(19474.04112021.194000415) MPG INT.MARK. (Q4938981)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4938981 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (19474.04112021.194000415) MPG INT.MARK. |
Project Q4938981 in Italy |
Statements
9,346.5 Euro
0 references
18,693.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
2 December 2021
0 references
3 October 2022
0 references
M.P.G. INDUSTRIA CONCIARIA SRL
0 references
LA MPG INDUSTRIA CONCIARIA SRL OPERA DA OLTRE QUARANT?ANNI NEL SETTORE DELLA CONCIATURA DEL PELLAME IN GENERE, SPECIALIZZANDOSI NEL CORSO DEL TEMPO, IN BASE ALLE ESIGENZE DELLA MODA E DEL MERCATO NELLA CONCIA AL VEGETALE DI PELLI FINITE, LAVORAZIONI APPREZZATE SIA IN ITALIA CHE ALL'ESTERO.PER AFFRONTARE IL COMPITO DI ACQUISIRE UNA QUOTA RILEVANTE NEI MERCATI DI CINA, COREA E GIAPPONE SI E` SCELTO DI GARANTIRE UNA PRESENZA ALLA PRINCIPALE FIERA DI SETTORE ITALIANA, OSSIA LINEA PELLE DI MILANO, ALLA QUALE PARTECIPANO OGNI ANNO DELEGAZIONI DI BUYER PROVENIENTI DAI PAESI ESTERI: NEGLI ULTIMI ANNI LINEA PELLE HA REGISTRATO UNA PRESENZA MASSICCIA DI ACQUIRENTI DA REGNO UNITO, FRANCIA, ASIA, SVEZIA E STATI UNITI.VERR? INOLTRE REALIZZATO MATERIALE PROMOZIONALE IN LINGUA RUSSA, INGLESE, CINESE, COREANO E GIAPPONESE. (Italian)
0 references
MPG ТЕН ИНДУСТРИЯ SRL РАБОТИ ПОВЕЧЕ ОТ ЧЕТИРИДЕСЕТ ГОДИНИ В ОБЛАСТТА НА КОЖА ДЪБЕНЕ КАТО ЦЯЛО, СПЕЦИАЛИЗИРАНА С ТЕЧЕНИЕ НА ВРЕМЕТО, В СЪОТВЕТСТВИЕ С НУЖДИТЕ НА МОДАТА И ПАЗАРА НА РАСТИТЕЛНО ДЪБЕНЕ НА ГОТОВА КОЖА, ПРОЦЕСИ, ОЦЕНЕНИ КАКТО В ИТАЛИЯ И EXTERNAL.TO СА ИЗПРАВЕНИ ПРЕД ЗАДАЧАТА ЗА ПРИДОБИВАНЕ НА ЗНАЧИТЕЛЕН ДЯЛ НА ПАЗАРИТЕ НА КИТАЙ, КОРЕЯ И ЯПОНИЯ, БЕШЕ ИЗБРАН ДА ГАРАНТИРА ПРИСЪСТВИЕ НА ОСНОВНИЯ ИТАЛИАНСКИ ПАНАИР, I.E. КОЖЕНА ЛИНИЯ В МИЛАНО, КОЙТО УЧАСТВА ВСЯКА ГОДИНА ДЕЛЕГАЦИИ НА КУПУВАЧИ ОТ ЧУЖДИ СТРАНИ: ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ГОДИНИ КОЖЕНАТА ЛИНИЯ РЕГИСТРИРА ОГРОМНО ПРИСЪСТВИЕ НА КУПУВАЧИ ОТ ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, ФРАНЦИЯ, АЗИЯ, ШВЕЦИЯ И USA.VERR? СЪЩО ТАКА СА НАПРАВЕНИ РЕКЛАМНИ МАТЕРИАЛИ НА РУСКИ, АНГЛИЙСКИ, КИТАЙСКИ, КОРЕЙСКИ И ЯПОНСКИ. (Bulgarian)
0 references
MPG OPALOVACÍ PRŮMYSL SRL PŮSOBÍ JIŽ VÍCE NEŽ ČTYŘICET LET V OBLASTI OPALOVÁNÍ KŮŽE OBECNĚ, SPECIALIZUJÍCÍ SE V PRŮBĚHU ČASU, PODLE POTŘEB MÓDY A TRHU SE ZELENINOVÝM OPALOVÁNÍM Z HOTOVÉ KŮŽE, PROCESY OCEŇOVANÉ JAK V ITÁLII, TAK EXTERNAL.TO ČELÍ ÚKOLU ZÍSKAT VÝZNAMNÝ PODÍL NA TRZÍCH ČÍNY, KOREJE A JAPONSKA, BYLO VYBRÁNO ZARUČIT PŘÍTOMNOST NA HLAVNÍM ITALSKÉM VELETRHU I.E. KOŽENÉ LINKY V MILÁNĚ, KTERÝ SE KAŽDOROČNĚ ÚČASTNÍ DELEGACÍ KUPUJÍCÍCH ZE ZAHRANIČÍ: V POSLEDNÍCH LETECH ZAZNAMENALA KOŽENÁ LINKA MASIVNÍ PŘÍTOMNOST KUPUJÍCÍCH Z VELKÉ BRITÁNIE, FRANCIE, ASIE, ŠVÉDSKA A USA.VERR? TAKÉ DĚLAL PROPAGAČNÍ MATERIÁLY V RUŠTINĚ, ANGLIČTINĚ, ČÍNŠTINĚ, KOREJŠTINĚ A JAPONŠTINĚ. (Czech)
0 references
MPG GARVNING INDUSTRI SRL HAR FUNGERET I OVER FYRRE ÅR INDEN FOR LÆDER GARVNING I ALMINDELIGHED, MED SPECIALE OVER TID, I HENHOLD TIL BEHOVENE I MODE OG MARKEDET FOR VEGETABILSK GARVNING AF FÆRDIGT LÆDER, PROCESSER VÆRDSAT BÅDE I ITALIEN OG EXTERNAL.TO STÅR OVER FOR OPGAVEN MED AT ERHVERVE EN BETYDELIG ANDEL PÅ MARKEDERNE I KINA, KOREA OG JAPAN, BLEV DET VALGT AT GARANTERE EN TILSTEDEVÆRELSE PÅ DEN VIGTIGSTE ITALIENSKE MESSE, I.E. LÆDER LINJE I MILANO, SOM DELTAGER HVERT ÅR DELEGATIONER AF KØBERE FRA UDLANDET: I DE SENESTE ÅR HAR LÆDER LINJE REGISTRERET EN MASSIV TILSTEDEVÆRELSE AF KØBERE FRA STORBRITANNIEN, FRANKRIG, ASIEN, SVERIGE OG USA. OGSÅ LAVET REKLAMEMATERIALE PÅ RUSSISK, ENGELSK, KINESISK, KOREANSK OG JAPANSK. (Danish)
0 references
MPG GERBUNG INDUSTRIE SRL IST SEIT MEHR ALS VIERZIG JAHREN AUF DEM GEBIET DER LEDERGERBUNG IM ALLGEMEINEN TÄTIG, SPEZIALISIERT IM LAUFE DER ZEIT, ENTSPRECHEND DEN BEDÜRFNISSEN DER MODE UND DEM MARKT FÜR DIE PFLANZLICHE GERBUNG VON FERTIGLEDER, PROZESSE SOWOHL IN ITALIEN ALS AUCH EXTERNAL.TO VOR DER AUFGABE, EINEN ERHEBLICHEN ANTEIL AUF DEN MÄRKTEN CHINA, KOREA UND JAPAN, ES WURDE GEWÄHLT, UM EINE PRÄSENZ AUF DER WICHTIGSTEN ITALIENISCHEN FACHMESSE, I.E. LEDERLINIE IN MAILAND, DIE JEDES JAHR DELEGATIONEN VON KÄUFERN AUS DEM AUSLAND TEILNEHMEN: IN DEN LETZTEN JAHREN HAT DIE LEDERLINIE EINE MASSIVE PRÄSENZ VON KÄUFERN AUS GROSSBRITANNIEN, FRANKREICH, ASIEN, SCHWEDEN UND USA REGISTRIERT.VERR? AUCH WERBEMATERIAL IN RUSSISCH, ENGLISCH, CHINESISCH, KOREANISCH UND JAPANISCH GEMACHT. (German)
0 references
Η ΒΙΟΜΗΧΑΝΊΑ ΜΑΥΡΊΣΜΑΤΟΣ MPG SRL ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΕΔΏ ΚΑΙ ΠΆΝΩ ΑΠΌ ΣΑΡΆΝΤΑ ΧΡΌΝΙΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΔΕΡΜΆΤΙΝΗΣ ΜΑΥΡΊΣΜΑΤΟΣ ΓΕΝΙΚΆ, ΕΙΔΙΚΕΎΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΆΡΟΔΟ ΤΟΥ ΧΡΌΝΟΥ, ΑΝΆΛΟΓΑ ΜΕ ΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΗΣ ΜΌΔΑΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΤΗΣ ΦΥΤΙΚΉΣ ΒΥΡΣΟΔΕΨΊΑΣ ΤΟΥ ΤΕΛΕΙΩΜΈΝΟΥ ΔΈΡΜΑΤΟΣ, ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΠΟΥ ΕΚΤΙΜΏΝΤΑΙ ΤΌΣΟ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ ΌΣΟ ΚΑΙ ΣΤΗΝ EXTERNAL.TO ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΊΖΟΥΝ ΤΟ ΚΑΘΉΚΟΝ ΤΗΣ ΑΠΌΚΤΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΎ ΜΕΡΙΔΊΟΥ ΣΤΙΣ ΑΓΟΡΈΣ ΤΗΣ ΚΊΝΑΣ, ΤΗΣ ΚΟΡΈΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΙΑΠΩΝΊΑΣ, ΕΠΙΛΈΧΘΗΚΕ ΝΑ ΕΓΓΥΗΘΕΊ ΜΙΑ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΣΤΗΝ ΚΎΡΙΑ ΙΤΑΛΙΚΉ ΕΜΠΟΡΙΚΉ ΈΚΘΕΣΗ, I.E. ΔΕΡΜΆΤΙΝΗ ΓΡΑΜΜΉ ΣΤΟ ΜΙΛΆΝΟ, Η ΟΠΟΊΑ ΣΥΜΜΕΤΈΧΕΙ ΚΆΘΕ ΧΡΌΝΟ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΊΕΣ ΑΓΟΡΑΣΤΏΝ ΑΠΌ ΞΈΝΕΣ ΧΏΡΕΣ: ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΧΡΌΝΙΑ Η ΔΕΡΜΆΤΙΝΗ ΓΡΑΜΜΉ ΈΧΕΙ ΚΑΤΑΓΡΆΨΕΙ ΜΑΖΙΚΉ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΑΓΟΡΑΣΤΏΝ ΑΠΌ ΤΟ ΗΝΩΜΈΝΟ ΒΑΣΊΛΕΙΟ, ΤΗ ΓΑΛΛΊΑ, ΤΗΝ ΑΣΊΑ, ΤΗ ΣΟΥΗΔΊΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΗΠΑ.VERR; ΕΠΊΣΗΣ ΈΚΑΝΕ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΌ ΥΛΙΚΌ ΣΤΑ ΡΩΣΙΚΆ, ΑΓΓΛΙΚΆ, ΚΙΝΈΖΙΚΑ, ΚΟΡΕΆΤΙΚΑ ΚΑΙ ΙΑΠΩΝΙΚΆ. (Greek)
0 references
MPG TANNING INDUSTRY SRL HAS BEEN OPERATING FOR OVER FORTY YEARS IN THE FIELD OF LEATHER TANNING IN GENERAL, SPECIALISING OVER TIME, ACCORDING TO THE NEEDS OF FASHION AND THE MARKET IN VEGETABLE TANNING OF FINISHED LEATHER, PROCESSES APPRECIATED BOTH IN ITALY AND EXTERNAL.TO FACE THE TASK OF ACQUIRING A SIGNIFICANT SHARE IN THE MARKETS OF CHINA, KOREA AND JAPAN, IT WAS CHOSEN TO GUARANTEE A PRESENCE AT THE MAIN ITALIAN TRADE FAIR, I.E. LEATHER LINE IN MILAN, WHICH PARTICIPATES EVERY YEAR DELEGATIONS OF BUYERS FROM FOREIGN COUNTRIES: IN RECENT YEARS LEATHER LINE HAS REGISTERED A MASSIVE PRESENCE OF BUYERS FROM THE UK, FRANCE, ASIA, SWEDEN AND USA.VERR? ALSO MADE PROMOTIONAL MATERIAL IN RUSSIAN, ENGLISH, CHINESE, KOREAN AND JAPANESE. (English)
0.1644296722715612
0 references
LA INDUSTRIA DEL BRONCEADO MPG SRL HA ESTADO OPERANDO DURANTE MÁS DE CUARENTA AÑOS EN EL CAMPO DEL CURTIDO DE CUERO EN GENERAL, ESPECIALIZÁNDOSE A LO LARGO DEL TIEMPO, SEGÚN LAS NECESIDADES DE LA MODA Y EL MERCADO DE CURTIDO VEGETAL DE CUERO ACABADO, PROCESOS APRECIADOS TANTO EN ITALIA COMO EXTERNAL.TO SE ENFRENTA A LA TAREA DE ADQUIRIR UNA PARTICIPACIÓN SIGNIFICATIVA EN LOS MERCADOS DE CHINA, COREA Y JAPÓN, SE ELIGIÓ PARA GARANTIZAR UNA PRESENCIA EN LA PRINCIPAL FERIA COMERCIAL ITALIANA, I.E. LÍNEA DE CUERO EN MILÁN, QUE PARTICIPA CADA AÑO DELEGACIONES DE COMPRADORES DE PAÍSES EXTRANJEROS: EN LOS ÚLTIMOS AÑOS, LA LÍNEA DE CUERO HA REGISTRADO UNA PRESENCIA MASIVA DE COMPRADORES DEL REINO UNIDO, FRANCIA, ASIA, SUECIA Y ESTADOS UNIDOS.VERR? TAMBIÉN HIZO MATERIAL PROMOCIONAL EN RUSO, INGLÉS, CHINO, COREANO Y JAPONÉS. (Spanish)
0 references
MPG PARKIMISTÖÖSTUS SRL ON TEGUTSENUD ÜLE NELJAKÜMNE AASTA NAHAPARKIMISE VALDKONNAS ÜLDISELT, SPETSIALISEERUDES AJA JOOKSUL VASTAVALT MOE JA VALMISNAHA KÖÖGIVILJADE PARKIMISE TURU VAJADUSTELE, PROTSESSID, MIDA HINNATAKSE NII ITAALIAS KUI KA EXTERNAL.TO-L ON ÜLESANNE OMANDADA MÄRKIMISVÄÄRNE OSA HIINA, KOREA JA JAAPANI TURGUDEL, OTSUSTATI TAGADA KOHALOLEK PEAMISEL ITAALIA MESSIL, I.E. NAHALIINIL MILANOS, MIS OSALEB IGAL AASTAL VÄLISRIIKIDE OSTJATE DELEGATSIOONIDES: VIIMASTEL AASTATEL ON NAHKLIIN REGISTREERINUD TOHUTU HULGA OSTJAID ÜHENDKUNINGRIIGIST, PRANTSUSMAALT, AASIAST, ROOTSIST JA USAST.VERR? SAMUTI TEHTI REKLAAMMATERJALE VENE, INGLISE, HIINA, KOREA JA JAAPANI KEELES. (Estonian)
0 references
MPG PARKITUS TEOLLISUUS SRL ON TOIMINUT YLI NELJÄKYMMENTÄ VUOTTA ALALLA NAHKA PARKITUS YLEENSÄ, ERIKOISTUNUT AJAN MUKAAN TARPEISIIN MUOTI JA MARKKINAT VIHANNESTEN PARKITUS VALMIS NAHKA, PROSESSIT ARVOSTETTU SEKÄ ITALIASSA JA EXTERNAL.TO TEHTÄVÄNÄ ON HANKKIA MERKITTÄVÄ OSUUS MARKKINOILLA KIINAN, KOREAN JA JAPANIN, SE VALITTIIN TAKAAMAAN LÄSNÄOLO ITALIAN PÄÄMESSUILLA, I.E. NAHKA LINJA MILANOSSA, JOKA OSALLISTUU VUOSITTAIN EDUSTUSTOT OSTAJIEN ULKOMAISISTA MAISTA: VIIME VUOSINA NAHKALINJA ON REKISTERÖINYT MASSIIVISEN LÄSNÄOLON OSTAJIA ISOSTA-BRITANNIASTA, RANSKASTA, AASIASTA, RUOTSISTA JA USA: STA.VERR? MYÖS MAINOSMATERIAALIA VENÄJÄKSI, ENGLANNIKSI, KIINAKSI, KOREAKSI JA JAPANIKSI. (Finnish)
0 references
L’INDUSTRIE DU BRONZAGE MPG SRL OPÈRE DEPUIS PLUS DE QUARANTE ANS DANS LE DOMAINE DU TANNAGE DU CUIR EN GÉNÉRAL, SE SPÉCIALISANT AU FIL DU TEMPS, SELON LES BESOINS DE LA MODE ET DU MARCHÉ DU TANNAGE VÉGÉTAL DU CUIR FINI, PROCESSUS APPRÉCIÉS À LA FOIS EN ITALIE ET EXTERNAL.TO FACE À LA TÂCHE D’ACQUÉRIR UNE PART SIGNIFICATIVE SUR LES MARCHÉS DE LA CHINE, DE LA CORÉE ET DU JAPON, IL A ÉTÉ CHOISI POUR GARANTIR UNE PRÉSENCE AU PRINCIPAL SALON ITALIEN, I.E. LIGNE CUIR À MILAN, QUI PARTICIPE CHAQUE ANNÉE À DES DÉLÉGATIONS D’ACHETEURS DE PAYS ÉTRANGERS: CES DERNIÈRES ANNÉES, LA LIGNE DE CUIR A ENREGISTRÉ UNE PRÉSENCE MASSIVE D’ACHETEURS DU ROYAUME-UNI, DE FRANCE, D’ASIE, DE SUÈDE ET DES ÉTATS-UNIS.VERR? IL A ÉGALEMENT PRODUIT DU MATÉRIEL PROMOTIONNEL EN RUSSE, ANGLAIS, CHINOIS, CORÉEN ET JAPONAIS. (French)
0 references
TÁ AN TIONSCAL SÚDAIREACHTA MPG SRL AG FEIDHMIÚ LE BREIS AGUS DAICHEAD BLIAIN I RÉIMSE NA SÚDAIREACHTA LEATHAIR I NGINEARÁL, AG SPEISIALÚ LE HIMEACHT AMA, DE RÉIR RIACHTANAIS FAISIN AGUS AN MHARGAIDH I SÚDAIREACHT GLASRAÍ LEATHAIR CRÍOCHNAITHE, IS MÓR AG PRÓISIS SAN IODÁIL AGUS EXTERNAL.TO ARAON AGHAIDH A THABHAIRT AR SCIAR SUNTASACH A FHÁIL I MARGAÍ NA SÍNE, NA CÓIRÉ AGUS NA SEAPÁINE, ROGHNAÍODH É CHUN LÁITHREACHT A RÁTHÚ AG PRÍOMH-AONACH TRÁDÁLA NA HIODÁILE, LÍNE LEATHAIR I.E. I MILANO, A GHLACANN PÁIRT GACH BLIAIN TOSCAIREACHTAÍ CEANNAITHEOIRÍ Ó THÍORTHA EACHTRACHA: LE BLIANTA BEAGA ANUAS TÁ LÍNE LEATHAIR CLÁRAITHE LÁITHREACHT OLLMHÓR CEANNAITHEOIRÍ ÓN RÍOCHT AONTAITHE, AN FHRAINC, AN ÁISE, AN TSUALAINN AGUS USA.VERR? CHOMH MAITH LEIS SIN RINNE ÁBHAR BOLSCAIREACHTA I RÚISIS, BÉARLA, SÍNIS, CÓIRÉIS AGUS SEAPÁINIS. (Irish)
0 references
MPG INDUSTRIJA ŠTAVLJENJA SRL DJELUJE VIŠE OD ČETRDESET GODINA U PODRUČJU ŠTAVLJENJA KOŽE OPĆENITO, SPECIJALIZIRANA TIJEKOM VREMENA, PREMA POTREBAMA MODE I TRŽIŠTU BILJNOG ŠTAVLJENJA GOTOVE KOŽE, PROCESI CIJENJENI U ITALIJI I EXTERNAL.TO SUOČAVAJU SE SA ZADATKOM STJECANJA ZNAČAJNOG UDJELA NA TRŽIŠTIMA KINE, KOREJE I JAPANA, ODABRANA JE KAKO BI SE ZAJAMČILA PRISUTNOST NA GLAVNOM TALIJANSKOM SAJMU, I.E. KOŽNA LINIJA U MILANU, KOJI SUDJELUJE SVAKE GODINE DELEGACIJA KUPACA IZ STRANIH ZEMALJA: POSLJEDNJIH JE GODINA KOŽNA LINIJA ZABILJEŽILA VELIKU PRISUTNOST KUPACA IZ VELIKE BRITANIJE, FRANCUSKE, AZIJE, ŠVEDSKE I SAD-A. TAKOĐER JE NAPRAVIO PROMOTIVNE MATERIJALE NA RUSKOM, ENGLESKOM, KINESKOM, KOREJSKOM I JAPANSKOM. (Croatian)
0 references
MPG BARNÍTÓ IPAR SRL MÁR TÖBB MINT NEGYVEN ÉVE MŰKÖDIK TERÜLETÉN BŐR CSERZÉS ÁLTALÁBAN, SZAKOSODOTT IDŐVEL, IGÉNYEINEK MEGFELELŐEN A DIVAT ÉS A PIAC NÖVÉNYI CSERZÉS KÉSZ BŐR, FOLYAMATOK NAGYRA ÉRTÉKELIK MIND OLASZORSZÁGBAN ÉS EXTERNAL.TO SZEMBESÜLNEK AZZAL A FELADATTAL, HOGY MEGSZEREZZÉK A JELENTŐS RÉSZESEDÉST A PIACOKON KÍNA, KOREA ÉS JAPÁN, ÚGY DÖNTÖTTEK, HOGY GARANTÁLJA A JELENLÉTÉT A FŐ OLASZ KERESKEDELMI VÁSÁR, I.E. BŐR VONAL MILÁNÓBAN, AMELY RÉSZT VESZ MINDEN ÉVBEN KÜLDÖTTSÉGEK VÁSÁRLÓK KÜLFÖLDI ORSZÁGOK: AZ ELMÚLT ÉVEKBEN BŐR VONAL REGISZTRÁLT HATALMAS JELENLÉTE VÁSÁRLÓK AZ EGYESÜLT KIRÁLYSÁGBAN, FRANCIAORSZÁGBAN, ÁZSIÁBAN, SVÉDORSZÁGBAN ÉS AZ USA.VERR? OROSZ, ANGOL, KÍNAI, KOREAI ÉS JAPÁN NYELVŰ PROMÓCIÓS ANYAGOKAT IS KÉSZÍTETT. (Hungarian)
0 references
MPG RAUGINIMO PRAMONĖ SRL VEIKIA DAUGIAU NEI KETURIASDEŠIMT METŲ ODOS RAUGINIMO SRITYJE APSKRITAI, SPECIALIZUOJASI LAIKUI BĖGANT, ATSIŽVELGIANT Į MADOS POREIKIUS IR GATAVOS ODOS DARŽOVIŲ RAUGINIMO RINKĄ, PROCESAI VERTINAMI TIEK ITALIJOJE, TIEK „EXTERNAL.TO“ SUSIDURIA SU UŽDUOTIMI ĮSIGYTI DIDELĘ DALĮ KINIJOS, KORĖJOS IR JAPONIJOS RINKOSE, BUVO NUSPRĘSTA UŽTIKRINTI DALYVAVIMĄ PAGRINDINĖJE ITALIJOS PREKYBOS MUGĖJE, I.E. ODOS LINIJOJE MILANE, KURI KIEKVIENAIS METAIS DALYVAUJA PIRKĖJŲ IŠ UŽSIENIO ŠALIŲ DELEGACIJOSE: PASTARAISIAIS METAIS ODOS LINIJA UŽREGISTRAVO DIDŽIULĮ PIRKĖJŲ IŠ JUNGTINĖS KARALYSTĖS, PRANCŪZIJOS, AZIJOS, ŠVEDIJOS IR JAV.VERR BUVIMĄ? TAIP PAT PADARĖ REKLAMINĘ MEDŽIAGĄ RUSŲ, ANGLŲ, KINŲ, KORĖJIEČIŲ IR JAPONŲ KALBOMIS. (Lithuanian)
0 references
MPG MIECĒŠANAS NOZARE SRL DARBOJAS JAU VAIRĀK NEKĀ ČETRDESMIT GADUS ĀDAS MIECĒŠANAS JOMĀ KOPUMĀ, LAIKA GAITĀ SPECIALIZĒJOTIES ATBILSTOŠI MODES VAJADZĪBĀM UN GATAVĀS ĀDAS DĀRZEŅU MIECĒŠANAS TIRGUM, PROCESI NOVĒRTĒJA GAN ITĀLIJĀ, GAN EXTERNAL.TO SASKARAS AR UZDEVUMU IEGŪT IEVĒROJAMU DAĻU ĶĪNAS, KOREJAS UN JAPĀNAS TIRGOS, TAS TIKA IZVĒLĒTS, LAI GARANTĒTU KLĀTBŪTNI GALVENAJĀ ITĀLIJAS GADATIRGŪ, I.E. ĀDAS LĪNIJA MILĀNĀ, KAS PIEDALĀS KATRU GADU DELEGĀCIJU PIRCĒJU NO ĀRVALSTĪM: PĒDĒJOS GADOS ĀDAS LĪNIJA IR REĢISTRĒJUSI MASVEIDA KLĀTBŪTNI PIRCĒJIEM NO APVIENOTĀS KARALISTES, FRANCIJAS, ĀZIJAS, ZVIEDRIJAS UN ASV.VERR? ARĪ REKLĀMAS MATERIĀLS KRIEVU, ANGĻU, ĶĪNIEŠU, KOREJIEŠU UN JAPĀŅU VALODĀ. (Latvian)
0 references
L-INDUSTRIJA TAL-IKKUNZAR MPG SRL ILHA TOPERA GĦAL AKTAR MINN ERBGĦIN SENA FIL-QASAM TAL-IKKUNZAR TAL-ĠILDA B’MOD ĠENERALI, LI TISPEĊJALIZZA MAŻ-ŻMIEN, SKONT IL-ĦTIĠIJIET TAL-MODA U S-SUQ FL-IKKUNZAR VEĠETALI TAL-ĠILDA LESTA, IL-PROĊESSI APPREZZATI KEMM FL-ITALJA KIF UKOLL F’EXTERNAL.TO JIFFAĊĊJAW IL-KOMPITU LI JAKKWISTAW SEHEM SINIFIKANTI FIS-SWIEQ TAĊ-ĊINA, IL-KOREA U L-ĠAPPUN, INTGĦAŻLET BIEX TIGGARANTIXXI PREŻENZA FIL-FIERA KUMMERĊJALI TALJANA EWLENIJA, JIĠIFIERI LINJA TAL-ĠILDA F’MILAN, LI TIPPARTEĊIPA KULL SENA F’DELEGAZZJONIJIET TA’ XERREJJA MINN PAJJIŻI BARRANIN: FIS-SNIN RIĊENTI LINJA ĠILDA RREĠISTRAT PREŻENZA MASSIVA TA ‘XERREJJA MIR-RENJU UNIT, FRANZA, L-ASJA, L-IŻVEZJA U USA.VERR? GĦAMEL UKOLL MATERJAL PROMOZZJONALI BIR-RUSSU, BL-INGLIŻ, BIĊ-ĊINIŻ, BIL-KOREAN U BIL-ĠAPPUNIŻ. (Maltese)
0 references
MPG TANNING INDUSTRIE SRL IS ACTIEF VOOR MEER DAN VEERTIG JAAR OP HET GEBIED VAN LEER LOOIEN IN HET ALGEMEEN, GESPECIALISEERD IN DE TIJD, VOLGENS DE BEHOEFTEN VAN DE MODE EN DE MARKT VOOR PLANTAARDIGE LOOIEN VAN AFGEWERKT LEER, PROCESSEN GEWAARDEERD ZOWEL IN ITALIË EN EXTERNAL.TO GECONFRONTEERD MET DE TAAK VAN HET VERWERVEN VAN EEN AANZIENLIJK AANDEEL IN DE MARKTEN VAN CHINA, KOREA EN JAPAN, WERD GEKOZEN OM EEN AANWEZIGHEID TE GARANDEREN OP DE BELANGRIJKSTE ITALIAANSE BEURS, I.E. LEDEREN LIJN IN MILAAN, DIE ELK JAAR DE DELEGATIES VAN KOPERS UIT HET BUITENLAND: IN DE AFGELOPEN JAREN HEEFT LEDEREN LIJN EEN ENORME AANWEZIGHEID VAN KOPERS UIT HET VERENIGD KONINKRIJK, FRANKRIJK, AZIË, ZWEDEN EN DE VS GEREGISTREERD.VERR? OOK GEMAAKT PROMOTIEMATERIAAL IN HET RUSSISCH, ENGELS, CHINEES, KOREAANS EN JAPANS. (Dutch)
0 references
A MPG, que controla a Industria SRL, opera há mais de 40 anos no sector do couro em geral, especializando-se ao longo do tempo, de acordo com as necessidades da moda e do mercado no sector do couro acabado, processos apreciados tanto em Itália como no exterior. Em anos recentes, a LEATHER LINE registou uma presença maciça de compradores do Reino Unido, da França, da Ásia, da Suécia e dos EUA. MATERIAL PROMOCIONAL TAMBÉM FEITO EM RÚSSIA, INGLÊS, CHINÊS, COREIA E JAPANÊS. (Portuguese)
0 references
INDUSTRIA DE BRONZARE MPG SRL OPEREAZĂ DE PESTE PATRUZECI DE ANI ÎN DOMENIUL TĂBĂCIRII PIELII ÎN GENERAL, SPECIALIZÂND ÎN TIMP, ÎN FUNCȚIE DE NEVOILE MODEI ȘI DE PIAȚA TĂBĂCIRII LEGUMELOR DIN PIELE FINISATĂ, PROCESE APRECIATE ATÂT ÎN ITALIA, CÂT ȘI EXTERNAL.TO SE CONFRUNTĂ CU SARCINA DE A DOBÂNDI O COTĂ SEMNIFICATIVĂ PE PIEȚELE DIN CHINA, COREEA ȘI JAPONIA, A FOST ALEASĂ SĂ GARANTEZE O PREZENȚĂ LA PRINCIPALUL TÂRG ITALIAN, LINIA DE PIELE I.E. DE LA MILANO, CARE PARTICIPĂ ÎN FIECARE AN DELEGAȚII ALE CUMPĂRĂTORILOR DIN ȚĂRI STRĂINE: ÎN ULTIMII ANI, LINIA DE PIELE A ÎNREGISTRAT O PREZENȚĂ MASIVĂ A CUMPĂRĂTORILOR DIN MAREA BRITANIE, FRANȚA, ASIA, SUEDIA ȘI USA.VERR? DE ASEMENEA, A FĂCUT MATERIALE PROMOȚIONALE ÎN RUSĂ, ENGLEZĂ, CHINEZĂ, COREEANĂ ȘI JAPONEZĂ. (Romanian)
0 references
MPG OPAĽOVACÍ PRIEMYSEL SRL PÔSOBÍ UŽ VIAC AKO ŠTYRIDSAŤ ROKOV V OBLASTI ČINENIA KOŽE VO VŠEOBECNOSTI, ŠPECIALIZUJÚC SA V PRIEBEHU ČASU, PODĽA POTRIEB MÓDY A TRHU S RASTLINNÝM ČINENÍM HOTOVEJ KOŽE, PROCESY OCEŇOVANÉ V TALIANSKU A EXTERNAL.TO ČELIA ÚLOHE ZÍSKANIA VÝZNAMNÉHO PODIELU NA TRHOCH ČÍNY, KÓREY A JAPONSKA, BOLO VYBRANÉ TAK, ABY ZARUČILO PRÍTOMNOSŤ NA HLAVNOM TALIANSKOM OBCHODNOM VEĽTRHU I.E. KOŽENÁ LINKA V MILÁNE, KTORÁ SA KAŽDOROČNE ZÚČASTŇUJE DELEGÁCIÍ KUPUJÚCICH ZO ZAHRANIČIA: V POSLEDNÝCH ROKOCH KOŽENÁ LINKA ZAREGISTROVALA MASÍVNU PRÍTOMNOSŤ KUPUJÚCICH Z VEĽKEJ BRITÁNIE, FRANCÚZSKA, ÁZIE, ŠVÉDSKA A USA.VERR? TIEŽ ROBIL PROPAGAČNÉ MATERIÁLY V RUŠTINE, ANGLIČTINE, ČÍNŠTINE, KÓREJČINE A JAPONČINE. (Slovak)
0 references
MPG STROJENJE INDUSTRIJA SRL DELUJE ŽE VEČ KOT ŠTIRIDESET LET NA PODROČJU STROJENJA USNJA NA SPLOŠNO, SPECIALIZIRANO SČASOMA, GLEDE NA POTREBE MODE IN TRGA V ZELENJAVNEM STROJENJU KONČNEGA USNJA, PROCESI CENILI TAKO V ITALIJI IN EXTERNAL.TO SOOČAJO Z NALOGO PRIDOBITVE POMEMBNEGA DELEŽA NA TRGIH KITAJSKE, KOREJE IN JAPONSKE, JE BILO IZBRANO, DA SE ZAGOTOVI PRISOTNOST NA GLAVNEM ITALIJANSKEM SEJMU, I.E. USNJE LINIJE V MILANU, KI VSAKO LETO SODELUJE DELEGACIJE KUPCEV IZ TUJIH DRŽAV: V ZADNJIH LETIH JE USNJENA LINIJA ZABELEŽILA VELIKO PRISOTNOST KUPCEV IZ ZDRUŽENEGA KRALJESTVA, FRANCIJE, AZIJE, ŠVEDSKE IN ZDA.VERR? IZDELANO JE BILO TUDI PROMOCIJSKO GRADIVO V RUŠČINI, ANGLEŠČINI, KITAJŠČINI, KOREJŠČINI IN JAPONŠČINI. (Slovenian)
0 references
MPG GARVNING INDUSTRIN SRL HAR VARIT VERKSAM I ÖVER FYRTIO ÅR INOM OMRÅDET LÄDER GARVNING I ALLMÄNHET, SPECIALISERAT ÖVER TIDEN, ENLIGT BEHOVEN AV MODE OCH MARKNADEN FÖR VEGETABILISK GARVNING AV FÄRDIGT LÄDER, PROCESSER UPPSKATTADE BÅDE I ITALIEN OCH EXTERNAL.TO STÅR INFÖR UPPGIFTEN ATT FÖRVÄRVA EN BETYDANDE ANDEL PÅ MARKNADERNA I KINA, KOREA OCH JAPAN, DET VALDES FÖR ATT GARANTERA EN NÄRVARO PÅ DEN VIKTIGASTE ITALIENSKA MÄSSAN, I.E. LÄDER LINJE I MILANO, SOM VARJE ÅR DELTAR DELEGATIONER AV KÖPARE FRÅN UTLANDET: UNDER DE SENASTE ÅREN HAR LÄDERLINJEN REGISTRERAT EN MASSIV NÄRVARO AV KÖPARE FRÅN STORBRITANNIEN, FRANKRIKE, ASIEN, SVERIGE OCH USA.VERR? GJORDE OCKSÅ REKLAMMATERIAL PÅ RYSKA, ENGELSKA, KINESISKA, KOREANSKA OCH JAPANSKA. (Swedish)
0 references
CASTELFRANCO DI SOTTO
0 references
10 April 2023
0 references