SEGESTA SERVICE SOCIAL COOPERATIVE SOCIETY ONLUS (Q4769349)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4769349 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SEGESTA SERVICE SOCIAL COOPERATIVE SOCIETY ONLUS |
Project Q4769349 in Italy |
Statements
7,500.0 Euro
0 references
15,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
29 February 2020
0 references
30 September 2020
0 references
SEGESTA SERVICE SOCIETA' COOPERATIVA SOCIALE ONLUS
0 references
EROGAZIONE DI SERVIZI IN RESIDENZA SANITARIA PER ANZIANI DI 85 UTENTI. LE PRESTAZIONI COMPRENDONO: SERVIZIO MEDICO, INFERMIERISTICO, SOCIO ASSISTENZIALE, RIABILITAZIONE MOTORIA, PSICOLOGICO, ANIMAZIONE, AUSILIARIO, LAVANDERIA E DI COORDINAMENTO CON OLTRE 60 LAVORATORI. LA COOPERATIVA SEGESTA SI COSTITUISCE NEL 2006. LA SUA MISSION E' FORNIRE SERVIZI SOCIO-SANITARI E ASSISTENZIALI ALLE FASCE DELLA POPOLAZIONE PIU' DEBOLI E BISOGNOSE. SEGESTA OPERA NELLA STRUTTURA SOCIO-SANITARIA POLIVALENTE DEL COMUNE DI SESTRI LEVANTE. LA STRUTTURA E' UN SISTEMA INTEGRATO DI SERVIZI A CICLO RESIDENZIALE E DIURNO CHE OFFRE RISPOSTE CARATTERIZZATE DA FLESSIBILITA' OPERATIVA E CONTINUITA' NELLA PRESA IN CARICO DELLA PERSONA, NEI SUOI DIVERSI BISOGNI LEGATI ALLA DIMINUZIONE DELL'AUTOSUFFICIENZA CONNESSA AL PROCESSO DI INVECCHIAMENTO. (Italian)
0 references
ПРЕДОСТАВЯНЕ НА УСЛУГИ В ЗДРАВНО ЗАВЕДЕНИЕ ЗА ВЪЗРАСТНИ ХОРА ОТ 85 ПОТРЕБИТЕЛИ. УСЛУГИТЕ ВКЛЮЧВАТ: МЕДИЦИНСКО ОБСЛУЖВАНЕ, МЕДИЦИНСКИ ГРИЖИ, СОЦИАЛНИ ГРИЖИ, МОТОРНА РЕХАБИЛИТАЦИЯ, ПСИХОЛОГИЧЕСКО, АНИМАЦИОННО, СПОМАГАТЕЛНО, ПРАНЕ И КООРДИНАЦИЯ С НАД 60 РАБОТНИЦИ. КООПЕРАЦИЯТА SEGESTA Е СЪЗДАДЕНА ПРЕЗ 2006 Г. НЕЙНАТА МИСИЯ Е ДА ПРЕДОСТАВЯ СОЦИАЛНИ И ЗДРАВНИ УСЛУГИ НА НАЙ-СЛАБИТЕ И НАЙ-НУЖДАЕЩИТЕ СЕ ГРУПИ ОТ НАСЕЛЕНИЕТО. СЕГЕСТА РАБОТИ В МНОГОФУНКЦИОНАЛНАТА СОЦИАЛНО-ХИГИЕННА СТРУКТУРА НА ОБЩИНА СЕСТРИ ЛЕВАНТЕ. СТРУКТУРАТА Е ИНТЕГРИРАНА СИСТЕМА ОТ ЖИЛИЩНИ И ДНЕВНИ УСЛУГИ, КОЯТО ПРЕДЛАГА ОТГОВОРИ, ХАРАКТЕРИЗИРАЩИ СЕ С ОПЕРАТИВНА ГЪВКАВОСТ И ПРИЕМСТВЕНОСТ ПРИ ПОЕМАНЕТО НА ОТГОВОРНОСТТА ЗА ЛИЦЕТО, В РАЗЛИЧНИТЕ МУ НУЖДИ, СВЪРЗАНИ С НАМАЛЯВАНЕТО НА САМОДОСТАТЪЧНОСТТА, СВЪРЗАНА С ПРОЦЕСА НА СТАРЕЕНЕ. (Bulgarian)
0 references
POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB VE ZDRAVOTNICKÉM ZAŘÍZENÍ PRO SENIORY 85 UŽIVATELŮ. MEZI SLUŽBY PATŘÍ: LÉKAŘSKÁ SLUŽBA, OŠETŘOVATELSTVÍ, SOCIÁLNÍ PÉČE, MOTORICKÁ REHABILITACE, PSYCHOLOGICKÉ, ANIMACE, POMOCNÉ, PRANÍ A KOORDINACE S VÍCE NEŽ 60 PRACOVNÍKY. DRUŽSTVO SEGESTA BYLO ZALOŽENO V ROCE 2006. JEJÍM POSLÁNÍM JE POSKYTOVAT SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNÍ SLUŽBY TĚM NEJSLABŠÍM A NEJPOTŘEBNĚJŠÍM SKUPINÁM OBYVATELSTVA. SEGESTA PŮSOBÍ VE VÍCEÚČELOVÉ SOCIÁLNĚ-SANITÁRNÍ STRUKTUŘE OBCE SESTRI LEVANTE. STRUKTURA JE INTEGROVANÝ SYSTÉM OBYTNÝCH A DENNÍCH SLUŽEB, KTERÝ NABÍZÍ ODPOVĚDI CHARAKTERIZOVANÉ PROVOZNÍ FLEXIBILITOU A KONTINUITOU PŘI PŘEBÍRÁNÍ OSOBY, V JEHO RŮZNÝCH POTŘEBÁCH SOUVISEJÍCÍCH SE SNÍŽENÍM SOBĚSTAČNOSTI SOUVISEJÍCÍ S PROCESEM STÁRNUTÍ. (Czech)
0 references
85 BRUGERE YDER YDELSER PÅ PLEJEHJEM FOR ÆLDRE. TJENESTERNE OMFATTER: LÆGETJENESTE, SYGEPLEJE, SOCIAL OMSORG, MOTORISK REHABILITERING, PSYKOLOGISK, ANIMATION, HJÆLPEMIDLER, VASKERI OG KOORDINERING MED OVER 60 ARBEJDSTAGERE. SEGESTA KOOPERATIVET BLEV ETABLERET I 2006. DENS MISSION ER AT YDE SOCIAL- OG SUNDHEDSYDELSER TIL DE SVAGESTE OG MEST TRÆNGENDE DELE AF BEFOLKNINGEN. SEGESTA OPERERER I DEN MULTI-PURPOSE SOCIO-SANITÆRE STRUKTUR I KOMMUNEN SESTRI LEVANTE. STRUKTUREN ER ET INTEGRERET SYSTEM AF BOLIG- OG DAGPLEJETJENESTER, DER GIVER SVAR, DER ER KENDETEGNET VED OPERATIONEL FLEKSIBILITET OG KONTINUITET I OVERTAGELSEN AF PERSONEN, I HANS FORSKELLIGE BEHOV I FORBINDELSE MED NEDGANGEN I SELVFORSYNING I FORBINDELSE MED ALDRINGSPROCESSEN. (Danish)
0 references
BEREITSTELLUNG VON DIENSTLEISTUNGEN IM PFLEGEHEIM FÜR ÄLTERE MENSCHEN DURCH 85 NUTZER. DIE DIENSTLEISTUNGEN UMFASSEN: MEDIZINISCHER DIENST, PFLEGE, SOZIALFÜRSORGE, MOTORISCHE REHABILITATION, PSYCHOLOGISCHE, ANIMATION, HILFS-, WÄSCHE- UND KOORDINATION MIT ÜBER 60 ARBEITERN. DIE SEGESTA GENOSSENSCHAFT WURDE 2006 GEGRÜNDET. SEINE MISSION IST ES, SOZIAL- UND GESUNDHEITSDIENSTLEISTUNGEN FÜR DIE SCHWÄCHSTEN UND BEDÜRFTIGSTEN BEVÖLKERUNGSGRUPPEN BEREITZUSTELLEN. SEGESTA IST IN DER MEHRZWECK-SOZIOGESUNDHEITSSTRUKTUR DER GEMEINDE SESTRI LEVANTE TÄTIG. DIE STRUKTUR IST EIN INTEGRIERTES SYSTEM VON WOHN- UND TAGESDIENSTEN, DAS ANTWORTEN BIETET, DIE DURCH OPERATIVE FLEXIBILITÄT UND KONTINUITÄT BEI DER ÜBERNAHME DER PERSON IN BEZUG AUF SEINE UNTERSCHIEDLICHEN BEDÜRFNISSE IM ZUSAMMENHANG MIT DER VERRINGERUNG DER SELBSTVERSORGUNG IM ZUSAMMENHANG MIT DEM ALTERUNGSPROZESS GEKENNZEICHNET SIND. (German)
0 references
ΠΑΡΟΧΉ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΙΑΤΡΟΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΉΣ ΠΕΡΊΘΑΛΨΗΣ ΣΕ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΥΣ ΑΠΌ 85 ΧΡΉΣΤΕΣ. ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΟΥΝ: ΙΑΤΡΙΚΉ ΥΠΗΡΕΣΊΑ, ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΉ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΦΡΟΝΤΊΔΑ, ΚΙΝΗΤΙΚΉ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ, ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΉ, ΚΙΝΟΎΜΕΝΗ, ΒΟΗΘΗΤΙΚΉ, ΠΛΥΝΤΉΡΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΌΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟΥΣ ΑΠΌ 60 ΕΡΓΑΖΌΜΕΝΟΥΣ. Ο ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΌΣ SEGESTA ΙΔΡΎΘΗΚΕ ΤΟ 2006. ΑΠΟΣΤΟΛΉ ΤΗΣ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΠΑΡΈΧΕΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΈΣ ΚΑΙ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΈΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΣΤΑ ΠΙΟ ΑΔΎΝΑΜΑ ΚΑΙ ΠΙΟ ΆΠΟΡΑ ΤΜΉΜΑΤΑ ΤΟΥ ΠΛΗΘΥΣΜΟΎ. Η SEGESTA ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΫΓΕΙΟΝΟΜΙΚΉ ΔΟΜΉ ΠΟΛΛΑΠΛΏΝ ΧΡΉΣΕΩΝ ΤΟΥ ΔΉΜΟΥ SESTRI LEVANTE. Η ΔΟΜΉ ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΟΙΚΙΣΤΙΚΏΝ ΚΑΙ ΗΜΕΡΉΣΙΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΑΠΑΝΤΉΣΕΙΣ ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΉ ΕΥΕΛΙΞΊΑ ΚΑΙ ΣΥΝΈΧΕΙΑ ΣΤΗΝ ΑΝΆΛΗΨΗ ΤΟΥ ΑΤΌΜΟΥ, ΣΤΙΣ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΈΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΟΥ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΗΣ ΑΥΤΆΡΚΕΙΑΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΓΉΡΑΝΣΗΣ. (Greek)
0 references
PROVISION OF SERVICES IN HEALTHCARE RESIDENCE FOR THE ELDERLY BY 85 USERS. THE SERVICES INCLUDE: MEDICAL SERVICE, NURSING, SOCIAL CARE, MOTOR REHABILITATION, PSYCHOLOGICAL, ANIMATION, AUXILIARY, LAUNDRY AND COORDINATION WITH OVER 60 WORKERS. THE SEGESTA COOPERATIVE WAS ESTABLISHED IN 2006. ITS MISSION IS TO PROVIDE SOCIAL AND HEALTH CARE SERVICES TO THE WEAKEST AND MOST NEEDY SECTIONS OF THE POPULATION. SEGESTA OPERATES IN THE MULTI-PURPOSE SOCIO-SANITARY STRUCTURE OF THE MUNICIPALITY OF SESTRI LEVANTE. THE STRUCTURE IS AN INTEGRATED SYSTEM OF RESIDENTIAL AND DAYTIME SERVICES THAT OFFERS ANSWERS CHARACTERISED BY OPERATIONAL FLEXIBILITY AND CONTINUITY IN TAKING CHARGE OF THE PERSON, IN HIS DIFFERENT NEEDS RELATED TO THE DECREASE OF SELF-SUFFICIENCY RELATED TO THE AGING PROCESS. (English)
0.2759696563660769
0 references
PRESTACIÓN DE SERVICIOS EN RESIDENCIAS SANITARIAS PARA PERSONAS MAYORES POR 85 USUARIOS. LOS SERVICIOS INCLUYEN: SERVICIO MÉDICO, ENFERMERÍA, ASISTENCIA SOCIAL, REHABILITACIÓN MOTORA, PSICOLÓGICA, ANIMACIÓN, AUXILIAR, LAVANDERÍA Y COORDINACIÓN CON MÁS DE 60 TRABAJADORES. LA COOPERATIVA SEGESTA SE ESTABLECIÓ EN 2006. SU MISIÓN ES PROPORCIONAR SERVICIOS SOCIALES Y DE SALUD A LOS SECTORES MÁS DÉBILES Y NECESITADOS DE LA POBLACIÓN. SEGESTA OPERA EN LA ESTRUCTURA SOCIO-SANITARIA POLIVALENTE DEL MUNICIPIO DE SESTRI LEVANTE. LA ESTRUCTURA ES UN SISTEMA INTEGRADO DE SERVICIOS RESIDENCIALES Y DIURNOS QUE OFRECE RESPUESTAS CARACTERIZADAS POR LA FLEXIBILIDAD OPERATIVA Y LA CONTINUIDAD AL HACERSE CARGO DE LA PERSONA, EN SUS DIFERENTES NECESIDADES RELACIONADAS CON LA DISMINUCIÓN DE LA AUTOSUFICIENCIA RELACIONADA CON EL PROCESO DE ENVEJECIMIENTO. (Spanish)
0 references
TERVISHOIUTEENUSTE OSUTAMINE EAKATELE 85 KASUTAJA POOLT. TEENUSTE HULKA KUULUVAD: MEDITSIINITEENUS, ÕENDUSABI, SOTSIAALHOOLEKANNE, MOTOORNE REHABILITATSIOON, PSÜHHOLOOGILINE, ANIMATSIOON, ABI, PESUPESEMINE JA KOORDINEERIMINE ÜLE 60 TÖÖTAJAGA. SEGESTA ÜHISTU ASUTATI 2006. AASTAL. SELLE MISSIOONIKS ON PAKKUDA SOTSIAAL- JA TERVISHOIUTEENUSEID KÕIGE NÕRGEMATELE JA KÕIGE VAESEMATELE ELANIKKONNARÜHMADELE. SEGESTA TEGUTSEB SESTRI LEVANTE VALLA MITMEOTSTARBELISES SOTSIAAL-SANITAARSES STRUKTUURIS. STRUKTUUR ON ELAMU- JA PÄEVATEENUSTE INTEGREERITUD SÜSTEEM, MIS PAKUB VASTUSEID, MIDA ISELOOMUSTAB TEGEVUSE PAINDLIKKUS JA JÄRJEPIDEVUS ISIKU EEST HOOLITSEMISEL TEMA ERINEVATE VAJADUSTE PUHUL, MIS ON SEOTUD VANANEMISPROTSESSIGA SEOTUD ISESEISVA TOIMETULEKU VÄHENEMISEGA. (Estonian)
0 references
PALVELUJEN TARJOAMINEN VANHUKSILLE TERVEYDENHUOLLON RESIDENSSISSÄ 85:LLÄ KÄYTTÄJÄLLÄ. PALVELUIHIN KUULUVAT: SAIRAANHOITO, HOITOTYÖ, SOSIAALIHUOLTO, MOTORINEN KUNTOUTUS, PSYKOLOGINEN, ANIMAATIO, APU-, PESULA- JA KOORDINOINTI YLI 60 TYÖNTEKIJÄN KANSSA. SEGESTA-OSUUSKUNTA PERUSTETTIIN VUONNA 2006. SEN TEHTÄVÄNÄ ON TARJOTA SOSIAALI- JA TERVEYSPALVELUJA HEIKOIMMILLE JA KAIKKEIN KÖYHIMMILLE VÄESTÖNOSILLE. SEGESTA TOIMII SESTRI LEVANTEN KUNNAN MONIKÄYTTÖISESSÄ SOSIOEKONOMISESSA RAKENTEESSA. RAKENNE ON INTEGROITU ASUMIS- JA PÄIVÄPALVELUJÄRJESTELMÄ, JOKA TARJOAA VASTAUKSIA, JOILLE ON OMINAISTA TOIMINNALLINEN JOUSTAVUUS JA JATKUVUUS HENKILÖN HOITAMISESSA, HÄNEN ERI TARPEISIINSA, JOTKA LIITTYVÄT IKÄÄNTYMISPROSESSIIN LIITTYVÄN OMAVARAISUUDEN VÄHENEMISEEN. (Finnish)
0 references
PRESTATION DE SERVICES EN RÉSIDENCE DE SOINS DE SANTÉ POUR PERSONNES ÂGÉES PAR 85 UTILISATEURS. LES SERVICES COMPRENNENT: SERVICES MÉDICAUX, SOINS INFIRMIERS, SOINS SOCIAUX, RÉÉDUCATION MOTRICE, PSYCHOLOGIQUE, ANIMATION, AUXILIAIRE, BLANCHISSERIE ET COORDINATION AVEC PLUS DE 60 TRAVAILLEURS. LA COOPÉRATIVE SEGESTA A ÉTÉ CRÉÉE EN 2006. SA MISSION EST DE FOURNIR DES SERVICES SOCIAUX ET DE SOINS DE SANTÉ AUX COUCHES LES PLUS FAIBLES ET LES PLUS NÉCESSITEUSES DE LA POPULATION. SEGESTA OPÈRE DANS LA STRUCTURE SOCIO-SANITAIRE POLYVALENTE DE LA MUNICIPALITÉ DE SESTRI LEVANTE. LA STRUCTURE EST UN SYSTÈME INTÉGRÉ DE SERVICES RÉSIDENTIELS ET DE JOUR QUI OFFRE DES RÉPONSES CARACTÉRISÉES PAR LA FLEXIBILITÉ OPÉRATIONNELLE ET LA CONTINUITÉ DANS LA PRISE EN CHARGE DE LA PERSONNE, DANS SES DIFFÉRENTS BESOINS LIÉS À LA DIMINUTION DE L’AUTOSUFFISANCE LIÉE AU PROCESSUS DE VIEILLISSEMENT. (French)
0 references
SOLÁTHAR SEIRBHÍSÍ IN ÁIT CHÓNAITHE CÚRAIM SLÁINTE DO DHAOINE SCOTHAOSTA AG 85 ÚSÁIDEOIR. ÁIRÍTEAR AR NA SEIRBHÍSÍ: SEIRBHÍS LEIGHIS, ALTRANAS, CÚRAM SÓISIALTA, ATHSHLÁNÚ MÓTAIR, SÍCEOLAÍOCH, BEOCHAN, CÚNTACH, NÍOCHÁIN AGUS COMHORDÚ LE BREIS AGUS 60 OIBRÍ. BUNAÍODH COMHARCHUMANN SEGESTA I 2006. IS É AN MISEAN ATÁ AIGE NÁ SEIRBHÍSÍ CÚRAIM SHÓISIALTA AGUS SLÁINTE A SHOLÁTHAR DO NA CODANNA IS LAIGE AGUS IS GÁ DEN DAONRA. FEIDHMÍONN SEGESTA I STRUCHTÚR SOCH-SHLÁINTÍOCHTA ILCHUSPÓIREACH BHARDAS SESTRI LEVANTE. IS CÓRAS COMHTHÁITE É AN STRUCHTÚR DE SHEIRBHÍSÍ CÓNAITHE AGUS LAE A THAIRGEANN FREAGRAÍ ARB IAD IS SAINAIRÍONNA SOLÚBTHACHT OIBRÍOCHTÚIL AGUS LEANÚNACHAS MAIDIR LE FREAGRACHT A GHLACADH AR AN DUINE, INA RIACHTANAIS ÉAGSÚLA A BHAINEANN LEIS AN LAGHDÚ AR FHÉIN-LEORDHÓTHANACHT A BHAINEANN LEIS AN BPRÓISEAS AG DUL IN AOIS. (Irish)
0 references
PRUŽANJE USLUGA U ZDRAVSTVENOJ USTANOVI ZA STARIJE OSOBE OD STRANE 85 KORISNIKA. USLUGE UKLJUČUJU: MEDICINSKA SLUŽBA, SESTRINSTVO, SOCIJALNA SKRB, MOTORNA REHABILITACIJA, PSIHOLOŠKA, ANIMACIJA, POMOĆNA, PRAONICA I KOORDINACIJA S VIŠE OD 60 RADNIKA. ZADRUGA SEGESTA OSNOVANA JE 2006. GODINE. NJEGOVA JE MISIJA PRUŽITI SOCIJALNE I ZDRAVSTVENE USLUGE NAJSLABIJIM I NAJPOTREBITIJIM DIJELOVIMA STANOVNIŠTVA. SEGESTA DJELUJE U VIŠENAMJENSKOJ DRUŠTVENO-HIGIJENSKOJ STRUKTURI OPĆINE SESTRI LEVANTE. STRUKTURA JE INTEGRIRANI SUSTAV STAMBENIH I DNEVNIH USLUGA KOJI NUDI ODGOVORE KARAKTERIZIRANE OPERATIVNOM FLEKSIBILNOŠĆU I KONTINUITETOM U PREUZIMANJU OSOBE, U NJEGOVIM RAZLIČITIM POTREBAMA VEZANIM UZ SMANJENJE SAMODOSTATNOSTI VEZANO UZ PROCES STARENJA. (Croatian)
0 references
85 FELHASZNÁLÓ NYÚJT SZOLGÁLTATÁSOKAT AZ IDŐSEK SZÁMÁRA AZ EGÉSZSÉGÜGYI REZIDENCIÁN. A SZOLGÁLTATÁSOK KÖZÉ TARTOZIK: ORVOSI SZOLGÁLTATÁS, ÁPOLÁS, SZOCIÁLIS ELLÁTÁS, MOTORREHABILITÁCIÓ, PSZICHOLÓGIAI, ANIMÁCIÓS, KIEGÉSZÍTŐ, MOSODAI ÉS KOORDINÁCIÓ TÖBB MINT 60 MUNKAVÁLLALÓVAL. A SEGESTA SZÖVETKEZET 2006-BAN JÖTT LÉTRE. KÜLDETÉSE, HOGY SZOCIÁLIS ÉS EGÉSZSÉGÜGYI SZOLGÁLTATÁSOKAT NYÚJTSON A LAKOSSÁG LEGGYENGÉBB ÉS LEGINKÁBB RÁSZORULÓ RÉTEGEINEK. SEGESTA A SESTRI LEVANTE TELEPÜLÉS TÖBBCÉLÚ TÁRSADALMI-EGÉSZSÉGÜGYI STRUKTÚRÁJÁBAN MŰKÖDIK. A STRUKTÚRA A LAKOSSÁGI ÉS NAPPALI SZOLGÁLTATÁSOK INTEGRÁLT RENDSZERE, AMELY OLYAN VÁLASZOKAT KÍNÁL, AMELYEKET A SZEMÉLY IRÁNYÍTÁSÁNAK MŰKÖDÉSI RUGALMASSÁGA ÉS FOLYAMATOSSÁGA JELLEMEZ, AZ ÖREGEDÉSI FOLYAMATHOZ KAPCSOLÓDÓ ÖNELLÁTÁS CSÖKKENÉSÉVEL KAPCSOLATOS KÜLÖNBÖZŐ IGÉNYEK TEKINTETÉBEN. (Hungarian)
0 references
85 NAUDOTOJAI TEIKIA SVEIKATOS PRIEŽIŪROS PASLAUGAS PAGYVENUSIEMS ŽMONĖMS. PASLAUGOS APIMA: MEDICINOS PASLAUGOS, SLAUGA, SOCIALINĖ RŪPYBA, MOTORINĖ REABILITACIJA, PSICHOLOGINĖ, ANIMACIJA, PAGALBINIAI, SKALBINIAI IR KOORDINAVIMAS SU DAUGIAU NEI 60 DARBUOTOJŲ. KOOPERATYVAS „SEGESTA“ ĮSTEIGTAS 2006 M. JOS MISIJA – TEIKTI SOCIALINES IR SVEIKATOS PRIEŽIŪROS PASLAUGAS SILPNIAUSIOMS IR LABIAUSIAI SKURSTANČIOMS GYVENTOJŲ GRUPĖMS. SEGESTA VEIKIA SESTRI LEVANTE SAVIVALDYBĖS DAUGIAFUNKCINĖJE SOCIALINĖJE IR SANITARINĖJE STRUKTŪROJE. STRUKTŪRA YRA INTEGRUOTA GYVENAMŲJŲ IR DIENOS PASLAUGŲ SISTEMA, KURI SIŪLO ATSAKYMUS, PASIŽYMINČIUS VEIKLOS LANKSTUMU IR TĘSTINUMU PRIIMANT ASMENĮ, ATSIŽVELGIANT Į JO SKIRTINGUS POREIKIUS, SUSIJUSIUS SU SAVARANKIŠKUMO, SUSIJUSIO SU SENĖJIMO PROCESU, SUMAŽĖJIMU. (Lithuanian)
0 references
PAKALPOJUMU SNIEGŠANA VESELĪBAS APRŪPES DZĪVESVIETĀ VECĀKA GADAGĀJUMA CILVĒKIEM, KO VEIC 85 LIETOTĀJI. PAKALPOJUMI IETVER: MEDICĪNAS DIENESTS, MEDMĀSA, SOCIĀLĀ APRŪPE, MOTORA REHABILITĀCIJA, PSIHOLOĢISKAIS, ANIMĀCIJAS, PALĪGS, VEĻAS MAZGĀŠANA UN KOORDINĀCIJA AR VAIRĀK NEKĀ 60 DARBINIEKIEM. KOOPERATĪVS SEGESTA TIKA IZVEIDOTS 2006. GADĀ. TĀS UZDEVUMS IR SNIEGT SOCIĀLOS UN VESELĪBAS APRŪPES PAKALPOJUMUS VĀJĀKAJĀM UN VISVAIRĀK TRŪCĪGĀKAJĀM IEDZĪVOTĀJU GRUPĀM. SEGESTA DARBOJAS SESTRI LEVANTE PAŠVALDĪBAS DAUDZFUNKCIONĀLAJĀ SOCIĀLI SANITĀRAJĀ STRUKTŪRĀ. STRUKTŪRA IR INTEGRĒTA DZĪVOJAMO UN DIENAS PAKALPOJUMU SISTĒMA, KAS PIEDĀVĀ ATBILDES, KO RAKSTURO DARBĪBAS ELASTĪBA UN NEPĀRTRAUKTĪBA PERSONAS UZŅEMŠANĀ, ŅEMOT VĒRĀ VIŅA DAŽĀDĀS VAJADZĪBAS, KAS SAISTĪTAS AR PAŠPIETIEKAMĪBAS SAMAZINĀŠANOS SAISTĪBĀ AR NOVECOŠANĀS PROCESU. (Latvian)
0 references
L-GĦOTI TA’ SERVIZZI FIR-RESIDENZA TAL-KURA TAS-SAĦĦA GĦALL-ANZJANI MINN 85 UTENT. IS-SERVIZZI JINKLUDU: SERVIZZ MEDIKU, INFERMIERA, KURA SOĊJALI, RIABILITAZZJONI BIL-MUTUR, PSIKOLOĠIKA, ANIMAZZJONI, AWŻILJARI, ĦWEJJEĠ U KOORDINAZZJONI MA ‘AKTAR MINN 60 ĦADDIEMA. IL-KOOPERATTIVA SEGESTA TWAQQFET FL-2006. IL-MISSJONI TAGĦHA HIJA LI TIPPROVDI SERVIZZI SOĊJALI U TAL-KURA TAS-SAĦĦA LIS-SEZZJONIJIET L-AKTAR DGĦAJFA U L-AKTAR FIL-BŻONN TAL-POPOLAZZJONI. SEGESTA TOPERA FL-ISTRUTTURA SOĊJOEKONOMIKA BI SKOPIJIET MULTIPLI TAL-MUNIĊIPALITÀ TA’ SESTRI LEVANTE. L-ISTRUTTURA HIJA SISTEMA INTEGRATA TA’ SERVIZZI RESIDENZJALI U TA’ BINHAR LI TOFFRI TWEĠIBIET IKKARATTERIZZATI MINN FLESSIBBILTÀ OPERATTIVA U KONTINWITÀ FIT-TEĦID TAL-INKARIGU TAL-PERSUNA, FIL-ĦTIĠIJIET DIFFERENTI TAGĦHA RELATATI MAT-TNAQQIS TAL-AWTOSUFFIĊJENZA RELATATA MAL-PROĊESS TAT-TIXJIĦ. (Maltese)
0 references
VERSTREKKING VAN DIENSTEN IN DE GEZONDHEIDSZORG VOOR OUDEREN DOOR 85 GEBRUIKERS. DE DIENSTEN OMVATTEN: MEDISCHE DIENST, VERPLEGING, SOCIALE ZORG, MOTORISCHE REVALIDATIE, PSYCHOLOGISCHE, ANIMATIE, HULP, WASSERIJ EN COÖRDINATIE MET MEER DAN 60 WERKNEMERS. DE SEGESTA COÖPERATIE WERD OPGERICHT IN 2006. HAAR MISSIE IS OM SOCIALE EN GEZONDHEIDSZORG TE BIEDEN AAN DE ZWAKSTE EN MEEST BEHOEFTIGE DELEN VAN DE BEVOLKING. SEGESTA IS ACTIEF IN DE MULTIFUNCTIONELE SOCIAAL-SANITAIRE STRUCTUUR VAN DE GEMEENTE SESTRI LEVANTE. DE STRUCTUUR IS EEN GEÏNTEGREERD SYSTEEM VAN WOON- EN DAGDIENSTEN DAT ANTWOORDEN BIEDT DIE WORDEN GEKENMERKT DOOR OPERATIONELE FLEXIBILITEIT EN CONTINUÏTEIT BIJ HET OVERNEMEN VAN DE PERSOON, IN ZIJN VERSCHILLENDE BEHOEFTEN IN VERBAND MET DE AFNAME VAN ZELFVOORZIENING IN VERBAND MET HET VEROUDERINGSPROCES. (Dutch)
0 references
PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS EM RESIDÊNCIA DE CUIDADOS DE SAÚDE AOS ÚLTIMOS POR 85 UTILIZADORES. Os serviços incluem: SERVIÇO MÉDICO, ALIMENTAÇÃO, CUIDADOS SOCIAIS, REABILITAÇÃO AUTOMÓVEL, PSICOLOGIA, ANIMAÇÃO, AUXILIARES, LAVAGEM E COORDENAÇÃO COM MAIS DE 60 TRABALHADORES. A COOPERAÇÃO SEGESTA FOI ESTABELECIDA EM 2006. A sua missão consiste em prestar serviços sociais e de saúde às secções mais frágeis e mais necessitadas da população. SEGESTA OPERA NA ESTRUTURA SOCIO-SANITÁRIA MULTI-FUNCIONAL DA MUNICIPALIDADE DE SESTRI LEVANTE. A ESTRUTURA É UM SISTEMA INTEGRADO DE SERVIÇOS RESIDENCIAIS E DIAS QUE OFERECEM RESPOSTAS A CARACTERIZADAS PELA FLEXIBILIDADE OPERACIONAL E PELA CONTINUIDADE NA RESPONSABILIDADE DA PESSOA, NAS SUAS DIFERENTES NECESSIDADES RELACIONADAS COM A DIMINUIÇÃO DA AUTO-SUFICIÊNCIA RELACIONADA COM O PROCESSO DE ENVELHECIMENTO. (Portuguese)
0 references
FURNIZAREA DE SERVICII ÎN CADRUL REȘEDINȚEI MEDICALE PENTRU PERSOANELE ÎN VÂRSTĂ DE CĂTRE 85 DE UTILIZATORI. SERVICIILE INCLUD: SERVICII MEDICALE, ASISTENTA MEDICALA, ASISTENTA SOCIALA, REABILITARE MOTORIE, PSIHOLOGICA, ANIMATIE, AUXILIARA, SPALATORIE SI COORDONARE CU PESTE 60 DE LUCRATORI. COOPERATIVA SEGESTA A FOST ÎNFIINȚATĂ ÎN 2006. MISIUNEA SA ESTE DE A OFERI SERVICII SOCIALE ȘI DE SĂNĂTATE PENTRU CATEGORIILE CELE MAI SLABE ȘI MAI NEVOIAȘE ALE POPULAȚIEI. SEGESTA ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA ÎN CADRUL STRUCTURII SOCIO-SANITARE MULTIFUNCȚIONALE A MUNICIPALITĂȚII SESTRI LEVANTE. STRUCTURA ESTE UN SISTEM INTEGRAT DE SERVICII REZIDENȚIALE ȘI DE ZI, CARE OFERĂ RĂSPUNSURI CARACTERIZATE DE FLEXIBILITATE OPERAȚIONALĂ ȘI CONTINUITATE ÎN PRELUAREA PERSOANEI, ÎN DIFERITELE SALE NEVOI LEGATE DE SCĂDEREA AUTOSUFICIENȚEI LEGATE DE PROCESUL DE ÎMBĂTRÂNIRE. (Romanian)
0 references
POSKYTOVANIE SLUŽIEB V ZDRAVOTNÍCTVE PRE STARŠÍCH ĽUDÍ 85 POUŽÍVATEĽMI. SLUŽBY ZAHŔŇAJÚ: LEKÁRSKA SLUŽBA, OŠETROVATEĽSTVO, SOCIÁLNA STAROSTLIVOSŤ, MOTORICKÁ REHABILITÁCIA, PSYCHOLOGICKÉ, ANIMAČNÉ, POMOCNÉ, PRÁČOVNE A KOORDINÁCIA S VIAC AKO 60 PRACOVNÍKMI. DRUŽSTVO SEGESTA BOLO ZALOŽENÉ V ROKU 2006. JEJ POSLANÍM JE POSKYTOVAŤ SOCIÁLNE A ZDRAVOTNÍCKE SLUŽBY NAJSLABŠÍM A NAJCHUDOBNEJŠÍM SKUPINÁM OBYVATEĽSTVA. SEGESTA PÔSOBÍ VO VIACÚČELOVEJ SOCIÁLNO-SANITÁRNEJ ŠTRUKTÚRE OBCE SESTRI LEVANTE. ŠTRUKTÚRA JE INTEGROVANÝ SYSTÉM REZIDENČNÝCH A DENNÝCH SLUŽIEB, KTORÝ PONÚKA ODPOVEDE CHARAKTERIZOVANÉ PREVÁDZKOVOU FLEXIBILITOU A KONTINUITOU PRI PREVZATÍ OSOBY, V JEJ RÔZNYCH POTREBÁCH SÚVISIACICH SO ZNIŽOVANÍM SEBESTAČNOSTI SÚVISIACEJ SO STARNUTÍM. (Slovak)
0 references
ZAGOTAVLJANJE STORITEV V ZDRAVSTVENEM DOMU ZA STAREJŠE S STRANI 85 UPORABNIKOV. STORITVE VKLJUČUJEJO: ZDRAVSTVENA SLUŽBA, ZDRAVSTVENA NEGA, SOCIALNA OSKRBA, MOTORIČNA REHABILITACIJA, PSIHOLOŠKA, ANIMACIJA, POMOŽNA SLUŽBA, PRANJE PERILA IN USKLAJEVANJE Z VEČ KOT 60 DELAVCI. ZADRUGA SEGESTA JE BILA USTANOVLJENA LETA 2006. NJENO POSLANSTVO JE ZAGOTAVLJANJE SOCIALNIH IN ZDRAVSTVENIH STORITEV NAJŠIBKEJŠIM IN NAJBOLJ POTREBNIM SKUPINAM PREBIVALSTVA. SEGESTA DELUJE V VEČNAMENSKI DRUŽBENO-SANITARNI STRUKTURI OBČINE SESTRI LEVANTE. STRUKTURA JE INTEGRIRAN SISTEM STANOVANJSKIH IN DNEVNIH STORITEV, KI PONUJA ODGOVORE, ZA KATERE STA ZNAČILNI OPERATIVNA PROŽNOST IN KONTINUITETA PRI SPREJEMANJU OSEBE, V NJEGOVIH RAZLIČNIH POTREBAH, POVEZANIH Z ZMANJŠANJEM SAMOZADOSTNOSTI, POVEZANE S PROCESOM STARANJA. (Slovenian)
0 references
TILLHANDAHÅLLANDE AV TJÄNSTER I VÅRDHEM FÖR ÄLDRE AV 85 ANVÄNDARE. TJÄNSTERNA INKLUDERAR: SJUKVÅRD, OMVÅRDNAD, SOCIALVÅRD, MOTORISK REHABILITERING, PSYKOLOGISK, ANIMATION, HJÄLP, TVÄTT OCH SAMORDNING MED ÖVER 60 ANSTÄLLDA. SEGESTA-KOOPERATIVET GRUNDADES 2006. DESS UPPDRAG ÄR ATT TILLHANDAHÅLLA SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSTJÄNSTER TILL DE SVAGASTE OCH MEST BEHÖVANDE BEFOLKNINGSGRUPPERNA. SEGESTA VERKAR I KOMMUNEN SESTRI LEVANTES MÅNGFUNKTIONELLA SOCIO-SANITÄRA STRUKTUR. STRUKTUREN ÄR ETT INTEGRERAT SYSTEM FÖR BOSTÄDER OCH DAGTIDSTJÄNSTER SOM ERBJUDER SVAR SOM KÄNNETECKNAS AV OPERATIV FLEXIBILITET OCH KONTINUITET I ATT TA HAND OM PERSONEN, I HANS OLIKA BEHOV RELATERADE TILL MINSKNINGEN AV SJÄLVFÖRSÖRJNING I SAMBAND MED ÅLDRANDEPROCESSEN. (Swedish)
0 references
CASARZA LIGURE
0 references
10 April 2023
0 references