SCARATO ROBERTO (Q4762292)

L'AZIENDA OPERA, COME GIA' EVIDENZIATO, NEL SETTORE DELL'EDILIZIA. SI TRATTA NOTORIAMENTE DI UN SETTORE CHIAVE PER L'ECONOMIA NAZIONALE E REGIONALE. IN LIGURIA I DATI RELATIVI ALLA DINAMICA DEMOGRAFICA DELLE IMPRESE DEL SETTORE DELLE COSTRZUZIONI SONO NEGATIVI ANCHE NEL III TRIMESTRE DEL 2016, CONFERMANDO COSI' I RISULTATI NEGATIVI REGISTRATI NEGLI ANNI PRECEDENTI. IN PARTICOLARE TUTTI E QUATTRO I TRIMESTRI DEL 2015 E I PRIMI TRE TRIMESTRI DEL 2016 CONFERMANO SU BASE TRIMESTRALE UNA RIDUZIONE DELL'1,1-1,2. I DATI COMMENTATI SONO ELABORATI E PUBBLICATI DA LIGURIA RICERCHE DEL GRUPPO FILSE. TALE SETTORE HA UN EFFETTO TRAINO SUGLI ALTRI E PERTANTO E' IMPORTANTE SOSTENERE LE IMPRESE ATTIVE IN QUESTO SETTORE, IN PARTICOLARE QUELLE CHE, COME L'IMPRESA EDILE SCARATO, OPERANO DA MOLTO TEMPO SU TALE MERCATO E CHE HANNO ANCORA NOTEVOLI POTENZIALITA' DI CRESCITA. UN RAFFORZAMENTO DELLE IMPRESE DELLE COSTRUZIONI AVREBBE UN EFFETTO LEVA SULL'ECONOMIA PROVINCIALE E REGIONALE. IN UN TALE CONTESTO ECO (Italian)

0 references

КОМПАНИЯТА РАБОТИ, КАКТО СЕ ПОДЧЕРТАВА ОТ GIA’S, В СТРОИТЕЛНИЯ СЕКТОР. ИЗВЕСТНО Е, ЧЕ ТЯ Е КЛЮЧОВ СЕКТОР ЗА НАЦИОНАЛНАТА И РЕГИОНАЛНАТА ИКОНОМИКА. В ЛИГУРИЯ ДАННИТЕ ЗА ДЕМОГРАФСКАТА ДИНАМИКА НА ФИРМИТЕ В СТРОИТЕЛНИЯ СЕКТОР СЪЩО СА ОТРИЦАТЕЛНИ ПРЕЗ ТРЕТОТО ТРИМЕСЕЧИЕ НА 2016 Г., КОЕТО ПОТВЪРЖДАВА ОТРИЦАТЕЛНИТЕ РЕЗУЛТАТИ НА COSI ПРЕЗ ПРЕДХОДНИТЕ ГОДИНИ. ПО-СПЕЦИАЛНО И ЧЕТИРИТЕ ТРИМЕСЕЧИЯ НА 2015 Г. И ПЪРВИТЕ ТРИ ТРИМЕСЕЧИЯ НА 2016 Г. ПОТВЪРЖДАВАТ НА ТРИМЕСЕЧНА БАЗА НАМАЛЕНИЕ С 1,1—1,2. КОМЕНТИРАНИТЕ ДАННИ СЕ ОБРАБОТВАТ И ПУБЛИКУВАТ ОТ LIGURIA RESEARCHES НА FILSE GROUP. ТОЗИ СЕКТОР ИМА СТИМУЛИРАЩ ЕФЕКТ ВЪРХУ ДРУГИ И ПОРАДИ ТОВА Е ВАЖНО ДА СЕ ПОДКРЕПЯТ ПРЕДПРИЯТИЯТА, ИЗВЪРШВАЩИ ДЕЙНОСТ В ТОЗИ СЕКТОР, ПО-СПЕЦИАЛНО ТЕЗИ, КОИТО, ПОДОБНО НА СТРОИТЕЛНАТА КОМПАНИЯ SCARATO, РАБОТЯТ НА ТОЗИ ПАЗАР ОТ ДЪЛГО ВРЕМЕ И ВСЕ ОЩЕ ИМАТ ЗНАЧИТЕЛЕН ПОТЕНЦИАЛ ЗА РАСТЕЖ. УКРЕПВАНЕТО НА СТРОИТЕЛНИТЕ ДРУЖЕСТВА БИ ИМАЛО ЕФЕКТ НА ЛОСТА ВЪРХУ ПРОВИНЦИАЛНАТА И РЕГИОНАЛНАТА ИКОНОМИКА. В ТАКЪВ ЕХО КОНТЕКСТ (Bulgarian)

0 references

SPOLEČNOST PŮSOBÍ, JAK ZDŮRAZNILA SPOLEČNOST GIA’S, VE STAVEBNICTVÍ. JE ZNÁMO, ŽE JE KLÍČOVÝM ODVĚTVÍM NÁRODNÍHO A REGIONÁLNÍHO HOSPODÁŘSTVÍ. V LIGURII JSOU ÚDAJE O DEMOGRAFICKÉ DYNAMICE SPOLEČNOSTÍ VE STAVEBNICTVÍ VE TŘETÍM ČTVRTLETÍ ROKU 2016 ROVNĚŽ ZÁPORNÉ, COŽ POTVRZUJE NEGATIVNÍ VÝSLEDKY SPOLEČNOSTI COSI V PŘEDCHOZÍCH LETECH. ZEJMÉNA VŠECHNA ČTYŘI ČTVRTLETÍ ROKU 2015 A PRVNÍ TŘI ČTVRTLETÍ ROKU 2016 POTVRZUJÍ ČTVRTLETNĚ SNÍŽENÍ O 1,1–1,2. KOMENTOVANÁ DATA JSOU ZPRACOVÁVÁNA A PUBLIKOVÁNA VÝZKUMY SPOLEČNOSTI LIGURIA SKUPINY FILSE. TOTO ODVĚTVÍ MÁ HYBNÝ ÚČINEK NA OSTATNÍ, A PROTO JE DŮLEŽITÉ PODPOROVAT SPOLEČNOSTI PŮSOBÍCÍ V TOMTO ODVĚTVÍ, ZEJMÉNA TY, KTERÉ STEJNĚ JAKO STAVEBNÍ SPOLEČNOST SCARATO PŮSOBÍ NA TOMTO TRHU JIŽ DLOUHOU DOBU A MAJÍ STÁLE ZNAČNÝ RŮSTOVÝ POTENCIÁL. POSÍLENÍ STAVEBNÍCH SPOLEČNOSTÍ BY MĚLO PÁKOVÝ EFEKT NA PROVINČNÍ A REGIONÁLNÍ HOSPODÁŘSTVÍ. V TAKOVÉM KONTEXTU OZVĚNY (Czech)

0 references

VIRKSOMHEDEN OPERERER, SOM GIA'S FREMHÆVEDE, I BYGGE- OG ANLÆGSSEKTOREN. DET ER KENDT FOR AT VÆRE EN NØGLESEKTOR FOR DEN NATIONALE OG REGIONALE ØKONOMI. I LIGURIEN ER DATA OM DEN DEMOGRAFISKE DYNAMIK I VIRKSOMHEDER I BYGGE- OG ANLÆGSSEKTOREN OGSÅ NEGATIVE I TREDJE KVARTAL AF 2016, HVILKET BEKRÆFTER COSI'S NEGATIVE RESULTATER I DE FOREGÅENDE ÅR. NAVNLIG BEKRÆFTER ALLE FIRE KVARTALER I 2015 OG DE FØRSTE TRE KVARTALER AF 2016 PÅ KVARTALSBASIS EN REDUKTION PÅ 1,1-1,2. DE DATA, DER KOMMENTERES, BEHANDLES OG OFFENTLIGGØRES AF LIGURIA-UNDERSØGELSER FRA FILSE-GRUPPEN. DENNE SEKTOR HAR EN DRIVENDE VIRKNING PÅ ANDRE, OG DERFOR ER DET VIGTIGT AT STØTTE VIRKSOMHEDER, DER ER AKTIVE I DENNE SEKTOR, ISÆR DEM, DER LIGESOM BYGGE- OG ANLÆGSVIRKSOMHEDEN SCARATO HAR OPERERET PÅ DETTE MARKED I LANG TID OG STADIG HAR ET BETYDELIGT VÆKSTPOTENTIALE. EN STYRKELSE AF BYGGEVIRKSOMHEDERNE VIL HAVE EN LØFTESTANGSEFFEKT PÅ DEN REGIONALE OG REGIONALE ØKONOMI. I EN SÅDAN EKKO-KONTEKST (Danish)

0 references

DAS UNTERNEHMEN IST, WIE GIA’S BETONTE, IM BAUSEKTOR TÄTIG. ES IST BEKANNT, DASS ES EIN SCHLÜSSELSEKTOR FÜR DIE NATIONALE UND REGIONALE WIRTSCHAFT IST. IN LIGURIEN SIND DIE DATEN ZUR DEMOGRAFISCHEN DYNAMIK VON UNTERNEHMEN IM BAUSEKTOR AUCH IM DRITTEN QUARTAL 2016 NEGATIV, WAS DIE NEGATIVEN ERGEBNISSE VON COSI IN DEN VORJAHREN BESTÄTIGT. INSBESONDERE BESTÄTIGEN ALLE VIER QUARTALE 2015 UND DIE ERSTEN DREI QUARTALE 2016 VIERTELJÄHRLICH EINEN RÜCKGANG UM 1,1-1,2. DIE KOMMENTIERTEN DATEN WERDEN VON LIGURIEN-FORSCHUNGEN DER FILSE-GRUPPE VERARBEITET UND VERÖFFENTLICHT. DIESER SEKTOR HAT EINE TREIBENDE WIRKUNG AUF ANDERE UND DAHER IST ES WICHTIG, DIE IN DIESEM SEKTOR TÄTIGEN UNTERNEHMEN ZU UNTERSTÜTZEN, INSBESONDERE DIEJENIGEN, DIE WIE DAS BAUUNTERNEHMEN SCARATO SEIT LANGEM AUF DIESEM MARKT TÄTIG SIND UND NOCH ÜBER EIN ERHEBLICHES WACHSTUMSPOTENZIAL VERFÜGEN. EINE STÄRKUNG DER BAUUNTERNEHMEN HÄTTE EINE HEBELWIRKUNG AUF DIE PROVINZIELLE UND REGIONALE WIRTSCHAFT. IN EINEM SOLCHEN ECHO-KONTEXT (German)

0 references

Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ, ΌΠΩΣ ΤΌΝΙΣΕ Η GIA, ΣΤΟΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΌ ΤΟΜΈΑ. ΕΊΝΑΙ ΓΝΩΣΤΌ ΌΤΙ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΒΑΣΙΚΌ ΤΟΜΈΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΘΝΙΚΉ ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΉ ΟΙΚΟΝΟΜΊΑ. ΣΤΗ ΛΙΓΟΥΡΊΑ, ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΓΙΑ ΤΗ ΔΗΜΟΓΡΑΦΙΚΉ ΔΥΝΑΜΙΚΉ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΩΝ ΣΤΟΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΌ ΤΟΜΈΑ ΕΊΝΑΙ ΕΠΊΣΗΣ ΑΡΝΗΤΙΚΆ ΤΟ ΤΡΊΤΟ ΤΡΊΜΗΝΟ ΤΟΥ 2016, ΕΠΙΒΕΒΑΙΏΝΟΝΤΑΣ ΤΑ ΑΡΝΗΤΙΚΆ ΑΠΟΤΕΛΈΣΜΑΤΑ ΤΗΣ COSI ΤΑ ΠΡΟΗΓΟΎΜΕΝΑ ΈΤΗ. ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΚΑΙ ΤΑ ΤΈΣΣΕΡΑ ΤΡΊΜΗΝΑ ΤΟΥ 2015 ΚΑΙ ΤΑ ΤΡΊΑ ΠΡΏΤΑ ΤΡΊΜΗΝΑ ΤΟΥ 2016 ΕΠΙΒΕΒΑΙΏΝΟΥΝ ΣΕ ΤΡΙΜΗΝΙΑΊΑ ΒΆΣΗ ΜΕΊΩΣΗ ΚΑΤΆ 1,1-1,2. ΤΑ ΔΕΔΟΜΈΝΑ ΠΟΥ ΣΧΟΛΙΆΖΟΝΤΑΙ ΥΠΟΒΆΛΛΟΝΤΑΙ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΕΎΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΙΣ ΈΡΕΥΝΕΣ ΤΗΣ LIGURIA ΤΗΣ ΟΜΆΔΑΣ FILSE. Ο ΤΟΜΈΑΣ ΑΥΤΌΣ ΈΧΕΙ ΚΙΝΗΤΉΡΙΑ ΔΎΝΑΜΗ ΣΕ ΆΛΛΟΥΣ ΚΑΙ, ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΕΊΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ ΝΑ ΣΤΗΡΙΧΘΟΎΝ ΟΙ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΑΥΤΌ, ΙΔΊΩΣ ΕΚΕΊΝΕΣ ΠΟΥ, ΌΠΩΣ Η ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΉ ΕΤΑΙΡΕΊΑ SCARATO, ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΑΥΤΉ ΕΔΏ ΚΑΙ ΠΟΛΎ ΚΑΙΡΌ ΚΑΙ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΟΎΝ ΝΑ ΈΧΟΥΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΌ ΔΥΝΑΜΙΚΌ. Η ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΏΝ ΕΤΑΙΡΕΙΏΝ ΘΑ ΈΧΕΙ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΜΌΧΛΕΥΣΗΣ ΣΤΗΝ ΕΠΑΡΧΙΑΚΉ ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΉ ΟΙΚΟΝΟΜΊΑ. ΣΕ ΈΝΑ ΤΈΤΟΙΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΗΧΏ (Greek)

0 references

THE COMPANY OPERATES, AS GIA’S HIGHLIGHTED, IN THE CONSTRUCTION SECTOR. IT IS KNOWN TO BE A KEY SECTOR FOR THE NATIONAL AND REGIONAL ECONOMY. IN LIGURIA, DATA ON THE DEMOGRAPHIC DYNAMICS OF COMPANIES IN THE CONSTRUCTION SECTOR ARE ALSO NEGATIVE IN THE THIRD QUARTER OF 2016, CONFIRMING COSI’S NEGATIVE RESULTS IN PREVIOUS YEARS. IN PARTICULAR, ALL FOUR QUARTERS OF 2015 AND THE FIRST THREE QUARTERS OF 2016 CONFIRM ON A QUARTERLY BASIS A REDUCTION OF 1,1-1,2. THE DATA COMMENTED ARE PROCESSED AND PUBLISHED BY LIGURIA RESEARCHES OF THE FILSE GROUP. THIS SECTOR HAS A DRIVING EFFECT ON OTHERS AND THEREFORE IT IS IMPORTANT TO SUPPORT COMPANIES ACTIVE IN THIS SECTOR, IN PARTICULAR THOSE THAT, LIKE THE SCARATO CONSTRUCTION COMPANY, HAVE BEEN OPERATING IN THIS MARKET FOR A LONG TIME AND STILL HAVE SIGNIFICANT GROWTH POTENTIAL. A STRENGTHENING OF CONSTRUCTION COMPANIES WOULD HAVE A LEVERAGE EFFECT ON THE PROVINCIAL AND REGIONAL ECONOMY. IN SUCH AN ECHO CONTEXT (English)

readability score

0.1258995910753055

0 references

LA COMPAÑÍA OPERA, COMO DESTACÓ GIA’S, EN EL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN. SE SABE QUE ES UN SECTOR CLAVE PARA LA ECONOMÍA NACIONAL Y REGIONAL. EN LIGURIA, LOS DATOS SOBRE LA DINÁMICA DEMOGRÁFICA DE LAS EMPRESAS DEL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN TAMBIÉN SON NEGATIVOS EN EL TERCER TRIMESTRE DE 2016, CONFIRMANDO LOS RESULTADOS NEGATIVOS DE COSI EN AÑOS ANTERIORES. EN PARTICULAR, LOS CUATRO TRIMESTRES DE 2015 Y LOS TRES PRIMEROS TRIMESTRES DE 2016 CONFIRMAN TRIMESTRALMENTE UNA REDUCCIÓN DE 1,1-1,2. LOS DATOS COMENTADOS SON PROCESADOS Y PUBLICADOS POR LAS INVESTIGACIONES DE LIGURIA DEL GRUPO FILSE. ESTE SECTOR TIENE UN EFECTO IMPULSOR EN OTROS Y, POR LO TANTO, ES IMPORTANTE APOYAR A LAS EMPRESAS ACTIVAS EN ESTE SECTOR, EN PARTICULAR A AQUELLAS QUE, COMO LA CONSTRUCTORA DE SCARATO, HAN ESTADO OPERANDO EN ESTE MERCADO DURANTE MUCHO TIEMPO Y AÚN TIENEN UN POTENCIAL DE CRECIMIENTO SIGNIFICATIVO. EL FORTALECIMIENTO DE LAS EMPRESAS DE CONSTRUCCIÓN TENDRÍA UN EFECTO MULTIPLICADOR EN LA ECONOMÍA PROVINCIAL Y REGIONAL. EN TAL CONTEXTO DE ECO (Spanish)

0 references

NAGU GIA’S RÕHUTAS, TEGUTSEB ETTEVÕTE EHITUSSEKTORIS. ON TEADA, ET TEGEMIST ON RIIKLIKU JA PIIRKONDLIKU MAJANDUSE VÕTMESEKTORIGA. LIGUURIAS ON KA 2016. AASTA KOLMANDAS KVARTALIS NEGATIIVSED ANDMED EHITUSSEKTORI ETTEVÕTETE DEMOGRAAFILISE DÜNAAMIKA KOHTA, MIS KINNITAB COSI NEGATIIVSEID TULEMUSI VARASEMATEL AASTATEL. EELKÕIGE KINNITAVAD 2015. AASTA KÕIK NELI KVARTALIT JA 2016. AASTA KOLM ESIMEST KVARTALIT KVARTALITE KAUPA VÄHENEMIST 1,1–1,2 VÕRRA. KOMMENTEERITUD ANDMEID TÖÖTLEVAD JA AVALDAVAD FILSE GRUPI LIGUURIA UURINGUD. SELLEL SEKTORIL ON TEISTELE LIIKUMAPANEV MÕJU JA SEETÕTTU ON OLULINE TOETADA SELLES SEKTORIS TEGUTSEVAID ETTEVÕTTEID, EELKÕIGE NEID, KES NAGU SCARATO EHITUSETTEVÕTE ON SELLEL TURUL PIKKA AEGA TEGUTSENUD JA MILLEL ON ENDISELT MÄRKIMISVÄÄRNE KASVUPOTENTSIAAL. EHITUSETTEVÕTETE TUGEVDAMISEL OLEKS VÕIMENDAV MÕJU PROVINTSI JA PIIRKONNA MAJANDUSELE. SELLISES KAJA KONTEKSTIS (Estonian)

0 references

YHTIÖ TOIMII, KUTEN GIA’S KOROSTI, RAKENNUSALALLA. SEN TIEDETÄÄN OLEVAN KESKEINEN ALA KANSANTALOUDELLE JA ALUEELLISELLE TALOUDELLE. LIGURIASSA RAKENNUSALAN YRITYSTEN DEMOGRAFISTA KEHITYSTÄ KOSKEVAT TIEDOT OVAT NEGATIIVISIA MYÖS VUODEN 2016 KOLMANNELLA NELJÄNNEKSELLÄ, MIKÄ VAHVISTAA COSIN AIEMPIEN VUOSIEN NEGATIIVISIA TULOKSIA. ERITYISESTI VUODEN 2015 KAIKKI NELJÄ NELJÄSOSAA JA VUODEN 2016 KOLME ENSIMMÄISTÄ NELJÄNNESTÄ VAHVISTAVAT NELJÄNNESVUOSITTAIN, ETTÄ VÄHENNYS ON 1,1–1,2. KOMMENTOITUJA TIETOJA KÄSITTELEVÄT JA JULKAISEVAT FILSE-RYHMÄN LIGURIA-TUTKIJAT. TÄLLÄ ALALLA ON LIIKKEELLEPANEVA VAIKUTUS MUIHIN, JA SIKSI ON TÄRKEÄÄ TUKEA TÄLLÄ ALALLA TOIMIVIA YRITYKSIÄ, ERITYISESTI NIITÄ, JOTKA SCARATON RAKENNUSYHTIÖN TAVOIN OVAT TOIMINEET NÄILLÄ MARKKINOILLA JO PITKÄÄN JA JOILLA ON EDELLEEN MERKITTÄVÄÄ KASVUPOTENTIAALIA. RAKENNUSYRITYSTEN VAHVISTAMISELLA OLISI VIPUVAIKUTUS MAAKUNTA- JA ALUETALOUTEEN. TÄLLAISESSA KAIKU KONTEKSTISSA (Finnish)

0 references

LA SOCIÉTÉ OPÈRE, COMME L’A SOULIGNÉ GIA’S, DANS LE SECTEUR DE LA CONSTRUCTION. IL EST CONNU POUR ÊTRE UN SECTEUR CLÉ POUR L’ÉCONOMIE NATIONALE ET RÉGIONALE. EN LIGURIE, LES DONNÉES SUR LA DYNAMIQUE DÉMOGRAPHIQUE DES ENTREPRISES DU SECTEUR DE LA CONSTRUCTION SONT ÉGALEMENT NÉGATIVES AU TROISIÈME TRIMESTRE 2016, CONFIRMANT LES RÉSULTATS NÉGATIFS DE COSI AU COURS DES ANNÉES PRÉCÉDENTES. EN PARTICULIER, LES QUATRE TRIMESTRES DE 2015 ET LES TROIS PREMIERS TRIMESTRES DE 2016 CONFIRMENT CHAQUE TRIMESTRE UNE RÉDUCTION DE 1,1-1,2. LES DONNÉES COMMENTÉES SONT TRAITÉES ET PUBLIÉES PAR LES RECHERCHES DE LA LIGURIE DU GROUPE FILSE. CE SECTEUR A UN EFFET MOTEUR SUR D’AUTRES ET IL EST DONC IMPORTANT DE SOUTENIR LES ENTREPRISES ACTIVES DANS CE SECTEUR, EN PARTICULIER CELLES QUI, COMME LA SOCIÉTÉ DE CONSTRUCTION SCARATO, OPÈRENT SUR CE MARCHÉ DEPUIS LONGTEMPS ET ONT ENCORE UN POTENTIEL DE CROISSANCE IMPORTANT. UN RENFORCEMENT DES ENTREPRISES DE CONSTRUCTION AURAIT UN EFFET DE LEVIER SUR L’ÉCONOMIE PROVINCIALE ET RÉGIONALE. DANS UN TEL CONTEXTE D’ÉCHO (French)

0 references

FEIDHMÍONN AN CHUIDEACHTA, MAR A AIBHSÍODH GIA’S, SAN EARNÁIL TÓGÁLA. IS EOL GUR PRÍOMHEARNÁIL Í DON GHEILLEAGAR NÁISIÚNTA AGUS RÉIGIÚNACH. IN LIGURIA, TÁ SONRAÍ MAIDIR LE DINIMIC DHÉIMEAGRAFACH NA GCUIDEACHTAÍ IN EARNÁIL NA TÓGÁLA DIÚLTACH FREISIN SA TRÍÚ RÁITHE DE 2016, RUD A DHEARBHAÍONN TORTHAÍ DIÚLTACHA COSI SNA BLIANTA ROIMHE SIN. GO HÁIRITHE, DEIMHNÍONN GACH CEANN DE NA CEITHRE RÁITHE DE 2015 AGUS SNA CHÉAD TRÍ RÁITHE DE 2016 LAGHDÚ 1,1-1,2 AR BHONN RÁITHIÚIL. DÉANANN TAIGHDE LIGURIA DEN GHRÚPA FILSE NA SONRAÍ A LUAITEAR A PHRÓISEÁIL AGUS A FHOILSIÚ. TÁ TIONCHAR TIOMÁNA AG AN EARNÁIL SEO AR DHAOINE EILE AGUS DÁ BHRÍ SIN TÁ SÉ TÁBHACHTACH TACÚ LE CUIDEACHTAÍ ATÁ GNÍOMHACH SAN EARNÁIL SEO, GO HÁIRITHE IAD SIÚD ATÁ AG FEIDHMIÚ SA MHARGADH SEO AR FEADH I BHFAD AGUS A BHFUIL ACMHAINNEACHT FÁIS SHUNTASACH ACU FÓS, AMHAIL CUIDEACHTA TÓGÁLA SCARATO. BHEADH ÉIFEACHT GHIARÁLA AG NEARTÚ CUIDEACHTAÍ FOIRGNÍOCHTA AR AN NGEILLEAGAR CÚIGEACH AGUS RÉIGIÚNACH. I GCOMHTHÉACS DEN SÓRT SIN MACALLA (Irish)

0 references

TVRTKA POSLUJE, KAKO JE ISTAKNULA GIA’S, U GRAĐEVINSKOM SEKTORU. POZNATO JE DA JE TO KLJUČNI SEKTOR ZA NACIONALNO I REGIONALNO GOSPODARSTVO. U LIGURIJI PODACI O DEMOGRAFSKOJ DINAMICI PODUZEĆA U GRAĐEVINSKOM SEKTORU TAKOĐER SU NEGATIVNI U TREĆEM TROMJESEČJU 2016. GODINE, POTVRĐUJUĆI NJEGOVE NEGATIVNE REZULTATE PRETHODNIH GODINA. KONKRETNO, SVA ČETIRI TROMJESEČJA 2015. I PRVA TRI TROMJESEČJA 2016. POTVRĐUJU NA TROMJESEČNOJ OSNOVI SMANJENJE OD 1,1 – 1,2. KOMENTIRANE PODATKE OBRAĐUJU I OBJAVLJUJU LIGURIA ISTRAŽIVANJA GRUPE FILSE. TAJ SEKTOR IMA POTICAJAN UČINAK NA DRUGE TE JE STOGA VAŽNO PODUPIRATI PODUZEĆA KOJA DJELUJU U TOM SEKTORU, POSEBNO ONA KOJA, POPUT GRAĐEVINSKOG PODUZEĆA SCARATO, VEĆ DUGO POSLUJU NA TOM TRŽIŠTU I JOŠ UVIJEK IMAJU ZNATAN POTENCIJAL RASTA. JAČANJE GRAĐEVINSKIH PODUZEĆA IMALO BI UČINAK POLUGE NA POKRAJINSKO I REGIONALNO GOSPODARSTVO. U TAKVOM KONTEKSTU ODJEKA (Croatian)

0 references

A CÉG, AMINT AZT GIA’S KIEMELTE, AZ ÉPÍTŐIPARBAN MŰKÖDIK. ISMERT, HOGY A NEMZETI ÉS REGIONÁLIS GAZDASÁG KULCSFONTOSSÁGÚ ÁGAZATA. LIGÚRIÁBAN AZ ÉPÍTŐIPARI VÁLLALATOK DEMOGRÁFIAI DINAMIKÁJÁRA VONATKOZÓ ADATOK SZINTÉN NEGATÍVAK 2016 HARMADIK NEGYEDÉVÉBEN, AMI MEGERŐSÍTI A COSI ELŐZŐ ÉVEKBEN ELÉRT NEGATÍV EREDMÉNYEIT. 2015 MIND A NÉGY NEGYEDÉVE ÉS 2016 ELSŐ HÁROM NEGYEDÉVE NEGYEDÉVES ALAPON 1,1–1,2-ES CSÖKKENÉST JELEZ. A MEGJEGYZÉSEKET A FILSE CSOPORT LIGURIA KUTATÁSAI DOLGOZZÁK FEL ÉS TESZIK KÖZZÉ. EZ AZ ÁGAZAT ÖSZTÖNZŐ HATÁST GYAKOROL MÁSOKRA, EZÉRT FONTOS TÁMOGATNI AZ EBBEN AZ ÁGAZATBAN TEVÉKENYKEDŐ VÁLLALATOKAT, KÜLÖNÖSEN AZOKAT, AMELYEK – A SCARATO ÉPÍTŐIPARI VÁLLALATHOZ HASONLÓAN – HOSSZÚ IDEJE MŰKÖDNEK EZEN A PIACON, ÉS MÉG MINDIG JELENTŐS NÖVEKEDÉSI POTENCIÁLLAL RENDELKEZNEK. AZ ÉPÍTŐIPARI VÁLLALATOK MEGERŐSÍTÉSE FELLENDÍTENÉ A TARTOMÁNYI ÉS REGIONÁLIS GAZDASÁGOT. EGY ILYEN VISSZHANG KONTEXTUSBAN (Hungarian)

0 references

KAIP PABRĖŽĖ GIA’S, BENDROVĖ VEIKIA STATYBOS SEKTORIUJE. ŽINOMA, KAD JIS YRA PAGRINDINIS NACIONALINĖS IR REGIONINĖS EKONOMIKOS SEKTORIUS. LIGŪRIJOJE 2016 M. TREČIĄJĮ KETVIRTĮ TAIP PAT BUVO NEIGIAMI STATYBOS SEKTORIAUS ĮMONIŲ DEMOGRAFINĖS DINAMIKOS DUOMENYS, O TAI PATVIRTINA NEIGIAMUS ANKSTESNIŲ METŲ „COSI’S“ REZULTATUS. VISŲ PIRMA, VISI KETURI 2015 M. KETVIRČIAI IR PIRMIEJI TRYS 2016 M. KETVIRČIAI KAS KETVIRTĮ PATVIRTINA, KAD SUMAŽINIMAS YRA 1,1–1,2. KOMENTUOTUS DUOMENIS TVARKO IR SKELBIA FILSE GRUPĖS LIGURIA TYRIMAI. ŠIS SEKTORIUS TURI VAROMĄJĮ POVEIKĮ KITIEMS, TODĖL SVARBU REMTI ŠIAME SEKTORIUJE VEIKIANČIAS ĮMONES, YPAČ TAS, KURIOS, KAIP IR „SCARATO“ STATYBOS BENDROVĖ, ILGĄ LAIKĄ VEIKIA ŠIOJE RINKOJE IR VIS DAR TURI DIDELĮ AUGIMO POTENCIALĄ. STATYBOS BENDROVIŲ STIPRINIMAS TURĖTŲ SVERTO POVEIKĮ PROVINCIJOS IR REGIONO EKONOMIKAI. ESANT TOKIAI ECHO KONTEKSTUI (Lithuanian)

0 references

KĀ UZSVĒRA GIA’S, UZŅĒMUMS DARBOJAS BŪVNIECĪBAS NOZARĒ. IR ZINĀMS, KA TĀ IR VALSTS UN REĢIONĀLĀS EKONOMIKAS GALVENĀ NOZARE. ARĪ LIGŪRIJAS DATI PAR BŪVNIECĪBAS NOZARES UZŅĒMUMU DEMOGRĀFISKO DINAMIKU 2016. GADA 3. CETURKSNĪ IR NEGATĪVI, APSTIPRINOT COSI NEGATĪVOS REZULTĀTUS IEPRIEKŠĒJOS GADOS. PROTI, VISI 2015. GADA ČETRI CETURKŠŅI UN 2016. GADA PIRMIE TRĪS CETURKŠŅI REIZI CETURKSNĪ APSTIPRINA SAMAZINĀJUMU PAR 1,1–1,2. KOMENTĒTIE DATI TIEK APSTRĀDĀTI UN PUBLICĒTI LIGŪRIJAS PĒTĪJUMOS FILSE GRUPĀ. ŠĪ NOZARE VIRZA CITUS UZŅĒMUMUS, TĀPĒC IR SVARĪGI ATBALSTĪT UZŅĒMUMUS, KAS DARBOJAS ŠAJĀ NOZARĒ, JO ĪPAŠI TOS, KAS, TĀPAT KĀ SCARATO BŪVNIECĪBAS UZŅĒMUMS, DARBOJAS ŠAJĀ TIRGŪ JAU ILGU LAIKU UN KURIEM JOPROJĀM IR IEVĒROJAMS IZAUGSMES POTENCIĀLS. BŪVNIECĪBAS UZŅĒMUMU STIPRINĀŠANAI BŪTU SVIRAS EFEKTS UZ PROVINČU UN REĢIONĀLO EKONOMIKU. ŠĀDĀ ATBALSS KONTEKSTĀ (Latvian)

0 references

IL-KUMPANIJA TOPERA, KIF ENFASIZZAT GIA’S, FIS-SETTUR TAL-KOSTRUZZJONI. HUWA MAGĦRUF LI HUWA SETTUR EWLIENI GĦALL-EKONOMIJA NAZZJONALI U REĠJONALI. FIL-LIGURJA, ID-DATA DWAR ID-DINAMIKA DEMOGRAFIKA TAL-KUMPANIJI FIS-SETTUR TAL-KOSTRUZZJONI HIJA WKOLL NEGATTIVA FIT-TIELET TRIMESTRU TAL-2016, LI TIKKONFERMA R-RIŻULTATI NEGATTIVI TA’ COSI FIS-SNIN PREĊEDENTI. B’MOD PARTIKOLARI, L-ERBA’ TRIMESTRI KOLLHA TAL-2015 U L-EWWEL TLIET TRIMESTRI TAL-2016 JIKKONFERMAW FUQ BAŻI TRIMESTRALI TNAQQIS TA’ 1,1–1,2. ID-DATA KKUMMENTATA TIĠI PPROĊESSATA U PPUBBLIKATA MIR-RIĊERKI TAL-LIGURIA TAL-GRUPP FILSE. DAN IS-SETTUR GĦANDU EFFETT TA’ XPRUN FUQ OĦRAJN U GĦALHEKK HUWA IMPORTANTI LI JIĠU APPOĠĠATI KUMPANIJI ATTIVI F’DAN IS-SETTUR, B’MOD PARTIKOLARI DAWK LI, BĦALL-KUMPANIJA TAL-KOSTRUZZJONI SCARATO, ILHOM JOPERAW F’DAN IS-SUQ GĦAL ŻMIEN TWIL U GĦAD GĦANDHOM POTENZJAL TA’ TKABBIR SINIFIKANTI. IT-TISĦIĦ TAL-KUMPANIJI TAL-KOSTRUZZJONI JKOLLU EFFETT TA’ LIEVA FUQ L-EKONOMIJA PROVINĊJALI U REĠJONALI. F’TALI KUNTEST EKU (Maltese)

0 references

HET BEDRIJF OPEREERT, ZOALS GIA’S BENADRUKT, IN DE BOUWSECTOR. HET STAAT BEKEND ALS EEN BELANGRIJKE SECTOR VOOR DE NATIONALE EN REGIONALE ECONOMIE. IN LIGURIË ZIJN GEGEVENS OVER DE DEMOGRAFISCHE DYNAMIEK VAN BEDRIJVEN IN DE BOUWSECTOR OOK NEGATIEF IN HET DERDE KWARTAAL VAN 2016, WAT DE NEGATIEVE RESULTATEN VAN COSI IN VOORGAANDE JAREN BEVESTIGT. MET NAME ALLE VIER KWARTALEN VAN 2015 EN DE EERSTE DRIE KWARTALEN VAN 2016 BEVESTIGEN OP KWARTAALBASIS EEN VERMINDERING VAN 1,1-1,2. DE BECOMMENTARIEERDE GEGEVENS WORDEN VERWERKT EN GEPUBLICEERD DOOR LIGURIË-ONDERZOEKEN VAN DE FILSE-GROEP. DEZE SECTOR HEEFT EEN STIMULEREND EFFECT OP ANDEREN EN DAAROM IS HET BELANGRIJK OM BEDRIJVEN DIE ACTIEF ZIJN IN DEZE SECTOR TE ONDERSTEUNEN, MET NAME BEDRIJVEN DIE, NET ALS HET BOUWBEDRIJF SCARATO, AL LANGE TIJD OP DEZE MARKT ACTIEF ZIJN EN NOG STEEDS EEN AANZIENLIJK GROEIPOTENTIEEL HEBBEN. EEN VERSTERKING VAN BOUWBEDRIJVEN ZOU EEN HEFBOOMEFFECT HEBBEN OP DE PROVINCIALE EN REGIONALE ECONOMIE. IN ZO’N ECHOCONTEXT (Dutch)

0 references

A EMPRESA OPERA, COMO DESTACADO PELA GIA, NO SETOR DA CONSTRUÇÃO. CONHECE-SE QUE É UM SETOR-CHAVE DA ECONOMIA NACIONAL E REGIONAL. Na Ligúria, os dados sobre a dinâmica demográfica das sociedades no setor da construção são igualmente negativos no terceiro trimestre de 2016, confirmando os resultados negativos do COSI nos anos anteriores. Nomeadamente, TODOS OS QUATRO QUARTOS DE 2015 E OS PRIMEIROS TRÊS QUARTOS DE 2016 CONFIRMAM COM BASE TRIMESTRAL UMA REDUÇÃO DE 1,1-1,2. OS DADOS OBSERVADOS SÃO TRATADOS E PUBLICADOS PELAS INVESTIGAÇÕES LIGURIAS DO GRUPO FILSE. Este sector tem um efeito de condução sobre os outros e, portanto, é importante apoiar as empresas activas neste sector, em particular aquelas que, como a SCARATO CONSTRUTION COMPANY, operam neste mercado há muito tempo e ainda têm um potencial significativo de crescimento. O REFORÇO DAS EMPRESAS DE CONSTRUÇÃO TÊM UM EFEITO MELHOR SOBRE A ECONOMIA PROVISÓRIA E REGIONAL. NUM CONTEXTO COM A DG ECHO (Portuguese)

0 references

COMPANIA OPEREAZĂ, AȘA CUM A SUBLINIAT GIA’S, ÎN SECTORUL CONSTRUCȚIILOR. ESTE CUNOSCUT A FI UN SECTOR-CHEIE PENTRU ECONOMIA NAȚIONALĂ ȘI REGIONALĂ. ÎN LIGURIA, DATELE PRIVIND DINAMICA DEMOGRAFICĂ A COMPANIILOR DIN SECTORUL CONSTRUCȚIILOR SUNT, DE ASEMENEA, NEGATIVE ÎN TRIMESTRUL III 2016, CONFIRMÂND REZULTATELE NEGATIVE ALE COSI DIN ANII PRECEDENȚI. ÎN SPECIAL, TOATE CELE PATRU TRIMESTRE ALE ANULUI 2015 ȘI PRIMELE TREI TRIMESTRE ALE ANULUI 2016 CONFIRMĂ TRIMESTRIAL O REDUCERE DE 1,1-1,2. DATELE COMENTATE SUNT PRELUCRATE ȘI PUBLICATE DE CERCETĂRILE LIGURIA ALE GRUPULUI FILSE. ACEST SECTOR ARE UN EFECT MOTRICE ASUPRA ALTORA ȘI, PRIN URMARE, ESTE IMPORTANT SĂ SE SPRIJINE ÎNTREPRINDERILE ACTIVE ÎN ACEST SECTOR, ÎN SPECIAL CELE CARE, LA FEL CA SOCIETATEA DE CONSTRUCȚII SCARATO, ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA PE ACEASTĂ PIAȚĂ DE MULT TIMP ȘI AU ÎNCĂ UN POTENȚIAL DE CREȘTERE SEMNIFICATIV. CONSOLIDAREA ÎNTREPRINDERILOR DE CONSTRUCȚII AR AVEA UN EFECT DE PÂRGHIE ASUPRA ECONOMIEI PROVINCIALE ȘI REGIONALE. ÎNTR-UN ASTFEL DE CONTEXT ECOU (Romanian)

0 references

AKO ZDÔRAZNILA SPOLOČNOSŤ GIA, SPOLOČNOSŤ PÔSOBÍ V STAVEBNÍCTVE. JE ZNÁME, ŽE JE KĽÚČOVÝM SEKTOROM NÁRODNÉHO A REGIONÁLNEHO HOSPODÁRSTVA. V LIGÚRII SÚ ÚDAJE O DEMOGRAFICKEJ DYNAMIKE SPOLOČNOSTÍ V ODVETVÍ STAVEBNÍCTVA V TREŤOM ŠTVRŤROKU 2016 NEGATÍVNE, ČO POTVRDZUJE NEGATÍVNE VÝSLEDKY SPOLOČNOSTI COSI V PREDCHÁDZAJÚCICH ROKOCH. PREDOVŠETKÝM VŠETKY ŠTYRI ŠTVRŤROKY 2015 A PRVÉ TRI ŠTVRŤROKY 2016 ŠTVRŤROČNE POTVRDZUJÚ ZNÍŽENIE O 1,1 – 1,2. KOMENTOVANÉ ÚDAJE SPRACOVÁVAJÚ A UVEREJŇUJÚ ŠTÚDIE LIGÚRIE SKUPINY FILSE. TOTO ODVETVIE MÁ HNACÍ ÚČINOK NA OSTATNÝCH, A PRETO JE DÔLEŽITÉ PODPOROVAŤ SPOLOČNOSTI PÔSOBIACE V TOMTO ODVETVÍ, NAJMÄ TIE, KTORÉ PODOBNE AKO STAVEBNÁ SPOLOČNOSŤ SCARATO PÔSOBIA NA TOMTO TRHU UŽ DLHÚ DOBU A STÁLE MAJÚ VÝZNAMNÝ POTENCIÁL RASTU. POSILNENIE STAVEBNÝCH SPOLOČNOSTÍ BY MALO PÁKOVÝ EFEKT NA PROVINČNÉ A REGIONÁLNE HOSPODÁRSTVO. V TAKOM KONTEXTE OZVENY (Slovak)

0 references

PODJETJE DELUJE, KOT JE POUDARIL GIA’S, V GRADBENEM SEKTORJU. ZNANO JE, DA JE TO KLJUČNI SEKTOR ZA NACIONALNO IN REGIONALNO GOSPODARSTVO. V LIGURIJI SO NEGATIVNI TUDI PODATKI O DEMOGRAFSKI DINAMIKI PODJETIJ V GRADBENEM SEKTORJU V TRETJEM ČETRTLETJU 2016, KAR POTRJUJE COSIJEVE NEGATIVNE REZULTATE V PREJŠNJIH LETIH. ZLASTI VSA ŠTIRI ČETRTLETJA LETA 2015 IN PRVA TRI ČETRTLETJA LETA 2016 ČETRTLETNO POTRJUJEJO ZMANJŠANJE ZA 1,1–1,2. PODATKE, KI JIH KOMENTIRAJO, OBDELUJEJO IN OBJAVLJAJO RAZISKAVE SKUPINE LIGURIA IZ SKUPINE FILSE. TA SEKTOR IMA GONILNI UČINEK NA DRUGE, ZATO JE POMEMBNO PODPIRATI PODJETJA, DEJAVNA V TEM SEKTORJU, ZLASTI TISTA, KI TAKO KOT GRADBENO PODJETJE SCARATO ŽE DOLGO DELUJEJO NA TEM TRGU IN IMAJO ŠE VEDNO ZNATEN POTENCIAL ZA RAST. KREPITEV GRADBENIH PODJETIJ BI IMELA UČINEK VZVODA NA DEŽELNO IN REGIONALNO GOSPODARSTVO. V TAKŠNEM KONTEKSTU ODMEVA (Slovenian)

0 references

FÖRETAGET VERKAR, SOM GIA’S BETONADE, INOM BYGGSEKTORN. DET ÄR KÄNT ATT DET ÄR EN VIKTIG SEKTOR FÖR DEN NATIONELLA OCH REGIONALA EKONOMIN. I LIGURIEN ÄR UPPGIFTERNA OM DEN DEMOGRAFISKA DYNAMIKEN HOS FÖRETAG INOM BYGGSEKTORN OCKSÅ NEGATIVA UNDER TREDJE KVARTALET 2016, VILKET BEKRÄFTAR COSIS NEGATIVA RESULTAT UNDER TIDIGARE ÅR. I SYNNERHET BEKRÄFTAR ALLA FYRA KVARTALEN 2015 OCH DE TRE FÖRSTA KVARTALEN 2016 PÅ KVARTALSBASIS EN MINSKNING MED 1,1–1,2. DE UPPGIFTER SOM KOMMENTERAS BEHANDLAS OCH PUBLICERAS AV LIGURIEN-FORSKNINGAR FRÅN FILSE-GRUPPEN. DENNA SEKTOR HAR EN DRIVANDE EFFEKT PÅ ANDRA OCH DET ÄR DÄRFÖR VIKTIGT ATT STÖDJA FÖRETAG SOM ÄR VERKSAMMA INOM DENNA SEKTOR, SÄRSKILT DE SOM, LIKSOM BYGGFÖRETAGET SCARATO, HAR VARIT VERKSAMMA PÅ DENNA MARKNAD UNDER LÅNG TID OCH FORTFARANDE HAR BETYDANDE TILLVÄXTPOTENTIAL. EN FÖRSTÄRKNING AV BYGGFÖRETAGEN SKULLE HA EN HÄVSTÅNGSEFFEKT PÅ DEN REGIONALA OCH REGIONALA EKONOMIN. I ETT SÅDANT EKOSAMMANHANG (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

Sanremo

0 references

priority axis

COMPETITIVENESS OF ENTERPRISES

0 references

thematic objective

Competitiveness of SMEs

0 references

location (string)

SANREMO