primjer. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Σκοπός του έργου είναι:- η αποκατάσταση της πρόσοψης του ναού και του κήπου, συμπεριλαμβανομένων των πεζοδρόμων και των παγκίων,- ανακατασκευή του τείχους φράχτη,- προσθήκη στοιχείων ασφαλείας — πύλη,- αισθητήρες για την εγγραφή Ο λόγος για την υλοποίηση δεν είναι κατάλληλος από την τεχνική κατάσταση της πρόσοψης και την κατάσταση έκτακτης ανάγκης του τείχους φράχτη. Τα αποτελέσματα του έργου απευθύνονται σε επισκέπτες (πιστούς, επισκέπτες συναυλιών, επαγγελματίες της τέχνης, ασθενείς του νοσοκομείου,...) Το έργο θέλει να αποκαταστήσει το ιστορικό μνημείο και να αυξήσει την παρουσία του. Η αύξηση της παρουσίας θα οφείλεται σε νέους κήπους, για παράδειγμα. (Greek)
13 August 2022
0 references
Cieľom projektu je:- obnova fasády chrámu a záhrady vrátane chodníkov a lavičiek,- rekonštrukcia plotovej steny,- pridanie bezpečnostných prvkov – brána,- senzory pre registráciu Dôvod realizácie nie je vhodný technickým stavom fasády a núdzovým stavom oplotenej steny. Výstupy projektu sú určené pre návštevníkov (veriacich, koncertných návštevníkov, profesionálnu umeleckú verejnosť, pacientov nemocnice,...)Projekt chce obnoviť historickú pamiatku a zvýšiť návštevnosť. Zvýšenie návštevnosti bude spôsobené napríklad novými záhradami. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on:- temppelin ja puutarhan julkisivun restaurointi mukaan lukien jalkakäytävät ja penkit,- aidan muurin jälleenrakentaminen,- turvaelementtien lisääminen – portti,- anturit rekisteröintiä varten. Toteutuksen syy ei sovi julkisivun tekniseen kuntoon ja aidan seinän hätätilaan. Projektin tuotokset on tarkoitettu vierailijoille (uskoville, konserttivieraille, ammattitaideyleisölle, sairaalan potilaille jne.) Hanke haluaa palauttaa historiallisen muistomerkin ja lisätä läsnäoloa. Läsnäolon lisääntyminen johtuu esimerkiksi uusista puutarhoista. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Celem projektu jest:- renowacja elewacji świątyni i ogrodu w tym chodniki i ławki,- przebudowa ściany ogrodzenia,- dodanie elementów bezpieczeństwa – bramy,- czujniki do rejestracji Powodem realizacji nie jest stan techniczny elewacji oraz stan awaryjny ściany ogrodzenia. Wyniki projektu są przeznaczone dla zwiedzających (wierzycie, goście koncertowi, profesjonalna publiczność sztuki, pacjenci szpitala,...)Projekt ma na celu przywrócenie pomnika historycznego i zwiększenie frekwencji. Wzrost frekwencji będzie wynikał na przykład z nowych ogrodów. (Polish)
13 August 2022
0 references
A projekt célja:- a templom és a kert homlokzatának helyreállítása, beleértve a járdákat és padokat is,- a kerítés falának rekonstrukciója,- biztonsági elemek hozzáadása – kapu,- regisztrációs célú érzékelők A megvalósítás oka nem felel meg a homlokzat műszaki állapotának és a kerítésfal vészhelyzeti állapotának. A projekt eredményei a látogatók (hitesek, koncertlátogatók, szakmai művészeti közönség, a kórház betegei,...)A projekt célja a történelmi emlékmű helyreállítása és a részvétel növelése. A részvétel növekedése például az új kerteknek tudható be. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir:- tempļa un dārza fasādes restaurācija, t. sk. ietves un soliņi,- žoga sienas rekonstrukcija,- drošības elementu pievienošana — vārti,- sensori reģistrācijai. Iemesls realizācijai nav piemērots fasādes tehniskajam stāvoklim un žoga sienas avārijas stāvoklim. Projekta rezultāti ir paredzēti apmeklētājiem (ticīgajiem, koncertu apmeklētājiem, profesionālai mākslas publikai, slimnīcas pacientiem,...)Projekts vēlas atjaunot vēsturisko pieminekli un palielināt apmeklētāju skaitu. Apmeklējumu skaita pieaugums būs saistīts, piemēram, ar jauniem dārziem. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail:- athchóiriú facade an teampall agus an ghairdín lena n-áirítear sidewalks agus binsí, — atógáil an bhalla fál, — eilimintí slándála a chur leis — geata, — braiteoirí le clárú Níl an chúis atá leis an réadú oiriúnach ag coinníoll teicniúil an facade agus riocht éigeandála an bhalla fál. Tá aschuir an tionscadail beartaithe do chuairteoirí (creidteoirí, cuairteoirí ceolchoirme, poiblí ealaíne gairmiúla, othair an ospidéil,...)Is mian leis an tionscadal an séadchomhartha stairiúil a athchóiriú agus tinreamh a mhéadú. Beidh an méadú ar an tinreamh mar gheall ar ghairdíní nua, mar shampla. (Irish)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta je:- obnova fasade templja in vrta, vključno s pločniki in klopmi,- rekonstrukcija ograjenega zidu,- dodajanje varnostnih elementov – vrata,- senzorji za registracijo Razlog za realizacijo ni primeren zaradi tehničnega stanja fasade in izrednega stanja ograje. Rezultati projekta so namenjeni obiskovalcem (verniki, koncertni obiskovalci, profesionalna umetniška javnost, bolnišnični pacienti...)Projekt želi obnoviti zgodovinski spomenik in povečati prisotnost. Povečanje udeležbe bo na primer posledica novih vrtov. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Целта на проекта е:- възстановяване на фасадата на храма и градината вкл. тротоари и пейки, реконструкция на оградата, добавяне на защитни елементи — порта,- сензори за регистрация Причината за реализацията не е подходяща от техническото състояние на фасадата и аварийното състояние на оградата. Резултатите от проекта са предназначени за посетители (вярващи, посетители на концерти, професионална публика на изкуството, пациенти на болницата,...)Проектът иска да възстанови историческия паметник и да увеличи посещаемостта. Увеличаването на посещаемостта ще се дължи например на нови градини. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa:- ir-restawr tal-faċċata tat-tempju u l-ġnien inklużi l-ġnub u l-bankijiet,- ir-rikostruzzjoni tal-ħajt taċ-ċint,- iż-żieda ta’ elementi ta’ sigurtà — bieb,- sensuri għar-reġistrazzjoni Ir-raġuni għar-realizzazzjoni mhijiex adattata mill-kundizzjoni teknika tal-faċċata u l-kundizzjoni ta’ emerġenza tal-ħajt taċ-ċint. Ir-riżultati tal-proġett huma maħsuba għall-viżitaturi (twemmin, viżitaturi kunċerti, pubbliku artistiku professjonali, pazjenti tal-isptar,...)Il-proġett irid jirrestawra l-monument storiku u jżid l-attendenza. Pereżempju, iż — żieda fl — attendenza se tkun minħabba ġonna ġodda. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é:- a restauração da fachada do templo e do jardim, incluindo calçadas e bancos,- a reconstrução da parede da vedação,- a adição de elementos de segurança – portão,- sensores para registo. A razão para a realização não é adequada pelo estado técnico da fachada e pelo estado de emergência da parede da vedação. As realizações do projeto destinam-se aos visitantes (crentes, visitantes de concertos, público de arte profissional, doentes do hospital, etc.). O projeto pretende restaurar o monumento histórico e aumentar a frequência. O aumento da frequência será devido a novos jardins, por exemplo. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Formålet med projektet er:- restaurering af facaden af templet og haven inkl. fortove og bænke,- rekonstruktion af hegnet væg,- tilføjelse af sikkerhedselementer — port,- sensorer til registrering Årsagen til realiseringen er ikke egnet af den tekniske tilstand af facaden og nødsituationen af hegnet væg. Projektets output er beregnet til besøgende (troende, koncert besøgende, professionel kunst offentlige, patienter på hospitalet,...)Projektet ønsker at genoprette det historiske monument og øge fremmøde. Stigningen i fremmøde vil f.eks. skyldes nye haver. (Danish)
13 August 2022
0 references
Scopul proiectului este:- restaurarea fațadei templului și a grădinii inclusiv trotuare și bănci,- reconstrucția peretelui gardului,- adăugarea de elemente de securitate – poartă,- senzori de înregistrare Motivul realizării nu este potrivit de starea tehnică a fațadei și de starea de urgență a peretelui gardului. Rezultatele proiectului sunt destinate vizitatorilor (credincioși, vizitatori de concert, public de artă profesională, pacienți ai spitalului,...)Proiectul dorește restaurarea monumentului istoric și creșterea prezenței. Creșterea prezenței se va datora, de exemplu, noilor grădini. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Syftet med projektet är:- restaurering av fasaden av templet och trädgården inkl. trottoarer och bänkar,- återuppbyggnad av staketväggen,- tillägg av säkerhetselement – grind,- sensorer för registrering Anledningen till förverkligandet passar inte av fasadens tekniska skick och stängselväggens nödtillstånd. Projektets resultat är avsedda för besökare (troende, konsertbesökare, professionell konstpublik, patienter på sjukhuset,...)Projektet vill återställa det historiska monumentet och öka närvaron. Den ökade närvaron beror till exempel på nya trädgårdar. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.3.33/0.0/0.0/15_015/0000324
0 references