INSIDE EUROPE (Q4808696)

IL PROGETTO MIRA AD INTRODURRE GLI ALUNNI CHE ABBIANO GIA ACQUISITO UNA CERTIFICAZIONE DI COMPETENZE LINGUISTICHE IN INGLESE ALMENO PARI A B1 ALLA STORIA E ALLA CULTURA IRLANDESE ATTRAVERSO LAPPROFONDIMENTO DI ALCUNI TEMI TRATTATI DA JAMES JOYCE UNO DEI PI GRANDI RAPPRESENTANTI DELLA CULTURA E DELLA STORIA IRLANDESE NEL MONDO. INSIDE EUROPE EQUIVALE IN TALE OTTICA A INSIDE DUBLIN UNA IMMERSIONE NEL CUORE DELLEUROPA NON UN GIORNO QUALSIASI MA PROPRIO IL 16 GIUGNO IN OCCASIONE DELLA GIORNATA DEDICATA ALLE PEREGRINAZIONI DELLEBREO ERRANTE QUANDO SI TIENE UN FESTIVAL LETTERARIO CHE HA LO SCOPO DI PRESENTARE LA CITTA DI DUBLINO AI TURISTI AGLI STUDENTI E AI CULTORI DI JOYCE. LA FASE DI STUDIO ALLESTERO A TOCCARE CON MANO QUELLO CHE PROPRIO JOYCE CONSIDERA LOMBELICO DEL MONDO SARA PRECEDUTA DA UNA FASE PREPARATORIA DI APPROFONDIMENTO LINGUISTICOLETTERARIO ALLINTERNO DELLA QUALE POTENZIARE ANCHE LE COMPETENZE LINGUISTICHE E MIRARE ALLACQUISIZIONE DI UN LIVELLO DI COMPETENZE IN LINGUA INGLESE (Italian)

0 references

ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ЗАПОЗНАЕ УЧЕНИЦИТЕ, КОИТО ВЕЧЕ СА ПРИДОБИЛИ СЕРТИФИКАТ ЗА ЕЗИКОВИ УМЕНИЯ ПО АНГЛИЙСКИ ЕЗИК, ПОНЕ РАВЕН НА B1 В ИРЛАНДСКАТА ИСТОРИЯ И КУЛТУРА, ЧРЕЗ ЗАДЪЛБОЧАВАНЕТО НА НЯКОИ ТЕМИ, ОБХВАНАТИ ОТ ДЖЕЙМС ДЖОЙС, ЕДИН ОТ НАЙ-ГОЛЕМИТЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ НА ИРЛАНДСКАТА КУЛТУРА И ИСТОРИЯ В СВЕТА. ВЪТРЕ В ЕВРОПА Е ЕКВИВАЛЕНТНО В ТАЗИ ПЕРСПЕКТИВА НА ДЪБЛИН ГМУРКАНЕ В СЪРЦЕТО НА ЕВРОПА НЕ САМО ВСЕКИ ДЕН, НО САМО 16 ЮНИ ПО СЛУЧАЙ ДЕНЯ, ПОСВЕТЕН НА СКИТАНЕТО НА ЕВРЕЙСКИ СКИТАНИЯ, КОГАТО СЕ ПРОВЕЖДА ЛИТЕРАТУРЕН ФЕСТИВАЛ, КОЙТО ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПРЕДСТАВИ ГРАД ДЪБЛИН НА ТУРИСТИТЕ НА СТУДЕНТИ И ЕНТУСИАСТИ НА ДЖОЙС. ФАЗАТА НА ОБУЧЕНИЕ В ЧУЖБИНА, ЗА ДА СЕ ДОКОСНЕ С РЪКА ТОВА, КОЕТО ДЖОЙС СМЯТА ЗА РОДНОТО МЯСТО НА СВЕТА, ЩЕ БЪДЕ ПРЕДШЕСТВАНА ОТ ПОДГОТВИТЕЛНА ФАЗА НА ЗАДЪЛБОЧАВАНЕ НА LINGUISTICOLETTERARIO, В РАМКИТЕ НА КОЯТО ДА СЕ ПОДОБРЯТ И ЕЗИКОВИТЕ УМЕНИЯ И ДА СЕ ПОСТИГНЕ НИВО НА ВЛАДЕЕНЕ НА АНГЛИЙСКИ ЕЗИК. (Bulgarian)

0 references

CÍLEM PROJEKTU JE SEZNÁMIT STUDENTY, KTEŘÍ JIŽ ZÍSKALI CERTIFIKACI JAZYKOVÝCH DOVEDNOSTÍ V ANGLIČTINĚ ALESPOŇ ROVNAJÍCÍ SE B1 DO IRSKÉ HISTORIE A KULTURY, A TO PROSTŘEDNICTVÍM PROHLOUBENÍ NĚKTERÝCH TÉMAT, NA NĚŽ SE VZTAHUJE JAMES JOYCE, JEDEN Z NEJVĚTŠÍCH PŘEDSTAVITELŮ IRSKÉ KULTURY A HISTORIE NA SVĚTĚ. UVNITŘ EVROPY JE V TÉTO PERSPEKTIVĚ EKVIVALENTNÍ PONOŘENÍ SE DO SRDCE EVROPY NEJEN KAŽDÝ DEN, ALE JEN 16. ČERVNA U PŘÍLEŽITOSTI DNE VĚNOVANÉHO PUTOVÁNÍ ŽIDOVSKÝCH PUTOVÁNÍ, KDYŽ SE KONÁ LITERÁRNÍ FESTIVAL, JEHOŽ CÍLEM JE PŘEDSTAVIT MĚSTO DUBLIN TURISTŮM STUDENTŮM A NADŠENCŮM JOYCE. STUDIJNÍ FÁZI V ZAHRANIČÍ, ABY SE DOTÝKALA TOHO, CO JOYCE POVAŽUJE ZA MÍSTO NAROZENÍ SVĚTA, BUDE PŘEDCHÁZET PŘÍPRAVNÁ FÁZE PROHLOUBENÍ LINGUISTICOLETTERARIO, V RÁMCI NÍŽ SE ZLEPŠÍ I JAZYKOVÉ DOVEDNOSTI A ZAMĚŘÍ SE NA ZÍSKÁNÍ ÚROVNĚ ZNALOSTÍ ANGLICKÉHO JAZYKA. (Czech)

0 references

PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT INTRODUCERE ELEVER, DER ALLEREDE HAR ERHVERVET EN CERTIFICERING AF SPROGFÆRDIGHEDER PÅ ENGELSK MINDST SVARENDE TIL B1 TIL IRSK HISTORIE OG KULTUR GENNEM UDDYBNING AF NOGLE EMNER, DER ER OMFATTET AF JAMES JOYCE EN AF DE STØRSTE REPRÆSENTANTER FOR IRSK KULTUR OG HISTORIE I VERDEN. INDE I EUROPA SVARER I DETTE PERSPEKTIV TIL I DUBLIN ET DYK IND I HJERTET AF EUROPA, IKKE BARE HVER DAG, MEN KUN 16. JUNI I ANLEDNING AF DEN DAG, DER ER DEDIKERET TIL AT VANDRE JØDISKE VANDRETURE, NÅR DER AFHOLDES EN LITTERÆR FESTIVAL, DER HAR TIL FORMÅL AT PRÆSENTERE BYEN DUBLIN FOR TURISTER FOR STUDERENDE OG ENTUSIASTER AF JOYCE. STUDIEFASEN I UDLANDET FOR AT RØRE VED HÅNDEN, HVAD JOYCE ANSER FOR AT VÆRE VERDENS FØDESTED, VIL BLIVE EFTERFULGT AF EN FORBEREDENDE FASE AF UDDYBNING AF LINGUISTICOLETTERARIO, INDEN FOR HVILKEN DER OGSÅ SKAL FORBEDRES SPROGFÆRDIGHEDER OG SIGTER MOD AT ERHVERVE ET NIVEAU AF ENGELSKSPROGEDE FÆRDIGHEDER (Danish)

0 references

DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, SCHÜLERINNEN UND SCHÜLER, DIE BEREITS EINE ZERTIFIZIERUNG VON SPRACHKENNTNISSEN IN ENGLISCH ERWORBEN HABEN, DIE MINDESTENS B1 DER IRISCHEN GESCHICHTE UND KULTUR ENTSPRECHEN, DURCH DIE VERTIEFUNG EINIGER THEMEN, DIE VON JAMES JOYCE EINEM DER GRÖSSTEN VERTRETER DER IRISCHEN KULTUR UND GESCHICHTE DER WELT ABGEDECKT SIND, VORZUSTELLEN. INNERHALB EUROPAS ENTSPRICHT IN DIESER PERSPEKTIVE IN DUBLIN EIN TAUCHGANG INS HERZ EUROPAS NICHT NUR AN JEDEM TAG, SONDERN NUR AM 16. JUNI ANLÄSSLICH DES TAGES, DER DEN WANDERNDEN JÜDISCHEN WANDERUNGEN GEWIDMET IST, WENN EIN LITERARISCHES FESTIVAL STATTFINDET, DAS DARAUF ABZIELT, DIE STADT DUBLIN TOURISTEN DEN STUDENTEN UND ENTHUSIASTEN VON JOYCE ZU PRÄSENTIEREN. DER STUDIENPHASE IM AUSLAND, DIE JOYCE ALS GEBURTSORT DER WELT ANSIEHT, WIRD EINE VORBEREITUNGSPHASE ZUR VERTIEFUNG VON LINGUISTICOLETTERARIO VORAUSGEHEN, IN DER AUCH DIE SPRACHKENNTNISSE VERBESSERT UND EIN NIVEAU DER ENGLISCHKENNTNISSE ERWORBEN WERDEN SOLL. (German)

0 references

ΤΟ ΈΡΓΟ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΕΙΣΑΓΆΓΕΙ ΜΑΘΗΤΈΣ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΉΔΗ ΑΠΟΚΤΉΣΕΙ ΠΙΣΤΟΠΟΊΗΣΗ ΓΛΩΣΣΙΚΏΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΆ ΤΟΥΛΆΧΙΣΤΟΝ ΊΣΗ ΜΕ Β1 ΜΕ ΤΗΝ ΙΡΛΑΝΔΙΚΉ ΙΣΤΟΡΊΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΌ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΕΜΒΆΘΥΝΣΗΣ ΟΡΙΣΜΈΝΩΝ ΘΕΜΆΤΩΝ ΠΟΥ ΚΑΛΎΠΤΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟΝ JAMES JOYCE ΈΝΑΝ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΟΥΣ ΕΚΠΡΟΣΏΠΟΥΣ ΤΟΥ ΙΡΛΑΝΔΙΚΟΎ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΊΑΣ ΣΤΟΝ ΚΌΣΜΟ. ΜΈΣΑ ΣΤΗΝ ΕΥΡΏΠΗ ΕΊΝΑΙ ΙΣΟΔΎΝΑΜΗ ΜΕ ΜΙΑ ΒΟΥΤΙΆ ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΆ ΤΗΣ ΕΥΡΏΠΗΣ ΌΧΙ ΜΌΝΟ ΟΠΟΙΑΔΉΠΟΤΕ ΜΈΡΑ, ΑΛΛΆ ΜΌΝΟ ΣΤΙΣ 16 ΙΟΥΝΊΟΥ, ΜΕ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΊΑ ΤΗΣ ΗΜΈΡΑΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΗ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΠΛΑΝΏΜΕΝΗ ΕΒΡΑΪΚΉ ΠΕΡΙΠΛΆΝΗΣΗ, ΌΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΈΝΑ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΌ ΦΕΣΤΙΒΆΛ ΠΟΥ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΝΑ ΠΑΡΟΥΣΙΆΣΕΙ ΤΗΝ ΠΌΛΗ ΤΟΥ ΔΟΥΒΛΊΝΟΥ ΣΤΟΥΣ ΤΟΥΡΊΣΤΕΣ ΣΤΟΥΣ ΦΟΙΤΗΤΈΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΛΆΤΡΕΙΣ ΤΗΣ JOYCE. Η ΦΆΣΗ ΤΗΣ ΜΕΛΈΤΗΣ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ ΓΙΑ ΝΑ ΑΓΓΊΞΕΙ ΜΕ ΤΟ ΧΈΡΙ ΑΥΤΌ ΠΟΥ Η JOYCE ΘΕΩΡΕΊ ΌΤΙ ΕΊΝΑΙ Η ΓΕΝΈΤΕΙΡΑ ΤΟΥ ΚΌΣΜΟΥ ΘΑ ΠΡΟΗΓΗΘΕΊ ΑΠΌ ΜΙΑ ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΉ ΦΆΣΗ ΤΗΣ ΕΜΒΆΘΥΝΣΗΣ ΤΟΥ LINGUISTICOLETTERARIO ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΗΣ ΟΠΟΊΑΣ ΘΑ ΕΝΙΣΧΥΘΟΎΝ ΚΑΙ ΟΙ ΓΛΩΣΣΙΚΈΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΘΑ ΈΧΟΥΝ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΕΝΌΣ ΕΠΙΠΈΔΟΥ ΑΓΓΛΙΚΏΝ ΓΛΩΣΣΙΚΏΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ. (Greek)

0 references

THE PROJECT AIMS TO INTRODUCE PUPILS WHO HAVE ALREADY ACQUIRED A CERTIFICATION OF LANGUAGE SKILLS IN ENGLISH AT LEAST EQUAL TO B1 TO IRISH HISTORY AND CULTURE THROUGH THE DEEPENING OF SOME TOPICS COVERED BY JAMES JOYCE ONE OF THE GREATEST REPRESENTATIVES OF IRISH CULTURE AND HISTORY IN THE WORLD. INSIDE EUROPE IS EQUIVALENT IN THIS PERSPECTIVE TO INSIDE DUBLIN A DIVE INTO THE HEART OF EUROPE NOT JUST ANY DAY BUT JUST JUNE 16 ON THE OCCASION OF THE DAY DEDICATED TO WANDERING JEWISH WANDERINGS WHEN A LITERARY FESTIVAL IS HELD THAT AIMS TO PRESENT THE CITY OF DUBLIN TO TOURISTS TO STUDENTS AND ENTHUSIASTS OF JOYCE. THE STUDY PHASE ABROAD TO TOUCH WITH HAND WHAT JOYCE CONSIDERS TO BE THE BIRTHPLACE OF THE WORLD WILL BE PRECEDED BY A PREPARATORY PHASE OF DEEPENING LINGUISTICOLETTERARIO WITHIN WHICH TO ENHANCE ALSO LANGUAGE SKILLS AND AIM TO ACQUIRE A LEVEL OF ENGLISH LANGUAGE SKILLS (English)

readability score

0.1051364327556664

0 references

EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO INTRODUCIR A LOS ALUMNOS QUE YA HAN ADQUIRIDO UNA CERTIFICACIÓN DE HABILIDADES LINGÜÍSTICAS EN INGLÉS AL MENOS IGUAL A B1 A LA HISTORIA Y LA CULTURA IRLANDESA A TRAVÉS DE LA PROFUNDIZACIÓN DE ALGUNOS TEMAS CUBIERTOS POR JAMES JOYCE, UNO DE LOS MAYORES REPRESENTANTES DE LA CULTURA IRLANDESA Y LA HISTORIA EN EL MUNDO. DENTRO DE EUROPA ES EQUIVALENTE EN ESTA PERSPECTIVA A DENTRO DE DUBLÍN UNA INMERSIÓN EN EL CORAZÓN DE EUROPA NO SOLO CUALQUIER DÍA, SINO SOLO EL 16 DE JUNIO CON MOTIVO DEL DÍA DEDICADO A VAGABUNDEAR JUDÍOS CUANDO SE CELEBRA UN FESTIVAL LITERARIO QUE TIENE COMO OBJETIVO PRESENTAR LA CIUDAD DE DUBLÍN A LOS TURISTAS A LOS ESTUDIANTES Y ENTUSIASTAS DE JOYCE. LA FASE DE ESTUDIO EN EL EXTRANJERO PARA TOCAR CON LA MANO LO QUE JOYCE CONSIDERA EL LUGAR DE NACIMIENTO DEL MUNDO SERÁ PRECEDIDA DE UNA FASE PREPARATORIA DE PROFUNDIZACIÓN DE LINGUISTICOLETTERARIO DENTRO DE LA CUAL MEJORAR TAMBIÉN LAS HABILIDADES LINGÜÍSTICAS Y ASPIRAR A ADQUIRIR UN NIVEL DE CONOCIMIENTOS DEL IDIOMA INGLÉS. (Spanish)

0 references

PROJEKTI EESMÄRK ON TUTVUSTADA ÕPILASTELE, KES ON JUBA OMANDANUD VÄHEMALT B1-GA VÕRDSE INGLISE KEELE OSKUSE SERTIFIKAADI, IIRI AJALUGU JA KULTUURI, SÜVENDADES MÕNINGAID TEEMASID, MIDA JAMES JOYCE ÜKS SUURIMAID IIRI KULTUURI JA AJALOO ESINDAJAID MAAILMAS. EUROOPA SEES ON SELLES PERSPEKTIIVIS SAMAVÄÄRNE DUBLINI SEES SUKELDUMISEGA EUROOPA SÜDAMESSE MITTE AINULT IGA PÄEV, VAID AINULT 16. JUUNIL JUUTIDE EKSLEMISE PÄEVA PUHUL, KUI PEETAKSE KIRJANDUSFESTIVAL, MILLE EESMÄRK ON TUTVUSTADA DUBLINI LINNA TURISTIDELE JOYCE’I ÜLIÕPILASTELE JA ENTUSIASTIDELE. ÕPPEFAAS VÄLISMAAL, ET PUUDUTADA KÄEGA, MIDA JOYCE PEAB MAAILMA SÜNNIKOHAKS, EELNEB LINGUISTICOLETTERARIO SÜVENDAMISE ETTEVALMISTAVALE ETAPILE, MILLE KÄIGUS PARANDATAKSE KA KEELEOSKUST JA PÜÜTAKSE OMANDADA INGLISE KEELE OSKUST. (Estonian)

0 references

HANKKEEN TAVOITTEENA ON ESITELLÄ OPPILAITA, JOTKA OVAT JO HANKKINEET ENGLANNIN KIELEN TAITOTODISTUKSEN, JOKA VASTAA VÄHINTÄÄN B1 IRLANNIN HISTORIAA JA KULTTUURIA SYVENTÄMÄLLÄ JOITAKIN JAMES JOYCEN KÄSITTELEMIÄ AIHEITA, JOTKA OVAT YKSI SUURIMMISTA IRLANNIN KULTTUURIN JA HISTORIAN EDUSTAJISTA MAAILMASSA. EUROOPAN SISÄLLÄ ON TÄSSÄ SUHTEESSA SAMANLAINEN KUIN DUBLININ SISÄLLÄ SUKELLUS EUROOPAN SYDÄMEEN, EI VAIN MINÄ PÄIVÄNÄ, VAAN VAIN 16. KESÄKUUTA SEN PÄIVÄN JOHDOSTA, JOKA ON OMISTETTU JUUTALAISTEN VAELLUKSILLE, KUN JÄRJESTETÄÄN KIRJALLINEN FESTIVAALI, JONKA TARKOITUKSENA ON ESITELLÄ DUBLININ KAUPUNKI MATKAILIJOILLE JOYCEN OPISKELIJOILLE JA HARRASTAJILLE. OPISKELUVAIHE ULKOMAILLA, JOKA KOSKETTAA KÄSI KÄDESSÄ SITÄ, MITÄ JOYCE PITÄÄ MAAILMAN SYNNYINPAIKKANA, EDELTÄÄ LINGUISTICOLETTERARION SYVENTÄMISTÄ VALMISTELEVA VAIHE, JOSSA PARANNETAAN MYÖS KIELITAITOA JA PYRITÄÄN SAAVUTTAMAAN ENGLANNIN KIELEN TAITOTASO. (Finnish)

0 references

LE PROJET VISE À INTRODUIRE DES ÉLÈVES QUI ONT DÉJÀ ACQUIS UNE CERTIFICATION DE COMPÉTENCES LINGUISTIQUES EN ANGLAIS AU MOINS ÉGALE À B1 À L’HISTOIRE ET À LA CULTURE IRLANDAISES À TRAVERS L’APPROFONDISSEMENT DE CERTAINS SUJETS ABORDÉS PAR JAMES JOYCE, L’UN DES PLUS GRANDS REPRÉSENTANTS DE LA CULTURE ET DE L’HISTOIRE IRLANDAISES DANS LE MONDE. À L’INTÉRIEUR DE L’EUROPE EST ÉQUIVALENT DANS CETTE PERSPECTIVE À L’INTÉRIEUR DE DUBLIN UNE PLONGÉE AU CŒUR DE L’EUROPE NON SEULEMENT N’IMPORTE QUEL JOUR, MAIS SEULEMENT LE 16 JUIN À L’OCCASION DE LA JOURNÉE CONSACRÉE AUX ERRANCES JUIVES ERRANTES LORS D’UN FESTIVAL LITTÉRAIRE QUI VISE À PRÉSENTER LA VILLE DE DUBLIN AUX TOURISTES AUX ÉTUDIANTS ET AUX PASSIONNÉS DE JOYCE. LA PHASE D’ÉTUDE À L’ÉTRANGER POUR TOUCHER DE LA MAIN CE QUE JOYCE CONSIDÈRE COMME LE BERCEAU DU MONDE SERA PRÉCÉDÉE D’UNE PHASE PRÉPARATOIRE D’APPROFONDISSEMENT DE LINGUISTICOLETTERARIO DANS LAQUELLE AMÉLIORER ÉGALEMENT LES COMPÉTENCES LINGUISTIQUES ET VISER À ACQUÉRIR UN NIVEAU DE COMPÉTENCES LINGUISTIQUES EN ANGLAIS. (French)

0 references

TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL DALTAÍ A BHFUIL TEASTAS SCILEANNA TEANGA ACU CHEANA FÉIN I MBÉARLA ATÁ COMHIONANN LE B1 AR A LAGHAD LE STAIR AGUS CULTÚR NA HÉIREANN A CHUR I LÁTHAIR TRÍ ROINNT TOPAICÍ A CHLÚDAÍTEAR FAOI JAMES JOYCE A DHOIMHNIÚ, CEANN DE NA HIONADAITHE IS MÓ AR DOMHAN Ó THAOBH CHULTÚR AGUS STAIR NA HÉIREANN DE. IS IONANN TAOBH ISTIGH DEN EORAIP AGUS TAOBH ISTIGH DE BHAILE ÁTHA CLIATH TUMADH ISTEACH I GCROÍLÁR NA HEORPA, NÍ HAMHÁIN LÁ AR BITH ACH AN 16 MEITHEAMH AMHÁIN AR ÓCÁID AN LAE ATÁ TIOMNAITHE DO FÁNAÍOCHT GIÚDACH NUAIR A REÁCHTÁILTEAR FÉILE LITEARTHA A BHFUIL SÉ MAR AIDHM AIGE CATHAIR BHAILE ÁTHA CLIATH A CHUR I LÁTHAIR TURASÓIRÍ DO MHIC LÉINN AGUS DO DHÍOGRAISEOIRÍ JOYCE. BEIDH CÉIM ULLMHÚCHÁIN CHUN LINGUISTICOLETTERARIO A DHOIMHNIÚ LAISTIGH DEN CHÉIM STAIDÉIR THAR LEAR CHUN SCILEANNA TEANGA A FHEABHSÚ AGUS CHUN SCILEANNA BÉARLA A BHAINT AMACH ROIMH AN GCÉIM STAIDÉIR THAR LEAR CHUN TEAGMHÁIL A DHÉANAMH LEIS AN MÉID A MHEASANN JOYCE A BHEITH INA ÁIT BHREITHE AR FUD AN DOMHAIN. (Irish)

0 references

CILJ JE PROJEKTA UPOZNATI UČENIKE KOJI SU VEĆ STEKLI CERTIFIKAT O ZNANJU JEZIKA NA ENGLESKOM JEZIKU KOJI JE BAREM JEDNAK B1 S IRSKOM POVIJEŠĆU I KULTUROM KROZ PRODUBLJIVANJE NEKIH TEMA KOJE POKRIVA JAMES JOYCE JEDAN OD NAJVEĆIH PREDSTAVNIKA IRSKE KULTURE I POVIJESTI NA SVIJETU. UNUTAR EUROPE JE U OVOJ PERSPEKTIVI EKVIVALENTNO ZARONITI U SRCE EUROPE U DUBLINU NE SAMO BILO KOJI DAN, VEĆ SAMO 16. LIPNJA POVODOM DANA POSVEĆENOG LUTANJU ŽIDOVSKIM LUTANJIMA KADA SE ODRŽAVA KNJIŽEVNI FESTIVAL KOJI IMA ZA CILJ PREDSTAVITI GRAD DUBLIN TURISTIMA STUDENTIMA I ENTUZIJASTIMA JOYCEA. FAZI STUDIRANJA U INOZEMSTVU KAKO BI SE DODIRNULO S RUKOM ONO ŠTO JOYCE SMATRA RODNIM MJESTOM SVIJETA PRETHODIT ĆE PRIPREMNA FAZA PRODUBLJIVANJA LINGUISTICOLETTERARIO-A UNUTAR KOJE ĆE SE POBOLJŠATI I JEZIČNE VJEŠTINE I TEŽITI STJECANJU RAZINE ZNANJA ENGLESKOG JEZIKA. (Croatian)

0 references

A PROJEKT CÉLJA, HOGY BEMUTASSA AZOKAT A DIÁKOKAT, AKIK MÁR MEGSZEREZTÉK AZ ANGOL NYELVTUDÁS LEGALÁBB B1-ES MINŐSÍTÉSÉT AZ ÍR TÖRTÉNELEMHEZ ÉS KULTÚRÁHOZ, A JAMES JOYCE ÁLTAL LEFEDETT TÉMÁK ELMÉLYÍTÉSÉVEL. EURÓPÁN BELÜL EBBEN A PERSPEKTÍVÁBAN EGYENÉRTÉKŰ A DUBLINON BELÜLI MERÜLÉSSEL, NEM CSAK MINDEN NAP, HANEM CSAK JÚNIUS 16-ÁN, A VÁNDOR ZSIDÓ VÁNDORLÁSOKNAK SZENTELT NAP ALKALMÁBÓL, AMIKOR IRODALMI FESZTIVÁLT TARTANAK, AMELYNEK CÉLJA DUBLIN VÁROSÁNAK BEMUTATÁSA A TURISTÁKNAK JOYCE DIÁKJAINAK ÉS RAJONGÓINAK. A JOYCE ÁLTAL A VILÁG SZÜLŐHELYÉNEK TARTOTT KÜLFÖLDI TANULMÁNYI SZAKASZT A LINGUISTICOLETTERARIO ELMÉLYÍTÉSÉNEK ELŐKÉSZÍTŐ SZAKASZA ELŐZI MEG, AMELYEN BELÜL A NYELVTUDÁS FEJLESZTÉSE ÉS AZ ANGOL NYELVTUDÁS SZINTJÉNEK ELSAJÁTÍTÁSA ÉRDEKÉBEN (Hungarian)

0 references

PROJEKTO TIKSLAS – SUPAŽINDINTI MOKINIUS, JAU ĮGIJUSIUS ANGLŲ KALBOS ĮGŪDŽIŲ SERTIFIKATĄ, KURIS YRA BENT LYGIAVERTIS B1 AIRIŲ ISTORIJAI IR KULTŪRAI, GILINANT KAI KURIAS TEMAS, KURIAS APIMA JAMES JOYCE, VIENAS DIDŽIAUSIŲ AIRIŲ KULTŪROS IR ISTORIJOS ATSTOVŲ PASAULYJE. EUROPOS VIDUJE ŠIA PERSPEKTYVA PRILYGSTA DUBLINO VIDUJE NE TIK PASINERTI Į EUROPOS ŠIRDĮ NE TIK BET KURIĄ DIENĄ, BET TIK BIRŽELIO 16 DIENĄ, SKIRTĄ KLAJOTI ŽYDŲ KLAJOJOMS, KAI VYKSTA LITERATŪROS FESTIVALIS, KURIUO SIEKIAMA PRISTATYTI DUBLINO MIESTĄ TURISTAMS JOYCE STUDENTAMS IR ENTUZIASTAMS. STUDIJŲ ETAPAS UŽSIENYJE, KAD PALIESTŲ RANKĄ, KĄ JOYCE LAIKO PASAULIO GIMTĄJA VIETA, PRIEŠ TAI BUS PARENGIAMASIS LINGUISTICOLETTERARIO GILINIMO ETAPAS, KURIO METU TAIP PAT BUS STIPRINAMI KALBŲ ĮGŪDŽIAI IR SIEKIAMA ĮGYTI ANGLŲ KALBOS ĮGŪDŽIŲ LYGĮ. (Lithuanian)

0 references

PROJEKTA MĒRĶIS IR IEPAZĪSTINĀT SKOLĒNUS, KURI JAU IR IEGUVUŠI ANGĻU VALODAS PRASMJU SERTIFIKĀTU, KAS IR VISMAZ VIENĀDS AR B1, ĪRIJAS VĒSTURĒ UN KULTŪRĀ, PADZIĻINOT DAŽAS TĒMAS, KURAS APTVER DŽEIMSS DŽOISS (JAMES JOYCE), KAS IR VIENS NO LIELĀKAJIEM ĪRU KULTŪRAS UN VĒSTURES PĀRSTĀVJIEM PASAULĒ. EIROPAS IEKŠIENĒ ŠĪ PERSPEKTĪVA IR LĪDZVĒRTĪGA DUBLINAS IEKŠPUSEI, IENIRT EIROPAS SIRDĪ NE TIKAI JEBKURĀ DIENĀ, BET TIKAI 16. JŪNIJĀ PAR GODU DIENAI, KAS VELTĪTA EBREJU KLEJOŠANAI, KAD TIEK RĪKOTS LITERĀRAIS FESTIVĀLS, KURA MĒRĶIS IR IEPAZĪSTINĀT DUBLINAS PILSĒTU TŪRISTIEM UN JOYCE STUDENTIEM UN ENTUZIASTIEM. PIRMS STUDIJU POSMA ĀRVALSTĪS, LAI AR ROKU PIESKARTOS TAM, KO JOYCE UZSKATA PAR PASAULES DZIMTENI, TIKS VEIKTS SAGATAVOŠANĀS POSMS LINGUISTICOLETTERARIO PADZIĻINĀŠANAI, KURĀ TIKS UZLABOTAS ARĪ VALODU PRASMES UN MĒRĶIS IR APGŪT ANGĻU VALODAS PRASMES. (Latvian)

0 references

IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JINTRODUĊI STUDENTI LI DIĠÀ KISBU ĊERTIFIKAZZJONI TA’ ĦILIET LINGWISTIĊI BL-INGLIŻ MILL-INQAS UGWALI GĦAL B1 GĦALL-ISTORJA U L-KULTURA IRLANDIŻA PERMEZZ TAL-APPROFONDIMENT TA’ XI SUĠĠETTI KOPERTI MINN JAMES JOYCE WIEĦED MILL-AKBAR RAPPREŻENTANTI TAL-KULTURA U L-ISTORJA IRLANDIŻA FID-DINJA. F’DIN IL-PERSPETTIVA, ĠEWWA L-EWROPA HUWA EKWIVALENTI GĦAL ADSA F’DUBLIN FIL-QALBA TAL-EWROPA MHUX BISS FI KWALUNKWE JUM IŻDA BISS FIS-16 TA’ ĠUNJU FL-OKKAŻJONI TAL-ĠURNATA DDEDIKATA LILL-WANDERING LHUDI META JSIR FESTIVAL LETTERARJU LI GĦANDU L-GĦAN LI JIPPREŻENTA L-BELT TA’ DUBLIN LIT-TURISTI LILL-ISTUDENTI U D-DILETTANTI TA’ JOYCE. IL-FAŻI TA’ STUDJU BARRA MILL-PAJJIŻ BIEX JIĠI KKUNTATTJAT BL-IDEJN DAK LI JOYCE JIKKUNSIDRA BĦALA L-POST FEJN TWIELED ID-DINJA SE TKUN PREĊEDUTA MINN FAŻI PREPARATORJA TA’ APPROFONDIMENT TA’ LINGUISTICOLETTERARIO LI FIHA JISTGĦU JITTEJBU WKOLL IL-ĦILIET LINGWISTIĊI U L-GĦAN LI JINKISEB LIVELL TA’ ĦILIET FIL-LINGWA INGLIŻA (Maltese)

0 references

HET PROJECT IS BEDOELD OM LEERLINGEN DIE AL EEN CERTIFICERING VAN TAALVAARDIGHEDEN IN HET ENGELS HEBBEN VERWORVEN TEN MINSTE GELIJK AAN B1 AAN DE IERSE GESCHIEDENIS EN CULTUUR DOOR DE VERDIEPING VAN SOMMIGE ONDERWERPEN BEHANDELD DOOR JAMES JOYCE EEN VAN DE GROOTSTE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE IERSE CULTUUR EN GESCHIEDENIS IN DE WERELD. BINNEN EUROPA IS IN DIT PERSPECTIEF GELIJKWAARDIG AAN EEN DUIK IN HET HART VAN EUROPA, NIET ALLEEN ELKE DAG, MAAR SLECHTS 16 JUNI TER GELEGENHEID VAN DE DAG GEWIJD AAN RONDZWERVENDE JOODSE OMZWERVINGEN WANNEER EEN LITERAIR FESTIVAL WORDT GEHOUDEN DAT DE STAD DUBLIN WIL PRESENTEREN AAN TOERISTEN AAN STUDENTEN EN LIEFHEBBERS VAN JOYCE. DE STUDIEFASE IN HET BUITENLAND OM MET DE HAND AAN TE RAKEN WAT JOYCE BESCHOUWT ALS DE GEBOORTEPLAATS VAN DE WERELD ZAL WORDEN VOORAFGEGAAN DOOR EEN VOORBEREIDENDE FASE VAN VERDIEPING VAN LINGUISTICOLETTERARIO WAARBINNEN OOK TAALVAARDIGHEDEN KUNNEN WORDEN VERBETERD EN EEN NIVEAU VAN ENGELSE TAALVAARDIGHEDEN KUNNEN WORDEN VERWORVEN. (Dutch)

0 references

O projecto destina-se a introduzir estabelecimentos que já adquiriram uma certificação de competências linguísticas em inglês pelo menos igual a B1 na história e na cultura irlandesas, através do desenvolvimento de alguns tópicos cobertos por James Joyce, um dos maiores representantes da cultura e da história irlandesas no mundo. Dentro da Europa é equivalente, nesta perspectiva, mergulhar no coração da Europa, não apenas em qualquer dia, mas apenas em 16 de Junho, na ocasião do dia dedicado a perturbar as ânsias judaicas quando se realiza um festival literário que visa apresentar a cidade de Dublin aos turistas, aos estudantes e aos entusiastas da alegria. A FASE DE ESTUDO A TOCAR COM A MÃO O QUE A ALEGRIA CONSIDERA SER O NÍVEL DE NASCIMENTO DO MUNDO SERÁ PRECEDIDA POR UMA FASE PREPARATÓRIA DE LINGUISTICOLETTERARIO DE Aprofundamento NO ÂMBITO DA QUAL OS HABILITAÇÕES LINGUÍSTICOS E O PROPÓSITO DE ADQUIRIR UM NÍVEL DE HABILIDADES LINGUÍSTICAS EM INGLÊS (Portuguese)

0 references

PROIECTUL ÎȘI PROPUNE SĂ INTRODUCĂ ELEVII CARE AU DOBÂNDIT DEJA O CERTIFICARE A COMPETENȚELOR LINGVISTICE ÎN LIMBA ENGLEZĂ CEL PUȚIN EGALĂ CU B1 ÎN ISTORIA ȘI CULTURA IRLANDEZĂ PRIN APROFUNDAREA UNOR SUBIECTE ACOPERITE DE JAMES JOYCE, UNUL DINTRE CEI MAI MARI REPREZENTANȚI AI CULTURII ȘI ISTORIEI IRLANDEZE DIN LUME. ÎN INTERIORUL EUROPEI ESTE ECHIVALENT, ÎN ACEASTĂ PERSPECTIVĂ, CU O SCUFUNDARE ÎN INIMA EUROPEI NU NUMAI ÎN ORICE ZI, CI DOAR PE 16 IUNIE, CU OCAZIA ZILEI DEDICATE RĂTĂCIRII EVREIEȘTI, CÂND ARE LOC UN FESTIVAL LITERAR CARE ÎȘI PROPUNE SĂ PREZINTE ORAȘUL DUBLIN TURIȘTILOR STUDENȚILOR ȘI ENTUZIAȘTILOR JOYCE. FAZA DE STUDIU ÎN STRĂINĂTATE PENTRU A ATINGE CU MÂNA CEEA CE JOYCE CONSIDERĂ A FI LOCUL DE NAȘTERE AL LUMII VA FI PRECEDATĂ DE O FAZĂ PREGĂTITOARE DE APROFUNDARE A LINGUISTICOLETTERARIO ÎN CADRUL CĂREIA SĂ ÎMBUNĂTĂȚEASCĂ, DE ASEMENEA, ABILITĂȚILE LINGVISTICE ȘI SĂ URMĂREASCĂ DOBÂNDIREA UNUI NIVEL DE COMPETENȚE ÎN LIMBA ENGLEZĂ. (Romanian)

0 references

CIEĽOM PROJEKTU JE PREDSTAVIŤ ŽIAKOM, KTORÍ UŽ ZÍSKALI OSVEDČENIE O JAZYKOVÝCH ZRUČNOSTIACH V ANGLIČTINE, KTORÉ SA ROVNAJÚ ASPOŇ B1 ÍRSKEJ HISTÓRII A KULTÚRE, PROSTREDNÍCTVOM PREHĹBENIA NIEKTORÝCH TÉM, NA KTORÉ SA JAMES JOYCE STAL JEDNÝM Z NAJVÄČŠÍCH PREDSTAVITEĽOV ÍRSKEJ KULTÚRY A HISTÓRIE NA SVETE. V RÁMCI EURÓPY JE V TEJTO PERSPEKTÍVE ROVNOCENNÉ V RÁMCI DUBLINU PONORIŤ SA DO SRDCA EURÓPY NIELEN KAŽDÝ DEŇ, ALE LEN 16. JÚNA PRI PRÍLEŽITOSTI DŇA VENOVANÉHO PUTOVANIU ŽIDOVSKÝM PUTOVANÍM, KEĎ SA KONÁ LITERÁRNY FESTIVAL, KTORÉHO CIEĽOM JE PREZENTOVAŤ MESTO DUBLIN TURISTOM ŠTUDENTOM A NADŠENCOM JOYCE. ŠTÚDIJNEJ FÁZE V ZAHRANIČÍ, KTORÚ JOYCE POVAŽUJE ZA RODISKO SVETA, BUDE PREDCHÁDZAŤ PRÍPRAVNÁ FÁZA PREHLBOVANIA LINGUISTICOLETTERARIO, V RÁMCI KTOREJ SA ZVÝŠIA AJ JAZYKOVÉ ZRUČNOSTI A BUDE SA SNAŽIŤ ZÍSKAŤ ÚROVEŇ ZNALOSTI ANGLICKÉHO JAZYKA. (Slovak)

0 references

CILJ PROJEKTA JE SEZNANITI UČENCE, KI SO ŽE PRIDOBILI POTRDILO O ZNANJU JEZIKOV V ANGLEŠČINI, KI JE VSAJ ENAKO B1, V IRSKO ZGODOVINO IN KULTURO S POGLABLJANJEM NEKATERIH TEM, KI JIH POKRIVA JAMES JOYCE, EDEN NAJVEČJIH PREDSTAVNIKOV IRSKE KULTURE IN ZGODOVINE NA SVETU. V EVROPI JE V TEJ PERSPEKTIVI ENAKOVREDEN POTOPITVI V SRCE EVROPE V DUBLINU NE LE VSAK DAN, AMPAK SAMO 16. JUNIJ OB DNEVU, POSVEČENEM TAVANJU JUDOVSKIH TAVANJ, KO POTEKA LITERARNI FESTIVAL, KATEREGA CILJ JE PREDSTAVITI MESTO DUBLIN TURISTOM ŠTUDENTOM IN NAVDUŠENCEM JOYCE. ŠTUDIJSKA FAZA V TUJINI, DA BI SE Z ROKO POVEZALA S TEM, KAR JOYCE MENI, DA JE ROJSTNI KRAJ SVETA, BO PRED PRIPRAVLJALNO FAZO POGLOBITVE LINGUISTICOLETTERARIO, V OKVIRU KATERE BI IZBOLJŠALI TUDI JEZIKOVNO ZNANJE IN SI PRIZADEVALI ZA PRIDOBITEV RAVNI ZNANJA ANGLEŠKEGA JEZIKA. (Slovenian)

0 references

PROJEKTET SYFTAR TILL ATT INTRODUCERA ELEVER SOM REDAN HAR FÖRVÄRVAT EN CERTIFIERING AV SPRÅKKUNSKAPER PÅ ENGELSKA MINST LIKA MED B1 TILL IRLÄNDSK HISTORIA OCH KULTUR GENOM FÖRDJUPNING AV VISSA ÄMNEN SOM OMFATTAS AV JAMES JOYCE EN AV DE STÖRSTA REPRESENTANTERNA FÖR IRLÄNDSK KULTUR OCH HISTORIA I VÄRLDEN. INNE I EUROPA MOTSVARAR I DETTA PERSPEKTIV ETT DYK I HJÄRTAT AV EUROPA, INTE BARA VILKEN DAG SOM HELST, UTAN BARA 16 JUNI MED ANLEDNING AV DEN DAG SOM ÄGNAS ÅT VANDRANDE JUDISKA VANDRINGAR NÄR EN LITTERÄR FESTIVAL HÅLLS SOM SYFTAR TILL ATT PRESENTERA STADEN DUBLIN FÖR TURISTER FÖR STUDENTER OCH ENTUSIASTER AV JOYCE. STUDIEFASEN UTOMLANDS FÖR ATT BERÖRA MED HANDEN VAD JOYCE ANSER VARA VÄRLDENS FÖDELSEPLATS KOMMER ATT FÖREGÅS AV EN FÖRBEREDANDE FAS AV FÖRDJUPNING AV LINGUISTICOLETTERARIO INOM VILKEN ATT ÄVEN FÖRBÄTTRA SPRÅKKUNSKAPER OCH SYFTAR TILL ATT FÖRVÄRVA EN NIVÅ AV ENGELSKA SPRÅKKUNSKAPER (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

0 references

Educational and vocational training

0 references

location (string)

CAMPAGNA