FONDAZIONE ORENGO-DEMORA O.N.L.U.S. (Q4769460)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4769460 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | FONDAZIONE ORENGO-DEMORA O.N.L.U.S. |
Project Q4769460 in Italy |
Statements
6,200.5 Euro
0 references
12,401.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
30 March 2020
0 references
6 October 2020
0 references
FONDAZIONE ORENGO-DEMORA O.N.L.U.S.
0 references
L'ATTIVITA' CONSISTE NELLA GESTIONE DI RESIDENZA PROTETTA PER ANZIANI CON PRESTAZIONI TERAPEUTICHE DI MANTENIMENTO FUNZIONALE DELLE ABILITA'. LA STRUTTURA GARANTISCE IL SISTEMA TUTELARE E GESTIONE DEI BISOGNI SOCIO SANITARI DELLA PERSONA E NELLO SPECIFICO: - RICEVIMENTO ED ACCOGLIENZA OSPITI; - AIUTO ALLA PERSONA NELLO SVOLGIMENTO DI FUNZIONI ESSENZIALI QUALI NUTRIZIONE, MOBILITA', SOCIALIZZAZIONE CON INDIVIDUAZIONE DI OPERATORE DEDICATO REFERENTE/RESPONSABILE CON FUNZIONI DI ACCOGLIENZA, REFERENTE PER IL SODDISFACIMENTO DELLE ESIGENZE PERSONALI DEL PAZIENTE/OSPITE, REFERENTE FACILITATORE PER LA FAMIGLIA E COLLEGAMENTO CON I MEDICI; - ANIMAZIONE COMPRENSIVA DI ACCOMPAGNAMENTI ALL'ESTERNO/USCITE QUANDO POSSIBILE, PET TERAPY; - SERVIZIO NELLE CAMERE CON DISPONIBILITA' DI ARREDI ADEGUATI ALLE ESIGENZE DEL PAZIENTE/OSPITE, PULIZIE ED ACQUISTO DI MATERIALI; - PULIZIA E MANTENIMENTO DEGLI AMBIENTI COMUNI; - CUCINA E RISTORAZIONE (ACQUISTI, PREPARAZIONE E DISTRIBUZIONE PASTI CON ADEGUA (Italian)
0 references
ДЕЙНОСТТА СЕ СЪСТОИ В УПРАВЛЕНИЕ НА ЗАЩИТЕНО ЖИЛИЩЕ ЗА ВЪЗРАСТНИ ХОРА С ТЕРАПЕВТИЧНИ ПОЛЗИ ОТ ФУНКЦИОНАЛНАТА ПОДДРЪЖКА НА УМЕНИЯТА“. СТРУКТУРАТА ГАРАНТИРА СИСТЕМАТА ЗА ЗАЩИТА И УПРАВЛЕНИЕ НА СОЦИАЛНИТЕ ЗДРАВНИ НУЖДИ НА ЛИЦЕТО, И ПО-СПЕЦИАЛНО: ПРИЕМАНЕ И ПРИЕМАНЕ НА ГОСТИ; ПОМОЩ ЗА ЛИЦЕТО ПРИ ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ОСНОВНИ ФУНКЦИИ КАТО ХРАНЕНЕ, МОБИЛНОСТ, СОЦИАЛИЗАЦИЯ С ИДЕНТИФИЦИРАНЕТО НА СПЕЦИАЛЕН ПРЕДСТАВИТЕЛ/ОТГОВОРЕН ЗА ПРИЕМ ФУНКЦИИ, ЛИЦЕ ЗА КОНТАКТ ЗА УДОВЛЕТВОРЯВАНЕ НА ЛИЧНИТЕ НУЖДИ НА ПАЦИЕНТА/ГОСТА, ФАСИЛИТАТОР ЗА СЕМЕЙСТВОТО И ВРЪЗКА С ЛЕКАРИТЕ; АНИМАЦИЯ, ВКЛЮЧВАЩА ПРИДРУЖИТЕЛИ/ИЗЛИЗАНИЯ НА ОТКРИТО, КОГАТО Е ВЪЗМОЖНО, ДОМАШЕН ЛЮБИМЕЦ ТЕРАПИ; ОБСЛУЖВАНЕ В СТАИТЕ С НАЛИЧНОСТ НА ОБЗАВЕЖДАНЕ, АДАПТИРАНО КЪМ НУЖДИТЕ НА ПАЦИЕНТА/ГОСТА, ПОЧИСТВАНЕ И ЗАКУПУВАНЕ НА МАТЕРИАЛИ; ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА НА ОБЩИТЕ ПРОСТРАНСТВА; КУХНЯ И КЕТЪРИНГ (ЗАКУПУВАНЕ, ПРИГОТВЯНЕ И РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ НА ЯСТИЯ С АДАПТАЦИИ) (Bulgarian)
0 references
ČINNOST SPOČÍVÁ V ŘÍZENÍ CHRÁNĚNÉHO POBYTU PRO SENIORY S TERAPEUTICKÝM PŘÍNOSEM FUNKČNÍHO UDRŽENÍ DOVEDNOSTÍ“. TATO STRUKTURA ZARUČUJE SYSTÉM OCHRANY A ŘÍZENÍ POTŘEB V OBLASTI SOCIÁLNÍHO ZDRAVÍ OSOBY, A ZEJMÉNA: — RECEPCE A RECEPCE HOSTŮ; — POMOC OSOBĚ PŘI VÝKONU ZÁKLADNÍCH FUNKCÍ, JAKO JE VÝŽIVA, MOBILITA, SOCIALIZACE S URČENÍM ZVLÁŠTNÍHO ZÁSTUPCE/ODPOVĚDNÉHO ZA PŘIJÍMACÍ FUNKCE, KONTAKTNÍ OSOBA PRO USPOKOJENÍ OSOBNÍCH POTŘEB PACIENTA/HOSTU, PROSTŘEDNÍK PRO RODINU A STYK S LÉKAŘI; ANIMACE VČETNĚ VENKOVNÍHO DOPROVODU/VÝSTUPU, KDYKOLI JE TO MOŽNÉ, DOMÁCÍ MAZLÍČEK TERAPY; — SERVIS V POKOJÍCH S DOSTUPNOSTÍ VYBAVENÍ PŘIZPŮSOBENÉHO POTŘEBÁM PACIENTA/HOSTU, ČIŠTĚNÍ A NÁKUP MATERIÁLŮ; ÚKLID A ÚDRŽBA SPOLEČNÝCH PROSTOR; — KUCHYNĚ A STRAVOVÁNÍ (NÁKUPY, PŘÍPRAVA A DISTRIBUCE JÍDEL S PŘIZPŮSOBENÍM (Czech)
0 references
AKTIVITETEN BESTÅR I FORVALTNING AF BESKYTTEDE BOLIGER FOR ÆLDRE MED TERAPEUTISKE FORDELE VED FUNKTIONEL VEDLIGEHOLDELSE AF FÆRDIGHEDERNE". STRUKTUREN GARANTERER SYSTEMET TIL BESKYTTELSE OG FORVALTNING AF PERSONENS SOCIALE SUNDHEDSBEHOV OG NAVNLIG: — MODTAGELSE OG MODTAGELSE AF GÆSTER; BISTAND TIL PERSONEN MED AT UDFØRE VÆSENTLIGE FUNKTIONER SÅSOM ERNÆRING, MOBILITET, SOCIALISERING MED IDENTIFIKATION AF EN SÆRLIG REPRÆSENTANT/ANSVARLIG MED MODTAGELSESFUNKTIONER, KONTAKTPERSON TIL TILFREDSSTILLELSE AF PATIENTENS/GÆSTENS PERSONLIGE BEHOV, FACILITATOR FOR FAMILIEN OG KONTAKT MED LÆGER — ANIMATION, HERUNDER UDENDØRS AKKOMPAGNEMENTER/UDGANGE, NÅR DET ER MULIGT, KÆLEDYR TERAPY; — SERVICE PÅ VÆRELSERNE MED TILGÆNGELIGHED AF MØBLER TILPASSET PATIENTENS/GÆSTENS BEHOV, RENGØRING OG KØB AF MATERIALER; — RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE AF FÆLLESAREALER; — KØKKEN OG CATERING (KØB, TILBEREDNING OG DISTRIBUTION AF MÅLTIDER MED TILPASNING (Danish)
0 references
DIE TÄTIGKEIT BESTEHT IN DER VERWALTUNG EINES GESCHÜTZTEN WOHNHEIMS FÜR ÄLTERE MENSCHEN MIT THERAPEUTISCHEN VORTEILEN DER FUNKTIONELLEN AUFRECHTERHALTUNG DER FÄHIGKEITEN“. DIE STRUKTUR GEWÄHRLEISTET DAS SYSTEM ZUM SCHUTZ UND ZUR BEWÄLTIGUNG DER SOZIALEN GESUNDHEITSBEDÜRFNISSE DER PERSON, INSBESONDERE: — EMPFANG UND EMPFANG DER GÄSTE; — UNTERSTÜTZUNG DER PERSON BEI DER WAHRNEHMUNG WESENTLICHER FUNKTIONEN WIE ERNÄHRUNG, MOBILITÄT, SOZIALISIERUNG BEI DER IDENTIFIZIERUNG EINES ENGAGIERTEN VERTRETERS/VERANTWORTLICHEN MIT AUFNAHMEFUNKTIONEN, KONTAKTPERSON ZUR BEFRIEDIGUNG DER PERSÖNLICHEN BEDÜRFNISSE DES PATIENTEN/GAST, FACILITATOR FÜR DIE FAMILIE UND VERBINDUNG ZU ÄRZTEN; — ANIMATION EINSCHLIESSLICH OUTDOOR-BEGLEITUNG/EXITS, WANN IMMER MÖGLICH, HAUSTIER TERAPY; — SERVICE IN DEN ZIMMERN MIT VERFÜGBARKEIT DER AN DIE BEDÜRFNISSE DES PATIENTEN/GAST ANGEPASSTEN EINRICHTUNG, REINIGUNG UND ANSCHAFFUNG VON MATERIALIEN; — REINIGUNG UND PFLEGE VON GEMEINSCHAFTSRÄUMEN; — KÜCHE UND CATERING (KAUF, VORBEREITUNG UND VERTEILUNG DER MAHLZEITEN MIT ANPASSUNG) (German)
0 references
Η ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΗ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΌΜΕΝΗΣ ΚΑΤΟΙΚΊΑΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΥΣ ΜΕ ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΆ ΟΦΈΛΗ ΑΠΌ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΉ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ». Η ΔΟΜΉ ΕΓΓΥΆΤΑΙ ΤΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΤΩΝ ΑΝΑΓΚΏΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΥΓΕΊΑΣ ΤΟΥ ΑΤΌΜΟΥ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ: — ΥΠΟΔΟΧΉ ΚΑΙ ΥΠΟΔΟΧΉ ΤΩΝ ΕΠΙΣΚΕΠΤΏΝ· ΒΟΉΘΕΙΑ ΣΤΟ ΠΡΌΣΩΠΟ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΒΑΣΙΚΏΝ ΚΑΘΗΚΌΝΤΩΝ, ΌΠΩΣ Η ΔΙΑΤΡΟΦΉ, Η ΚΙΝΗΤΙΚΌΤΗΤΑ, Η ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΠΟΊΗΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΤΑΥΤΟΠΟΊΗΣΗ ΕΙΔΙΚΟΎ ΕΚΠΡΟΣΏΠΟΥ/ΥΠΕΎΘΥΝΟΥ ΜΕ ΚΑΘΉΚΟΝΤΑ ΥΠΟΔΟΧΉΣ, ΠΡΟΣΏΠΟΥ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΚΑΝΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΏΝ ΑΝΑΓΚΏΝ ΤΟΥ ΑΣΘΕΝΟΎΣ/ΕΠΙΣΚΈΠΤΗ, ΔΙΑΜΕΣΟΛΑΒΗΤΉ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΔΈΣΜΟΥ ΜΕ ΙΑΤΡΟΎΣ· — ΕΜΨΎΧΩΣΗ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΩΝ ΥΠΑΊΘΡΙΩΝ ΣΥΝΟΔΕΙΏΝ/ΕΞΌΔΩΝ, ΌΠΟΤΕ ΕΊΝΑΙ ΔΥΝΑΤΌΝ, TERAPY ΚΑΤΟΙΚΊΔΙΩΝ ΖΏΩΝ· — ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΣΤΑ ΔΩΜΆΤΙΑ ΜΕ ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΑ ΕΠΊΠΛΩΣΗΣ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΈΝΗ ΣΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΟΥ ΑΣΘΕΝΟΎΣ/ΕΠΙΣΚΈΠΤΗ, ΚΑΘΑΡΙΣΜΌ ΚΑΙ ΑΓΟΡΆ ΥΛΙΚΏΝ· — ΚΑΘΑΡΙΣΜΌΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΚΟΙΝΏΝ ΧΏΡΩΝ· — ΚΟΥΖΊΝΑ ΚΑΙ ΤΡΟΦΟΔΟΣΊΑ (ΑΓΟΡΈΣ, ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΊΑ ΚΑΙ ΔΙΑΝΟΜΉ ΓΕΥΜΆΤΩΝ ΜΕ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ (Greek)
0 references
THE ACTIVITY CONSISTS OF THE MANAGEMENT OF PROTECTED RESIDENCE FOR THE ELDERLY WITH THERAPEUTIC BENEFITS OF FUNCTIONAL MAINTENANCE OF THE SKILLS’. THE STRUCTURE GUARANTEES THE SYSTEM TO PROTECT AND MANAGE THE SOCIAL HEALTH NEEDS OF THE PERSON AND IN PARTICULAR: — RECEPTION AND RECEPTION OF GUESTS; — ASSISTANCE TO THE PERSON IN CARRYING OUT ESSENTIAL FUNCTIONS SUCH AS NUTRITION, MOBILITY, SOCIALISATION WITH THE IDENTIFICATION OF A DEDICATED REPRESENTATIVE/RESPONSIBLE WITH RECEPTION FUNCTIONS, CONTACT PERSON FOR THE SATISFACTION OF THE PERSONAL NEEDS OF THE PATIENT/GUEST, FACILITATOR FOR THE FAMILY AND LIAISON WITH DOCTORS; — ANIMATION INCLUDING OUTDOOR ACCOMPANIMENTS/EXITS WHENEVER POSSIBLE, PET TERAPY; — SERVICE IN THE ROOMS WITH AVAILABILITY OF FURNISHINGS ADAPTED TO THE NEEDS OF THE PATIENT/GUEST, CLEANING AND PURCHASE OF MATERIALS; — CLEANING AND MAINTENANCE OF COMMON SPACES; — KITCHEN AND CATERING (PURCHASES, PREPARATION AND DISTRIBUTION OF MEALS WITH ADAPT (English)
0.353048177866916
0 references
LA ACTIVIDAD CONSISTE EN LA GESTIÓN DE LA RESIDENCIA PROTEGIDA PARA LAS PERSONAS MAYORES CON BENEFICIOS TERAPÉUTICOS DE MANTENIMIENTO FUNCIONAL DE LAS HABILIDADES». LA ESTRUCTURA GARANTIZA EL SISTEMA DE PROTECCIÓN Y GESTIÓN DE LAS NECESIDADES DE SALUD SOCIAL DE LA PERSONA Y, EN PARTICULAR: — RECEPCIÓN Y RECEPCIÓN DE INVITADOS; — ASISTENCIA A LA PERSONA EN EL DESEMPEÑO DE FUNCIONES ESENCIALES COMO NUTRICIÓN, MOVILIDAD, SOCIALIZACIÓN CON LA IDENTIFICACIÓN DE UN REPRESENTANTE/RESPONSABLE DEDICADO A LAS FUNCIONES DE RECEPCIÓN, PERSONA DE CONTACTO PARA LA SATISFACCIÓN DE LAS NECESIDADES PERSONALES DEL PACIENTE/INVITADO, FACILITADOR DE LA FAMILIA Y ENLACE CON LOS MÉDICOS; — ANIMACIÓN QUE INCLUYE ACOMPAÑAMIENTOS/SALIDAS AL AIRE LIBRE SIEMPRE QUE SEA POSIBLE, TERAPÍA PARA MASCOTAS; — SERVICIO EN LAS HABITACIONES CON DISPONIBILIDAD DE MOBILIARIO ADAPTADO A LAS NECESIDADES DEL PACIENTE/INVITADO, LIMPIEZA Y COMPRA DE MATERIALES; — LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE ESPACIOS COMUNES; — COCINA Y CATERING (COMPRAS, PREPARACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE COMIDAS CON ADAPTACIÓN (Spanish)
0 references
TEGEVUS SEISNEB EAKATE KAITSTUD ELUKOHA HALDAMISES, MILLEL ON RAVIALANE KASU OSKUSTE FUNKTSIONAALSEST SÄILITAMISEST“. STRUKTUUR TAGAB SÜSTEEMI, MIS KAITSEB JA HALDAB INIMESE SOTSIAALSEID TERVISEVAJADUSI, EELKÕIGE: KÜLALISTE VASTUVÕTT JA VASTUVÕTT; – ISIKU ABISTAMINE SELLISTE OLULISTE ÜLESANNETE TÄITMISEL NAGU TOITUMINE, LIIKUVUS, SOTSIALISEERUMINE SPETSIAALSE ESINDAJA/VASTUTAVA VASTUVÕTUFUNKTSIOONIGA ISIKU TUVASTAMISEL, KONTAKTISIK PATSIENDI/KÜLALISE ISIKLIKE VAJADUSTE RAHULDAMISEKS, PEREKONNA ABISTAJA JA ARSTIDEGA SUHTLEMINE; – ANIMATSIOON, SEALHULGAS VÕIMALUSE KORRAL VÄLJAS SAATJAD/VÄLJAVÕTTED, LEMMIKLOOMADE TERAPIA; – TEENUSED RUUMIDES, KUS ON OLEMAS PATSIENDI/KÜLALISE VAJADUSTELE KOHANDATUD SISUSTUS, PUHASTAMINE JA MATERJALIDE OSTMINE; – ÜHISRUUMIDE PUHASTAMINE JA HOOLDAMINE; KÖÖK JA TOITLUSTAMINE (TOIDUKAUPADE OSTMINE, VALMISTAMINE JA JAOTAMINE KOOS KOHANDUSEGA) (Estonian)
0 references
TOIMINTA KOOSTUU VANHUSTEN SUOJATUN OLESKELUN HALLINNASTA, JOLLA ON TERAPEUTTISTA HYÖTYÄ TAITOJEN TOIMINNALLISESTA YLLÄPIDOSTA”. RAKENNE TAKAA JÄRJESTELMÄN, JOLLA SUOJELLAAN JA HALLITAAN HENKILÖN SOSIAALISIA TERVEYSTARPEITA JA ERITYISESTI: — VIERAIDEN VASTAANOTTAMINEN JA VASTAANOTTAMINEN; — HENKILÖN AVUSTAMINEN OLENNAISTEN TEHTÄVIEN SUORITTAMISESSA, KUTEN RAVITSEMUS, LIIKKUVUUS, SOSIAALISTUMINEN JA VASTAANOTTOTOIMINTOJA HOITAVAN ERITYISEN EDUSTAJAN/VASTUUHENKILÖN TUNNISTAMINEN, YHTEYSHENKILÖ POTILAAN/VIERAILIJAN HENKILÖKOHTAISTEN TARPEIDEN TYYDYTTÄMISEKSI, PERHEEN AVUSTAJA JA YHTEYS LÄÄKÄREIHIN; — ANIMAATIO, MUKAAN LUKIEN ULKOSÄILYTYS/ULOSKÄYNNIT AINA KUN MAHDOLLISTA, PET TERAPY; — PALVELU HUONEISSA, JOISSA ON SAATAVILLA POTILAAN/VIERAILIJAN TARPEISIIN MUKAUTETTUJA KALUSTEITA, SIIVOUS JA MATERIAALIEN HANKINTA; — YHTEISTEN TILOJEN PUHDISTAMINEN JA YLLÄPITO; KEITTIÖ JA ATERIAPALVELUT (MUKAUTETTUJEN ATERIOIDEN OSTO, VALMISTUS JA JAKELU) (Finnish)
0 references
L’ACTIVITÉ CONSISTE EN LA GESTION D’UNE RÉSIDENCE PROTÉGÉE POUR LES PERSONNES ÂGÉES AVEC DES AVANTAGES THÉRAPEUTIQUES DU MAINTIEN FONCTIONNEL DES COMPÉTENCES». LA STRUCTURE GARANTIT LE SYSTÈME DE PROTECTION ET DE GESTION DES BESOINS DE SANTÉ SOCIALE DE LA PERSONNE ET EN PARTICULIER: — RÉCEPTION ET RÉCEPTION DES INVITÉS; — ASSISTANCE À LA PERSONNE DANS L’EXERCICE DE FONCTIONS ESSENTIELLES TELLES QUE LA NUTRITION, LA MOBILITÉ, LA SOCIALISATION AVEC L’IDENTIFICATION D’UN REPRÉSENTANT/RESPONSABLE DÉDIÉ AUX FONCTIONS D’ACCUEIL, PERSONNE DE CONTACT POUR LA SATISFACTION DES BESOINS PERSONNELS DU PATIENT/INVITÉ, FACILITATEUR POUR LA FAMILLE ET LIAISON AVEC LES MÉDECINS; — ANIMATION COMPRENANT DES ACCOMPAGNEMENTS/SORTIES EN PLEIN AIR DANS LA MESURE DU POSSIBLE, ANIMAL DE COMPAGNIE TERAPY; — SERVICE DANS LES CHAMBRES AVEC DISPONIBILITÉ D’AMEUBLEMENT ADAPTÉS AUX BESOINS DU PATIENT/INVITÉ, NETTOYAGE ET ACHAT DE MATÉRIAUX; — NETTOYAGE ET ENTRETIEN DES ESPACES COMMUNS; — CUISINE ET RESTAURATION (ACHATS, PRÉPARATION ET DISTRIBUTION DES REPAS AVEC ADAPTATION) (French)
0 references
IS ÉARD ATÁ SA GHNÍOMHAÍOCHT BAINISTIÚ A DHÉANAMH AR ÁIT CHÓNAITHE FAOI CHOSAINT DO DHAOINE SCOTHAOSTA LE SOCHAIR THEIRIPEACHA A BHAINEANN LE COTHABHÁIL FHEIDHMIÚIL NA SCILEANNA’. RÁTHAÍONN AN STRUCHTÚR AN CÓRAS CHUN RIACHTANAIS SLÁINTE SÓISIALTA AN DUINE A CHOSAINT AGUS A BHAINISTIÚ AGUS GO HÁIRITHE: — FÁILTIÚ AGUS FÁILTIÚ NA N-AÍONNA; — CÚNAMH DON DUINE I GCOMHLÍONADH FEIDHMEANNA RIACHTANACHA AMHAIL COTHÚ, SOGHLUAISTEACHT, SÓISIALÚ TRÍ IONADAÍ TIOMNAITHE A SHAINAITHINT/ATÁ FREAGRACH AS FEIDHMEANNA FÁILTITHE, TEAGMHÁLAÍ CHUN RIACHTANAIS PHEARSANTA AN OTHAIR/AOITH, ÉASCAITHEOIR DON TEAGHLACH AGUS IDIRCHAIDREAMH LE DOCHTÚIRÍ A SHÁSAMH; — BEOCHAN LENA N-ÁIRÍTEAR TIONLACAN/IMEACHTA AMUIGH FAOIN AER NUAIR IS FÉIDIR, TEIRIPÍ PEATAÍ; — SEIRBHÍS SNA SEOMRAÍ LE FEISTIS ATÁ CURTHA IN OIRIÚINT DO RIACHTANAIS AN OTHAIR/AOI, GLANADH AGUS CEANNACH ÁBHAR; — SPÁSANNA COITEANNA A GHLANADH AGUS A CHOTHABHÁIL; — CISTIN AGUS LÓNADÓIREACHT (CEANNACH, ULLMHÚ AGUS DÁILEADH BÉILÍ LE HOIRIÚNÚ (Irish)
0 references
DJELATNOST SE SASTOJI OD UPRAVLJANJA ZAŠTIĆENIM BORAVIŠTEM ZA STARIJE OSOBE S TERAPIJSKIM KORISTIMA FUNKCIONALNOG ODRŽAVANJA VJEŠTINA”. STRUKTURA JAMČI SUSTAV ZAŠTITE I UPRAVLJANJA SOCIJALNIM ZDRAVSTVENIM POTREBAMA OSOBE, A POSEBNO: — PRIJEM I PRIJEM GOSTIJU; — POMOĆ OSOBI U OBAVLJANJU OSNOVNIH FUNKCIJA KAO ŠTO SU PREHRANA, MOBILNOST, SOCIJALIZACIJA S UTVRĐIVANJEM POSEBNOG PREDSTAVNIKA/ODGOVORNOG S FUNKCIJAMA PRIHVATA, OSOBA ZA KONTAKT RADI ZADOVOLJAVANJA OSOBNIH POTREBA PACIJENTA/GOSTA, POMAGAČA OBITELJI I VEZE S LIJEČNICIMA; — ANIMACIJA UKLJUČUJUĆI VANJSKU PRATNJU/IZLASKE KAD GOD JE TO MOGUĆE, KUĆNI LJUBIMAC TERAPY; — USLUGA U SOBAMA S DOSTUPNOŠĆU NAMJEŠTAJA PRILAGOĐENIH POTREBAMA PACIJENTA/GOSTI, ČIŠĆENJE I KUPNJA MATERIJALA; — ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE ZAJEDNIČKIH PROSTORA; — KUHINJA I CATERING (KUPNJA, PRIPREMA I DISTRIBUCIJA OBROKA S PRILAGODBOM (Croatian)
0 references
A TEVÉKENYSÉG MAGÁBAN FOGLALJA AZ IDŐSEK VÉDETT TARTÓZKODÁSI HELYÉNEK KEZELÉSÉT, A KÉSZSÉGEK FUNKCIONÁLIS FENNTARTÁSÁNAK TERÁPIÁS ELŐNYEIVEL”. A STRUKTÚRA GARANTÁLJA A SZEMÉLY SZOCIÁLIS EGÉSZSÉGÜGYI SZÜKSÉGLETEINEK VÉDELMÉT ÉS KEZELÉSÉT SZOLGÁLÓ RENDSZERT, ÉS KÜLÖNÖSEN: – A VENDÉGEK FOGADÁSA ÉS FOGADÁSA; – SEGÍTSÉGNYÚJTÁS A SZEMÉLYNEK AZ OLYAN ALAPVETŐ FUNKCIÓK ELLÁTÁSÁBAN, MINT A TÁPLÁLKOZÁS, A MOBILITÁS, A SZOCIALIZÁCIÓ EGY DEDIKÁLT KÉPVISELŐ AZONOSÍTÁSÁVAL/FELELŐS BEFOGADÁSI FUNKCIÓKKAL, KAPCSOLATTARTÓ SZEMÉLY A BETEG/VENDÉG SZEMÉLYES SZÜKSÉGLETEINEK KIELÉGÍTÉSÉRE, A CSALÁD SEGÍTŐJE ÉS AZ ORVOSOKKAL VALÓ KAPCSOLATTARTÁS; – ANIMÁCIÓ, BELEÉRTVE A SZABADTÉRI KÍSÉRETET/KIJÁRATOKAT, AMIKOR CSAK LEHETSÉGES, KEDVTELÉSBŐL TARTOTT TERAPY; SZOLGÁLTATÁSOK A SZOBÁKBAN, A BETEG/VENDÉG IGÉNYEIHEZ IGAZÍTOTT BÚTOROKKAL, TISZTÍTÁSSAL ÉS ANYAGBESZERZÉSSEL; A KÖZÖS TEREK TISZTÍTÁSA ÉS KARBANTARTÁSA; KONYHA ÉS VENDÉGLÁTÁS (VÁSÁRLÁS, ÉTELKÉSZÍTÉS ÉS -ELOSZTÁS ADAPTÁLÁSSAL) (Hungarian)
0 references
VEIKLA APIMA SENYVO AMŽIAUS ŽMONIŲ APSAUGOTOS GYVENAMOSIOS VIETOS VALDYMĄ, SUTEIKIANT TERAPINĘ NAUDĄ, SUSIJUSIĄ SU FUNKCINIU ĮGŪDŽIŲ IŠLAIKYMU.“ STRUKTŪRA UŽTIKRINA ASMENS SOCIALINĖS SVEIKATOS POREIKIŲ APSAUGOS IR VALDYMO SISTEMĄ, VISŲ PIRMA: – SVEČIŲ PRIĖMIMAS IR PRIĖMIMAS; PAGALBA ASMENIUI VYKDANT ESMINES FUNKCIJAS, PVZ., MITYBOS, JUDUMO, SOCIALIZACIJOS, NUSTATANT SPECIALŲ ATSTOVĄ/ATSAKINGĄ ASMENĮ, ATSAKINGĄ UŽ PRIĖMIMO FUNKCIJAS, ASMENĮ RYŠIAMS, KAD BŪTŲ PATENKINTI ASMENINIAI PACIENTO IR (ARBA) SVEČIO POREIKIAI, ŠEIMOS TARPININKĄ IR BENDRAVIMĄ SU GYDYTOJAIS; – ANIMACIJA, ĮSKAITANT LAUKO LYDIMUOSIUS IR (ARBA) IŠVYKIMUS, KAI TIK ĮMANOMA, AUGINTINIS TERAPY; – APTARNAVIMAS KAMBARIUOSE, KURIUOSE YRA PACIENTO IR (ARBA) SVEČIO POREIKIAMS PRITAIKYTŲ BALDŲ, VALOMOS IR PERKAMOS MEDŽIAGOS; BENDRŲJŲ PATALPŲ VALYMAS IR PRIEŽIŪRA; – VIRTUVĖ IR MAITINIMAS (PRITAIKYTŲ PATIEKALŲ PIRKIMAS, PARUOŠIMAS IR PASKIRSTYMAS (Lithuanian)
0 references
DARBĪBA IETVER VECĀKA GADAGĀJUMA CILVĒKU AIZSARGĀTĀS DZĪVESVIETAS PĀRVALDĪBU, KURAS TERAPEITISKĀS PRIEKŠROCĪBAS IR PRASMJU FUNKCIONĀLA UZTURĒŠANA”. STRUKTŪRA GARANTĒ SISTĒMU, LAI AIZSARGĀTU UN PĀRVALDĪTU PERSONAS SOCIĀLĀS VESELĪBAS VAJADZĪBAS UN JO ĪPAŠI: — VIESU UZŅEMŠANA UN UZŅEMŠANA; — PALĪDZĪBA PERSONAI TĀDU BŪTISKU FUNKCIJU VEIKŠANĀ KĀ UZTURS, MOBILITĀTE, SOCIALIZĀCIJA, IDENTIFICĒJOT ĪPAŠU PĀRSTĀVI/ATBILDĪGU UZŅEMŠANAS FUNKCIJU, KONTAKTPERSONU PACIENTA/VIESA PERSONISKO VAJADZĪBU APMIERINĀŠANAI, ĢIMENES KOORDINATORU UN SAZIŅU AR ĀRSTIEM; ANIMĀCIJA, IESKAITOT ĀRA PAVADĪJUMUS/IZEJAS, KAD VIEN IESPĒJAMS, PET TERAPY; PAKALPOJUMI TELPĀS AR PACIENTA/VIESU VAJADZĪBĀM PIELĀGOTU MĒBEĻU PIEEJAMĪBU, TĪRĪŠANA UN MATERIĀLU IEGĀDE; KOPĒJO TELPU TĪRĪŠANA UN UZTURĒŠANA; VIRTUVE UN ĒDINĀŠANA (IEPIRKUMI, ĒDIENU SAGATAVOŠANA UN IZPLATĪŠANA AR ADAPTĀCIJU) (Latvian)
0 references
L-ATTIVITÀ TIKKONSISTI FIL-ĠESTJONI TA’ RESIDENZA PROTETTA GĦALL-ANZJANI B’BENEFIĊĊJI TERAPEWTIĊI TA’ MANUTENZJONI FUNZJONALI TAL-ĦILIET”. L-ISTRUTTURA TIGGARANTIXXI S-SISTEMA GĦALL-PROTEZZJONI U L-ĠESTJONI TAL-ĦTIĠIJIET TAS-SAĦĦA SOĊJALI TAL-PERSUNA U B’MOD PARTIKOLARI: — L-AKKOLJENZA U L-AKKOLJENZA TAL-MISTIEDNA; — ASSISTENZA LILL-PERSUNA FIT-TWETTIQ TAL-FUNZJONIJIET ESSENZJALI BĦAN-NUTRIZZJONI, IL-MOBBILTÀ, IS-SOĊJALIZZAZZJONI BL-IDENTIFIKAZZJONI TA’ RAPPREŻENTANT DEDIKAT/RESPONSABBLI GĦALL-FUNZJONIJIET TA’ AKKOLJENZA, PERSUNA TA’ KUNTATT GĦAS-SODISFAZZJON TAL-ĦTIĠIJIET PERSONALI TAL-PAZJENT/TAL-MISTIEDNA, FAĊILITATUR GĦALL-FAMILJA U KOLLEGAMENT MAT-TOBBA; — ANIMAZZJONI INKLUŻ AKKUMPANJAMENT/ĦRUĠ FIL-BERAĦ KULL META JKUN POSSIBBLI, TERAPY TAL-ANNIMALI DOMESTIĊI; — SERVIZZ FIL-KMAMAR BID-DISPONIBBILTÀ TA’ TAGĦMIR ADATTAT GĦALL-ĦTIĠIJIET TAL-PAZJENT/TAL-MISTIEDEN, TAT-TINDIF U TAX-XIRI TA’ MATERJALI; — TINDIF U MANUTENZJONI TA’ SPAZJI KOMUNI; — KĊINA U CATERING (XIRI, PREPARAZZJONI U DISTRIBUZZJONI TA ‘IKLIET B’ ADATTAMENT (Maltese)
0 references
DE ACTIVITEIT BESTAAT UIT HET BEHEER VAN EEN BESCHERMD VERBLIJF VOOR OUDEREN MET THERAPEUTISCHE VOORDELEN VAN FUNCTIONEEL BEHOUD VAN DE VAARDIGHEDEN”. DE STRUCTUUR WAARBORGT HET SYSTEEM OM DE SOCIALE GEZONDHEIDSBEHOEFTEN VAN DE PERSOON TE BESCHERMEN EN TE BEHEREN, EN MET NAME: ONTVANGST EN ONTVANGST VAN DE GASTEN; — BIJSTAND AAN DE PERSOON BIJ HET UITVOEREN VAN ESSENTIËLE FUNCTIES ZOALS VOEDING, MOBILITEIT, SOCIALISATIE MET DE IDENTIFICATIE VAN EEN SPECIFIEKE VERTEGENWOORDIGER/VERANTWOORDELIJK MET OPVANGFUNCTIES, CONTACTPERSOON VOOR DE BEVREDIGING VAN DE PERSOONLIJKE BEHOEFTEN VAN DE PATIËNT/GAST, FACILITATOR VOOR HET GEZIN EN CONTACT MET ARTSEN; — ANIMATIE MET INBEGRIP VAN BUITENBEGELEIDING/EXITS INDIEN MOGELIJK, HUISDIER TERAPY; — SERVICE IN DE KAMERS MET BESCHIKBAARHEID VAN MEUBILAIR AANGEPAST AAN DE BEHOEFTEN VAN DE PATIËNT/GAST, SCHOONMAAK EN AANKOOP VAN MATERIALEN; — REINIGING EN ONDERHOUD VAN GEMEENSCHAPPELIJKE RUIMTEN; — KEUKEN EN CATERING (AANKOOP, BEREIDING EN DISTRIBUTIE VAN MAALTIJDEN MET AANPASSING (Dutch)
0 references
A ATIVIDADE CONSISTE NA GESTÃO DA RESIDÊNCIA PROTEGIDA PARA OS ÚLTIMOS COM PRESTAÇÕES TERAPÊUTICAS DE MANUTENÇÃO FUNCIONAL DAS COMPETÊNCIAS». A ESTRUTURA GARANTIA O SISTEMA DE PROTEÇÃO E GESTÃO DAS NECESSIDADES DE SAÚDE SOCIAL DA PESSOA E, EM ESPECIAL: — RECEÇÃO E RECEÇÃO DOS CONVIDADOS; — ASSISTÊNCIA À PESSOA NO EXERCÍCIO DE FUNÇÕES ESSENCIAIS, tais como NUTRIÇÃO, MOBILIDADE, SOCIALIZAÇÃO COM A IDENTIFICAÇÃO DE UM REPRESENTANTE/RESPONSÁVEL DEDICADO COM FUNÇÕES DE RECEÇÃO, PESSOA DE CONTACTO PARA A SATISFAÇÃO DAS NECESSIDADES PESSOAIS DO DOENTE/GUESTE, FACILITADOR DA FAMÍLIA E LIGAÇÃO COM OS DOCUTORES; — ANIMAÇÃO, INCLUINDO OS ACOMPANHAMENTOS/EXITOS EXTERIORES, SE FOR CASO POSSÍVEL, DE PET; — SERVIÇO NAS QUARTOS COM DISPONIBILIDADE DE MOBILIÁRIOS ADAPTADOS ÀS NECESSIDADES DO DOENTE/GUESTE, LIMPEZA E AQUISIÇÃO DE MATERIAIS; — LIMPEZA E MANUTENÇÃO DE ESPAÇOS COMUNS; — COZINHA E ACONDICIONAMENTO (INQUÉRITOS, PREPARAÇÃO E DISTRIBUIÇÃO DE FARINHAS COM ADAPT (Portuguese)
0 references
ACTIVITATEA CONSTĂ ÎN GESTIONAREA REȘEDINȚEI PROTEJATE PENTRU PERSOANELE ÎN VÂRSTĂ CU BENEFICII TERAPEUTICE DE MENȚINERE FUNCȚIONALĂ A COMPETENȚELOR”. STRUCTURA GARANTEAZĂ SISTEMUL DE PROTECȚIE ȘI GESTIONARE A NEVOILOR SOCIALE DE SĂNĂTATE ALE PERSOANEI ȘI, ÎN SPECIAL: RECEPȚIA ȘI RECEPȚIA OASPEȚILOR; ASISTENȚĂ ACORDATĂ PERSOANEI ÎN ÎNDEPLINIREA UNOR FUNCȚII ESENȚIALE PRECUM NUTRIȚIA, MOBILITATEA, SOCIALIZAREA CU IDENTIFICAREA UNUI REPREZENTANT DEDICAT/RESPONSABIL CU FUNCȚII DE PRIMIRE, PERSOANA DE CONTACT PENTRU SATISFACEREA NEVOILOR PERSONALE ALE PACIENTULUI/OASPEȚILOR, FACILITATORUL FAMILIEI ȘI LEGĂTURA CU MEDICII; ANIMAȚII, INCLUSIV ÎNSOȚIRI/IEȘIRI ÎN AER LIBER, ORI DE CÂTE ORI ESTE POSIBIL, TERAPIE PENTRU ANIMALE DE COMPANIE; —SERVIRE ÎN CAMERE CU DISPONIBILITATE DE MOBILIER ADAPTAT NEVOILOR PACIENTULUI/OASPEȚILOR, CURĂȚAREA ȘI ACHIZIȚIONAREA DE MATERIALE; CURĂȚAREA ȘI ÎNTREȚINEREA SPAȚIILOR COMUNE; — BUCĂTĂRIE ȘI CATERING (ACHIZIȚII, PREGĂTIREA ȘI DISTRIBUIREA MESELOR CU ADAPTARE (Romanian)
0 references
ČINNOSŤ SPOČÍVA V SPRAVOVANÍ CHRÁNENÉHO BYDLISKA PRE STARŠÍCH ĽUDÍ S TERAPEUTICKÝMI VÝHODAMI FUNKČNÉHO UDRŽIAVANIA ZRUČNOSTÍ“. ŠTRUKTÚRA ZARUČUJE SYSTÉM OCHRANY A RIADENIA SOCIÁLNYCH ZDRAVOTNÝCH POTRIEB OSOBY, A NAJMÄ: — PRÍJEM A PRÍJEM HOSTÍ; — POMOC OSOBE PRI VYKONÁVANÍ ZÁKLADNÝCH FUNKCIÍ, AKO JE VÝŽIVA, MOBILITA, SOCIALIZÁCIA S IDENTIFIKÁCIOU OSOBITNÉHO ZÁSTUPCU/ZODPOVEDNÉHO ZA PRIJÍMACIE FUNKCIE, KONTAKTNÁ OSOBA NA USPOKOJENIE OSOBNÝCH POTRIEB PACIENTA/HOSTI, SPROSTREDKOVATEĽ RODINY A KONTAKT S LEKÁRMI; — ANIMÁCIE VRÁTANE VONKAJŠÍCH SPRIEVODOV/VÝSTUPOV VŽDY, KEĎ JE TO MOŽNÉ, DOMÁCEHO MAZNÁČIKA TERAPY; — SLUŽBY V IZBÁCH S DOSTUPNOSŤOU NÁBYTKU PRISPÔSOBENÉ POTREBÁM PACIENTA/HOSTI, UPRATOVANIE A NÁKUP MATERIÁLOV; — ČISTENIE A ÚDRŽBA SPOLOČNÝCH PRIESTOROV; — KUCHYŇA A STRAVOVANIE (NÁKUP, PRÍPRAVA A DISTRIBÚCIA JEDÁL S PRISPÔSOBENÍM (Slovak)
0 references
DEJAVNOST ZAJEMA UPRAVLJANJE ZAŠČITENEGA PREBIVALIŠČA ZA STAREJŠE S TERAPEVTSKIMI KORISTMI FUNKCIONALNEGA VZDRŽEVANJA ZNANJ IN SPRETNOSTI“. STRUKTURA ZAGOTAVLJA SISTEM ZA ZAŠČITO IN UPRAVLJANJE SOCIALNIH ZDRAVSTVENIH POTREB OSEBE IN ZLASTI: SPREJEM IN SPREJEM GOSTOV; POMOČ OSEBI PRI OPRAVLJANJU BISTVENIH FUNKCIJ, KOT SO PREHRANA, MOBILNOST, SOCIALIZACIJA Z IDENTIFIKACIJO POSEBNEGA PREDSTAVNIKA/ODGOVORNEGA S SPREJEMNIMI FUNKCIJAMI, KONTAKTNA OSEBA ZA ZADOVOLJITEV OSEBNIH POTREB PACIENTA/GOSTA, POSREDNIK ZA DRUŽINO IN POVEZAVA Z ZDRAVNIKI; — ANIMACIJA, VKLJUČNO S SPREMLJANJI/IZHODI NA PROSTEM, KADAR JE TO MOGOČE, HIŠNI TERAPY; — STORITEV V SOBAH Z RAZPOLOŽLJIVOSTJO OPREME, PRILAGOJENE POTREBAM PACIENTA/GOSTA, ČIŠČENJEM IN NAKUPOM MATERIALA; — ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE SKUPNIH PROSTOROV; — KUHINJA IN CATERING (NAKUPI, PRIPRAVA IN DISTRIBUCIJA OBROKOV S PRILAGODITVAMI) (Slovenian)
0 references
VERKSAMHETEN BESTÅR I FÖRVALTNING AV SKYDDAT BOENDE FÖR ÄLDRE MED TERAPEUTISKA FÖRDELAR MED FUNKTIONELLT UPPRÄTTHÅLLANDE AV KOMPETENSEN.” STRUKTUREN GARANTERAR SYSTEMET FÖR ATT SKYDDA OCH HANTERA DE SOCIALA HÄLSOBEHOVEN HOS PERSONEN OCH I SYNNERHET MOTTAGNING OCH MOTTAGANDE AV GÄSTER; — HJÄLP TILL PERSONEN MED ATT UTFÖRA VÄSENTLIGA FUNKTIONER SÅSOM KOST, RÖRLIGHET, SOCIALISERING MED IDENTIFIERING AV EN SÄRSKILD REPRESENTANT/ANSVARIG MED MOTTAGNINGSFUNKTIONER, KONTAKTPERSON FÖR ATT TILLGODOSE PATIENTENS/GÄSTENS PERSONLIGA BEHOV, KONTAKTPERSON FÖR FAMILJEN OCH KONTAKT MED LÄKARE. — ANIMATION INKLUSIVE UTOMHUSFÖLJESLAG/UTGÅNGAR NÄR SÅ ÄR MÖJLIGT, HUSDJUR TERAPY; — SERVICE I RUMMEN MED TILLGÅNG TILL MÖBLER ANPASSADE TILL PATIENTENS/GÄSTERNAS BEHOV, STÄDNING OCH INKÖP AV MATERIAL. — RENGÖRING OCH UNDERHÅLL AV GEMENSAMMA UTRYMMEN. — KÖK OCH CATERING (KÖP, BEREDNING OCH DISTRIBUTION AV MÅLTIDER MED ANPASSNING (Swedish)
0 references
BORGOMARO
0 references
10 April 2023
0 references