VALORISATION OF BY-PRODUCTS OF THE AGRI-FOOD CHAIN“” ACRONYM SPY (Q4773620)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4773620 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | VALORISATION OF BY-PRODUCTS OF THE AGRI-FOOD CHAIN“” ACRONYM SPY |
Project Q4773620 in Italy |
Statements
1,324,767.0 Euro
0 references
1,766,356.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
15 June 2018
0 references
INDUSTRIE OLEARIE LUCANE - INOL - DI GIUSEPPE, MICHELE, ANTONINO E MARCELLO MASTURZO SNC
0 references
IL PROGETTO INTITOLATO VALORIZZAZIONE DEI SOTTOPRODOTTI DELLA FILIERA AGROALIMENTARE (SPIA) MIRA ALLA RIDUZIONE DEGLI SCARTI DI PRODUZIONE E ALLA RIQUALIFICAZIONE DEGLI STESSI GRAZIE ALLA COOPERAZIONE DELLE AZIENDE COINVOLTE, LA RICERCA SCIENTIFICA E IL CONSUMATORE FINALE. I BY-PRODUCTS O SOTTOPRODOTTI O SCARTI DERIVANTI DALLE PRODUZIONI AGRICOLE RAPPRESENTANO, AD OGGI, UN PROBLEMA E NON UNA RISORSA PER LE AZIENDE, DATO CHE DEVONO ESSERE BONIFICATI PRIMA DI ESSERE SMALTITI CON UN CONSEGUENTE AGGRAVIO DI SPESA PER L AZIENDA STESSA. IL PRESENTE PROGETTO MIRA A TRASFORMARE IL COSTO IN UN BENEFICIO , INNANZITUTTO ATTRAVERSO LA RIDUZIONE DEGLI SCARTI PRODOTTI, TRAMITE IDONEE PRATICHE AGRICOLE E, SUCCESSIVAMENTE, ATTRAVERSO LA VALORIZZAZIONE DEGLI STESSI AL FINE DI DAR LORO UNA NUOVA VITA , IN PIENA LINEA CON LE POLITICHE DI SPECIALIZZAZIONE INTELLIGENTE DELLA REGIONE, CHE SI CONFIGURI COME UN NUOVO CICLO PRODUTTIVO CAPACE DI GENERARE UNA BIOECONOMIA CIRCOLARE SULL INTERO TERRI (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ ЗА ВАЛОРИЗАЦИЯ НА СТРАНИЧНИТЕ ПРОДУКТИ ОТ ХРАНИТЕЛНАТА ВЕРИГА „ЗЕМЕДЕЛИЕ И РАЗВИТИЕ НА СЕЛСКИТЕ РАЙОНИ“ (SPY) ИМА ЗА ЦЕЛ ДА НАМАЛИ ПРОИЗВОДСТВЕНИТЕ ОТПАДЪЦИ И ДА ГИ ПРЕКВАЛИФИЦИРА БЛАГОДАРЕНИЕ НА СЪТРУДНИЧЕСТВОТО НА УЧАСТВАЩИТЕ ДРУЖЕСТВА, НАУЧНИТЕ ИЗСЛЕДВАНИЯ И КРАЙНИЯ ПОТРЕБИТЕЛ. КЪМ ДНЕШНА ДАТА СТРАНИЧНИТЕ ПРОДУКТИ, СТРАНИЧНИТЕ ПРОДУКТИ ИЛИ ОСТАТЪЦИТЕ ОТ СЕЛСКОСТОПАНСКОТО ПРОИЗВОДСТВО ПРЕДСТАВЛЯВАТ ПРОБЛЕМ, А НЕ РЕСУРС ЗА ЗЕМЕДЕЛСКИТЕ СТОПАНСТВА, ТЪЙ КАТО ТЕ ТРЯБВА ДА БЪДАТ ВЪЗСТАНОВЕНИ, ПРЕДИ ДА БЪДАТ ПЛАСИРАНИ, С ПОСЛЕДВАЩО УВЕЛИЧЕНИЕ НА РАЗХОДИТЕ ЗА САМОТО СТОПАНСТВО. ТОЗИ ПРОЕКТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПРЕВЪРНЕ РАЗХОДИТЕ В ПОЛЗА, НА ПЪРВО МЯСТО ЧРЕЗ НАМАЛЯВАНЕ НА ГЕНЕРИРАНИТЕ ОТПАДЪЦИ, ЧРЕЗ ПОДХОДЯЩИ СЕЛСКОСТОПАНСКИ ПРАКТИКИ И ВПОСЛЕДСТВИЕ ЧРЕЗ ВАЛОРИЗАЦИЯ НА СЪЩИТЕ, ЗА ДА ИМ СЕ ДАДЕ НОВ ЖИВОТ, В ПЪЛНО СЪОТВЕТСТВИЕ С ПОЛИТИКИТЕ ЗА ИНТЕЛИГЕНТНА СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ НА РЕГИОНА, КОЕТО ПРЕДСТАВЛЯВА НОВ ПРОИЗВОДСТВЕН ЦИКЪЛ, СПОСОБЕН ДА ГЕНЕРИРА КРЪГОВА БИОИКОНОМИКА В ЦЕЛИЯ РЕГИОН. (Bulgarian)
0 references
CÍLEM PROJEKTU NAZVANÉHO ZHODNOCOVÁNÍ VEDLEJŠÍCH PRODUKTŮ ZEMĚDĚLSKÉHO A POTRAVINÁŘSKÉHO ŘETĚZCE (SPY) JE SNÍŽIT VÝROBNÍ ODPAD A REKVALIFIKOVAT JE DÍKY SPOLUPRÁCI ZÚČASTNĚNÝCH SPOLEČNOSTÍ, VĚDECKÉMU VÝZKUMU A KONEČNÉMU SPOTŘEBITELI. VEDLEJŠÍ PRODUKTY NEBO VEDLEJŠÍ PRODUKTY NEBO ŠROTY ZE ZEMĚDĚLSKÉ PRODUKCE JSOU DOSUD PROBLÉMEM, A NIKOLI ZDROJEM PRO ZEMĚDĚLSKÉ PODNIKY, NEBOŤ PŘED JEJICH ODSTRANĚNÍM JE TŘEBA JE ZNOVU ZÍSKAT ZPĚT S NÁSLEDNÝM ZVÝŠENÍM VÝDAJŮ NA SAMOTNÝ ZEMĚDĚLSKÝ PODNIK. CÍLEM TOHOTO PROJEKTU JE PŘEMĚNIT NÁKLADY NA PŘÍNOS, A TO PŘEDEVŠÍM SNÍŽENÍM VYPRODUKOVANÉHO ODPADU, PROSTŘEDNICTVÍM VHODNÝCH ZEMĚDĚLSKÝCH POSTUPŮ A NÁSLEDNĚ ZHODNOCOVÁNÍM TĚCHTO NÁKLADŮ S CÍLEM POSKYTNOUT JIM NOVÝ ŽIVOT, A TO V PLNÉM SOULADU S POLITIKAMI INTELIGENTNÍ SPECIALIZACE REGIONU, KTERÁ PŘEDSTAVUJE NOVÝ VÝROBNÍ CYKLUS SCHOPNÝ VYTVOŘIT OBĚHOVÉ BIOHOSPODÁŘSTVÍ V CELÉM REGIONU. (Czech)
0 references
PROJEKTET MED TITLEN VALORISERING AF BIPRODUKTER FRA AGRI-FØDEVAREKÆDEN (SPION) HAR TIL FORMÅL AT REDUCERE PRODUKTIONSAFFALDET OG OMSKOLE DET TAKKET VÆRE SAMARBEJDET MELLEM DE INVOLVEREDE VIRKSOMHEDER, VIDENSKABELIG FORSKNING OG DEN ENDELIGE FORBRUGER. BIPRODUKTER ELLER BIPRODUKTER ELLER SKROT FRA LANDBRUGSPRODUKTIONEN ER HIDTIL ET PROBLEM OG IKKE EN RESSOURCE FOR BEDRIFTERNE, DA DE SKAL GENVINDES, INDEN DE BORTSKAFFES, MED EN DERAF FØLGENDE STIGNING I UDGIFTERNE TIL SELVE BEDRIFTEN. DETTE PROJEKT HAR TIL FORMÅL AT OMDANNE OMKOSTNINGERNE TIL EN FORDEL, FØRST OG FREMMEST GENNEM REDUKTION AF DET PRODUCEREDE AFFALD, GENNEM PASSENDE LANDBRUGSPRAKSIS OG EFTERFØLGENDE GENNEM UDNYTTELSE AF DET SAMME FOR AT GIVE DEM ET NYT LIV I FULD OVERENSSTEMMELSE MED REGIONENS POLITIKKER FOR INTELLIGENT SPECIALISERING, SOM UDGØR EN NY PRODUKTIONSCYKLUS, DER KAN SKABE EN CIRKULÆR BIOØKONOMI I HELE REGIONEN. (Danish)
0 references
DAS PROJEKT ZUR VERWERTUNG VON NEBENPRODUKTEN DER AGRAR- UND LEBENSMITTELKETTE (SPION) ZIELT DARAUF AB, PRODUKTIONSABFÄLLE ZU REDUZIEREN UND DURCH DIE ZUSAMMENARBEIT DER BETEILIGTEN UNTERNEHMEN, DIE WISSENSCHAFTLICHE FORSCHUNG UND DEN ENDVERBRAUCHER NEU AUSZUBILDEN. NEBENPRODUKTE ODER NEBENPRODUKTE ODER SCHROTT AUS DER LANDWIRTSCHAFTLICHEN ERZEUGUNG SIND BIS HEUTE EIN PROBLEM UND KEINE RESSOURCE FÜR LANDWIRTSCHAFTLICHE BETRIEBE, DA SIE VOR IHRER ENTSORGUNG MIT EINER SICH DARAUS ERGEBENDEN ERHÖHUNG DER AUSGABEN FÜR DEN LANDWIRTSCHAFTLICHEN BETRIEB SELBST ZURÜCKGEFORDERT WERDEN MÜSSEN. DIESES PROJEKT ZIELT DARAUF AB, DIE KOSTEN IN EINEN NUTZEN ZU VERWANDELN, VOR ALLEM DURCH DIE VERRINGERUNG DER ERZEUGTEN ABFÄLLE, DURCH GEEIGNETE LANDWIRTSCHAFTLICHE PRAKTIKEN UND ANSCHLIESSEND DURCH DIE VERWERTUNG DERSELBEN, UM IHNEN EIN NEUES LEBEN ZU GEBEN, IN VOLLER ÜBEREINSTIMMUNG MIT DER INTELLIGENTEN SPEZIALISIERUNGSPOLITIK DER REGION, DIE EINEN NEUEN PRODUKTIONSZYKLUS DARSTELLT, DER IN DER GESAMTEN REGION EINE KREISLAUFORIENTIERTE BIOÖKONOMIE ERZEUGT. (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΜΕ ΤΊΤΛΟ «ΑΞΙΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΥΠΟΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΤΗΣ ΑΓΡΟΔΙΑΤΡΟΦΙΚΉΣ ΑΛΥΣΊΔΑΣ (SPY)» ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΩΝ ΑΠΟΒΛΉΤΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΑΝΕΚΠΑΊΔΕΥΣΉ ΤΟΥΣ ΧΆΡΗ ΣΤΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑ ΤΩΝ ΕΜΠΛΕΚΌΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΏΝ, ΤΗΝ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΉ ΈΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΤΕΛΙΚΌ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΉ. ΤΑ ΥΠΟΠΡΟΪΌΝΤΑ Ή ΤΑ ΥΠΟΠΡΟΪΌΝΤΑ Ή ΤΑ ΑΠΟΚΌΜΜΑΤΑ ΓΕΩΡΓΙΚΉΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΑΠΟΤΕΛΟΎΝ, ΜΈΧΡΙ ΣΉΜΕΡΑ, ΠΡΌΒΛΗΜΑ ΚΑΙ ΌΧΙ ΠΌΡΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΓΕΩΡΓΙΚΈΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΎΣΕΙΣ, ΔΕΔΟΜΈΝΟΥ ΌΤΙ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΚΤΗΘΟΎΝ ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗ ΔΙΆΘΕΣΉ ΤΟΥΣ ΜΕ ΕΠΑΚΌΛΟΥΘΗ ΑΎΞΗΣΗ ΤΩΝ ΔΑΠΑΝΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΊΔΙΑ ΤΗΝ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΥΤΌ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΜΕΤΑΤΡΈΨΕΙ ΤΟ ΚΌΣΤΟΣ ΣΕ ΌΦΕΛΟΣ, ΠΡΏΤΑ ΑΠ’ ΌΛΑ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΜΕΊΩΣΗΣ ΤΩΝ ΠΑΡΑΓΌΜΕΝΩΝ ΑΠΟΒΛΉΤΩΝ, ΜΈΣΩ ΚΑΤΆΛΛΗΛΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΏΝ ΠΡΑΚΤΙΚΏΝ ΚΑΙ, ΣΤΗ ΣΥΝΈΧΕΙΑ, ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΑΞΙΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΩΝ ΊΔΙΩΝ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΤΟΥΣ ΔΏΣΕΙ ΜΙΑ ΝΈΑ ΖΩΉ, ΣΕ ΠΛΉΡΗ ΕΥΘΥΓΡΆΜΜΙΣΗ ΜΕ ΤΙΣ ΠΟΛΙΤΙΚΈΣ ΈΞΥΠΝΗΣ ΕΞΕΙΔΊΚΕΥΣΗΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ, Η ΟΠΟΊΑ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΈΝΑ ΝΈΟ ΚΎΚΛΟ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΙΚΑΝΌ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΣΕΙ ΜΙΑ ΚΥΚΛΙΚΉ ΒΙΟΟΙΚΟΝΟΜΊΑ ΣΕ ΌΛΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ. (Greek)
0 references
THE PROJECT ENTITLED VALORISATION OF BY-PRODUCTS OF THE AGRI-FOOD CHAIN (SPY) AIMS TO REDUCE PRODUCTION WASTE AND TO RETRAIN THEM THANKS TO THE COOPERATION OF THE COMPANIES INVOLVED, SCIENTIFIC RESEARCH AND THE FINAL CONSUMER. BY-PRODUCTS OR BY-PRODUCTS OR SCRAPS FROM AGRICULTURAL PRODUCTION ARE, TO DATE, A PROBLEM AND NOT A RESOURCE FOR FARMS, SINCE THEY MUST BE RECLAIMED BEFORE BEING DISPOSED OF WITH A CONSEQUENT INCREASE IN EXPENDITURE ON THE FARM ITSELF. THIS PROJECT AIMS TO TRANSFORM THE COST INTO A BENEFIT, FIRST OF ALL THROUGH THE REDUCTION OF THE WASTE PRODUCED, THROUGH SUITABLE AGRICULTURAL PRACTICES AND, SUBSEQUENTLY, THROUGH THE VALORISATION OF THE SAME IN ORDER TO GIVE THEM A NEW LIFE, IN FULL LINE WITH THE SMART SPECIALISATION POLICIES OF THE REGION, WHICH CONSTITUTES A NEW PRODUCTION CYCLE CAPABLE OF GENERATING A CIRCULAR BIOECONOMY THROUGHOUT THE REGION. (English)
0.4376810374160705
0 references
EL PROYECTO TITULADO VALORIZACIÓN DE SUBPRODUCTOS DE LA CADENA AGROALIMENTARIA (ESPÍA) TIENE COMO OBJETIVO REDUCIR LOS RESIDUOS DE PRODUCCIÓN Y VOLVER A CAPACITARLOS GRACIAS A LA COOPERACIÓN DE LAS EMPRESAS IMPLICADAS, LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA Y EL CONSUMIDOR FINAL. LOS SUBPRODUCTOS O SUBPRODUCTOS O DESECHOS DE LA PRODUCCIÓN AGRÍCOLA SON, HASTA LA FECHA, UN PROBLEMA Y NO UN RECURSO PARA LAS EXPLOTACIONES, YA QUE DEBEN SER RECUPERADOS ANTES DE SER ELIMINADOS CON EL CONSIGUIENTE AUMENTO DE LOS GASTOS DE LA PROPIA EXPLOTACIÓN. ESTE PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO TRANSFORMAR EL COSTO EN UN BENEFICIO, EN PRIMER LUGAR A TRAVÉS DE LA REDUCCIÓN DE LOS RESIDUOS PRODUCIDOS, A TRAVÉS DE PRÁCTICAS AGRÍCOLAS ADECUADAS Y, POSTERIORMENTE, A TRAVÉS DE LA VALORIZACIÓN DE LOS MISMOS CON EL FIN DE DARLES UNA NUEVA VIDA, EN PLENA LÍNEA CON LAS POLÍTICAS DE ESPECIALIZACIÓN INTELIGENTE DE LA REGIÓN, QUE CONSTITUYE UN NUEVO CICLO DE PRODUCCIÓN CAPAZ DE GENERAR UNA BIOECONOMÍA CIRCULAR EN TODA LA REGIÓN. (Spanish)
0 references
PROJEKTI „PÕHJAMAADE TOIDUTARNEAHELA KÕRVALSAADUSTE VÄÄRTUSTAMINE“ EESMÄRK ON VÄHENDADA TOOTMISJÄÄTMEID JA NEID ÜMBER KOOLITADA TÄNU ASJAOMASTE ETTEVÕTETE, TEADUSUURINGUTE JA LÕPPTARBIJA KOOSTÖÖLE. PÕLLUMAJANDUSLIKU TOOTMISE KÕRVALSAADUSED VÕI KÕRVALSAADUSED VÕI JÄÄGID ON SIIANI PROBLEEM, MITTE PÕLLUMAJANDUSETTEVÕTETE JAOKS RESSURSS, KUNA NEED TULEB ENNE KÕRVALDAMIST TAGASI NÕUDA, MILLEGA KAASNEVAD SUUREMAD KULUTUSED PÕLLUMAJANDUSETTEVÕTTELE ENDALE. PROJEKTI EESMÄRK ON MUUTA KULUD TULUKS, EELKÕIGE TÄNU JÄÄTMETEKKE VÄHENDAMISELE SOBIVATE PÕLLUMAJANDUSTAVADE ABIL JA SEEJÄREL NENDE VÄÄRTUSTAMISE KAUDU, ET ANDA NEILE UUS ELU, MIS ON TÄIELIKULT KOOSKÕLAS PIIRKONNA ARUKA SPETSIALISEERUMISE POLIITIKAGA, MIS KUJUTAB ENDAST UUT TOOTMISTSÜKLIT, MIS VÕIMALDAB LUUA RINGBIOMAJANDUSE KOGU PIIRKONNAS. (Estonian)
0 references
AGRI-ELINTARVIKEKETJUN SIVUTUOTTEIDEN HYÖDYNTÄMISTÄ KOSKEVALLA HANKKEELLA PYRITÄÄN VÄHENTÄMÄÄN TUOTANTOJÄTETTÄ JA KOULUTTAMAAN NIITÄ UUDELLEEN ASIANOMAISTEN YRITYSTEN, TIETEELLISEN TUTKIMUKSEN JA LOPPUKULUTTAJAN YHTEISTYÖN ANSIOSTA. MAATALOUSTUOTANNOSTA SAATAVAT SIVUTUOTTEET, SIVUTUOTTEET TAI ROMUT OVAT TÄHÄN MENNESSÄ ONGELMA EIKÄ MAATILOJEN RESURSSI, KOSKA NE ON OTETTAVA TALTEEN ENNEN NIIDEN HÄVITTÄMISTÄ, MIKÄ LISÄÄ MAATILAN MENOJA. HANKKEELLA PYRITÄÄN MUUTTAMAAN KUSTANNUKSET HYÖDYKSI ENNEN KAIKKEA VÄHENTÄMÄLLÄ TUOTETTUA JÄTETTÄ, SOVELTAMALLA SOVELTUVIA MAATALOUSKÄYTÄNTÖJÄ JA SEN JÄLKEEN HYÖDYNTÄMÄLLÄ NIITÄ, JOTTA NE SAISIVAT UUDEN ELÄMÄN, TÄYSIN ALUEEN ÄLYKKÄÄN ERIKOISTUMISEN POLITIIKKOJEN MUKAISESTI, MIKÄ MUODOSTAA UUDEN TUOTANTOSYKLIN, JOLLA VOIDAAN LUODA KIERTOBIOTALOUS KOKO ALUEELLA. (Finnish)
0 references
LE PROJET DE VALORISATION DES SOUS-PRODUITS DE LA CHAÎNE AGRO-ALIMENTAIRE (ESPION) VISE À RÉDUIRE LES DÉCHETS DE PRODUCTION ET À LES RECONVERTIR GRÂCE À LA COOPÉRATION DES ENTREPRISES CONCERNÉES, DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET DU CONSOMMATEUR FINAL. LES SOUS-PRODUITS, SOUS-PRODUITS OU DÉBRIS DE LA PRODUCTION AGRICOLE SONT, À CE JOUR, UN PROBLÈME ET NON UNE RESSOURCE POUR LES EXPLOITATIONS, PUISQU’ILS DOIVENT ÊTRE RÉCUPÉRÉS AVANT D’ÊTRE ÉLIMINÉS AVEC UNE AUGMENTATION CONSÉQUENTE DES DÉPENSES POUR L’EXPLOITATION ELLE-MÊME. CE PROJET VISE À TRANSFORMER LE COÛT EN UN BÉNÉFICE, TOUT D’ABORD PAR LA RÉDUCTION DES DÉCHETS PRODUITS, PAR DES PRATIQUES AGRICOLES APPROPRIÉES ET, PAR LA SUITE, PAR LA VALORISATION DE CEUX-CI AFIN DE LEUR DONNER UNE NOUVELLE VIE, EN LIGNE AVEC LES POLITIQUES DE SPÉCIALISATION INTELLIGENTE DE LA RÉGION, QUI CONSTITUE UN NOUVEAU CYCLE DE PRODUCTION CAPABLE DE GÉNÉRER UNE BIOÉCONOMIE CIRCULAIRE DANS TOUTE LA RÉGION. (French)
0 references
TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL DAR TEIDEAL LUACHÁIL FHOTHÁIRGÍ AN TSLABHRA AGRAIBHIA (SPY) DRAMHAÍL TÁIRGTHE A LAGHDÚ AGUS IAD A ATHOILIÚINT A BHUÍ LE COMHOIBRIÚ NA GCUIDEACHTAÍ LENA MBAINEANN, AN TAIGHDE EOLAÍOCH AGUS AN TOMHALTÓRA DEIRIDH. IS FADHB IAD SEACHTHÁIRGÍ NÓ SEACHTHÁIRGÍ NÓ FUÍOLLÁBHAIR Ó THÁIRGEADH TALMHAÍOCHTA GO DTÍ SEO AGUS NÍ ACMHAINN D’FHEIRMEACHA IAD, ÓS RUD É NACH MÓR IAD A ATHSHLÁNÚ SULA NDÉANTAR IAD A DHIÚSCAIRT LE MÉADÚ AR CHAITEACHAS AR AN BHFEIRM FÉIN DÁ BHARR. IS É IS AIDHM DON TIONSCADAL SEO TAIRBHE A BHAINT AS AN GCOSTAS, AR AN GCÉAD DUL SÍOS TRÍ LAGHDÚ A DHÉANAMH AR AN DRAMHAÍL A THÁIRGTEAR, TRÍ CHLEACHTAIS TALMHAÍOCHTA OIRIÚNACHA AGUS, INA DHIAIDH SIN, TRÍ LUACHSHOCRÚ A DHÉANAMH AIR SIN CHUN SAOL NUA A THABHAIRT DÓIBH, I GCOMHRÉIR IOMLÁN LE BEARTAIS UM SPEISIALTÓIREACHT CHLISTE AN RÉIGIÚIN, ARB IONANN É AGUS TIMTHRIALL TÁIRGTHE NUA A BHEIDH IN ANN BITHGHEILLEAGAR CIORCLACH A GHINIÚINT AR FUD AN RÉIGIÚIN. (Irish)
0 references
PROJEKTOM POD NAZIVOM VALORIZACIJA NUSPROIZVODA POLJOPRIVREDNO-PREHRAMBENOG LANCA (ŠPIJUN) NASTOJI SE SMANJITI PROIZVODNI OTPAD I PREKVALIFICIRATI GA ZAHVALJUJUĆI SURADNJI UKLJUČENIH PODUZEĆA, ZNANSTVENIM ISTRAŽIVANJIMA I KRAJNJEM POTROŠAČU. NUSPROIZVODI ILI NUSPROIZVODI ILI OSTACI IZ POLJOPRIVREDNE PROIZVODNJE DO DANAS PREDSTAVLJAJU PROBLEM, A NE RESURS ZA POLJOPRIVREDNA GOSPODARSTVA JER SE MORAJU POVRATITI PRIJE NEGO ŠTO SE ODLOŽE S POSLJEDIČNIM POVEĆANJEM RASHODA ZA SAMO POLJOPRIVREDNO GOSPODARSTVO. CILJ JE OVOG PROJEKTA PRETVORITI TROŠAK U KORIST, PRIJE SVEGA SMANJENJEM PROIZVEDENOG OTPADA, ODGOVARAJUĆIM POLJOPRIVREDNIM PRAKSAMA, A POTOM I VREDNOVANJEM ISTIH KAKO BI IM SE OMOGUĆIO NOVI ŽIVOT, U POTPUNOSTI U SKLADU S POLITIKAMA PAMETNE SPECIJALIZACIJE REGIJE, ŠTO PREDSTAVLJA NOVI PROIZVODNI CIKLUS KOJI MOŽE STVORITI KRUŽNO BIOGOSPODARSTVO U CIJELOJ REGIJI. (Croatian)
0 references
AZ AGRI-ÉLELMISZERLÁNC (SPY) MELLÉKTERMÉKEINEK HASZNOSÍTÁSA CÍMŰ PROJEKT CÉLJA A TERMELÉSI HULLADÉK CSÖKKENTÉSE ÉS ÁTKÉPZÉSE AZ ÉRINTETT VÁLLALATOK EGYÜTTMŰKÖDÉSÉNEK, A TUDOMÁNYOS KUTATÁSNAK ÉS A VÉGSŐ FOGYASZTÓNAK KÖSZÖNHETŐEN. A MEZŐGAZDASÁGI TERMELÉSBŐL SZÁRMAZÓ MELLÉKTERMÉKEK, MELLÉKTERMÉKEK VAGY TÖRMELÉKEK MINDEDDIG PROBLÉMÁT JELENTENEK, ÉS NEM ERŐFORRÁST JELENTENEK A GAZDASÁGOK SZÁMÁRA, MIVEL AZOKAT VISSZA KELL IGÉNYELNI, MIELŐTT A GAZDASÁG KIADÁSAINAK EBBŐL KÖVETKEZŐEN NÖVEKEDNÉNEK. A PROJEKT CÉLJA, HOGY A KÖLTSÉGEKET HASZONRÁ ALAKÍTSA, ELSŐSORBAN AZ ELŐÁLLÍTOTT HULLADÉK MEGFELELŐ MEZŐGAZDASÁGI GYAKORLATOK RÉVÉN TÖRTÉNŐ CSÖKKENTÉSÉVEL, MAJD EZT KÖVETŐEN ANNAK HASZNOSÍTÁSÁVAL ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY ÚJ ÉLETET BIZTOSÍTSON SZÁMUKRA, TELJES ÖSSZHANGBAN A RÉGIÓ INTELLIGENS SZAKOSODÁSI POLITIKÁJÁVAL, AMELY ÚJ TERMELÉSI CIKLUST JELENT, AMELY KÉPES AZ EGÉSZ RÉGIÓBAN KÖRFORGÁSOS BIOGAZDASÁGOT LÉTREHOZNI. (Hungarian)
0 references
ŽEMĖS ŪKIO MAISTO PRODUKTŲ GRANDINĖS ŠALUTINIŲ PRODUKTŲ VERTINIMO PROJEKTU SIEKIAMA SUMAŽINTI GAMYBOS ATLIEKAS IR JUOS PERKVALIFIKUOTI BENDRADARBIAUJANT SUSIJUSIOMS ĮMONĖMS, ATLIEKANT MOKSLINIUS TYRIMUS IR GALUTINIAM VARTOTOJUI. ŽEMĖS ŪKIO GAMYBOS ŠALUTINIAI PRODUKTAI, ŠALUTINIAI PRODUKTAI AR LAUŽAS IKI ŠIOL YRA PROBLEMA, O NE ŪKIŲ IŠTEKLIAI, NES JIE TURI BŪTI REGENERUOTI PRIEŠ JUOS REALIZUOJANT, ATITINKAMAI PADIDINANT PATIES ŪKIO IŠLAIDAS. ŠIUO PROJEKTU SIEKIAMA SĄNAUDAS PAVERSTI NAUDA, VISŲ PIRMA MAŽINANT SUSIDARANČIŲ ATLIEKŲ KIEKĮ, TAIKANT TINKAMĄ ŽEMĖS ŪKIO PRAKTIKĄ, O VĖLIAU TAIKANT TĄ PATĮ METODĄ, SIEKIANT SUTEIKTI JOMS NAUJĄ GYVENIMĄ, VISAPUSIŠKAI LAIKANTIS REGIONO PAŽANGIOSIOS SPECIALIZACIJOS POLITIKOS, KURI YRA NAUJAS GAMYBOS CIKLAS, GALINTIS SUKURTI ŽIEDINĘ BIOEKONOMIKĄ VISAME REGIONE. (Lithuanian)
0 references
PROJEKTA “LAUKSAIMNIECĪBAS UN PĀRTIKAS ĶĒDES BLAKUSPRODUKTU VĒRTĪBAS PALIELINĀŠANA” (SPY) MĒRĶIS IR SAMAZINĀT RAŽOŠANAS ATKRITUMUS UN TOS PĀRKVALIFICĒT, PATEICOTIES IESAISTĪTO UZŅĒMUMU SADARBĪBAI, ZINĀTNISKAJAI PĒTNIECĪBAI UN GALAPATĒRĒTĀJAM. LĪDZ ŠIM LAUKSAIMNIECISKĀS RAŽOŠANAS BLAKUSPRODUKTI VAI BLAKUSPRODUKTI, VAI LŪŽŅI IR PROBLĒMA, NEVIS RESURSI LAUKU SAIMNIECĪBĀM, JO TIE IR JĀATGŪST PIRMS REALIZĀCIJAS, TĀDĒJĀDI PALIELINOT PAŠAS SAIMNIECĪBAS IZDEVUMUS. ŠĀ PROJEKTA MĒRĶIS IR PĀRVEIDOT IZMAKSAS PAR IEGUVUMU, PIRMKĀRT, SAMAZINOT RADĪTOS ATKRITUMUS, IZMANTOJOT PIEMĒROTU LAUKSAIMNIECĪBAS PRAKSI UN PĒC TAM TOS NOVĒRTĒJOT, LAI DOTU TIEM JAUNU DZĪVI, PILNĪBĀ SASKAŅĀ AR PĀRDOMĀTAS SPECIALIZĀCIJAS POLITIKU REĢIONĀ, KAS IR JAUNS RAŽOŠANAS CIKLS, KAS SPĒJ RADĪT APRITES BIOEKONOMIKU VISĀ REĢIONĀ. (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT INTITOLAT VALORIZZAZZJONI TA’ PRODOTTI SEKONDARJI TAL-KATINA AGROALIMENTARI (SPY) GĦANDU L-GĦAN LI JNAQQAS L-ISKART TAL-PRODUZZJONI U LI JĦARREĠHOM MILL-ĠDID BIS-SAĦĦA TAL-KOOPERAZZJONI TAL-KUMPANIJI INVOLUTI, IR-RIĊERKA XJENTIFIKA U L-KONSUMATUR FINALI. IL-PRODOTTI SEKONDARJI JEW IL-PRODOTTI SEKONDARJI JEW IL-FDALIJIET MILL-PRODUZZJONI AGRIKOLA HUMA, SAL-LUM, PROBLEMA U MHUX RIŻORSA GĦALL-AZJENDI AGRIKOLI, PERESS LI DAWN GĦANDHOM JIĠU RREKLAMATI QABEL MA JINTREMEW B’ŻIEDA KONSEGWENTI FL-INFIQ FUQ IR-RAZZETT INNIFSU. DAN IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JITTRASFORMA L-ISPIŻA F’BENEFIĊĊJU, L-EWWEL NETT PERMEZZ TAT-TNAQQIS TAL-ISKART PRODOTT, PERMEZZ TA’ PRATTIKI AGRIKOLI ADATTI U, SUSSEGWENTEMENT, PERMEZZ TAL-VALORIZZAZZJONI TAL-ISTESS SABIEX JAGĦTIHOM ĦAJJA ĠDIDA, F’KONFORMITÀ SĦIĦA MAL-POLITIKI TA’ SPEĊJALIZZAZZJONI INTELLIĠENTI TAR-REĠJUN, LI JIKKOSTITWIXXI ĊIKLU TA’ PRODUZZJONI ĠDID LI KAPAĊI JIĠĠENERA BIJOEKONOMIJA ĊIRKOLARI FIR-REĠJUN KOLLU. (Maltese)
0 references
HET PROJECT GETITELD VALORISATIE VAN BIJPRODUCTEN VAN DE AGRI-VOEDSELKETEN (SPY) HEEFT TOT DOEL PRODUCTIEAFVAL TE VERMINDEREN EN OP TE VOEDEN DANKZIJ DE MEDEWERKING VAN DE BETROKKEN BEDRIJVEN, WETENSCHAPPELIJK ONDERZOEK EN DE EINDVERBRUIKER. BIJPRODUCTEN OF BIJPRODUCTEN OF SCHROOT UIT DE LANDBOUWPRODUCTIE VORMEN TOT OP HEDEN EEN PROBLEEM EN GEEN HULPBRON VOOR DE LANDBOUWBEDRIJVEN, AANGEZIEN ZIJ MOETEN WORDEN TERUGGEWONNEN VOORDAT ZE WORDEN AFGEVOERD MET EEN DAARUIT VOORTVLOEIENDE STIJGING VAN DE UITGAVEN VOOR HET BEDRIJF ZELF. DIT PROJECT HEEFT TOT DOEL DE KOSTEN OM TE ZETTEN IN EEN VOORDEEL, IN DE EERSTE PLAATS DOOR DE VERMINDERING VAN HET GEPRODUCEERDE AFVAL, DOOR MIDDEL VAN GESCHIKTE LANDBOUWPRAKTIJKEN EN VERVOLGENS DOOR DE VALORISATIE DAARVAN, OM HEN EEN NIEUW LEVEN TE GEVEN, VOLLEDIG IN OVEREENSTEMMING MET HET BELEID INZAKE SLIMME SPECIALISATIE VAN DE REGIO, DAT EEN NIEUWE PRODUCTIECYCLUS VORMT DIE EEN CIRCULAIRE BIO-ECONOMIE IN DE HELE REGIO KAN GENEREREN. (Dutch)
0 references
O projecto de valorização dos subprodutos da cadeia agro-alimentar (SPY) destina-se a reduzir os resíduos da produção e a retê-los graças à cooperação das empresas envolvidas, à investigação científica e ao consumidor final. Os subprodutos ou subprodutos da produção agrícola são, até à data, um problema e não um recurso para as explorações agrícolas, uma vez que devem ser retirados antes de serem escoados com um aumento consequente das despesas da própria exploração. Este projecto destina-se a transformar os custos numa vantagem, em primeiro lugar, através da redução dos resíduos produzidos, através de práticas agrícolas adequadas e, subsequentemente, através da valorização dos mesmos, a fim de lhes dar uma nova vida, em plena consonância com as políticas de especialização inteligente da região, que constituem um novo ciclo de produção capaz de gerar uma bioeconomia circular em toda a região. (Portuguese)
0 references
PROIECTUL INTITULAT VALORIZAREA SUBPRODUSELOR DIN LANȚUL AGROALIMENTAR (SPION) ARE CA SCOP REDUCEREA DEȘEURILOR PROVENITE DIN PRODUCȚIE ȘI RECONVERSIA ACESTORA DATORITĂ COOPERĂRII DINTRE COMPANIILE IMPLICATE, CERCETAREA ȘTIINȚIFICĂ ȘI CONSUMATORUL FINAL. SUBPRODUSELE, SUBPRODUSELE SAU RESTURILE PROVENITE DIN PRODUCȚIA AGRICOLĂ SUNT, PÂNĂ ÎN PREZENT, O PROBLEMĂ ȘI NU O RESURSĂ PENTRU FERME, DEOARECE ACESTEA TREBUIE RECUPERATE ÎNAINTE DE A FI ELIMINATE, CU O CREȘTERE A CHELTUIELILOR AFERENTE FERMEI ÎN SINE. ACEST PROIECT ÎȘI PROPUNE SĂ TRANSFORME COSTUL ÎNTR-UN BENEFICIU, ÎN PRIMUL RÂND PRIN REDUCEREA DEȘEURILOR PRODUSE, PRIN PRACTICI AGRICOLE ADECVATE ȘI, ULTERIOR, PRIN VALORIFICAREA ACESTORA PENTRU A LE OFERI O NOUĂ VIAȚĂ, ÎN DEPLINĂ CONCORDANȚĂ CU POLITICILE DE SPECIALIZARE INTELIGENTĂ ALE REGIUNII, CARE CONSTITUIE UN NOU CICLU DE PRODUCȚIE CAPABIL SĂ GENEREZE O BIOECONOMIE CIRCULARĂ ÎN ÎNTREAGA REGIUNE. (Romanian)
0 references
CIEĽOM PROJEKTU NAZVANÉHO ZHODNOCOVANIE VEDĽAJŠÍCH PRODUKTOV AGROPOTRAVINÁRSKEHO REŤAZCA (SPY) JE ZNÍŽIŤ PRODUKCIU ODPADU A REKVALIFIKOVAŤ ICH VĎAKA SPOLUPRÁCI ZÚČASTNENÝCH SPOLOČNOSTÍ, VEDECKÉMU VÝSKUMU A KONEČNÉMU SPOTREBITEĽOVI. VEDĽAJŠIE PRODUKTY ALEBO VEDĽAJŠIE PRODUKTY ALEBO ŠROTY Z POĽNOHOSPODÁRSKEJ VÝROBY SÚ K DNEŠNÉMU DŇU PROBLÉMOM A NIE ZDROJOM PRE POĽNOHOSPODÁRSKE PODNIKY, PRETOŽE SA MUSIA PRED ZNEŠKODNENÍM SPÄTNE ZÍSKAŤ S NÁSLEDNÝM ZVÝŠENÍM VÝDAVKOV NA SAMOTNÝ POĽNOHOSPODÁRSKY PODNIK. CIEĽOM TOHTO PROJEKTU JE TRANSFORMOVAŤ NÁKLADY NA PRÍNOS, PREDOVŠETKÝM PROSTREDNÍCTVOM ZNÍŽENIA VYPRODUKOVANÉHO ODPADU, PROSTREDNÍCTVOM VHODNÝCH POĽNOHOSPODÁRSKYCH POSTUPOV A NÁSLEDNE PROSTREDNÍCTVOM ZHODNOCOVANIA TOHO ISTÉHO S CIEĽOM POSKYTNÚŤ IM NOVÝ ŽIVOT V PLNOM SÚLADE S POLITIKAMI INTELIGENTNEJ ŠPECIALIZÁCIE REGIÓNU, KTORÝ PREDSTAVUJE NOVÝ VÝROBNÝ CYKLUS SCHOPNÝ VYTVORIŤ OBEHOVÉ BIOHOSPODÁRSTVO V CELOM REGIÓNE. (Slovak)
0 references
CILJ PROJEKTA Z NASLOVOM VALORIZACIJA STRANSKIH PROIZVODOV AGROŽIVILSKE VERIGE (VOHUNEC) JE ZMANJŠATI PROIZVODNE ODPADKE IN JIH PREKVALIFICIRATI ZARADI SODELOVANJA UDELEŽENIH PODJETIJ, ZNANSTVENIH RAZISKAV IN KONČNEGA POTROŠNIKA. STRANSKI PROIZVODI ALI STRANSKI PROIZVODI ALI OSTANKI IZ KMETIJSKE PROIZVODNJE SO DO ZDAJ PROBLEM IN NE VIR ZA KMETIJE, SAJ JIH JE TREBA PRED ODSTRANITVIJO PREDELATI IN POSLEDIČNO POVEČATI IZDATKE ZA SAMO KMETIJO. CILJ TEGA PROJEKTA JE SPREMENITI STROŠKE V KORIST, PREDVSEM Z ZMANJŠANJEM NASTALIH ODPADKOV, S PRIMERNIMI KMETIJSKIMI PRAKSAMI IN NATO Z VALORIZACIJO ISTEGA, DA SE JIM OMOGOČI NOVO ŽIVLJENJE, V SKLADU S POLITIKAMI PAMETNE SPECIALIZACIJE REGIJE, KI PREDSTAVLJA NOV PROIZVODNI CIKEL, KI LAHKO USTVARI KROŽNO BIOGOSPODARSTVO PO VSEJ REGIJI. (Slovenian)
0 references
PROJEKTET MED TITELN VALORISERING AV BIPRODUKTER FRÅN AGRI-LIVSMEDELSKEDJAN (SPY) SYFTAR TILL ATT MINSKA PRODUKTIONSAVFALLET OCH OMSKOLA DEM TACK VARE SAMARBETET MELLAN DE BERÖRDA FÖRETAGEN, VETENSKAPLIG FORSKNING OCH SLUTKONSUMENTEN. BIPRODUKTER ELLER BIPRODUKTER ELLER SKROT FRÅN JORDBRUKSPRODUKTIONEN ÄR HITTILLS ETT PROBLEM OCH INTE EN RESURS FÖR JORDBRUKEN, EFTERSOM DE MÅSTE ÅTERVINNAS INNAN DE AVYTTRAS MED EN FÖLJD AV EN ÖKNING AV UTGIFTERNA FÖR SJÄLVA JORDBRUKSFÖRETAGET. DETTA PROJEKT SYFTAR TILL ATT OMVANDLA KOSTNADERNA TILL EN FÖRDEL, FÖRST OCH FRÄMST GENOM ATT MINSKA DET AVFALL SOM PRODUCERAS, GENOM LÄMPLIGA JORDBRUKSMETODER OCH, DÄREFTER, GENOM ATT UTNYTTJA SAMMA FÖR ATT GE DEM ETT NYTT LIV, I FULL ÖVERENSSTÄMMELSE MED REGIONENS POLITIK FÖR SMART SPECIALISERING, SOM UTGÖR EN NY PRODUKTIONSCYKEL SOM KAN GENERERA EN CIRKULÄR BIOEKONOMI I HELA REGIONEN. (Swedish)
0 references
10 April 2023
0 references
24 April 2023
0 references
BASILICATA
0 references