(19474.04112021.194000373) POGGIO DEL FARRO USA — CANADA 2021 (Q4938960)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4938960 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (19474.04112021.194000373) POGGIO DEL FARRO USA — CANADA 2021 |
Project Q4938960 in Italy |
Statements
26,000.0 Euro
0 references
52,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 December 2021
0 references
POGGIO DEL FARRO S.R.L.
0 references
POGGIO DEL FARRO DOPO UN?IMPORTANTE CRESCITA SUL MERCATO NAZIONALE DECIDE DI AFFACCIARSI SUI MERCATI INTERNAZIONALI CON PARTICOLARE ATTENZIONE AGLI USA E AL CANADA, PAESI TARGET DEL PROGETTO DI INTERNAZIONALIZZAZIONE 2021. L?INVESTIMENTO PREVISTO CONSISTE NELLA PARTECIPAZIONE A DIVERSI EVENTI FIERISTICI DI CARATTERE INTERNAZIONALE (SERVIZIO C.1 - PARTECIPAZIONE A FIERE E SALONI INTERNAZIONALI) : IN ITALIA (CIBUS 2022 DI PARMA - SALONE INTERNAZIONALE DEDICATO ALL?AGROALIMENTARE ITALIANO E TUTTOFOOD EVENTO GI? REALIZZATO A MILANO DAL 22 AL 26 OTTOBRE 2021), EUROPA (BIOFACH DI NORIMEBRGA ? GERMANIA, IL PI? GRANDE SALONE INTERNAZIONALE DEDICATO AI PRODOTTI BIOLOGICI; IL PLMA 2022 DI AMSTERDAM ? OLANDA, FIERA INTERNAZIONALE PER I MARCHI PRIVATI SPOSTATA AL 2022 CAUSA COVID-19). INFINE, PER SVILUPPARE IL MERCATO AMERICANO, PARTECIPEREMO AD UNA FIERA NEGLI STATI UNITI, IL SUMMER FANCY FOOD 2022 DI NEW YORK. PER AFFRONTARE I MERCATI ESTERI ABBIAMO PREVISTO DI REALIZZARE UN NUOVO BRAND PERCH? F (Italian)
0 references
СЛЕД ВАЖЕН РАСТЕЖ НА НАЦИОНАЛНИЯ ПАЗАР POGGIO DEL FARRO РЕШАВА ДА НАВЛЕЗЕ НА МЕЖДУНАРОДНИТЕ ПАЗАРИ СЪС СПЕЦИАЛНО ВНИМАНИЕ КЪМ САЩ И КАНАДА — ЦЕЛЕВИТЕ ДЪРЖАВИ НА ПРОЕКТА ЗА ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ ПРЕЗ 2021 Г. ПЛАНИРАНАТА ИНВЕСТИЦИЯ СЕ СЪСТОИ В УЧАСТИЕ В РАЗЛИЧНИ МЕЖДУНАРОДНИ ТЪРГОВСКИ ПАНАИРИ (УСЛУГА C.1 — УЧАСТИЕ В МЕЖДУНАРОДНИ ТЪРГОВСКИ ПАНАИРИ И ИЗЛОЖЕНИЯ): В ИТАЛИЯ (CIBUS 2022 НА ПАРМА — МЕЖДУНАРОДНА ИЗЛОЖБА, ПОСВЕТЕНА НА ИТАЛИАНСКОТО СЪБИТИЕ AGRI-FOOD AND TUTTOFOOD? РЕАЛИЗИРАНА В МИЛАНО ОТ 22 ДО 26 ОКТОМВРИ 2021 Г.), EUROPA (BIOFACH НА NORIMEBRGA? ГЕРМАНИЯ, ПИ? ГОЛЯМО МЕЖДУНАРОДНО ИЗЛОЖЕНИЕ, ПОСВЕТЕНО НА БИОЛОГИЧНИТЕ ПРОДУКТИ; PLMA 2022 В АМСТЕРДАМ? НИДЕРЛАНДИЯ, МЕЖДУНАРОДНИЯТ ТЪРГОВСКИ ПАНАИР ЗА ЧАСТНИ МАРКИ СЕ ПРЕМЕСТИ ЗА 2022 Г. ПОРАДИ COVID-19). И НАКРАЯ, ЗА ДА РАЗВИЕМ АМЕРИКАНСКИЯ ПАЗАР, ЩЕ УЧАСТВАМЕ В ПАНАИР В САЩ, ЛЯТНАТА ИЗИСКАНА ХРАНА 2022 В НЮ ЙОРК. ЗА ДА СЕ ИЗПРАВИМ ПРЕД ВЪНШНИТЕ ПАЗАРИ, ПЛАНИРАХМЕ ДА СЪЗДАДЕМ НОВА МАРКА ЗАЩО? F (Bulgarian)
0 references
POGGIO DEL FARRO SE PO VÝZNAMNÉM RŮSTU NA NÁRODNÍM TRHU ROZHODNE VSTOUPIT NA MEZINÁRODNÍ TRHY SE ZVLÁŠTNÍ POZORNOSTÍ VĚNOVANOU USA A KANADĚ, CÍLOVÝM ZEMÍM PROJEKTU INTERNACIONALIZACE Z ROKU 2021. PLÁNOVANÁ INVESTICE SPOČÍVÁ V ÚČASTI NA RŮZNÝCH MEZINÁRODNÍCH VELETRZÍCH (SLUŽBA C.1 – ÚČAST NA MEZINÁRODNÍCH VELETRZÍCH A VÝSTAVÁCH): V ITÁLII (CIBUS 2022 PARMA – MEZINÁRODNÍ VÝSTAVA VĚNOVANÁ ITALSKÉMU PODNIKU AGRI-FOOD A TUTTOFOOD JIŽ? REALIZOVÁNO V MILÁNĚ OD 22. DO 26. ŘÍJNA 2021), EUROPA (BIOFACH Z NORIMEBRGA? NĚMECKO, PI? VELKÁ MEZINÁRODNÍ VÝSTAVA VĚNOVANÁ EKOLOGICKÝM PRODUKTŮM; PLMA 2022 V AMSTERDAMU? NIZOZEMSKO, MEZINÁRODNÍ VELETRH PRO SOUKROMÉ ZNAČKY PŘESUNUT DO ROKU 2022 V DŮSLEDKU ONEMOCNĚNÍ COVID-19). KONEČNĚ, ABYCHOM ROZVÍJELI AMERICKÝ TRH, ZÚČASTNÍME SE VELETRHU VE SPOJENÝCH STÁTECH, LETNÍHO FANTASTICKÉHO JÍDLA 2022 V NEW YORKU. ABYCHOM ČELILI ZAHRANIČNÍM TRHŮM, PLÁNOVALI JSME VYTVOŘIT NOVOU ZNAČKU PROČ? F (Czech)
0 references
POGGIO DEL FARRO EFTER EN BETYDELIG VÆKST PÅ DET NATIONALE MARKED BESLUTTER SIG FOR AT KOMME IND PÅ DE INTERNATIONALE MARKEDER MED SÆRLIG VÆGT PÅ USA OG CANADA, MÅLLANDENE I INTERNATIONALISERINGSPROJEKTET 2021. DEN PLANLAGTE INVESTERING BESTÅR I DELTAGELSE I FORSKELLIGE INTERNATIONALE MESSER (SERVICE C.1 — DELTAGELSE I INTERNATIONALE MESSER OG UDSTILLINGER): I ITALIEN (CIBUS 2022 OF PARMA — INTERNATIONAL UDSTILLING DEDIKERET TIL ITALIENSK AGRI-FOOD OG TUTTOFOOD EVENT ALLEREDE? REALISERET I MILANO FRA DEN 22. TIL DEN 26. OKTOBER 2021), EUROPA (BIOFACH AF NORIMEBRGA? TYSKLAND, PI? STOR INTERNATIONAL UDSTILLING OM ØKOLOGISKE PRODUKTER PLMA 2022 I AMSTERDAM? NEDERLANDENE, INTERNATIONAL MESSE FOR PRIVATE MÆRKER FLYTTET TIL 2022 PÅ GRUND AF COVID-19). ENDELIG VIL VI FOR AT UDVIKLE DET AMERIKANSKE MARKED DELTAGE I EN MESSE I USA, SOMMEREN FANCY MAD 2022 I NEW YORK. FOR AT MØDE DE UDENLANDSKE MARKEDER PLANLAGDE VI AT SKABE ET NYT BRAND HVORFOR? F (Danish)
0 references
POGGIO DEL FARRO NACH EINEM BEDEUTENDEN WACHSTUM AUF DEM NATIONALEN MARKT BESCHLIESST, MIT BESONDEREM AUGENMERK AUF DIE USA UND KANADA, DIE ZIELLÄNDER DES INTERNATIONALISIERUNGSPROJEKTS 2021, IN DIE INTERNATIONALEN MÄRKTE EINZUTRETEN. DIE GEPLANTE INVESTITION BESTEHT IN DER TEILNAHME AN VERSCHIEDENEN INTERNATIONALEN MESSEN (SERVICE C.1 – TEILNAHME AN INTERNATIONALEN MESSEN UND AUSSTELLUNGEN): IN ITALIEN (CIBUS 2022 VON PARMA – INTERNATIONALE AUSSTELLUNG ZUM ITALIENISCHEN AGRI-LEBENSMITTEL UND TUTTOFOOD EVENT BEREITS? REALISIERT IN MAILAND VOM 22. BIS 26. OKTOBER 2021), EUROPA (BIOFACH VON NORIMEBRGA? DEUTSCHLAND, DER PI? GROSSE INTERNATIONALE AUSSTELLUNG FÜR BIO-PRODUKTE; DIE PLMA 2022 IN AMSTERDAM? DIE NIEDERLANDE, DIE INTERNATIONALE FACHMESSE FÜR PRIVATMARKEN, ZOG AUFGRUND VON COVID-19 AUF 2022 UM). SCHLIESSLICH, UM DEN AMERIKANISCHEN MARKT ZU ENTWICKELN, WERDEN WIR AN EINER MESSE IN DEN VEREINIGTEN STAATEN TEILNEHMEN, DEM SOMMER-FANCY FOOD 2022 IN NEW YORK. UM SICH DEN AUSLÄNDISCHEN MÄRKTEN ZU STELLEN, HABEN WIR GEPLANT, EINE NEUE MARKE ZU SCHAFFEN, WARUM? F (German)
0 references
ΤΟ POGGIO DEL FARRO ΜΕΤΆ ΑΠΌ ΜΙΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΣΤΗΝ ΕΘΝΙΚΉ ΑΓΟΡΆ ΑΠΟΦΑΣΊΖΕΙ ΝΑ ΕΙΣΈΛΘΕΙ ΣΤΙΣ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΑΓΟΡΈΣ ΜΕ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗ ΠΡΟΣΟΧΉ ΣΤΙΣ ΗΠΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΝΑΔΆ, ΤΙΣ ΧΏΡΕΣ-ΣΤΌΧΟΥΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΟΥ 2021. Η ΣΧΕΔΙΑΖΌΜΕΝΗ ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΕ ΔΙΆΦΟΡΕΣ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΕΜΠΟΡΙΚΈΣ ΕΚΘΈΣΕΙΣ (ΥΠΗΡΕΣΊΑ Γ.1 — ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΕΜΠΟΡΙΚΈΣ ΕΚΘΈΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΚΘΈΣΕΙΣ): ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ (CIBUS 2022 ΤΗΣ ΠΆΡΜΑΣ — ΔΙΕΘΝΉΣ ΈΚΘΕΣΗ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΗ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΚΉ ΑΓΡΟΔΙΑΤΡΟΦΉ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΚΔΉΛΩΣΗ TUTTOFOOD ΉΔΗ; ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΉΘΗΚΕ ΣΤΟ ΜΙΛΆΝΟ ΑΠΌ ΤΙΣ 22 ΈΩΣ ΤΙΣ 26 ΟΚΤΩΒΡΊΟΥ 2021), EUROPA (BIOFACH ΤΗΣ NORIMEBRGA; ΓΕΡΜΑΝΊΑ, ΤΟ ΠΙ; ΜΕΓΆΛΗ ΔΙΕΘΝΉΣ ΈΚΘΕΣΗ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΗ ΣΤΑ ΒΙΟΛΟΓΙΚΆ ΠΡΟΪΌΝΤΑ· ΤΟ PLMA 2022 ΣΤΟ ΆΜΣΤΕΡΝΤΑΜ; ΣΤΙΣ ΚΆΤΩ ΧΏΡΕΣ, Η ΔΙΕΘΝΉΣ ΕΜΠΟΡΙΚΉ ΈΚΘΕΣΗ ΓΙΑ ΙΔΙΩΤΙΚΆ ΕΜΠΟΡΙΚΆ ΣΉΜΑΤΑ ΜΕΤΑΦΈΡΘΗΚΕ ΣΤΟ 2022 ΛΌΓΩ ΤΗΣ ΝΌΣΟΥ COVID-19. ΤΈΛΟΣ, ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΑΠΤΎΞΟΥΜΕ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΉ ΑΓΟΡΆ, ΘΑ ΣΥΜΜΕΤΆΣΧΟΥΜΕ ΣΕ ΜΙΑ ΈΚΘΕΣΗ ΣΤΙΣ ΗΝΩΜΈΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΊΕΣ, ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΌ ΦΑΝΤΑΧΤΕΡΌ ΦΑΓΗΤΌ 2022 ΣΤΗ ΝΈΑ ΥΌΡΚΗ. ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΊΣΟΥΜΕ ΤΙΣ ΞΈΝΕΣ ΑΓΟΡΈΣ, ΣΧΕΔΙΆΣΑΜΕ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΣΟΥΜΕ ΈΝΑ ΝΈΟ BRAND ΓΙΑΤΊ; F (Greek)
0 references
POGGIO DEL FARRO AFTER AN IMPORTANT GROWTH ON THE NATIONAL MARKET DECIDES TO ENTER THE INTERNATIONAL MARKETS WITH PARTICULAR ATTENTION TO THE USA AND CANADA, THE TARGET COUNTRIES OF THE 2021 INTERNATIONALISATION PROJECT. THE PLANNED INVESTMENT CONSISTS OF PARTICIPATION IN VARIOUS INTERNATIONAL TRADE FAIRS (SERVICE C.1 — PARTICIPATION IN INTERNATIONAL TRADE FAIRS AND EXHIBITIONS): IN ITALY (CIBUS 2022 OF PARMA — INTERNATIONAL EXHIBITION DEDICATED TO ITALIAN AGRI-FOOD AND TUTTOFOOD EVENT ALREADY? REALISED IN MILAN FROM 22 TO 26 OCTOBER 2021), EUROPA (BIOFACH OF NORIMEBRGA? GERMANY, THE PI? LARGE INTERNATIONAL EXHIBITION DEDICATED TO ORGANIC PRODUCTS; THE PLMA 2022 IN AMSTERDAM? NETHERLANDS, INTERNATIONAL TRADE FAIR FOR PRIVATE BRANDS MOVED TO 2022 DUE TO COVID-19). FINALLY, TO DEVELOP THE AMERICAN MARKET, WE WILL PARTICIPATE IN A FAIR IN THE UNITED STATES, THE SUMMER FANCY FOOD 2022 IN NEW YORK. TO FACE THE FOREIGN MARKETS WE PLANNED TO CREATE A NEW BRAND WHY? F (English)
0.5104803053784326
0 references
POGGIO DEL FARRO DESPUÉS DE UN IMPORTANTE CRECIMIENTO EN EL MERCADO NACIONAL DECIDE ENTRAR EN LOS MERCADOS INTERNACIONALES CON ESPECIAL ATENCIÓN A LOS ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ, LOS PAÍSES OBJETIVO DEL PROYECTO DE INTERNACIONALIZACIÓN 2021. LA INVERSIÓN PREVISTA CONSISTE EN LA PARTICIPACIÓN EN DIVERSAS FERIAS INTERNACIONALES (SERVICIO C.1 — PARTICIPACIÓN EN FERIAS Y EXPOSICIONES INTERNACIONALES): EN ITALIA (CIBUS 2022 DE PARMA — EXPOSICIÓN INTERNACIONAL DEDICADA AL EVENTO ITALIANO AGRI-FOOD Y TUTTOFOOD? REALIZADO EN MILÁN DEL 22 AL 26 DE OCTUBRE DE 2021), EUROPA (BIOFACH DE NORIMEBRGA? ¿ALEMANIA, EL PI? GRAN EXPOSICIÓN INTERNACIONAL DEDICADA A LOS PRODUCTOS ECOLÓGICOS; ¿EL PLMA 2022 EN AMSTERDAM? LOS PAÍSES BAJOS, FERIA INTERNACIONAL DE MARCAS PRIVADAS SE TRASLADÓ A 2022 DEBIDO A COVID-19). FINALMENTE, PARA DESARROLLAR EL MERCADO AMERICANO, PARTICIPAREMOS EN UNA FERIA EN ESTADOS UNIDOS, LA COMIDA DE LUJO DE VERANO 2022 EN NUEVA YORK. PARA ENFRENTARNOS A LOS MERCADOS EXTRANJEROS PLANEAMOS CREAR UNA NUEVA MARCA ¿POR QUÉ? F (Spanish)
0 references
POGGIO DEL FARRO OTSUSTAB PÄRAST RIIGI TURU OLULIST KASVU SISENEDA RAHVUSVAHELISTELE TURGUDELE, PÖÖRATES ERILIST TÄHELEPANU 2021. AASTA RAHVUSVAHELISTUMISE PROJEKTI SIHTRIIKIDELE USALE JA KANADALE. KAVANDATUD INVESTEERING HÕLMAB OSALEMIST ERINEVATEL RAHVUSVAHELISTEL MESSIDEL (TEENUS C.1 – OSALEMINE RAHVUSVAHELISTEL MESSIDEL JA NÄITUSTEL): ITAALIAS (CIBUS 2022 OF PARMA – RAHVUSVAHELINE NÄITUS PÜHENDATUD ITAALIA AGRI-FOOD JA TUTTOFOOD ÜRITUS JUBA? TEOS MILANOS 22.–26. OKTOOBRIL 2021), EUROPA (NORIMEBRGA BIOFACH)? SAKSAMAA, PI? MAHETOODETELE PÜHENDATUD SUUR RAHVUSVAHELINE NÄITUS; PLMA 2022 AMSTERDAMIS? MADALMAAD, RAHVUSVAHELINE ERAKAUBAMÄRKIDE MESS KOLIS COVID-19 TÕTTU 2022. AASTASSE. LÕPUKS, AMEERIKA TURU ARENDAMISEKS OSALEME AMEERIKA ÜHENDRIIKIDES MESSIL, SUVEL VÄLJAMÕELDUD TOIT 2022. AASTAL NEW YORGIS. ET SEISTA SILMITSI VÄLISTURGUDEGA, KAVATSESIME LUUA UUE BRÄNDI, MIKS? F (Estonian)
0 references
KANSALLISTEN MARKKINOIDEN MERKITTÄVÄN KASVUN JÄLKEEN POGGIO DEL FARRO PÄÄTTÄÄ TULLA KANSAINVÄLISILLE MARKKINOILLE KIINNITTÄEN ERITYISTÄ HUOMIOTA YHDYSVALTOIHIN JA KANADAAN, JOTKA OVAT VUODEN 2021 KANSAINVÄLISTYMISHANKKEEN KOHDEMAITA. SUUNNITELTU INVESTOINTI KOOSTUU OSALLISTUMISESTA ERILAISIIN KANSAINVÄLISIIN MESSUIHIN (PALVELU C.1 – OSALLISTUMINEN KANSAINVÄLISIIN MESSUIHIN JA NÄYTTELYIHIN): ITALIASSA (CIBUS 2022 OF PARMA – KANSAINVÄLINEN NÄYTTELY, JOKA ON OMISTETTU ITALIAN AGRI-RUOKA- JA TUTTOFOOD-TAPAHTUMALLE? TOTEUTETTU MILANOSSA 22.–26. LOKAKUUTA 2021), EUROPA (NORIMEBRGAN BIOFACH? SAKSA, PI? SUURI KANSAINVÄLINEN NÄYTTELY, JOKA ON OMISTETTU LUOMUTUOTTEILLE; PLMA 2022 AMSTERDAMISSA? ALANKOMAAT, YKSITYISTEN TUOTEMERKKIEN KANSAINVÄLISET MESSUT SIIRTYIVÄT VUOTEEN 2022 COVID-19:N VUOKSI). LOPUKSI, AMERIKKALAISTEN MARKKINOIDEN KEHITTÄMISEKSI OSALLISTUMME MESSUILLE YHDYSVALLOISSA, KESÄN FANCY RUOKAA 2022 NEW YORKISSA. ULKOMAISTEN MARKKINOIDEN KOHTAAMISEKSI SUUNNITTELIMME UUDEN BRÄNDIN LUOMISTA MIKSI? F (Finnish)
0 references
POGGIO DEL FARRO APRÈS UNE CROISSANCE IMPORTANTE SUR LE MARCHÉ NATIONAL DÉCIDE D’ENTRER SUR LES MARCHÉS INTERNATIONAUX AVEC UNE ATTENTION PARTICULIÈRE AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA, LES PAYS CIBLES DU PROJET D’INTERNATIONALISATION 2021. L’INVESTISSEMENT PRÉVU CONSISTE EN LA PARTICIPATION À DIVERSES FOIRES COMMERCIALES INTERNATIONALES (SERVICE C.1 — PARTICIPATION À DES FOIRES ET EXPOSITIONS INTERNATIONALES): EN ITALIE (CIBUS 2022 DE PARME — EXPOSITION INTERNATIONALE DÉDIÉE À L’ÉVÉNEMENT AGRO-ALIMENTAIRE ITALIEN ET TUTTOFOOD DÉJÀ? RÉALISÉ À MILAN DU 22 AU 26 OCTOBRE 2021), EUROPA (BIOFACH DE NORIMEBRGA? L’ALLEMAGNE, LE PI? GRANDE EXPOSITION INTERNATIONALE DÉDIÉE AUX PRODUITS BIOLOGIQUES; LE PLMA 2022 À AMSTERDAM? LES PAYS-BAS, LE SALON INTERNATIONAL DES MARQUES PRIVÉES A DÉMÉNAGÉ À 2022 EN RAISON DE LA COVID-19). ENFIN, POUR DÉVELOPPER LE MARCHÉ AMÉRICAIN, NOUS PARTICIPERONS À UNE FOIRE AUX ÉTATS-UNIS, LA NOURRITURE DE FANTAISIE ESTIVALE 2022 À NEW YORK. POUR AFFRONTER LES MARCHÉS ÉTRANGERS, NOUS AVONS PRÉVU DE CRÉER UNE NOUVELLE MARQUE POURQUOI? F (French)
0 references
CHINN POGGIO DEL FARRO TAR ÉIS FÁS TÁBHACHTACH AR AN MARGADH NÁISIÚNTA DUL ISTEACH SNA MARGAÍ IDIRNÁISIÚNTA AGUS AIRD AR LEITH Á TABHAIRT AR SAM AGUS CEANADA, SPRIOCTHÍORTHA THIONSCADAL IDIRNÁISIÚNAITHE 2021. IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN INFHEISTÍOCHT ATÁ BEARTAITHE RANNPHÁIRTÍOCHT IN AONTAÍ TRÁDÁLA IDIRNÁISIÚNTA ÉAGSÚLA (SEIRBHÍS C.1 — RANNPHÁIRTÍOCHT IN AONTAÍ AGUS I DTAISPEÁNTAIS TRÁDÁLA IDIRNÁISIÚNTA): SAN IODÁIL (CIBUS 2022 DE PARMA — TAISPEÁNTAS IDIRNÁISIÚNTA ATÁ TIOMNAITHE D’IMEACHT AGRAIBHIA AGUS TUTTOFOOD SAN IODÁIL CHEANA FÉIN? RÉADAITHE IN MILANO ÓN 22 GO DTÍ AN 26 DEIREADH FÓMHAIR 2021), EUROPA (BIOFACH OF NORIMEBRGA? AN GHEARMÁIN, AN PI? TAISPEÁNTAS IDIRNÁISIÚNTA MÓR ATÁ TIOMNAITHE DO THÁIRGÍ ORGÁNACHA; AN PLMA 2022 IN AMSTARDAM? AISTRÍODH AN ÍSILTÍR, AONACH TRÁDÁLA IDIRNÁISIÚNTA DO BHRANDAÍ PRÍOBHÁIDEACHA GO DTÍ 2022 MAR GHEALL AR COVID-19). AR DEIREADH, CHUN MARGADH MHEIRICEÁ A FHORBAIRT, GLACFAIMID PÁIRT IN AONACH SNA STÁIT AONTAITHE, BIA MHAISIÚIL SAMHRAIDH 2022 I NUA-EABHRAC. CHUN AGHAIDH A THABHAIRT AR NA MARGAÍ EACHTRACHA A BHÍ BEARTAITHE AGAINN A CHRUTHÚ BRANDA NUA CÉN FÁTH? F (Irish)
0 references
POGGIO DEL FARRO NAKON ZNAČAJNOG RASTA NA NACIONALNOM TRŽIŠTU ODLUČUJE UĆI NA MEĐUNARODNA TRŽIŠTA S POSEBNIM NAGLASKOM NA SAD I KANADU, CILJNE ZEMLJE PROJEKTA INTERNACIONALIZACIJE 2021. PLANIRANO ULAGANJE SASTOJI SE OD SUDJELOVANJA NA RAZNIM MEĐUNARODNIM SAJMOVIMA (USLUGA C.1 – SUDJELOVANJE NA MEĐUNARODNIM SAJMOVIMA I IZLOŽBAMA): U ITALIJI (CIBUS 2022. PARMA – MEĐUNARODNA IZLOŽBA POSVEĆENA TALIJANSKOM AGRI-FOOD I TUTTOFOOD DOGAĐANJU VEĆ? REALIZIRANO U MILANU OD 22. DO 26. LISTOPADA 2021.), EUROPA (BIOFACH OD NORIMEBRGA? NJEMAČKA, PI? VELIKA MEĐUNARODNA IZLOŽBA POSVEĆENA EKOLOŠKIM PROIZVODIMA; PLMA 2022. U AMSTERDAMU? NIZOZEMSKA, MEĐUNARODNI SAJAM ZA PRIVATNE ROBNE MARKE PRESELIO SE U 2022. ZBOG BOLESTI COVID-19). KONAČNO, KAKO BISMO RAZVILI AMERIČKO TRŽIŠTE, SUDJELOVAT ĆEMO NA SAJMU U SAD-U, LJETNOJ FANCY HRANI 2022. U NEW YORKU. KAKO BISMO SE SUOČILI S INOZEMNIM TRŽIŠTIMA, PLANIRALI SMO STVORITI NOVI BRAND ZAŠTO? F (Croatian)
0 references
A NEMZETI PIAC JELENTŐS NÖVEKEDÉSÉT KÖVETŐEN A POGGIO DEL FARRO ÚGY DÖNT, HOGY BELÉP A NEMZETKÖZI PIACOKRA, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKRA ÉS KANADÁRA, A 2021-ES NEMZETKÖZIVÉ VÁLÁSI PROJEKT CÉLORSZÁGAIRA. A TERVEZETT BERUHÁZÁS KÜLÖNBÖZŐ NEMZETKÖZI KERESKEDELMI VÁSÁROKON VALÓ RÉSZVÉTELBŐL ÁLL (C.1. SZOLGÁLTATÁS – RÉSZVÉTEL NEMZETKÖZI VÁSÁROKON ÉS KIÁLLÍTÁSOKON): OLASZORSZÁGBAN (CIBUS 2022 PARMA – NEMZETKÖZI KIÁLLÍTÁS SZENTELT OLASZ AGRI-FOOD ÉS TUTTOFOOD ESEMÉNY MÁR? MEGVALÓSULT MILÁNÓBAN 2021. OKTÓBER 22. ÉS 26. KÖZÖTT), EUROPA (NORIMEBRGA BIOFACH? NÉMETORSZÁG, A PI? BIOTERMÉKEKKEL FOGLALKOZÓ NAGY NEMZETKÖZI KIÁLLÍTÁS; A PLMA 2022 AMSZTERDAMBAN? HOLLANDIA, A MAGÁNMÁRKÁK NEMZETKÖZI KERESKEDELMI VÁSÁRA A COVID19 MIATT 2022-RE KÖLTÖZÖTT ÁT). VÉGÜL, HOGY FEJLESSZÜK AZ AMERIKAI PIACOT, RÉSZT VESZÜNK EGY VÁSÁRON AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKBAN, A NYÁRI DIVATOS ÉTELEK 2022-BEN NEW YORKBAN. HOGY SZEMBENÉZZÜNK A KÜLFÖLDI PIACOKKAL, AZT TERVEZTÜK, HOGY ÚJ MÁRKÁT HOZZUNK LÉTRE, MIÉRT? F (Hungarian)
0 references
POGGIO DEL FARRO PO SVARBAUS AUGIMO NACIONALINĖJE RINKOJE NUSPRENDŽIA PATEKTI Į TARPTAUTINES RINKAS, YPATINGĄ DĖMESĮ SKIRDAMAS JAV IR KANADAI, KURIOS YRA 2021 M. INTERNACIONALIZAVIMO PROJEKTO TIKSLINĖS ŠALYS. PLANUOJAMA INVESTICIJA – DALYVAVIMAS ĮVAIRIOSE TARPTAUTINĖSE PREKYBOS MUGĖSE (PASLAUGA C.1 – DALYVAVIMAS TARPTAUTINĖSE PREKYBOS MUGĖSE IR PARODOSE): ITALIJOJE (CIBUS 2022 IŠ PARMOS – TARPTAUTINĖ PARODA, SKIRTA ITALIJOS AGRI-FOOD IR TUTTOFOOD RENGINIUI? ĮGYVENDINTA MILANE 2021 M. SPALIO 22–26 D.), EUROPA (NORIMEBRGA BIOFACH? VOKIETIJA, PI? DIDELĖ TARPTAUTINĖ PARODA, SKIRTA EKOLOGIŠKIEMS PRODUKTAMS; PLMA 2022 AMSTERDAME? NYDERLANDŲ PRIVAČIŲ PREKIŲ ŽENKLŲ TARPTAUTINĖ PREKYBOS MUGĖ DĖL COVID-19 PERSIKĖLĖ Į 2022 M. GALIAUSIAI, NORĖDAMI PLĖTOTI AMERIKOS RINKĄ, MES DALYVAUSIME MUGĖJE JUNGTINĖSE AMERIKOS VALSTIJOSE, VASAROS IŠGALVOTO MAISTO 2022 M. SUSIDŪRĘ SU UŽSIENIO RINKOMIS, MES PLANAVOME SUKURTI NAUJĄ PREKĖS ŽENKLĄ KODĖL? F (Lithuanian)
0 references
POGGIO DEL FARRO PĒC BŪTISKAS IZAUGSMES VALSTS TIRGŪ NOLEMJ IENĀKT STARPTAUTISKAJOS TIRGOS, ĪPAŠU UZMANĪBU PIEVĒRŠOT ASV UN KANĀDAI, KAS IR 2021. GADA INTERNACIONALIZĀCIJAS PROJEKTA MĒRĶA VALSTIS. PLĀNOTAIS IEGULDĪJUMS IETVER DALĪBU DAŽĀDOS STARPTAUTISKOS GADATIRGOS (PAKALPOJUMS C.1 — DALĪBA STARPTAUTISKOS GADATIRGOS UN IZSTĀDĒS): ITĀLIJĀ (CIBUS 2022 OF PARMA — STARPTAUTISKA IZSTĀDE, KAS VELTĪTA ITĀLIJAS AGRI-FOOD UN TUTTOFOOD PASĀKUMAM JAU TAGAD? REALIZĒTS MILĀNĀ NO 2021. GADA 22. LĪDZ 26. OKTOBRIM), EUROPA (NORIMEBRGA BIOFACH? VĀCIJA, PI? LIELA STARPTAUTISKA IZSTĀDE, KAS VELTĪTA BIOLOĢISKAJIEM PRODUKTIEM; 2022. GADA PLMA AMSTERDAMĀ? NĪDERLANDE, STARPTAUTISKĀ PRIVĀTO ZĪMOLU IZSTĀDE COVID-19 DĒĻ PĀRCĒLĀS UZ 2022. GADU). VISBEIDZOT, LAI ATTĪSTĪTU AMERIKAS TIRGU, MĒS PIEDALĪSIES IZSTĀDĒ AMERIKAS SAVIENOTAJĀS VALSTĪS, VASARAS IEDOMĀTĀ PĀRTIKA 2022 ŅUJORKĀ. LAI STĀTOS PRETĪ ĀRVALSTU TIRGIEM, MĒS PLĀNOJĀM IZVEIDOT JAUNU ZĪMOLU, KĀPĒC? F (Latvian)
0 references
POGGIO DEL FARRO WARA TKABBIR IMPORTANTI FIS-SUQ NAZZJONALI JIDDEĊIEDI LI JIDĦOL FIS-SWIEQ INTERNAZZJONALI B’ATTENZJONI PARTIKOLARI GĦALL-ISTATI UNITI U L-KANADA, IL-PAJJIŻI FIL-MIRA TAL-PROĠETT TA’ INTERNAZZJONALIZZAZZJONI TAL-2021. L-INVESTIMENT IPPJANAT JIKKONSISTI FIL-PARTEĊIPAZZJONI F’DIVERSI FIERI KUMMERĊJALI INTERNAZZJONALI (SERVIZZ C.1 — PARTEĊIPAZZJONI F’FIERI U WIRJIET INTERNAZZJONALI): FL-ITALJA (CIBUS 2022 TA’ PARMA — WIRJA INTERNAZZJONALI DDEDIKATA DIĠÀ GĦALL-AVVENIMENT TALJAN AGRI-FOOD U TUTTOFOOD? REALIZZATI F’MILAN MIT-22 SAS-26 TA’ OTTUBRU 2021), EUROPA (BIOFACH TA’ NORIMEBRGA? IL-ĠERMANJA, IL-PI? WIRJA INTERNAZZJONALI KBIRA DDEDIKATA GĦALL-PRODOTTI ORGANIĊI; IL-PLMA 2022 F’AMSTERDAM? IN-NETHERLANDS, IL-FIERA KUMMERĊJALI INTERNAZZJONALI GĦALL-MARKI PRIVATI MXIET GĦALL-2022 MINĦABBA L-COVID-19). FL-AĦĦAR NETT, BIEX JIĠI ŻVILUPPAT IS-SUQ AMERIKAN, AĦNA SE JIPPARTEĊIPAW F’FIERA FL-ISTATI UNITI, L-IKEL FANCY SAJF 2022 FI NEW YORK. BIEX NIFFAĊĊJAW IS-SWIEQ BARRANIN AĦNA PPJANAJNA LI NOĦOLQU MARKA ĠDIDA GĦALIEX? F (Maltese)
0 references
POGGIO DEL FARRO NA EEN BELANGRIJKE GROEI OP DE NATIONALE MARKT BESLUIT OM DE INTERNATIONALE MARKTEN TE BETREDEN MET BIJZONDERE AANDACHT VOOR DE VS EN CANADA, DE DOELLANDEN VAN HET INTERNATIONALISERINGSPROJECT 2021. DE GEPLANDE INVESTERING BESTAAT UIT DEELNAME AAN VERSCHILLENDE INTERNATIONALE BEURZEN (DIENST C.1 — DEELNAME AAN INTERNATIONALE BEURZEN EN TENTOONSTELLINGEN): IN ITALIË (CIBUS 2022 VAN PARMA — INTERNATIONALE TENTOONSTELLING GEWIJD AAN HET ITALIAANSE AGRI-FOOD- EN TUTTOFOOD-EVENEMENT? GEREALISEERD IN MILAAN VAN 22 TOT 26 OKTOBER 2021), EUROPA (BIOFACH VAN NORIMEBRGA? DUITSLAND, DE PI? GROTE INTERNATIONALE TENTOONSTELLING GEWIJD AAN BIOLOGISCHE PRODUCTEN; DE PLMA 2022 IN AMSTERDAM? NEDERLAND, DE INTERNATIONALE VAKBEURS VOOR PARTICULIERE MERKEN, VERHUISDE NAAR 2022 VANWEGE COVID-19. TEN SLOTTE, OM DE AMERIKAANSE MARKT TE ONTWIKKELEN, ZULLEN WE DEELNEMEN AAN EEN BEURS IN DE VERENIGDE STATEN, DE ZOMER FANCY FOOD 2022 IN NEW YORK. OM DE BUITENLANDSE MARKTEN ONDER OGEN TE ZIEN WAREN WE VAN PLAN OM EEN NIEUW MERK TE CREËREN WAAROM? F (Dutch)
0 references
A POGGIO DEL FARRO APÓS UM CRESCIMENTO IMPORTANTE NO MERCADO NACIONAL DECIDIU ENTRAR NOS MERCADOS INTERNACIONAIS COM ESPECIAL ATENÇÃO PARA OS EUA E O CANADÁ, OS PAÍSES-ALVO DO PROJETO DE INTERNACIONALIZAÇÃO DE 2021. O INVESTIMENTO PREVISTO CONSISTE NA PARTICIPAÇÃO EM VÁRIOS FAIRS COMÉRCIO INTERNACIONAIS (SERVIÇO C.1 — PARTICIPAÇÃO EM FAIRS COMÉRCIO INTERNACIONAIS E EXPOSIÇÕES): EM ITÁLIA (CIBUS 2022 OF PARMA — INTERNATIONAL EXHIBITION DEDICATED TO ITALIAN AGRI-FOOD AND TUTTOFOOD EVENT JÁ? REALIZADO EM MILAN DE 22 A 26 DE OUTUBRO DE 2021), EUROPA (BIOFACH OF NORIMEBRGA? ALEMANHA, O PI? GRANDE EXPOSIÇÃO INTERNACIONAL DEDICADA A PRODUTOS BIOLÓGICOS; O PLMA 2022 EM AMESTERDÃO? PAÍSES BAIXOS, INTERNATIONAL TRADE FAIR FOR PRIVATE BRANDS MOVED TO 2022 DEVIDAMENTE À COVID-19). Por último, a fim de desenvolver o mercado americano, participaremos de uma forma justa nos Estados Unidos, a «SUMMER FANCY FOOD 2022», em Nova Iorque. Para enfrentar os mercados estrangeiros que planeamos criar uma nova marca porquê? F (Portuguese)
0 references
POGGIO DEL FARRO, DUPĂ O CREȘTERE IMPORTANTĂ PE PIAȚA NAȚIONALĂ, DECIDE SĂ INTRE PE PIEȚELE INTERNAȚIONALE, ACORDÂND O ATENȚIE DEOSEBITĂ SUA ȘI CANADEI, ȚĂRILE ȚINTĂ ALE PROIECTULUI DE INTERNAȚIONALIZARE DIN 2021. INVESTIȚIA PLANIFICATĂ CONSTĂ ÎN PARTICIPAREA LA DIVERSE TÂRGURI INTERNAȚIONALE (SERVICIUL C.1 – PARTICIPAREA LA TÂRGURI ȘI EXPOZIȚII INTERNAȚIONALE): ÎN ITALIA (CIBUS 2022 OF PARMA – EXPOZIȚIE INTERNAȚIONALĂ DEDICATĂ EVENIMENTULUI ITALIAN AGRI-FOOD ȘI TUTTOFOOD? REALIZATĂ LA MILANO ÎN PERIOADA 22-26 OCTOMBRIE 2021), EUROPA (BIOFACH DIN NORIMEBRGA? GERMANIA, PI? EXPOZITIE INTERNATIONALA DE MARI DIMENSIUNI DEDICATA PRODUSELOR ECOLOGICE; PLMA 2022 ÎN AMSTERDAM? ȚĂRILE DE JOS, TÂRGUL INTERNAȚIONAL PENTRU MĂRCI PRIVATE S-A MUTAT ÎN 2022 DIN CAUZA COVID-19). ÎN CELE DIN URMĂ, PENTRU A DEZVOLTA PIAȚA AMERICANĂ, VOM PARTICIPA LA UN TÂRG ÎN STATELE UNITE, MÂNCAREA FANTEZIE DE VARĂ 2022 ÎN NEW YORK. PENTRU A FACE FAȚĂ PIEȚELOR EXTERNE AM PLANIFICAT SĂ CREĂM UN NOU BRAND DE CE? F (Romanian)
0 references
POGGIO DEL FARRO PO DÔLEŽITOM RASTE NA NÁRODNOM TRHU SA ROZHODNE VSTÚPIŤ NA MEDZINÁRODNÉ TRHY S OSOBITNÝM DÔRAZOM NA USA A KANADU, CIEĽOVÉ KRAJINY PROJEKTU INTERNACIONALIZÁCIE 2021. PLÁNOVANÁ INVESTÍCIA POZOSTÁVA Z ÚČASTI NA RÔZNYCH MEDZINÁRODNÝCH VEĽTRHOCH (SLUŽBA C.1 – ÚČASŤ NA MEDZINÁRODNÝCH VEĽTRHOCH A VÝSTAVÁCH): V TALIANSKU (CIBUS 2022 Z PARMY – MEDZINÁRODNÁ VÝSTAVA VENOVANÁ TALIANSKYM AGROPOTRAVINÁM A PODUJATÍ TUTTOFOOD UŽ? REALIZOVANÉ V MILÁNE OD 22. DO 26. OKTÓBRA 2021), EUROPA (BIOFACH SPOLOČNOSTI NORIMEBRGA? NEMECKO, PI? VEĽKÁ MEDZINÁRODNÁ VÝSTAVA VENOVANÁ EKOLOGICKÝM PRODUKTOM; PLMA 2022 V AMSTERDAME? HOLANDSKO, MEDZINÁRODNÝ VEĽTRH PRE SÚKROMNÉ ZNAČKY PRESUNUL DO ROKU 2022 Z DÔVODU OCHORENIA COVID-19). NAKONIEC, ABY SME VYVINULI AMERICKÝ TRH, BUDEME SA PODIEĽAŤ NA VEĽTRHU V SPOJENÝCH ŠTÁTOCH, LETNOM LUXUSNOM JEDLE 2022 V NEW YORKU. ABY SME ČELILI ZAHRANIČNÝM TRHOM, CHCELI SME VYTVORIŤ NOVÚ ZNAČKU PREČO? F (Slovak)
0 references
POGGIO DEL FARRO SE PO POMEMBNI RASTI NA NACIONALNEM TRGU ODLOČI ZA VSTOP NA MEDNARODNE TRGE S POSEBNIM POUDARKOM NA ZDA IN KANADI, CILJNIH DRŽAVAH PROJEKTA INTERNACIONALIZACIJE LETA 2021. NAČRTOVANA NALOŽBA JE SODELOVANJE NA RAZLIČNIH MEDNARODNIH SEJMIH (STORITVE C.1 – UDELEŽBA NA MEDNARODNIH SEJMIH IN RAZSTAVAH): V ITALIJI (CIBUS 2022 IZ PARME – MEDNARODNA RAZSTAVA, POSVEČENA ITALIJANSKEMU DOGODKU AGRI-FOOD IN TUTTOFOOD? USTVARJENO V MILANU OD 22. DO 26. OKTOBRA 2021), EUROPA (BIOFACH OF NORIMEBRGA? NEMČIJA, PI? VELIKA MEDNARODNA RAZSTAVA, POSVEČENA EKOLOŠKIM PROIZVODOM; PLMA 2022 V AMSTERDAMU? NIZOZEMSKA, MEDNARODNI SEJEM ZASEBNIH BLAGOVNIH ZNAMK SE JE ZARADI COVID-19 PRESELIL V LETO 2022). KONČNO, ZA RAZVOJ AMERIŠKEGA TRGA, BOMO SODELOVALI NA SEJMU V ZDRUŽENIH DRŽAVAH AMERIKE, POLETI FANCY HRANE 2022 V NEW YORKU. ZA SOOČANJE S TUJIMI TRGI SMO NAČRTOVALI, DA BOMO USTVARILI NOVO BLAGOVNO ZNAMKO, ZAKAJ? F (Slovenian)
0 references
POGGIO DEL FARRO EFTER EN VIKTIG TILLVÄXT PÅ DEN NATIONELLA MARKNADEN BESLUTAR SIG FÖR ATT GÅ IN PÅ DE INTERNATIONELLA MARKNADERNA MED SÄRSKILD UPPMÄRKSAMHET PÅ USA OCH KANADA, MÅLLÄNDERNA FÖR 2021 INTERNATIONALISERINGSPROJEKT. DEN PLANERADE INVESTERINGEN BESTÅR AV DELTAGANDE I OLIKA INTERNATIONELLA MÄSSOR (TJÄNST C.1 – DELTAGANDE I INTERNATIONELLA MÄSSOR OCH UTSTÄLLNINGAR): I ITALIEN (CIBUS 2022 AV PARMA – INTERNATIONELL UTSTÄLLNING TILLÄGNAD ITALIENSK AGRI-MAT OCH TUTTOFOOD REDAN? REALISERAT I MILANO DEN 22–26 OKTOBER 2021), EUROPA (BIOFACH OF NORIMEBRGA? TYSKLAND, PI? STOR INTERNATIONELL UTSTÄLLNING TILLÄGNAD EKOLOGISKA PRODUKTER; PLMA 2022 I AMSTERDAM? NEDERLÄNDERNA, INTERNATIONELL MÄSSA FÖR PRIVATA VARUMÄRKEN FLYTTADE TILL 2022 PÅ GRUND AV COVID-19). SLUTLIGEN, FÖR ATT UTVECKLA DEN AMERIKANSKA MARKNADEN, KOMMER VI ATT DELTA I EN MÄSSA I USA, SOMMAREN FANCY FOOD 2022 I NEW YORK. FÖR ATT MÖTA DE UTLÄNDSKA MARKNADERNA PLANERADE VI ATT SKAPA ETT NYTT VARUMÄRKE VARFÖR? F (Swedish)
0 references
FIRENZUOLA
0 references
10 April 2023
0 references