“PHARMCHEMLIFE” — EXPERT ON THE PRODUCTION CYCLE IN THE CHEMICAL AND PHARMACEUTICAL SECTOR (Q4930473)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4930473 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | “PHARMCHEMLIFE” — EXPERT ON THE PRODUCTION CYCLE IN THE CHEMICAL AND PHARMACEUTICAL SECTOR |
Project Q4930473 in Italy |
Statements
51,220.5 Euro
0 references
102,441.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
26 July 2020
0 references
ECO TECH ENGINEERING E SERVIZI AMBIENTALI SRL
0 references
LA FIGURA PROFESSIONALE CHE QUESTO PROGETTO INTENDE FORMARE, SI BASA SULLA SPECIFICITà DELLE RICHIESTE ACQUISITE DALLE IMPRESE COINVOLTE NELL'ANALISI DEI FABBISOGNI. ESSE DEFINISCONO UN PROFILO IN POSSESSO DI ADEGUATE HARD SKILLS MA CHE PARIMENTI SIA IN GRADO DI ADEGUARSI A CONTESTI IN RAPIDA EVOLUZIONE. IL PROFILO PROFESSIONALE INDIVIDUATO Ê L ESPERTO DEL CICLO DI PRODUZIONE NEL SETTORE CHIMICO/FARMACEUTICO, CON COMPETENZE TECNICHE E GESTIONALI. UNA FIGURA ECLETTICA, DUTTILE, IN POSSESSO DI SOLIDE CONOSCENZE DI BASE UNITE A COMPETENZE CHE ATTRAVERSANO VARIE FUNZIONI (PRODUZIONE, LOGISTICA, SICUREZZA), IN GRADO DI ADATTARSI ALLE SPECIFICITà AZIENDALI. L ASSOLUTA STRAORDINARIETà DEL PERIODO ATTUALE NECESSITA DI RISORSE UMANE CHE RIESCANO A RISPONDERE AI CAMBIAMENTI ORGANIZZATIVI, NORMATIVI, COMMERCIALI CHE L EMERGENZA COVID19 HA GENERATO E STA ANCORA PRODUCENDO. IL VALORE AGGIUNTO DELLE COMPETENZE CHE SI INTENDONO TRASFERIRE AGLI ALLIEVI RISIEDE NELL'ADATTABILITà DELLA FIGURA AI (Italian)
0 references
ПРОФЕСИОНАЛНАТА ЦИФРА, КОЯТО ТОЗИ ПРОЕКТ ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ФОРМИРА, СЕ ОСНОВАВА НА СПЕЦИФИКАТА НА ИСКАНИЯТА, ПОЛУЧЕНИ ОТ ДРУЖЕСТВАТА, УЧАСТВАЩИ В АНАЛИЗА НА НУЖДИТЕ. ТЕ ОПРЕДЕЛЯТ ПРОФИЛ С ПОДХОДЯЩИ ТВЪРДИ УМЕНИЯ, НО СЪЩО ТАКА МОГАТ ДА СЕ АДАПТИРАТ КЪМ БЪРЗО ПРОМЕНЯЩИТЕ СЕ КОНТЕКСТИ. ИДЕНТИФИЦИРАНИЯТ ПРОФЕСИОНАЛЕН ПРОФИЛ Е ЕКСПЕРТЪТ В ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ ЦИКЪЛ В ХИМИЧЕСКИЯ/ФАРМАЦЕВТИЧНИЯ СЕКТОР, С ТЕХНИЧЕСКИ И УПРАВЛЕНСКИ УМЕНИЯ. ЕКЛЕКТИЧНА, ПЛАСТИЧНА ФИГУРА, ПРИТЕЖАВАЩА СОЛИДНИ ОСНОВНИ ЗНАНИЯ, СЪЧЕТАНИ С УМЕНИЯ, КОИТО ПРЕМИНАВАТ ПРЕЗ РАЗЛИЧНИ ФУНКЦИИ (ПРОИЗВОДСТВО, ЛОГИСТИКА, СИГУРНОСТ), СПОСОБНИ ДА СЕ АДАПТИРАТ КЪМ СПЕЦИФИКИТЕ НА КОМПАНИЯТА. АБСОЛЮТНИЯТ ИЗКЛЮЧИТЕЛЕН ХАРАКТЕР НА НАСТОЯЩИЯ ПЕРИОД ИЗИСКВА ЧОВЕШКИ РЕСУРСИ, КОИТО СА В СЪСТОЯНИЕ ДА ОТГОВОРЯТ НА ОРГАНИЗАЦИОННИТЕ, РЕГУЛАТОРНИТЕ И ТЪРГОВСКИТЕ ПРОМЕНИ, КОИТО ИЗВЪНРЕДНОТО ПОЛОЖЕНИЕ, ПРЕДИЗВИКАНО ОТ COVID-19, ПРЕДИЗВИКА И ВСЕ ОЩЕ ВОДИ. ДОБАВЕНАТА СТОЙНОСТ НА УМЕНИЯТА, КОИТО СА ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ДА БЪДАТ ПРЕХВЪРЛЕНИ НА УЧЕНИЦИТЕ, СЕ СЪСТОИ В ПРИСПОСОБИМОСТТА НА ФИГУРАТА КЪМ (Bulgarian)
0 references
ODBORNÁ OSOBNOST, KTEROU TENTO PROJEKT ZAMÝŠLÍ VYTVOŘIT, VYCHÁZÍ ZE SPECIFIČNOSTI ŽÁDOSTÍ ZÍSKANÝCH SPOLEČNOSTMI ZAPOJENÝMI DO ANALÝZY POTŘEB. DEFINUJÍ PROFIL S ODPOVÍDAJÍCÍMI TVRDÝMI DOVEDNOSTMI, ALE JSOU TAKÉ SCHOPNI PŘIZPŮSOBIT SE RYCHLE SE MĚNÍCÍM SOUVISLOSTEM. URČENÝ ODBORNÝ PROFIL JE ODBORNÍKEM NA VÝROBNÍ CYKLUS V CHEMICKÉM/FARMACEUTICKÉM ODVĚTVÍ S TECHNICKÝMI A MANAŽERSKÝMI DOVEDNOSTMI. EKLEKTICKÁ, TVÁRNÁ POSTAVA, KTERÁ MÁ SOLIDNÍ ZÁKLADNÍ ZNALOSTI V KOMBINACI S DOVEDNOSTMI, KTERÉ PROCHÁZEJÍ RŮZNÝMI FUNKCEMI (VÝROBA, LOGISTIKA, BEZPEČNOST), SCHOPNÉ PŘIZPŮSOBIT SE SPECIFIKŮM SPOLEČNOSTI. ABSOLUTNÍ MIMOŘÁDNÁ POVAHA SOUČASNÉHO OBDOBÍ VYŽADUJE LIDSKÉ ZDROJE, KTERÉ JSOU SCHOPNY REAGOVAT NA ORGANIZAČNÍ, REGULAČNÍ A OBCHODNÍ ZMĚNY, KTERÉ ZPŮSOBILA MIMOŘÁDNÁ SITUACE V SOUVISLOSTI S ONEMOCNĚNÍM COVID-19 A KTERÁ STÁLE PROBÍHÁ. PŘIDANÁ HODNOTA DOVEDNOSTÍ, KTERÉ MAJÍ BÝT PŘENESENY NA ŽÁKY, SPOČÍVÁ V ADAPTABILITĚ ČÍSLA NA (Czech)
0 references
DET FAGLIGE TAL, SOM DETTE PROJEKT HAR TIL HENSIGT AT DANNE, ER BASERET PÅ SPECIFICITETEN AF DE ANMODNINGER, SOM DE VIRKSOMHEDER, DER ER INVOLVERET I ANALYSEN AF BEHOVENE, HAR ERHVERVET. DE DEFINERER EN PROFIL MED TILSTRÆKKELIGE HÅRDE FÆRDIGHEDER, MEN DET ER OGSÅ I STAND TIL AT TILPASSE SIG HURTIGT SKIFTENDE SAMMENHÆNGE. DEN IDENTIFICEREDE FAGLIGE PROFIL ER EKSPERTEN I PRODUKTIONSCYKLUSSEN I DEN KEMISKE/FARMACEUTISKE SEKTOR MED TEKNISKE OG LEDELSESMÆSSIGE FÆRDIGHEDER. EN EKLEKTISK, DUKTIL FIGUR, DER BESIDDER SOLID GRUNDLÆGGENDE VIDEN KOMBINERET MED FÆRDIGHEDER, DER GÅR GENNEM FORSKELLIGE FUNKTIONER (PRODUKTION, LOGISTIK, SIKKERHED), I STAND TIL AT TILPASSE SIG VIRKSOMHEDENS SÆRLIGE FORHOLD. DEN AKTUELLE PERIODES ABSOLUTTE EKSTRAORDINÆRE KARAKTER KRÆVER MENNESKELIGE RESSOURCER, DER ER I STAND TIL AT REAGERE PÅ DE ORGANISATORISKE, LOVGIVNINGSMÆSSIGE OG KOMMERCIELLE ÆNDRINGER, SOM COVID-19-KRISEN HAR SKABT OG STADIG PRODUCERER. MERVÆRDIEN AF DE FÆRDIGHEDER, DER SKAL OVERFØRES TIL ELEVERNE, LIGGER I FIGURENS TILPASNINGSEVNE TIL (Danish)
0 references
DIE FACHLICHE FIGUR, DIE DIESES PROJEKT ZU BILDEN BEABSICHTIGT, BASIERT AUF DER SPEZIFITÄT DER ANFRAGEN, DIE VON DEN AN DER BEDARFSANALYSE BETEILIGTEN UNTERNEHMEN EINGEGANGEN SIND. SIE DEFINIEREN EIN PROFIL MIT ANGEMESSENEN HARTEN FÄHIGKEITEN, DAS ABER AUCH IN DER LAGE IST, SICH AN SICH SCHNELL VERÄNDERNDE KONTEXTE ANZUPASSEN. DAS ANGEGEBENE BERUFSPROFIL IST DER EXPERTE FÜR DEN PRODUKTIONSZYKLUS IM CHEMISCHEN/PHARMAZEUTISCHEN BEREICH MIT TECHNISCHEN UND MANAGEMENTKENNTNISSEN. EINE VIELSEITIGE, DUKTILE FIGUR MIT SOLIDEM GRUNDWISSEN KOMBINIERT MIT FÄHIGKEITEN, DIE VERSCHIEDENE FUNKTIONEN (PRODUKTION, LOGISTIK, SICHERHEIT) DURCHLAUFEN, IN DER LAGE, SICH AN DIE BESONDERHEITEN DES UNTERNEHMENS ANZUPASSEN. DER ABSOLUTE AUSSERGEWÖHNLICHE CHARAKTER DES AKTUELLEN ZEITRAUMS ERFORDERT PERSONELLE RESSOURCEN, DIE IN DER LAGE SIND, AUF DIE ORGANISATORISCHEN, REGULATORISCHEN UND WIRTSCHAFTLICHEN VERÄNDERUNGEN ZU REAGIEREN, DIE DURCH DEN COVID-19-NOTFALL VERURSACHT WURDEN UND NOCH HERVORGERUFEN WERDEN. DER MEHRWERT DER FÄHIGKEITEN, DIE AUF DIE SCHÜLER ÜBERTRAGEN WERDEN SOLLEN, LIEGT IN DER ANPASSUNGSFÄHIGKEIT DER ZAHL AN (German)
0 references
ΤΟ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΌ ΣΧΉΜΑ ΠΟΥ ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ ΝΑ ΔΙΑΜΟΡΦΏΣΕΙ ΑΥΤΌ ΤΟ ΈΡΓΟ ΒΑΣΊΖΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΙΔΙΑΙΤΕΡΌΤΗΤΑ ΤΩΝ ΑΙΤΗΜΆΤΩΝ ΠΟΥ ΑΠΟΚΤΟΎΝ ΟΙ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΠΟΥ ΣΥΜΜΕΤΈΧΟΥΝ ΣΤΗΝ ΑΝΆΛΥΣΗ ΤΩΝ ΑΝΑΓΚΏΝ. ΚΑΘΟΡΊΖΟΥΝ ΈΝΑ ΠΡΟΦΊΛ ΜΕ ΕΠΑΡΚΕΊΣ ΣΚΛΗΡΈΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ, ΑΛΛΆ ΕΊΝΑΙ ΕΠΊΣΗΣ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΟΎΝ ΣΕ ΤΑΧΈΩΣ ΜΕΤΑΒΑΛΛΌΜΕΝΑ ΠΛΑΊΣΙΑ. ΤΟ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΌ ΠΡΟΦΊΛ ΠΟΥ ΠΡΟΣΔΙΟΡΊΖΕΤΑΙ ΕΊΝΑΙ Ο ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΏΜΟΝΑΣ ΣΤΟΝ ΚΎΚΛΟ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΣΤΟΝ ΧΗΜΙΚΌ/ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΌ ΤΟΜΈΑ, ΜΕ ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΙΚΈΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ. ΜΙΑ ΕΚΛΕΚΤΙΚΉ, ΌΛΚΙΜΗ ΦΙΓΟΎΡΑ, ΠΟΥ ΔΙΑΘΈΤΕΙ ΣΤΈΡΕΕΣ ΒΑΣΙΚΈΣ ΓΝΏΣΕΙΣ ΣΕ ΣΥΝΔΥΑΣΜΌ ΜΕ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΠΕΡΝΟΎΝ ΑΠΌ ΔΙΆΦΟΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ (ΠΑΡΑΓΩΓΉ, ΕΦΟΔΙΑΣΤΙΚΉ, ΑΣΦΆΛΕΙΑ), ΙΚΑΝΉ ΝΑ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΕΊ ΣΤΙΣ ΙΔΙΑΙΤΕΡΌΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ. Ο ΑΠΌΛΥΤΟΣ ΈΚΤΑΚΤΟΣ ΧΑΡΑΚΤΉΡΑΣ ΤΗΣ ΤΡΈΧΟΥΣΑΣ ΠΕΡΙΌΔΟΥ ΑΠΑΙΤΕΊ ΑΝΘΡΏΠΙΝΟΥΣ ΠΌΡΟΥΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΘΟΎΝ ΣΤΙΣ ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΈΣ, ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΈΣ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΈΣ ΑΛΛΑΓΈΣ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΠΡΟΚΑΛΈΣΕΙ ΚΑΙ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΕΊ ΝΑ ΠΑΡΆΓΕΙ Η ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΈΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΆΓΚΗΣ ΛΌΓΩ ΤΗΣ ΝΌΣΟΥ COVID19. Η ΠΡΟΣΤΙΘΈΜΕΝΗ ΑΞΊΑ ΤΩΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΝΑ ΜΕΤΑΦΕΡΘΟΎΝ ΣΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΈΣ ΈΓΚΕΙΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΙΚΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΑΡΙΘΜΟΎ (Greek)
0 references
THE PROFESSIONAL FIGURE THAT THIS PROJECT INTENDS TO FORM, IS BASED ON THE SPECIFICITY OF THE REQUESTS ACQUIRED BY THE COMPANIES INVOLVED IN THE ANALYSIS OF THE NEEDS. THEY DEFINE A PROFILE WITH ADEQUATE HARD SKILLS BUT THAT IS ALSO ABLE TO ADAPT TO RAPIDLY CHANGING CONTEXTS. THE PROFESSIONAL PROFILE IDENTIFIED IS THE EXPERT IN THE PRODUCTION CYCLE IN THE CHEMICAL/PHARMACEUTICAL SECTOR, WITH TECHNICAL AND MANAGERIAL SKILLS. AN ECLECTIC, DUCTILE FIGURE, POSSESSING SOLID BASIC KNOWLEDGE COMBINED WITH SKILLS THAT GO THROUGH VARIOUS FUNCTIONS (PRODUCTION, LOGISTICS, SECURITY), ABLE TO ADAPT TO COMPANY SPECIFICITIES. THE ABSOLUTE EXTRAORDINARY NATURE OF THE CURRENT PERIOD REQUIRES HUMAN RESOURCES THAT ARE ABLE TO RESPOND TO THE ORGANIZATIONAL, REGULATORY AND COMMERCIAL CHANGES THAT THE COVID19 EMERGENCY HAS GENERATED AND IS STILL PRODUCING. THE ADDED VALUE OF THE SKILLS THAT ARE INTENDED TO BE TRANSFERRED TO THE PUPILS LIES IN THE ADAPTABILITY OF THE FIGURE TO (English)
0.1105902643961194
0 references
LA FIGURA PROFESIONAL QUE PRETENDE FORMAR ESTE PROYECTO, SE BASA EN LA ESPECIFICIDAD DE LAS SOLICITUDES ADQUIRIDAS POR LAS EMPRESAS IMPLICADAS EN EL ANÁLISIS DE LAS NECESIDADES. DEFINEN UN PERFIL CON HABILIDADES DURAS ADECUADAS, PERO QUE TAMBIÉN ES CAPAZ DE ADAPTARSE A CONTEXTOS QUE CAMBIAN RÁPIDAMENTE. EL PERFIL PROFESIONAL IDENTIFICADO ES EL EXPERTO EN EL CICLO DE PRODUCCIÓN EN EL SECTOR QUÍMICO/FARMACÉUTICO, CON HABILIDADES TÉCNICAS Y DE GESTIÓN. UNA FIGURA ECLÉCTICA, DÚCTIL, QUE POSEE SÓLIDOS CONOCIMIENTOS BÁSICOS COMBINADOS CON HABILIDADES QUE PASAN POR DIVERSAS FUNCIONES (PRODUCCIÓN, LOGÍSTICA, SEGURIDAD), CAPACES DE ADAPTARSE A LAS ESPECIFICIDADES DE LA EMPRESA. LA NATURALEZA EXTRAORDINARIA ABSOLUTA DEL PERÍODO ACTUAL REQUIERE RECURSOS HUMANOS CAPACES DE RESPONDER A LOS CAMBIOS ORGANIZATIVOS, REGULATORIOS Y COMERCIALES QUE LA EMERGENCIA COVID19 HA GENERADO Y SIGUE PRODUCIENDO. EL VALOR AÑADIDO DE LAS COMPETENCIAS QUE SE PRETENDE TRANSFERIR A LOS ALUMNOS RADICA EN LA ADAPTABILIDAD DE LA CIFRA A (Spanish)
0 references
PROFESSIONAALNE ARV, MIDA SEE PROJEKT KAVATSEB MOODUSTADA, PÕHINEB VAJADUSTE ANALÜÜSIS OSALEVATE ETTEVÕTETE ESITATUD TAOTLUSTE SPETSIIFILISUSEL. NAD MÄÄRATLEVAD PROFIILI, MILLEL ON PIISAVAD RASKED OSKUSED, KUID MIS SUUDAVAD KOHANEDA KA KIIRESTI MUUTUVA KONTEKSTIGA. TUVASTATUD PROFESSIONAALNE PROFIIL ON KEEMIA-/FARMAATSIASEKTORI TOOTMISTSÜKLI EKSPERT, KELLEL ON TEHNILISED JA JUHTIMISOSKUSED. EKLEKTILINE, KÕRGTUGEV KUJU, KELLEL ON TUGEVAD PÕHITEADMISED KOOS OSKUSTEGA, MIS LÄBIVAD ERINEVAID FUNKTSIOONE (TOOTMINE, LOGISTIKA, TURVALISUS), MIS SUUDAVAD KOHANEDA ETTEVÕTTE ERIPÄRADEGA. PRAEGUSE PERIOODI ABSOLUUTNE ERAKORRALISUS NÕUAB INIMRESSURSSE, MIS SUUDAVAD REAGEERIDA ORGANISATSIOONILISTELE, REGULATIIVSETELE JA KAUBANDUSLIKELE MUUTUSTELE, MIDA COVID-19 HÄDAOLUKORD ON PÕHJUSTANUD JA MIDA SEE IKKA VEEL TEKITAB. ÕPILASTELE ÜLEKANTAVATE OSKUSTE LISANDVÄÄRTUS SEISNEB NÄITAJA KOHANEMISVÕIMES (Estonian)
0 references
AMMATTIMAINEN LUKU, JONKA TÄMÄ HANKE AIKOO MUODOSTAA, PERUSTUU TARPEIDEN ANALYSOINTIIN OSALLISTUVIEN YRITYSTEN HANKKIMIEN PYYNTÖJEN ERITYISLUONTEESEEN. HE MÄÄRITTELEVÄT PROFIILIN, JOLLA ON RIITTÄVÄT KOVAT TAIDOT, MUTTA JOKA PYSTYY MYÖS SOPEUTUMAAN NOPEASTI MUUTTUVIIN OLOSUHTEISIIN. TUNNISTETTU AMMATTIPROFIILI ON KEMIAN/LÄÄKEALAN TUOTANTOSYKLIN ASIANTUNTIJA, JOLLA ON TEKNISIÄ JA JOHTAMISTAITOJA. EKLEKTINEN, SITKEÄ HAHMO, JOLLA ON VANKKA PERUSTIEDOT YHDISTETTYNÄ TAITOIHIN, JOTKA KÄYVÄT LÄPI ERI TOIMINTOJA (TUOTANTO, LOGISTIIKKA, TURVALLISUUS), JOTKA PYSTYVÄT SOPEUTUMAAN YRITYKSEN ERITYISPIIRTEISIIN. NYKYISEN KAUDEN EHDOTON POIKKEUKSELLINEN LUONNE EDELLYTTÄÄ HENKILÖRESURSSEJA, JOTKA PYSTYVÄT VASTAAMAAN COVID-19-KRIISIN AIHEUTTAMIIN JA EDELLEEN TUOTTAVIIN ORGANISATORISIIN, SÄÄNTELYYN JA KAUPALLISIIN MUUTOKSIIN. OPPILAILLE SIIRRETTÄVIEN TAITOJEN LISÄARVO PERUSTUU SIIHEN, ETTÄ LUKU ON MUKAUTUMISKYKYINEN. (Finnish)
0 references
LA FIGURE PROFESSIONNELLE QUE CE PROJET ENTEND FORMER EST BASÉE SUR LA SPÉCIFICITÉ DES DEMANDES ACQUISES PAR LES ENTREPRISES IMPLIQUÉES DANS L’ANALYSE DES BESOINS. ILS DÉFINISSENT UN PROFIL AVEC DES COMPÉTENCES SOLIDES ADÉQUATES, MAIS QUI EST ÉGALEMENT CAPABLE DE S’ADAPTER À DES CONTEXTES EN ÉVOLUTION RAPIDE. LE PROFIL PROFESSIONNEL IDENTIFIÉ EST L’EXPERT DANS LE CYCLE DE PRODUCTION DANS LE SECTEUR CHIMIQUE/PHARMACEUTIQUE, AVEC DES COMPÉTENCES TECHNIQUES ET MANAGÉRIALES. UNE FIGURE ÉCLECTIQUE, DUCTILE, POSSÉDANT DE SOLIDES CONNAISSANCES DE BASE COMBINÉES À DES COMPÉTENCES QUI PASSENT PAR DIFFÉRENTES FONCTIONS (PRODUCTION, LOGISTIQUE, SÉCURITÉ), CAPABLES DE S’ADAPTER AUX SPÉCIFICITÉS DE L’ENTREPRISE. LA NATURE ABSOLUMENT EXTRAORDINAIRE DE LA PÉRIODE ACTUELLE NÉCESSITE DES RESSOURCES HUMAINES CAPABLES DE RÉPONDRE AUX CHANGEMENTS ORGANISATIONNELS, RÉGLEMENTAIRES ET COMMERCIAUX QUE L’URGENCE LIÉE À LA COVID-19 A GÉNÉRÉS ET CONTINUE DE PRODUIRE. LA VALEUR AJOUTÉE DES COMPÉTENCES QUI SONT DESTINÉES À ÊTRE TRANSFÉRÉES AUX ÉLÈVES RÉSIDE DANS L’ADAPTABILITÉ DU CHIFFRE À (French)
0 references
TÁ AN FIGIÚR GAIRMIÚIL A BHFUIL SÉ I GCEIST AG AN TIONSCADAL SEO A CHRUTHÚ, BUNAITHE AR SHAINIÚLACHT NA N-IARRATAS A FUAIR NA CUIDEACHTAÍ A BHFUIL BAINT ACU LEIS AN ANAILÍS AR NA RIACHTANAIS. SAINÍONN SIAD PRÓIFÍL LE SCILEANNA CRUA LEORDHÓTHANACHA ACH IS FÉIDIR LEIS SIN DUL IN OIRIÚINT DO CHOMHTHÉACSANNA ATÁ AG ATHRÚ GO TAPA. IS Í AN PHRÓIFÍL GHAIRMIÚIL A SAINAITHNÍODH AN SAINEOLAÍ AR AN TIMTHRIALL TÁIRGTHE SAN EARNÁIL CHEIMICEACH/CHÓGAISÍOCHTA, LE SCILEANNA TEICNIÚLA AGUS BAINISTÍOCHTA. ECLECTIC, FIGIÚR DUCTILE, AG A BHFUIL EOLAS BUNÚSACH SOLADACH IN ÉINEACHT LE SCILEANNA A THÉANN TRÍ FHEIDHMEANNA ÉAGSÚLA (TÁIRGEADH, LÓISTÍOCHT, SLÁNDÁIL), IN ANN OIRIÚNÚ DO SHAINIÚLACHTAÍ CUIDEACHTA. MAR GHEALL AR CHINEÁL IOMLÁN URGHNÁCH NA TRÉIMHSE REATHA, TÁ GÁ LE HACMHAINNÍ DAONNA ATÁ IN ANN FREAGAIRT DO NA HATHRUITHE EAGRAÍOCHTÚLA, RIALÁLA AGUS TRÁCHTÁLA ATÁ GINTE AG ÉIGEANDÁIL COVID-19 AGUS ATÁ FÓS AG TÁIRGEADH. IS É AN BREISLUACH A BHAINEANN LEIS NA SCILEANNA ATÁ BEARTAITHE A AISTRIÚ CHUIG NA DALTAÍ NÁ INOIRIÚNAITHEACHT AN FHIGIÚR (Irish)
0 references
STRUČNA BROJKA KOJU OVAJ PROJEKT NAMJERAVA OBLIKOVATI TEMELJI SE NA SPECIFIČNOSTI ZAHTJEVA KOJE SU PRIKUPILA PODUZEĆA UKLJUČENA U ANALIZU POTREBA. ONI DEFINIRAJU PROFIL S ODGOVARAJUĆIM TVRDIM VJEŠTINAMA, ALI SE TAKOĐER MOGU PRILAGODITI KONTEKSTU KOJI SE BRZO MIJENJA. UTVRĐEN PROFESIONALNI PROFIL STRUČNJAK JE ZA PROIZVODNI CIKLUS U KEMIJSKOM/FARMACEUTSKOM SEKTORU, S TEHNIČKIM I UPRAVLJAČKIM VJEŠTINAMA. EKLEKTIČNA, DUKTILNA FIGURA, KOJA POSJEDUJE SOLIDNA OSNOVNA ZNANJA U KOMBINACIJI S VJEŠTINAMA KOJE PROLAZE KROZ RAZLIČITE FUNKCIJE (PROIZVODNJA, LOGISTIKA, SIGURNOST), SPOSOBNA PRILAGODITI SE SPECIFIČNOSTIMA TVRTKE. APSOLUTNA IZVANREDNA PRIRODA TRENUTAČNOG RAZDOBLJA ZAHTIJEVA LJUDSKE RESURSE KOJI MOGU ODGOVORITI NA ORGANIZACIJSKE, REGULATORNE I KOMERCIJALNE PROMJENE KOJE JE KRIZA UZROKOVANA BOLEŠĆU COVID-19 PROUZROČILA I JOŠ UVIJEK PROIZVODI. DODANA VRIJEDNOST VJEŠTINA KOJE SE NAMJERAVAJU PRENIJETI UČENICIMA LEŽI U PRILAGODLJIVOSTI IZNOSA NA (Croatian)
0 references
A PROJEKT SZAKMAI ALAKJA A SZÜKSÉGLETEK ELEMZÉSÉBEN RÉSZT VEVŐ VÁLLALATOK ÁLTAL BESZERZETT KÉRELMEK SAJÁTOSSÁGAIN ALAPUL. OLYAN PROFILT HATÁROZNAK MEG, AMELY MEGFELELŐ KEMÉNY KÉSZSÉGEKKEL RENDELKEZIK, DE KÉPES ALKALMAZKODNI A GYORSAN VÁLTOZÓ KÖRÜLMÉNYEKHEZ IS. AZ AZONOSÍTOTT SZAKMAI PROFIL A KÉMIAI/GYÓGYSZERIPARI ÁGAZAT TERMELÉSI CIKLUSÁNAK SZAKÉRTŐJE, TECHNIKAI ÉS VEZETŐI KÉSZSÉGEKKEL. EKLEKTIKUS, ALAKÍTHATÓ ALAK, SZILÁRD ALAPISMERETEKKEL, VALAMINT KÜLÖNBÖZŐ FUNKCIÓKON (TERMELÉS, LOGISZTIKA, BIZTONSÁG) KERESZTÜLMENŐ KÉSZSÉGEKKEL, AMELYEK KÉPESEK ALKALMAZKODNI A VÁLLALAT SAJÁTOSSÁGAIHOZ. A JELENLEGI IDŐSZAK ABSZOLÚT RENDKÍVÜLI JELLEGE OLYAN EMBERI ERŐFORRÁSOKAT IGÉNYEL, AMELYEK KÉPESEK REAGÁLNI AZOKRA A SZERVEZETI, SZABÁLYOZÁSI ÉS KERESKEDELMI VÁLTOZÁSOKRA, AMELYEKET A COVID19-VÉSZHELYZET OKOZOTT ÉS MÉG MINDIG EREDMÉNYEZ. A TANULÓKNAK ÁTADNI KÍVÁNT KÉSZSÉGEK HOZZÁADOTT ÉRTÉKE ABBAN REJLIK, HOGY AZ ÁBRA ALKALMAZKODIK A KÖVETKEZŐKHÖZ: (Hungarian)
0 references
PROFESINIS SKAIČIUS, KURĮ KETINAMA FORMUOTI ŠIUO PROJEKTU, GRINDŽIAMAS POREIKIŲ ANALIZEI DALYVAUJANČIŲ ĮMONIŲ GAUTŲ PRAŠYMŲ SPECIFIŠKUMU. JIE APIBRĖŽIA PROFILĮ SU TINKAMAIS SUNKIAIS ĮGŪDŽIAIS, TAČIAU TAIP PAT GALI PRISITAIKYTI PRIE SPARČIAI KINTANČIŲ KONTEKSTŲ. NUSTATYTAS PROFESINIS PROFILIS YRA GAMYBOS CIKLO EKSPERTAS CHEMIJOS/FARMACIJOS SEKTORIUJE, TURINTIS TECHNINIŲ IR VALDYMO ĮGŪDŽIŲ. EKLEKTIŠKA, DUCTILE FIGŪRA, TURINTI TVIRTAS PAGRINDINES ŽINIAS KARTU SU ĮGŪDŽIAIS, KURIE EINA PER ĮVAIRIAS FUNKCIJAS (GAMYBĄ, LOGISTIKĄ, SAUGUMĄ), GEBA PRISITAIKYTI PRIE ĮMONĖS YPATUMŲ. DĖL ABSOLIUTAUS IŠSKIRTINIO DABARTINIO LAIKOTARPIO POBŪDŽIO REIKALINGI ŽMOGIŠKIEJI IŠTEKLIAI, GEBANTYS REAGUOTI Į ORGANIZACINIUS, REGULIAVIMO IR KOMERCINIUS POKYČIUS, KURIUOS SUKĖLĖ IR TEBEVYKSTA COVID-19 EKSTREMALIOJI SITUACIJA. ĮGŪDŽIŲ, KURIUOS KETINAMA PERDUOTI MOKINIAMS, PRIDĖTINĖ VERTĖ PRIKLAUSO NUO TO, AR SKAIČIUS PRITAIKOMAS (Lithuanian)
0 references
PROFESIONĀLAIS DARBINIEKS, KO PLĀNO IZVEIDOT AR ŠO PROJEKTU, IR BALSTĪTS UZ TO PIEPRASĪJUMU SPECIFIKU, KURUS IEGUVUŠI UZŅĒMUMI, KAS IESAISTĪTI VAJADZĪBU ANALĪZĒ. TĀS DEFINĒ PROFILU AR ATBILSTOŠĀM PAMATPRASMĒM, BET SPĒJ ARĪ PIELĀGOTIES STRAUJI MAINĪGAJIEM APSTĀKĻIEM. IDENTIFICĒTAIS PROFESIONĀLAIS PROFILS IR EKSPERTS RAŽOŠANAS CIKLĀ ĶĪMIJAS/FARMĀCIJAS NOZARĒ AR TEHNISKĀM UN VADĪBAS PRASMĒM. EKLEKTISKS, PLASTISKS FIGŪRA, KAM IR PAMATZINĀŠANAS APVIENOJUMĀ AR PRASMĒM, KAS IET CAURI DAŽĀDĀM FUNKCIJĀM (RAŽOŠANA, LOĢISTIKA, DROŠĪBA), KAS SPĒJ PIELĀGOTIES UZŅĒMUMA SPECIFIKAI. PAŠREIZĒJĀ PERIODA ABSOLŪTAIS ĀRKĀRTĒJAIS RAKSTURS PRASA CILVĒKRESURSUS, KAS SPĒJ REAĢĒT UZ ORGANIZATORISKĀM, REGULATĪVĀM UN KOMERCIĀLĀM PĀRMAIŅĀM, KO IR RADĪJUSI UN JOPROJĀM RADA COVID-19 ĀRKĀRTAS SITUĀCIJA. TO PRASMJU PIEVIENOTĀ VĒRTĪBA, KURAS PAREDZĒTS NODOT SKOLĒNIEM, IR ATKARĪGA NO SKAITĻA PIELĀGOJAMĪBAS. (Latvian)
0 references
IĊ-ĊIFRA PROFESSJONALI LI DAN IL-PROĠETT GĦANDU L-ĦSIEB LI JIFFORMA, HIJA BBAŻATA FUQ L-ISPEĊIFIĊITÀ TAT-TALBIET MIKSUBA MILL-KUMPANIJI INVOLUTI FL-ANALIŻI TAL-ĦTIĠIJIET. HUMA JIDDEFINIXXU PROFIL B’ĦILIET ADEGWATI IŻDA LI HUWA WKOLL KAPAĊI JADATTA GĦAL KUNTESTI LI QED JINBIDLU B’RATA MGĦAĠĠLA. IL-PROFIL PROFESSJONALI IDENTIFIKAT HUWA L-ESPERT FIĊ-ĊIKLU TAL-PRODUZZJONI FIS-SETTUR KIMIKU/FARMAĊEWTIKU, B’ĦILIET TEKNIĊI U MANIĠERJALI. FIGURA EKLETTIKA U DUTTILI, LI GĦANDHA GĦARFIEN BAŻIKU SOLIDU FLIMKIEN MA’ ĦILIET LI JGĦADDU MINN DIVERSI FUNZJONIJIET (PRODUZZJONI, LOĠISTIKA, SIGURTÀ), KAPAĊI JADATTAW GĦALL-ISPEĊIFIĊITAJIET TAL-KUMPANIJA. IN-NATURA STRAORDINARJA ASSOLUTA TAL-PERJODU ATTWALI TEĦTIEĠ RIŻORSI UMANI LI HUMA KAPAĊI JIRRISPONDU GĦALL-BIDLIET ORGANIZZATTIVI, REGOLATORJI U KUMMERĊJALI LI L-EMERĠENZA TAL-COVID-19 IĠĠENERAT U GĦADHA TIPPRODUĊI. IL-VALUR MIŻJUD TAL-ĦILIET LI HUMA MAĦSUBA BIEX JIĠU TRASFERITI LILL-ISTUDENTI JINSAB FL-ADATTABBILTÀ TAĊ-ĊIFRA GĦAL (Maltese)
0 references
HET PROFESSIONELE CIJFER DAT DIT PROJECT WIL VORMEN, IS GEBASEERD OP DE SPECIFICITEIT VAN DE VERZOEKEN VAN DE BEDRIJVEN DIE BETROKKEN ZIJN BIJ DE ANALYSE VAN DE BEHOEFTEN. ZE DEFINIËREN EEN PROFIEL MET VOLDOENDE HARDE VAARDIGHEDEN, MAAR DAT IS OOK IN STAAT OM ZICH AAN TE PASSEN AAN SNEL VERANDERENDE CONTEXTEN. HET GEÏDENTIFICEERDE PROFESSIONELE PROFIEL IS DE EXPERT IN DE PRODUCTIECYCLUS IN DE CHEMISCHE/FARMACEUTISCHE SECTOR, MET TECHNISCHE EN MANAGEMENTVAARDIGHEDEN. EEN ECLECTISCH, NODULAIR FIGUUR, MET SOLIDE BASISKENNIS GECOMBINEERD MET VAARDIGHEDEN DIE VERSCHILLENDE FUNCTIES DOORLOPEN (PRODUCTIE, LOGISTIEK, BEVEILIGING), IN STAAT OM ZICH AAN TE PASSEN AAN DE SPECIFIEKE KENMERKEN VAN HET BEDRIJF. HET ABSOLUTE BUITENGEWONE KARAKTER VAN DE HUIDIGE PERIODE VEREIST PERSONELE MIDDELEN DIE KUNNEN REAGEREN OP DE ORGANISATORISCHE, REGELGEVENDE EN COMMERCIËLE VERANDERINGEN DIE DE COVID19-NOODSITUATIE HEEFT VEROORZAAKT EN NOG STEEDS VOORTBRENGT. DE TOEGEVOEGDE WAARDE VAN DE VAARDIGHEDEN DIE BESTEMD ZIJN OM AAN DE LEERLINGEN TE WORDEN OVERGEDRAGEN, LIGT IN HET AANPASSINGSVERMOGEN VAN HET CIJFER AAN (Dutch)
0 references
A FIGURA PROFISSIONAL QUE O PRESENTE PROJECTO DEVE FORMAR baseia-se na especificidade dos pedidos apresentados pelas sociedades implicadas na análise das necessidades. Definem um Perfil com Habilidades Duras Adequadas, mas que também é Capaz de Adaptar-se a Mudanças Rápidas de CONTEXTOS. O PERFIL PROFISSIONAL IDENTIFICADO É O PERITO DO CICLO DE PRODUÇÃO NO SETOR QUÍMICO/FARMACÊUTICO, COM COMPETÊNCIAS TÉCNICAS E DE GESTÃO. FIGURA ECLÉTICA DÚCTIL, COM CONHECIMENTOS SÓLIDOS DE BASE, COMBINADOS COM COMPETÊNCIAS ATRAVÉS DE DIVERSAS FUNÇÕES (PRODUÇÃO, LOGÍSTICA, SEGURANÇA), PODEM ADAPTAR-SE ÀS ESPECIFICIDADES SOCIAIS. A NATUREZA EXTRAORDINÁRIA ABSOLUTA DO PERÍODO ATUAL REQUERE RECURSOS HUMANOS QUE PODEM RESPOSTA ÀS ALTERAÇÕES ORGANIZATIVAS, REGULAMENTARES E COMERCIAIS QUE A EMERGÊNCIA DA COVID-19 FOI GERADA E ESTÁ A PRODUZIR. O VALOR ACRESCENTADO DAS COMPETÊNCIAS DESTINADAS A SER TRANSFERIDAS ÀS EMPRESAS NA ADAPTABILIDADE DO FIGURO A (Portuguese)
0 references
CIFRA PROFESIONALĂ PE CARE INTENȚIONEAZĂ SĂ O FORMEZE ACEST PROIECT SE BAZEAZĂ PE SPECIFICITATEA SOLICITĂRILOR DOBÂNDITE DE COMPANIILE IMPLICATE ÎN ANALIZA NEVOILOR. EI DEFINESC UN PROFIL CU ABILITĂȚI DURE ADECVATE, DAR CARE ESTE, DE ASEMENEA, CAPABIL SĂ SE ADAPTEZE LA CONTEXTE ÎN SCHIMBARE RAPIDĂ. PROFILUL PROFESIONAL IDENTIFICAT ESTE EXPERTUL ÎN CICLUL DE PRODUCȚIE ÎN SECTORUL CHIMIC/FARMACEUTIC, CU COMPETENȚE TEHNICE ȘI MANAGERIALE. O FIGURĂ ECLECTICĂ, DUCTILĂ, CARE POSEDĂ CUNOȘTINȚE DE BAZĂ SOLIDE, COMBINATE CU ABILITĂȚI CARE TREC PRIN DIVERSE FUNCȚII (PRODUCȚIE, LOGISTICĂ, SECURITATE), CAPABILE SĂ SE ADAPTEZE LA SPECIFICUL COMPANIEI. NATURA EXTRAORDINARĂ ABSOLUTĂ A PERIOADEI ACTUALE NECESITĂ RESURSE UMANE CAPABILE SĂ RĂSPUNDĂ SCHIMBĂRILOR ORGANIZAȚIONALE, DE REGLEMENTARE ȘI COMERCIALE PE CARE URGENȚA PROVOCATĂ DE PANDEMIA DE COVID-19 LE-A GENERAT ȘI CONTINUĂ SĂ LE PRODUCĂ. VALOAREA ADĂUGATĂ A COMPETENȚELOR CARE URMEAZĂ SĂ FIE TRANSFERATE ELEVILOR CONSTĂ ÎN ADAPTABILITATEA CIFREI LA (Romanian)
0 references
PROFESIONÁLNY ÚDAJ, KTORÝ MÁ TENTO PROJEKT V ÚMYSLE VYTVORIŤ, JE ZALOŽENÝ NA ŠPECIFICKOSTI ŽIADOSTÍ NADOBUDNUTÝCH SPOLOČNOSŤAMI ZAPOJENÝMI DO ANALÝZY POTRIEB. DEFINUJÚ PROFIL S PRIMERANÝMI TVRDÝMI ZRUČNOSŤAMI, KTORÝ SA VŠAK DOKÁŽE PRISPÔSOBIŤ RÝCHLO SA MENIACIM KONTEXTOM. IDENTIFIKOVANÝ ODBORNÝ PROFIL JE ODBORNÍKOM VO VÝROBNOM CYKLE V CHEMICKOM/FARMACEUTICKOM SEKTORE S TECHNICKÝMI A MANAŽÉRSKYMI ZRUČNOSŤAMI. EKLEKTICKÁ TVÁRNA POSTAVA, KTORÁ MÁ SOLÍDNE ZÁKLADNÉ ZNALOSTI V KOMBINÁCII SO ZRUČNOSŤAMI, KTORÉ PRECHÁDZAJÚ RÔZNYMI FUNKCIAMI (VÝROBA, LOGISTIKA, BEZPEČNOSŤ), KTORÁ SA DOKÁŽE PRISPÔSOBIŤ ŠPECIFIKÁM SPOLOČNOSTI. ABSOLÚTNA MIMORIADNA POVAHA SÚČASNÉHO OBDOBIA SI VYŽADUJE ĽUDSKÉ ZDROJE, KTORÉ SÚ SCHOPNÉ REAGOVAŤ NA ORGANIZAČNÉ, REGULAČNÉ A OBCHODNÉ ZMENY, KTORÉ SPÔSOBILA NÚDZOVÁ SITUÁCIA V SÚVISLOSTI S OCHORENÍM COVID-19 A KTORÉ EŠTE STÁLE VZNIKAJÚ. PRIDANÁ HODNOTA ZRUČNOSTÍ, KTORÉ SA MAJÚ PRENIESŤ NA ŽIAKOV, SPOČÍVA V PRISPÔSOBIVOSTI ČÍSLA NA (Slovak)
0 references
STROKOVNA ŠTEVILKA, KI JO NAMERAVA OBLIKOVATI TA PROJEKT, TEMELJI NA SPECIFIČNOSTI ZAHTEV, KI SO JIH PRIDOBILA PODJETJA, VKLJUČENA V ANALIZO POTREB. OPREDELJUJEJO PROFIL Z USTREZNIMI TEŽKIMI SPRETNOSTMI, VENDAR SE LAHKO PRILAGODIJO TUDI HITRO SPREMINJAJOČIM SE OKOLIŠČINAM. OPREDELJENI STROKOVNI PROFIL JE STROKOVNJAK V PROIZVODNEM CIKLU V KEMIJSKEM/FARMACEVTSKEM SEKTORJU S TEHNIČNIMI IN VODSTVENIMI VEŠČINAMI. EKLEKTIČNA, DUKTILNA FIGURA, KI IMA TRDNO OSNOVNO ZNANJE V KOMBINACIJI S SPRETNOSTMI, KI GREDO SKOZI RAZLIČNE FUNKCIJE (PROIZVODNJA, LOGISTIKA, VARNOST), KI SE LAHKO PRILAGODIJO POSEBNOSTIM PODJETJA. ZARADI ABSOLUTNE IZREDNE NARAVE SEDANJEGA OBDOBJA SO POTREBNI ČLOVEŠKI VIRI, KI SE LAHKO ODZOVEJO NA ORGANIZACIJSKE, REGULATIVNE IN KOMERCIALNE SPREMEMBE, KI SO JIH POVZROČILE IZREDNE RAZMERE ZARADI COVID-19 IN JIH ŠE VEDNO POVZROČAJO. DODANA VREDNOST ZNANJ IN SPRETNOSTI, KI NAJ BI SE PRENESLA NA UČENCE, JE V PRILAGODLJIVOSTI ŠTEVILKE (Slovenian)
0 references
DEN PROFESSIONELLA SIFFRA SOM DETTA PROJEKT AVSER ATT BILDA BYGGER PÅ SÄRDRAGEN HOS DE ANSÖKNINGAR SOM DE FÖRETAG SOM DELTAR I ANALYSEN AV BEHOVEN HAR FÖRVÄRVAT. DE DEFINIERAR EN PROFIL MED TILLRÄCKLIG HÅRD KOMPETENS MEN SOM OCKSÅ KAN ANPASSA SIG TILL SNABBT FÖRÄNDERLIGA SAMMANHANG. DEN PROFESSIONELLA PROFIL SOM IDENTIFIERAS ÄR EXPERTEN I PRODUKTIONSCYKELN INOM DEN KEMISKA/FARMACEUTISKA SEKTORN, MED TEKNISKA OCH LEDANDE FÄRDIGHETER. EN EKLEKTISK, DUKTIL FIGUR MED GEDIGEN GRUNDLÄGGANDE KUNSKAP I KOMBINATION MED FÄRDIGHETER SOM GÅR IGENOM OLIKA FUNKTIONER (PRODUKTION, LOGISTIK, SÄKERHET), SOM KAN ANPASSA SIG TILL FÖRETAGETS SÄRDRAG. DEN NUVARANDE PERIODENS ABSOLUTA EXTRAORDINÄRA KARAKTÄR KRÄVER PERSONAL SOM KAN REAGERA PÅ DE ORGANISATORISKA, REGLERINGSMÄSSIGA OCH KOMMERSIELLA FÖRÄNDRINGAR SOM COVID-19-KRISEN HAR GETT UPPHOV TILL OCH FORTFARANDE PRODUCERAR. MERVÄRDET AV DE FÄRDIGHETER SOM SKA ÖVERFÖRAS TILL ELEVERNA LIGGER I ATT SIFFRAN KAN ANPASSAS TILL (Swedish)
0 references
ASSISI
0 references
BASTIA UMBRA
0 references
DERUTA
0 references
MAGIONE
0 references
PERUGIA
0 references
SPOLETO
0 references
TORGIANO
0 references
UMBERTIDE
0 references
10 April 2023
0 references