THE SCHOOL IN THE NETWORK (Q4827728)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4827728 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THE SCHOOL IN THE NETWORK |
Project Q4827728 in Italy |
Statements
3,750.0 Euro
0 references
7,500.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
14 March 2016
0 references
18 January 2017
0 references
ISTITUTO COMPRENSIVO - IC CECCO ANGIOLIERI
0 references
LISTITUTO IC CECCO ANGIOLIERI HA UNA PARZIALE RETE CABLATA ALLINTERNO DEI PLESSI DELLISTITUTO FREQUENTATO DA CIRCA 1100 STUDENTI 88 DOCENTI E 21 ATA . LA CONNETTIVIT IN ALCUNE AREE LIMITATA O ADDIRITTURA ASSENTE A CAUSA DEI COLLEGAMENTI CONTEMPORANEI CHE INEVITABILMENTE AVVENGONO IN DETERMINATI MOMENTI DELLA GIORNATA SCOLASTICA. AL MOMENTO LIC SERVITO CON CONNESSIONE IN FIBRA OTTICA IN ENTRATA CONCESSA DAL COMUNE DI SIENA MA NON SUFFICIENTEMENTE UTILIZZATA PER UNA INFRASTRUTTURA ORMAI CONGESTIONATA. LAMPLIAMENTO DI UNA RETE WIFI GI PREVISTO MA NON REALIZZATO A CAUSA DELLECCESSIVO COSTO PERTANTO NON RINVIABILE E IN CASO DI APPROVAZIONE DI QUESTO PROGETTO SI INTENDE APPROFITTARE DI QUESTO FINANZIAMENTO PER ELIMINARE QUESTO REALE GAP CHE LINTERO ISTITUTO SENTE RISPETTO AL MONDO ESTERNO.IL COMPLETAMENTO DI UNA INFRASTRUTTURA DI RETE DI LIVELLO PROFESSIONALE CONSENTENDO UN ACCESSO DI QUALIT SICURO E CONTROLLATO DA TUTTI I PUNTI DI VISTA E PER TUTTI GLI UTENTI STUDENTI DOCENTI DIRIGENTE (Italian)
0 references
ИНСТИТУТЪТ IC CECCO ANGIOLIERI ИМА ЧАСТИЧНА КАБЕЛНА МРЕЖА В РАМКИТЕ НА ПЛЕКСИТЕ НА ИНСТИТУТА, ПОСЕЩАВАНИ ОТ ОКОЛО 1100 СТУДЕНТИ 88 УЧИТЕЛИ И 21 ATAS. СВЪРЗАНОСТ В НЯКОИ ОГРАНИЧЕНИ ИЛИ ДОРИ ЛИПСВАЩИ ОБЛАСТИ ПОРАДИ СЪВРЕМЕННИТЕ ВРЪЗКИ, КОИТО НЕИЗБЕЖНО СЕ ПОЯВЯВАТ В ОПРЕДЕЛЕНИ ЧАСОВЕ ОТ УЧЕБНИЯ ДЕН. КЪМ МОМЕНТА LIC Е ОБСЛУЖВАЛО ВХОДЯЩА ОПТИЧНА ВРЪЗКА, ПРЕДОСТАВЕНА ОТ ОБЩИНА СИЕНА, НО НЕ Е ИЗПОЛЗВАНА В ДОСТАТЪЧНА СТЕПЕН ЗА ПРЕТОВАРЕНА ИНФРАСТРУКТУРА. РАЗШИРЯВАНЕТО НА WIFI МРЕЖА, КОЕТО ВЕЧЕ Е ПЛАНИРАНО, НО НЕ Е ОСЪЩЕСТВЕНО ПОРАДИ ПРЕКОМЕРНИТЕ РАЗХОДИ, СЛЕДОВАТЕЛНО НЕ МОЖЕ ДА БЪДЕ ОТЛОЖЕНО И В СЛУЧАЙ НА ОДОБРЕНИЕ НА ТОЗИ ПРОЕКТ ВЪЗНАМЕРЯВАМЕ ДА СЕ ВЪЗПОЛЗВАМЕ ОТ ТОВА ФИНАНСИРАНЕ, ЗА ДА ПРЕМАХНЕМ ТАЗИ РЕАЛНА ПРАЗНИНА, КОЯТО ЦЕЛИЯТ ИНСТИТУТ СЕ ЧУВСТВА В СРАВНЕНИЕ СЪС СВЕТА EXTERNAL.THE ЗАВЪРШВАНЕ НА ПРОФЕСИОНАЛНА МРЕЖОВА ИНФРАСТРУКТУРА, ПОЗВОЛЯВАЩА СИГУРЕН И КОНТРОЛИРАН КАЧЕСТВЕН ДОСТЪП ОТ ВСИЧКИ ГЛЕДНИ ТОЧКИ И ЗА ВСИЧКИ СТУДЕНТИ, КОИТО УПРАВЛЯВАТ СТУДЕНТИТЕ ВЪВ ФАКУЛТЕТА. (Bulgarian)
0 references
IC CECCO ANGIOLIERI INSTITUTE MÁ ČÁSTEČNOU KABELOVOU SÍŤ V RÁMCI PLEXŮ ÚSTAVU, KTERÉHO SE ZÚČASTNILO ASI 1100 STUDENTŮ 88 UČITELŮ A 21 ATAS. KONEKTIVITA V NĚKTERÝCH OMEZENÝCH NEBO DOKONCE CHYBĚJÍCÍCH OBLASTECH KVŮLI SOUČASNÝM SPOJENÍM, KE KTERÝM NEVYHNUTELNĚ DOCHÁZÍ V URČITÝCH DOBÁCH ŠKOLNÍHO DNE. V SOUČASNÉ DOBĚ SPOLEČNOST LIC SLOUŽILA S PŘÍCHOZÍM OPTICKÝM PŘIPOJENÍM UDĚLENÝM OBCÍ SIENA, KTERÉ VŠAK NEBYLO DOSTATEČNĚ VYUŽITO PRO PŘETÍŽENOU INFRASTRUKTURU. ROZŠÍŘENÍ WIFI SÍTĚ JIŽ PLÁNOVANÉ, ALE NEUSKUTEČNĚNÉ KVŮLI NADMĚRNÝM NÁKLADŮM PROTO NELZE ODLOŽIT A V PŘÍPADĚ SCHVÁLENÍ TOHOTO PROJEKTU MÁME V ÚMYSLU VYUŽÍT TOHOTO FINANCOVÁNÍ K ODSTRANĚNÍ TÉTO SKUTEČNÉ MEZERY, KTEROU CELÝ ÚSTAV CÍTÍ VE SROVNÁNÍ SE SVĚTEM EXTERNAL.THE DOKONČENÍ SÍTĚ PROFESIONÁLNÍ ÚROVNĚ, KTERÁ UMOŽŇUJE BEZPEČNÝ A KONTROLOVANÝ KVALITNÍ PŘÍSTUP ZE VŠECH HLEDISEK A PRO VŠECHNY STUDENTY ŘÍDÍCÍ FAKULTY (Czech)
0 references
IC CECCO ANGIOLIERI INSTITUTE HAR ET DELVIST KABELNET INDEN FOR INSTITUTTETS KOMPLEKSER MED DELTAGELSE AF OMKRING 1100 STUDERENDE 88 LÆRERE OG 21 ATAS. KONNEKTIVITET I NOGLE BEGRÆNSEDE ELLER ENDDA FRAVÆRENDE OMRÅDER PÅ GRUND AF NUTIDIGE FORBINDELSER, DER UUNDGÅELIGT OPSTÅR PÅ BESTEMTE TIDSPUNKTER AF SKOLEDAGEN. I ØJEBLIKKET LIC SERVERET MED EN INDGÅENDE FIBEROPTISK FORBINDELSE TILDELT AF KOMMUNEN SIENA, MEN IKKE TILSTRÆKKELIGT ANVENDT TIL EN OVERBELASTET INFRASTRUKTUR. UDVIDELSEN AF ET WIFI-NETVÆRK, DER ALLEREDE ER PLANLAGT, MEN IKKE REALISERET PÅ GRUND AF DE UFORHOLDSMÆSSIGT STORE OMKOSTNINGER, KAN DERFOR IKKE UDSKYDES, OG I TILFÆLDE AF GODKENDELSE AF DETTE PROJEKT HAR VI TIL HENSIGT AT DRAGE FORDEL AF DENNE FINANSIERING TIL AT FJERNE DENNE REELLE KLØFT, SOM HELE INSTITUTTET FØLER I FORHOLD TIL VERDEN EXTERNAL.THE FÆRDIGGØRELSEN AF ET PROFESSIONELT NIVEAU NETVÆRKSINFRASTRUKTUR GIVER EN SIKKER OG KONTROLLERET KVALITET ADGANG FRA ALLE SYNSPUNKTER OG FOR ALLE STUDERENDE, DER FORVALTER FAKULTET STUDERENDE (Danish)
0 references
DAS IC CECCO ANGIOLIERI INSTITUT VERFÜGT ÜBER EIN PARTIELLES KABELGEBUNDENES NETZWERK INNERHALB DER PLEXES DES INSTITUTS, AN DEM ETWA 1100 SCHÜLER 88 LEHRER UND 21 ATAS TEILNEHMEN. KONNEKTIVITÄT IN EINIGEN BEGRENZTEN ODER GAR ABWESENDEN BEREICHEN AUFGRUND ZEITGEMÄSSER VERBINDUNGEN, DIE ZU BESTIMMTEN ZEITEN DES SCHULTAGES UNWEIGERLICH AUFTRETEN. DERZEIT DIENTE DIE LIC MIT EINER EINGEHENDEN GLASFASERVERBINDUNG, DIE VON DER GEMEINDE SIENA GEWÄHRT WURDE, ABER NICHT AUSREICHEND FÜR EINE ÜBERLASTETE INFRASTRUKTUR GENUTZT WURDE. DER AUSBAU EINES BEREITS GEPLANTEN, ABER AUFGRUND DER ÜBERMÄSSIGEN KOSTEN NICHT REALISIERTEN WLAN-NETZES KANN DAHER NICHT VERSCHOBEN WERDEN, UND IM FALLE DER GENEHMIGUNG DIESES PROJEKTS BEABSICHTIGEN WIR, DIESE WIRKLICHE LÜCKE ZU BESEITIGEN, DIE DAS GESAMTE INSTITUT IM VERGLEICH ZUR WELT EMPFINDET EXTERNAL.THE FERTIGSTELLUNG EINER PROFESSIONELLEN NETZWERKINFRASTRUKTUR, DIE EINEN SICHEREN UND KONTROLLIERTEN QUALITÄTSZUGANG AUS ALLEN BLICKWINKELN ERMÖGLICHT UND FÜR ALLE STUDIERENDEN, DIE FAKULTÄTSSTUDENTEN LEITEN (German)
0 references
ΤΟ IC CECCO ANGIOLIERI INSTITUTE ΔΙΑΘΈΤΕΙ ΈΝΑ ΜΕΡΙΚΌ ΕΝΣΎΡΜΑΤΟ ΔΊΚΤΥΟ ΜΈΣΑ ΣΤΑ ΠΛΈΓΜΑΤΑ ΤΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟΥ, ΣΤΟ ΟΠΟΊΟ ΣΥΜΜΕΤΕΊΧΑΝ ΠΕΡΊΠΟΥ 1100 ΜΑΘΗΤΈΣ 88 ΔΆΣΚΑΛΟΙ ΚΑΙ 21 ΑΤΆΣ. ΣΥΝΔΕΣΙΜΌΤΗΤΑ ΣΕ ΟΡΙΣΜΈΝΕΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΈΝΕΣ Ή ΑΚΌΜΑ ΚΑΙ ΑΝΎΠΑΡΚΤΕΣ ΠΕΡΙΟΧΈΣ ΛΌΓΩ ΤΩΝ ΣΎΓΧΡΟΝΩΝ ΣΥΝΔΈΣΕΩΝ ΠΟΥ ΑΝΑΠΌΦΕΥΚΤΑ ΣΥΜΒΑΊΝΟΥΝ ΣΕ ΟΡΙΣΜΈΝΕΣ ΏΡΕΣ ΤΗΣ ΣΧΟΛΙΚΉΣ ΗΜΈΡΑΣ. ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ, Η LIC ΕΞΥΠΗΡΕΤΟΎΣΕ ΜΙΑ ΕΙΣΕΡΧΌΜΕΝΗ ΣΎΝΔΕΣΗ ΟΠΤΙΚΏΝ ΙΝΏΝ ΠΟΥ ΠΑΡΑΧΩΡΉΘΗΚΕ ΑΠΌ ΤΟΝ ΔΉΜΟ ΤΗΣ ΣΙΈΝΑ, ΑΛΛΆ ΔΕΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΘΗΚΕ ΕΠΑΡΚΏΣ ΓΙΑ ΜΙΑ ΚΟΡΕΣΜΈΝΗ ΥΠΟΔΟΜΉ. Η ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΕΝΌΣ ΔΙΚΤΎΟΥ WIFI ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΉΔΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΕΊ ΑΛΛΆ ΔΕΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΉΘΗΚΕ ΛΌΓΩ ΤΟΥ ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΟΎ ΚΌΣΤΟΥΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΊ ΕΠΟΜΈΝΩΣ ΝΑ ΑΝΑΒΛΗΘΕΊ ΚΑΙ ΣΕ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ ΈΓΚΡΙΣΗΣ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΣΚΟΠΕΎΟΥΜΕ ΝΑ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΤΟΎΜΕ ΑΥΤΉ ΤΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΌΤΗΣΗ ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΑΛΕΊΨΟΥΜΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌ ΚΕΝΌ ΠΟΥ ΑΙΣΘΆΝΕΤΑΙ ΟΛΌΚΛΗΡΟ ΤΟ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟ ΣΕ ΣΎΓΚΡΙΣΗ ΜΕ ΤΟΝ ΚΌΣΜΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ.Η ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗ ΜΙΑΣ ΥΠΟΔΟΜΉΣ ΔΙΚΤΎΟΥ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΎ ΕΠΙΠΈΔΟΥ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΉ ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΌΜΕΝΗ ΠΟΙΟΤΙΚΉ ΠΡΌΣΒΑΣΗ ΑΠΌ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΑΠΌΨΕΙΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΌΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΦΟΙΤΗΤΈΣ ΠΟΥ ΔΙΑΧΕΙΡΊΖΟΝΤΑΙ ΦΟΙΤΗΤΈΣ (Greek)
0 references
THE IC CECCO ANGIOLIERI INSTITUTE HAS A PARTIAL WIRED NETWORK WITHIN THE PLEXES OF THE INSTITUTE ATTENDED BY ABOUT 1100 STUDENTS 88 TEACHERS AND 21 ATAS. CONNECTIVITY IN SOME LIMITED OR EVEN ABSENT AREAS DUE TO CONTEMPORARY CONNECTIONS THAT INEVITABLY OCCUR AT CERTAIN TIMES OF THE SCHOOL DAY. AT THE MOMENT LIC SERVED WITH AN INCOMING FIBER OPTIC CONNECTION GRANTED BY THE MUNICIPALITY OF SIENA BUT NOT SUFFICIENTLY USED FOR A CONGESTED INFRASTRUCTURE. THE EXPANSION OF A WIFI NETWORK ALREADY PLANNED BUT NOT REALISED DUE TO THE EXCESSIVE COST THEREFORE CANNOT BE POSTPONED AND IN CASE OF APPROVAL OF THIS PROJECT WE INTEND TO TAKE ADVANTAGE OF THIS FUNDING TO ELIMINATE THIS REAL GAP THAT THE ENTIRE INSTITUTE FEELS COMPARED TO THE WORLD EXTERNAL.THE COMPLETION OF A PROFESSIONAL LEVEL NETWORK INFRASTRUCTURE ALLOWING A SECURE AND CONTROLLED QUALITY ACCESS FROM ALL POINTS OF VIEW AND FOR ALL STUDENTS MANAGING FACULTY STUDENTS (English)
0.3577422125929787
0 references
EL IC CECCO ANGIOLIERI INSTITUTE TIENE UNA RED DE CABLEADO PARCIAL DENTRO DE LOS COMPLEJOS DEL INSTITUTO A LOS QUE ASISTIERON ALREDEDOR DE 1100 ESTUDIANTES 88 PROFESORES Y 21 ATAS. CONECTIVIDAD EN ALGUNAS ÁREAS LIMITADAS O INCLUSO AUSENTES DEBIDO A CONEXIONES CONTEMPORÁNEAS QUE INEVITABLEMENTE OCURREN EN CIERTOS MOMENTOS DEL DÍA ESCOLAR. POR EL MOMENTO LIC SERVÍA CON UNA CONEXIÓN DE FIBRA ÓPTICA ENTRANTE OTORGADA POR EL MUNICIPIO DE SIENA PERO QUE NO SE UTILIZABA LO SUFICIENTE PARA UNA INFRAESTRUCTURA CONGESTIONADA. LA EXPANSIÓN DE UNA RED WIFI YA PLANIFICADA PERO NO REALIZADA DEBIDO AL COSTE EXCESIVO POR LO TANTO NO SE PUEDE POSPONER Y EN CASO DE APROBACIÓN DE ESTE PROYECTO PRETENDEMOS APROVECHAR ESTA FINANCIACIÓN PARA ELIMINAR ESTA BRECHA REAL QUE TODO EL INSTITUTO SIENTE EN COMPARACIÓN CON EL MUNDO EXTERNAL. LA FINALIZACIÓN DE UNA INFRAESTRUCTURA DE RED DE NIVEL PROFESIONAL QUE PERMITE UN ACCESO SEGURO Y CONTROLADO DE CALIDAD DESDE TODOS LOS PUNTOS DE VISTA Y PARA TODOS LOS ESTUDIANTES QUE GESTIONAN ESTUDIANTES DE FACULTAD (Spanish)
0 references
IC CECCO ANGIOLIERI INSTITUUDIL ON OSALISE TRAADIGA VÕRK INSTITUUDI PLEKSIDE SEES, KUS OSALES UMBES 1100 ÕPILAST 88 ÕPETAJAT JA 21 ATAS. ÜHENDUVUS MÕNES PIIRATUD VÕI ISEGI PUUDUVAS PIIRKONNAS TÄNU KAASAEGSETELE ÜHENDUSTELE, MIS PARATAMATULT TEKIVAD TEATUD KOOLIPÄEVA AEGADEL. PRAEGU TEENINDAS LIC SIENA OMAVALITSUSE ANTUD SISSETULEVAT KIUDOPTILIST ÜHENDUST, MIDA EI KASUTATA PIISAVALT ÜLEKOORMATUD INFRASTRUKTUURI JAOKS. WIFI VÕRGU LAIENDAMIST, MIS ON JUBA KAVANDATUD, KUID MIDA EI OLE ÜLEMÄÄRASE KULU TÕTTU REALISEERITUD, EI SAA SEETÕTTU EDASI LÜKATA JA SELLE PROJEKTI HEAKSKIITMISE KORRAL KAVATSEME SEDA RAHASTAMIST ÄRA KASUTADA, ET KÕRVALDADA SEE TÕELINE LÕHE, MIDA KOGU INSTITUUT TUNNEB VÕRRELDES MAAILMAGA EXTERNAL.THE LÕPULEVIIMINE PROFESSIONAALSEL TASEMEL VÕRGU INFRASTRUKTUURI, MIS VÕIMALDAB TURVALIST JA KONTROLLITUD KVALITEETSET JUURDEPÄÄSU KÕIKIDEST VAATENURKADEST JA KÕIGILE ÜLIÕPILASTELE, KES HALDAVAD TEADUSKONNA ÜLIÕPILASI. (Estonian)
0 references
IC CECCO ANGIOLIERI INSTITUUTILLA ON OSITTAINEN LANGALLINEN VERKKO INSTITUUTIN PLEKSEISSÄ, JOIHIN OSALLISTUU NOIN 1100 OPISKELIJAA 88 OPETTAJAA JA 21 ATAS. YHTEYDET JOILLAKIN RAJOITETUILLA TAI JOPA POISSA OLEVILLA ALUEILLA JOHTUEN NYKYISISTÄ YHTEYKSISTÄ, JOTKA VÄISTÄMÄTTÄ ESIINTYVÄT TIETTYINÄ KOULUPÄIVINÄ. TÄLLÄ HETKELLÄ LIC TOIMI SIENAN KUNNAN MYÖNTÄMÄLLÄ SAAPUVALLA VALOKAAPELIYHTEYDELLÄ, JOTA EI OLE KÄYTETTY RIITTÄVÄSTI RUUHKAISEEN INFRASTRUKTUURIIN. JO SUUNNITTEILLA OLEVAN WIFI-VERKON LAAJENTAMISTA, JOTA EI OLE TOTEUTETTU LIIALLISTEN KUSTANNUSTEN VUOKSI, EI SIIS VOIDA LYKÄTÄ, JA JOS TÄMÄ HANKE HYVÄKSYTÄÄN, AIOMME HYÖDYNTÄÄ TÄTÄ RAHOITUSTA POISTAAKSEMME TÄMÄN TODELLISEN KUILUN, JONKA KOKO INSTITUUTTI TUNTEE VERRATTUNA MAAILMAAN EXTERNAL.THE VALMISTUU AMMATILLISEN TASON VERKKOINFRASTRUKTUURIN AVULLA, JOKA MAHDOLLISTAA TURVALLISEN JA VALVOTUN PÄÄSYN KAIKILTA NÄKÖKULMISTA JA KAIKILLE OPISKELIJOILLE, JOTKA HALLITSEVAT TIEDEKUNNAN OPISKELIJOITA. (Finnish)
0 references
L’INSTITUT IC CECCO ANGIOLIERI DISPOSE D’UN RÉSEAU FILAIRE PARTIEL DANS LES PLEXS DE L’INSTITUT AUQUEL ONT ASSISTÉ ENVIRON 1100 ÉTUDIANTS, 88 ENSEIGNANTS ET 21 ATAS. CONNECTIVITÉ DANS CERTAINES ZONES LIMITÉES OU MÊME ABSENTES EN RAISON DES CONNEXIONS CONTEMPORAINES QUI SE PRODUISENT INÉVITABLEMENT À CERTAINS MOMENTS DE LA JOURNÉE SCOLAIRE. EN CE MOMENT, LIC SERVAIT D’UNE CONNEXION À FIBRE OPTIQUE ENTRANTE ACCORDÉE PAR LA MUNICIPALITÉ DE SIENNE MAIS PAS SUFFISAMMENT UTILISÉE POUR UNE INFRASTRUCTURE ENCOMBRÉE. L’EXPANSION D’UN RÉSEAU WIFI DÉJÀ PLANIFIÉ MAIS NON RÉALISÉ EN RAISON DU COÛT EXCESSIF NE PEUT DONC PAS ÊTRE REPORTÉE ET, EN CAS D’APPROBATION DE CE PROJET, NOUS AVONS L’INTENTION DE PROFITER DE CE FINANCEMENT POUR ÉLIMINER CETTE LACUNE RÉELLE QUE L’ENSEMBLE DE L’INSTITUT ESTIME PAR RAPPORT AU MONDE EXTERNAL.THE ACHÈVEMENT D’UNE INFRASTRUCTURE RÉSEAU DE NIVEAU PROFESSIONNEL PERMETTANT UN ACCÈS DE QUALITÉ SÉCURISÉ ET CONTRÔLÉ DE TOUS LES POINTS DE VUE ET POUR TOUS LES ÉTUDIANTS GÉRANT LES ÉTUDIANTS DU CORPS PROFESSORAL (French)
0 references
AN IC CECCO ANGIOLIERI INSTITIÚID TÁ LÍONRA SREANG PÁIRTEACH LAISTIGH DE NA PLEXES NA HINSTITIÚIDE AR FHREASTAIL THART AR 1100 MIC LÉINN 88 MÚINTEOIRÍ AGUS 21 ATAS. NASCACHT I ROINNT ÁITEANNA TEORANTA NÓ FIÚ GAN A BHEITH ANN MAR GHEALL AR NAISC CHOMHAIMSEARTHA A THARLAÍONN AG AMANNA ÁIRITHE DEN LÁ SCOILE. I LÁTHAIR NA HUAIRE D’FHÓIN LIC LE NASC SNÁTHOPTAICE AG TEACHT ISTEACH A DHEONAIGH BARDAS SIENA ACH NACH N-ÚSÁIDTEAR GO LEORDHÓTHANACH LE HAGHAIDH BONNEAGAIR PHLÓDAITHE. NÍ FÉIDIR LEIS AN LEATHNÚ AR LÍONRA WIFI PLEANÁILTE CHEANA FÉIN ACH NACH BHFUIL BAINTE AMACH MAR GHEALL AR AN COSTAS IOMARCACH A CHUR AR ATHLÓ DÁ BHRÍ SIN AGUS I GCÁS CEADÚ AN TIONSCADAIL SEO AR INTINN AGAINN LEAS A BHAINT AS AN MAOINIÚ SEO CHUN DEIREADH A CHUR LEIS AN BEARNA FÍOR GO MOTHAÍONN AN INSTITIÚID AR FAD I GCOMPARÁID LEIS AN DOMHAN EXTERNAL.THE CHRÍOCHNÚ BONNEAGAR LÍONRA LEIBHÉAL GAIRMIÚIL A CHEADAÍONN ROCHTAIN CÁILÍOCHTA SLÁN AGUS RIALAITHE Ó GACH POINTE DE AGUS DO GACH MAC LÉINN A BHAINISTIÚ MIC LÉINN DÁIMHE (Irish)
0 references
INSTITUT IC CECCO ANGIOLIERI IMA DJELOMIČNU ŽIČANU MREŽU UNUTAR PLEKSÂ INSTITUTA KOJU POHAĐA OKO 1100 STUDENATA 88 NASTAVNIKA I 21 ATAS. POVEZIVOST U NEKIM OGRANIČENIM ILI ČAK ODSUTNIM PODRUČJIMA ZBOG SUVREMENIH VEZA KOJE SE NEIZBJEŽNO JAVLJAJU U ODREĐENO VRIJEME ŠKOLSKOG DANA. U OVOM TRENUTKU LIC JE SLUŽIO S DOLAZNOM SVJETLOVODNIM VEZOM KOJI JE ODOBRILA OPĆINA SIENA, ALI SE NE UPOTREBLJAVA U DOVOLJNOJ MJERI ZA ZAGUŠENU INFRASTRUKTURU. PROŠIRENJE WIFI MREŽE KOJE JE VEĆ PLANIRANO, ALI NIJE REALIZIRANO ZBOG PREKOMJERNIH TROŠKOVA, STOGA SE NE MOŽE ODGODITI, A U SLUČAJU ODOBRENJA OVOG PROJEKTA NAMJERAVAMO ISKORISTITI OVO FINANCIRANJE KAKO BISMO UKLONILI TAJ STVARNI JAZ KOJI CIJELI INSTITUT OSJEĆA U USPOREDBI SA SVIJETOM EXTERNAL.THE ZAVRŠETAK STRUČNE MREŽNE INFRASTRUKTURE KOJA OMOGUĆUJE SIGURAN I KONTROLIRAN KVALITETAN PRISTUP SA SVIH STRANA GLEDIŠTA I SVIM STUDENTIMA KOJI UPRAVLJAJU STUDENTIMA FAKULTETA. (Croatian)
0 references
AZ IC CECCO ANGIOLIERI INTÉZET RÉSZLEGES VEZETÉKES HÁLÓZATTAL RENDELKEZIK AZ INTÉZET PLEXUSAIN BELÜL, AMELYEN MINTEGY 1100 DIÁK 88 TANÁR ÉS 21 ATAS VETT RÉSZT. KAPCSOLAT NÉHÁNY KORLÁTOZOTT VAGY AKÁR HIÁNYZÓ TERÜLETEKEN A KORTÁRS KAPCSOLATOK MIATT, AMELYEK ELKERÜLHETETLENÜL ELŐFORDULNAK AZ ISKOLAI NAP BIZONYOS IDŐSZAKAIBAN. A LIC JELENLEG SIENA ÖNKORMÁNYZATA ÁLTAL BIZTOSÍTOTT BEJÖVŐ SZÁLOPTIKAI KAPCSOLATTAL SZOLGÁLT, DE NEM VOLT KELLŐEN KIHASZNÁLVA EGY ZSÚFOLT INFRASTRUKTÚRÁHOZ. A MÁR TERVEZETT, DE A TÚLZOTT KÖLTSÉGEK MIATT NEM VALÓSULT MEG WIFI HÁLÓZAT BŐVÍTÉSÉT NEM LEHET ELHALASZTANI, ÉS A PROJEKT JÓVÁHAGYÁSA ESETÉN EZT A FINANSZÍROZÁST SZERETNÉNK KIHASZNÁLNI ANNAK A VALÓDI RÉSNEK A KIKÜSZÖBÖLÉSÉRE, AMELYET AZ EGÉSZ INTÉZET ÉREZ A VILÁGHOZ KÉPEST. (Hungarian)
0 references
IC CECCO ANGIOLIERI INSTITUTAS TURI DALINĮ LAIDINĮ TINKLĄ INSTITUTO PADALINIUOSE, KURIUOSE DALYVAVO APIE 1100 STUDENTŲ 88 MOKYTOJAI IR 21 ATAS. RYŠYS KAI KURIOSE RIBOTOSE AR NET NEEGZISTUOJANČIOSE VIETOSE DĖL ŠIUOLAIKINIŲ RYŠIŲ, KURIE NEIŠVENGIAMAI ATSIRANDA TAM TIKRU MOKYKLOS DIENOS METU. ŠIUO METU LIC TEIKĖ PASLAUGAS SIENOS SAVIVALDYBĖS SUTEIKTU OPTINIU ŠVIESOLAIDINIU RYŠIU, TAČIAU NEPAKANKAMAI NAUDOJAMAS PERPILDYTAI INFRASTRUKTŪRAI. „WIFI“ TINKLO PLĖTRA JAU SUPLANUOTA, BET NEĮGYVENDINTA DĖL PERNELYG DIDELIŲ IŠLAIDŲ NEGALI BŪTI ATIDĖTA, TODĖL ŠIO PROJEKTO PATVIRTINIMO ATVEJU MES KETINAME PASINAUDOTI ŠIUO FINANSAVIMU, KAD PAŠALINTUME ŠĮ REALŲ ATOTRŪKĮ, KURĮ VISAS INSTITUTAS JAUČIASI, PALYGINTI SU PASAULIO IŠORĖS. (Lithuanian)
0 references
IC CECCO ANGIOLIERI INSTITŪTAM IR DAĻĒJS VADU TĪKLS INSTITŪTA KOMPLEKSĀ, KO APMEKLĒJA APTUVENI 1100 STUDENTI 88 SKOLOTĀJI UN 21 ATAS. SAVIENOJAMĪBA DAŽĀS IEROBEŽOTĀS VAI PAT NEESOŠĀS TERITORIJĀS MŪSDIENU SAVIENOJUMU DĒĻ, KAS NEIZBĒGAMI RODAS NOTEIKTOS SKOLAS DIENAS LAIKOS. ŠOBRĪD LIC APKALPOJA IENĀKOŠO OPTISKO SAVIENOJUMU, KO PIEŠĶĪRUSI SJĒNAS PAŠVALDĪBA, BET KAS NAV PIETIEKAMI IZMANTOTS PĀRSLOGOTAI INFRASTRUKTŪRAI. TĀPĒC WIFI TĪKLA PAPLAŠINĀŠANU, KAS JAU IR PLĀNOTA, BET NAV REALIZĒTA PĀRMĒRĪGO IZMAKSU DĒĻ, NEVAR ATLIKT, UN ŠĪ PROJEKTA APSTIPRINĀŠANAS GADĪJUMĀ MĒS PLĀNOJAM IZMANTOT ŠO FINANSĒJUMU, LAI NOVĒRSTU ŠO REĀLO PLAISU, KO VISS INSTITŪTS JŪTAS, SALĪDZINOT AR PASAULI ĀRĒJĀ.THE PROFESIONĀLA LĪMEŅA TĪKLA INFRASTRUKTŪRAS PABEIGŠANA, KAS NODROŠINA DROŠU UN KONTROLĒTU KVALITATĪVU PIEKĻUVI NO VISIEM SKATU PUNKTIEM UN VISIEM STUDENTIEM, KAS VADA FAKULTĀTES STUDENTUS (Latvian)
0 references
L-ISTITUT IC CECCO ANGIOLIERI GĦANDU NETWERK BIL-FILI PARZJALI FI ĦDAN IL-PLEXES TA ‘L-ISTITUT LI ATTENDEW MADWAR 1100 ISTUDENTI 88 GĦALLIEMA U 21 ATAS. IL-KONNETTIVITÀ F’XI ŻONI LIMITATI JEW SAĦANSITRA ASSENTI MINĦABBA KONNESSJONIJIET KONTEMPORANJI LI INEVITABBILMENT ISEĦĦU F’ĊERTI ŻMINIJIET TAL-ĠURNATA TAL-ISKOLA. BĦALISSA L-LIC SERVIET B’KONNESSJONI TAL-FIBRA OTTIKA DIEĦLA MOGĦTIJA MILL-MUNIĊIPALITÀ TA’ SIENA IŻDA LI MA NTUŻATX BIŻŻEJJED GĦAL INFRASTRUTTURA KKONĠESTJONATA. L-ESPANSJONI TA ‘NETWERK WIFI DIĠÀ PPJANAT IŻDA MHUX REALIZZATI MINĦABBA L-ISPIŻA EĊĊESSIVA GĦALHEKK MA TISTAX TIĠI POSPOSTA U FIL-KAŻ TA’ APPROVAZZJONI TA ‘DAN IL-PROĠETT GĦANDNA L-INTENZJONI LI JIEĦDU VANTAĠĠ MINN DAN IL-FINANZJAMENT BIEX JELIMINAW DAN ID-DISTAKK REALI LI L-ISTITUT KOLLU JĦOSS META MQABBEL MAL-DINJA EXTERNAL.THE TLESTIJA TA ‘INFRASTRUTTURA TA’ NETWERK LIVELL PROFESSJONALI LI TIPPERMETTI AĊĊESS TA ‘KWALITÀ SIGUR U KKONTROLLAT MILL-ASPETTI KOLLHA U GĦALL-ISTUDENTI KOLLHA LI JIMMANIĠĠJAW ISTUDENTI FAKULTÀ (Maltese)
0 references
HET IC CECCO ANGIOLIERI INSTITUUT HEEFT EEN GEDEELTELIJK BEKABELD NETWERK BINNEN DE PLEXEN VAN HET INSTITUUT BIJGEWOOND DOOR ONGEVEER 1100 STUDENTEN 88 LERAREN EN 21 ATAS. CONNECTIVITEIT IN SOMMIGE BEPERKTE OF ZELFS AFWEZIGE GEBIEDEN ALS GEVOLG VAN HEDENDAAGSE VERBINDINGEN DIE ONVERMIJDELIJK OPTREDEN OP BEPAALDE MOMENTEN VAN DE SCHOOLDAG. OP DIT MOMENT DIENDE LIC MET EEN INKOMENDE GLASVEZELVERBINDING VERLEEND DOOR DE GEMEENTE SIENA, MAAR NIET VOLDOENDE GEBRUIKT VOOR EEN OVERBELASTE INFRASTRUCTUUR. DE UITBREIDING VAN EEN WIFI-NETWERK AL GEPLAND MAAR NIET GEREALISEERD ALS GEVOLG VAN DE BUITENSPORIGE KOSTEN KAN DUS NIET WORDEN UITGESTELD EN IN GEVAL VAN GOEDKEURING VAN DIT PROJECT WILLEN WE PROFITEREN VAN DEZE FINANCIERING OM DEZE ECHTE KLOOF DIE HET HELE INSTITUUT VOELT IN VERGELIJKING MET DE WERELD EXTERNAL TE ELIMINEREN. (Dutch)
0 references
O IC CECCO ANGIOLIERI INSTITUTE TEM UMA REDE ARMADA PARCIAL NO ÂMBITO DO INSTITUTO ENTRE OS 1100 ESTUDANTES 88 PROFESSORES E 21 ATAS. CONECTIVIDADE EM ALGUNS DOMÍNIOS LIMITADOS OU MESMO ABSENTIDOS DEVIDO A LIGAÇÕES CONTEMPORÁRIAS QUE INEVITAMENTE OCORREM EM DETERMINADOS TEMPOS DO DIA ESCOLAR. AO MOMENTO DA LIC CUJA CONEXÃO DE ÓTICA EM FIBRA PRÓPRIA É CONCEDIDA PELA MUNICIPALIDADE DE SIENA, MAS NÃO SUFICIENTEMENTE UTILIZADA PARA UMA INFRAESTRUTURA CONGESTADA. THE EXPANSION OF A WIFI NETWORK ALREADY PLANNED BUT NOT REALISED DUE TO THE EXCESSIVE COST THEREFORE CANNOT BE POSTPONED AND IN CASE OF APPROVAL OF THIS PROJECT WE INTEND TO TAKE ADVANTAGE OF THIS FUNDING TO ELIMINATE THIS REAL GAP THAT THE ENTIRE INSTITUTE FEELS COMPARED TO THE WORLD EXTERNAL.THE COMPLETION OF A PROFESSIONAL LEVEL NETWORK INFRASTRUCTURE ALLOWING A SECURE AND CONTROLLED QUALITY ACCESS FROM ALL POINTS OF VIEW AND FOR ALL STUDENTS MANAGING FACULTY STUDENTS (Portuguese)
0 references
INSTITUTUL IC CECCO ANGIOLIERI ARE O REȚEA CU FIR PARȚIAL ÎN PLEXURILE INSTITUTULUI, LA CARE AU PARTICIPAT APROXIMATIV 1100 DE STUDENȚI 88 PROFESORI ȘI 21 ATAS. CONECTIVITATEA ÎN UNELE ZONE LIMITATE SAU CHIAR ABSENTE DATORITĂ CONEXIUNILOR CONTEMPORANE CARE APAR INEVITABIL ÎN ANUMITE MOMENTE ALE ZILEI DE ȘCOALĂ. ÎN PREZENT, LIC A SERVIT CU O CONEXIUNE DE FIBRĂ OPTICĂ PRIMITĂ DE MUNICIPALITATEA SIENA, DAR NU A FOST UTILIZATĂ SUFICIENT PENTRU O INFRASTRUCTURĂ AGLOMERATĂ. EXTINDEREA UNEI REȚELE WIFI DEJA PLANIFICATĂ, DAR NEREALIZATĂ DIN CAUZA COSTURILOR EXCESIVE, PRIN URMARE, NU POATE FI AMÂNATĂ ȘI, ÎN CAZUL APROBĂRII ACESTUI PROIECT, INTENȚIONĂM SĂ PROFITĂM DE ACEASTĂ FINANȚARE PENTRU A ELIMINA ACEST DECALAJ REAL PE CARE ÎNTREGUL INSTITUT ÎL SIMTE ÎN COMPARAȚIE CU LUMEA EXTERNAL. (Romanian)
0 references
INŠTITÚT IC CECCO ANGIOLIERI MÁ ČIASTOČNÚ KÁBLOVÚ SIEŤ V RÁMCI KOMPLEXOV INŠTITÚTU, NA KTORÝCH SA ZÚČASTŇUJE PRIBLIŽNE 1100 ŠTUDENTOV 88 UČITEĽOV A 21 ATAS. KONEKTIVITA V NIEKTORÝCH OBMEDZENÝCH ALEBO DOKONCA CHÝBAJÚCICH OBLASTIACH V DÔSLEDKU SÚČASNÝCH SPOJENÍ, KTORÉ SA NEVYHNUTNE VYSKYTUJÚ V URČITÝCH ČASOCH ŠKOLSKÉHO DŇA. V SÚČASNOSTI LIC SLÚŽILA S PRICHÁDZAJÚCIM OPTICKÝM PRIPOJENÍM, KTORÉ POSKYTLA OBEC SIENA, ALE NEDOSTATOČNE SA POUŽÍVALA NA PREŤAŽENÚ INFRAŠTRUKTÚRU. ROZŠÍRENIE WIFI SIETE, KTORÁ UŽ BOLA NAPLÁNOVANÁ, ALE NEBOLA REALIZOVANÁ Z DÔVODU NADMERNÝCH NÁKLADOV, PRETO NIE JE MOŽNÉ ODLOŽIŤ A V PRÍPADE SCHVÁLENIA TOHTO PROJEKTU MÁME V ÚMYSLE VYUŽIŤ TIETO FINANČNÉ PROSTRIEDKY NA ODSTRÁNENIE TEJTO SKUTOČNEJ MEDZERY, KTORÚ CELÝ INŠTITÚT CÍTI V POROVNANÍ SO SVETOM EXTERNAL.THE DOKONČENIE SIEŤOVEJ INFRAŠTRUKTÚRY PROFESIONÁLNEJ ÚROVNE, KTORÁ UMOŽŇUJE BEZPEČNÝ A KONTROLOVANÝ PRÍSTUP KU KVALITE ZO VŠETKÝCH HĽADÍSK A PRE VŠETKÝCH ŠTUDENTOV, KTORÍ RIADIA ŠTUDENTOV FAKULTY (Slovak)
0 references
INŠTITUT IC CECCO ANGIOLIERI IMA DELNO ŽIČNO MREŽO V PLEKSIH INŠTITUTA, KI SE JIH JE UDELEŽILO PRIBLIŽNO 1100 ŠTUDENTOV 88 UČITELJEV IN 21 ATAS. POVEZLJIVOST NA NEKATERIH OMEJENIH ALI CELO ODSOTNIH OBMOČJIH ZARADI SODOBNIH POVEZAV, KI SE NEIZOGIBNO POJAVIJO V DOLOČENIH OBDOBJIH ŠOLSKEGA DNE. TRENUTNO JE DRUŽBA LIC UPORABLJALA VHODNO OPTIČNO POVEZAVO, KI JO JE ODOBRILA OBČINA SIENA, VENDAR SE NI DOVOLJ UPORABLJALA ZA PREOBREMENJENO INFRASTRUKTURO. ŠIRITEV WIFI OMREŽJA, KI JE ŽE NAČRTOVANA, VENDAR NI REALIZIRANA ZARADI PRETIRANIH STROŠKOV, ZATO NE MOREMO ODLOŽITI IN V PRIMERU ODOBRITVE TEGA PROJEKTA NAMERAVAMO IZKORISTITI TA SREDSTVA ZA ODPRAVO TE RESNIČNE VRZELI, KI JO CELOTNI INŠTITUT ČUTI V PRIMERJAVI S SVETOM EXTERNAL.THE DOKONČANJE STROKOVNE OMREŽNE INFRASTRUKTURE, KI OMOGOČA VAREN IN NADZOROVAN KAKOVOSTEN DOSTOP Z VSEH ZORNIH KOTOV IN ZA VSE ŠTUDENTE, KI UPRAVLJAJO ŠTUDENTE FAKULTETE. (Slovenian)
0 references
IC CECCO ANGIOLIERI INSTITUTE HAR ETT PARTIELLT TRÅDBUNDET NÄTVERK INOM INSTITUTETS PLEX, DÄR CIRKA 1100 STUDENTER 88 LÄRARE OCH 21 ATAS DELTOG. ANSLUTNING I VISSA BEGRÄNSADE ELLER TILL OCH MED FRÅNVARANDE OMRÅDEN PÅ GRUND AV SAMTIDA ANSLUTNINGAR SOM OUNDVIKLIGEN UPPSTÅR VID VISSA TIDER PÅ SKOLDAGEN. FÖR NÄRVARANDE BETJÄNADE LIC MED EN INKOMMANDE FIBEROPTISK ANSLUTNING SOM BEVILJATS AV KOMMUNEN SIENA MEN INTE I TILLRÄCKLIG UTSTRÄCKNING ANVÄNDS FÖR EN ÖVERBELASTAD INFRASTRUKTUR. UTBYGGNADEN AV ETT WIFI-NÄTVERK SOM REDAN PLANERATS MEN INTE REALISERATS PÅ GRUND AV DEN ALLTFÖR STORA KOSTNADEN KAN DÄRFÖR INTE SKJUTAS UPP OCH VID GODKÄNNANDE AV DETTA PROJEKT AVSER VI ATT DRA NYTTA AV DENNA FINANSIERING FÖR ATT ELIMINERA DETTA VERKLIGA GAP SOM HELA INSTITUTET KÄNNER JÄMFÖRT MED VÄRLDEN EXTERNAL.THE SLUTFÖRANDE AV EN PROFESSIONELL NIVÅ NÄTVERKSINFRASTRUKTUR SOM MÖJLIGGÖR EN SÄKER OCH KONTROLLERAD KVALITET TILLGÅNG FRÅN ALLA SYNVINKLAR OCH FÖR ALLA STUDENTER SOM HANTERAR FAKULTETSSTUDENTER (Swedish)
0 references
SIENA
0 references
10 April 2023
0 references