668-THE MANSIONS OF ISIS (Q4754918)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4754918 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 668-THE MANSIONS OF ISIS |
Project Q4754918 in Italy |
Statements
1,124,360.38 Euro
0 references
1,499,147.12 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
12 June 2018
0 references
COMUNE DI SCAFATI
0 references
IL PROGETTO FINANZIA LA RIQUALIFICAZIONE DI UN IMMOBILE CONFISCATO ALLA CRIMINALITÃ ORGANIZZATA, CON L'OBIETTIVO DI REALIZZARE UN CENTRO DI ACCOGLIENZA PER DONNE MALTRATTATE, FINO A UN MASSIMO DI 20 (EVENTUALMENTE CON I LORO BAMBINI). IL CENTRO SARÃ ARTICOLATO IN QUATTRO UNITÃ RESIDENZIALI, CHE POTRANNO ACCOGLIERE FINO A 5 DONNE INSIEME. (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ ФИНАНСИРА РЕКОНСТРУКЦИЯТА НА ИМОТ, КОНФИСКУВАН ОТ CRIMINALITEUR, ОРГАНИЗИРАН С ЦЕЛ СЪЗДАВАНЕ НА ПОДСЛОН ЗА МАЛТРЕТИРАНИ ЖЕНИ, ДО МАКСИМУМ 20 (ЕВЕНТУАЛНО С ТЕХНИТЕ ДЕЦА). ЦЕНТЪРЪТ Е РАЗДЕЛЕН НА ЧЕТИРИ ЖИЛИЩНИ ЕДИНИЦИ, В КОИТО МОГАТ ДА СЕ НАСТАНЯТ ДО 5 ЖЕНИ ЗАЕДНО. (Bulgarian)
0 references
PROJEKT FINANCUJE PŘESTAVBU MAJETKU ZKONFISKOVANÉHO CRIMINALITU S CÍLEM VYTVOŘIT PŘÍSTŘEŠÍ PRO ZNEUŽÍVANÉ ŽENY DO MAXIMÁLNÍ VÝŠE 20 (MOŽNÁ SE SVÝMI DĚTMI). CENTRUM SARÃEUR JE ROZDĚLENO DO ČTYŘ BYTOVÝCH JEDNOTEK, KTERÉ MOHOU POJMOUT AŽ 5 ŽEN DOHROMADY. (Czech)
0 references
PROJEKTET FINANSIERER RENOVERINGEN AF EN EJENDOM, DER ER KONFISKERET FRA CRIMINALITEUR, MED DET FORMÅL AT SKABE ET HUSLY FOR MISBRUGTE KVINDER, OP TIL HØJST 20 (EVENTUELT MED DERES BØRN). SARÃEUR CENTERET ER OPDELT I FIRE BOLIGER, SOM KAN RUMME OP TIL 5 KVINDER SAMMEN. (Danish)
0 references
DAS PROJEKT FINANZIERT DIE SANIERUNG EINER VON CRIMINALITÃEUR BESCHLAGNAHMTEN IMMOBILIE, MIT DEM ZIEL, BIS ZU MAXIMAL 20 (MÖGLICHERWEISE MIT IHREN KINDERN) EINE UNTERKUNFT FÜR MISSBRAUCHTE FRAUEN ZU SCHAFFEN. DAS SARÃEUR-ZENTRUM IST IN VIER WOHNEINHEITEN UNTERTEILT, DIE BIS ZU 5 FRAUEN ZUSAMMEN BEHERBERGEN KÖNNEN. (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΕΊ ΤΗΝ ΑΝΆΠΛΑΣΗ ΠΕΡΙΟΥΣΊΑΣ ΠΟΥ ΚΑΤΑΣΧΈΘΗΚΕ ΑΠΌ ΤΗΝ CRIMINALITEUR ΟΡΓΑΝΩΜΈΝΗ, ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΝΌΣ ΚΑΤΑΦΥΓΊΟΥ ΓΙΑ ΚΑΚΟΠΟΙΗΜΈΝΕΣ ΓΥΝΑΊΚΕΣ, ΜΕ ΑΝΏΤΑΤΟ ΌΡΙΟ ΤΑ 20 (ΕΝΔΕΧΟΜΈΝΩΣ ΜΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΆ ΤΟΥΣ). ΤΟ ΚΈΝΤΡΟ SARÃEUR ΧΩΡΊΖΕΤΑΙ ΣΕ ΤΈΣΣΕΡΙΣ ΟΙΚΙΣΤΙΚΈΣ ΜΟΝΆΔΕΣ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΦΙΛΟΞΕΝΉΣΟΥΝ ΈΩΣ ΚΑΙ 5 ΓΥΝΑΊΚΕΣ ΜΑΖΊ. (Greek)
0 references
THE PROJECT FINANCES THE REDEVELOPMENT OF A PROPERTY CONFISCATED FROM CRIMINALITÃEUR ORGANISED, WITH THE AIM OF CREATING A SHELTER FOR ABUSED WOMEN, UP TO A MAXIMUM OF 20 (POSSIBLY WITH THEIR CHILDREN). THE SARÃEUR CENTER IS DIVIDED INTO FOUR RESIDENTIAL UNITS, WHICH CAN ACCOMMODATE UP TO 5 WOMEN TOGETHER. (English)
0.0434251147070393
0 references
EL PROYECTO FINANCIA LA REMODELACIÓN DE UNA PROPIEDAD CONFISCADA A CRIMINALITEUR ORGANIZADA, CON EL OBJETIVO DE CREAR UN REFUGIO PARA MUJERES MALTRATADAS, HASTA UN MÁXIMO DE 20 (POSIBLEMENTE CON SUS HIJOS). EL CENTRO SARÃEUR SE DIVIDE EN CUATRO UNIDADES RESIDENCIALES, QUE PUEDEN ALOJAR HASTA 5 MUJERES JUNTAS. (Spanish)
0 references
PROJEKTIGA RAHASTATAKSE CRIMINALITILT KONFISKEERITUD VARA ÜMBEREHITAMIST EESMÄRGIGA LUUA VÄÄRKOHELDUD NAISTELE VARJUPAIK KUNI 20 (VÕIMALIK, ET KOOS LASTEGA). SARÃEUR KESKUS ON JAGATUD NELJAKS ELAMUÜKSUSEKS, MIS MAHUTAVAD KOKKU KUNI 5 NAIST. (Estonian)
0 references
HANKKEELLA RAHOITETAAN CRIMINALITÃEUR: LTA TAKAVARIKOIDUN KIINTEISTÖN UUDELLEENRAKENTAMISTA, JONKA TAVOITTEENA ON LUODA HYVÄKSIKÄYTETYILLE NAISILLE SUOJA ENINTÄÄN 20 (MAHDOLLISESTI LASTENSA KANSSA). SARÃEUR-KESKUS ON JAETTU NELJÄÄN ASUINYKSIKKÖÖN, JOIHIN MAHTUU JOPA 5 NAISTA YHDESSÄ. (Finnish)
0 references
LE PROJET FINANCE LE RÉAMÉNAGEMENT D’UNE PROPRIÉTÉ CONFISQUÉE À CRIMINALITÃEUR ORGANISÉE, DANS LE BUT DE CRÉER UN REFUGE POUR LES FEMMES MALTRAITÉES, JUSQU’À UN MAXIMUM DE 20 (ÉVENTUELLEMENT AVEC LEURS ENFANTS). LE CENTRE SARÃEUR EST DIVISÉ EN QUATRE UNITÉS RÉSIDENTIELLES, QUI PEUVENT ACCUEILLIR JUSQU’À 5 FEMMES ENSEMBLE. (French)
0 references
MAOINÍTEAR LEIS AN TIONSCADAL ATHFHORBAIRT RÉADMHAOINE A COIGISTÍODH Ó EUR CRIMINALITÃ EAGRAITHE, AGUS É MAR AIDHM LEIS FOSCADH A CHRUTHÚ DO MHNÁ MÍ-ÚSÁIDTE, SUAS LE 20 AR A MHÉAD (I GCOMHAR LENA LEANAÍ, B’FHÉIDIR). TÁ AN T-IONAD SARÃEUR ROINNTE I GCEITHRE AONAD CÓNAITHE, AR FÉIDIR LEO FREASTAL AR SUAS LE 5 MNÁ LE CHÉILE. (Irish)
0 references
PROJEKT FINANCIRA PRENAMJENU IMOVINE ZAPLIJENJENE OD CRIMINALITEUR-A, S CILJEM STVARANJA SKLONIŠTA ZA ZLOSTAVLJANE ŽENE, DO NAJVIŠE 20 (MOGUĆE SA SVOJOM DJECOM). SARÃEUR CENTAR JE PODIJELJEN U ČETIRI STAMBENE JEDINICE, KOJE MOGU PRIMITI DO 5 ŽENA ZAJEDNO. (Croatian)
0 references
A PROJEKT A CRIMINALITÃEUR-BÓL ELKOBZOTT INGATLAN ÁTÉPÍTÉSÉT FINANSZÍROZZA AZZAL A CÉLLAL, HOGY MENEDÉKET TEREMTSEN A BÁNTALMAZOTT NŐK SZÁMÁRA, LEGFELJEBB 20 FŐIG (ESETLEG GYERMEKEIKKEL). A SAREUR KÖZPONT NÉGY LAKÓEGYSÉGRE OSZLIK, AMELYEK EGYÜTT AKÁR 5 NŐT IS BEFOGADHATNAK. (Hungarian)
0 references
PROJEKTU FINANSUOJAMAS IŠ CRIMINALITÃEUR KONFISKUOTO TURTO PERTVARKYMAS, KURIO TIKSLAS – SUKURTI PRIEGLAUDĄ IŠNAUDOJAMOMS MOTERIMS (NE DAUGIAU KAIP 20) (GALBŪT SU SAVO VAIKAIS). SARÃEUR CENTRAS YRA PADALINTAS Į KETURIS GYVENAMUOSIUS VIENETUS, KURIE GALI TILPTI IKI 5 MOTERŲ KARTU. (Lithuanian)
0 references
PROJEKTS FINANSĒ NO ORGANIZĒTĀ CRIMINALITÀ EUR KONFISCĒTĀ ĪPAŠUMA REKONSTRUKCIJU AR MĒRĶI RADĪT PATVERSMI SIEVIETĒM, KAS CIETUŠAS NO VARDARBĪBAS, MAKSIMĀLI LĪDZ 20 GADIEM (IESPĒJAMS, KOPĀ AR VIŅU BĒRNIEM). SARÀ EUR CENTRS IR SADALĪTS ČETRĀS DZĪVOJAMĀS VIENĪBĀS, KAS VAR UZŅEMT LĪDZ 5 SIEVIETĒM KOPĀ. (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT JIFFINANZJA L-IŻVILUPP MILL-ĠDID TA’ PROPRJETÀ KKONFISKATA MINN CRIMINALITÃEUR ORGANIZZATA, BIL-GĦAN LI JINĦOLOQ KENN GĦAN-NISA ABBUŻATI, SA MASSIMU TA’ 20 (POSSIBBILMENT MAT-TFAL TAGĦHOM). IĊ-ĊENTRU SARÃEUR HUWA MAQSUM F’ERBA ‘UNITAJIET RESIDENZJALI, LI JISTGĦU JAKKOMODAW SA 5 NISA FLIMKIEN. (Maltese)
0 references
HET PROJECT FINANCIERT DE HERONTWIKKELING VAN EEN VAN CRIMINALITÃEUR GECONFISQUEERD EIGENDOM, MET ALS DOEL EEN OPVANGPLAATS VOOR MISHANDELDE VROUWEN TE CREËREN, TOT MAXIMAAL 20 (MOGELIJK MET HUN KINDEREN). HET SARÃEUR CENTRUM IS VERDEELD IN VIER WOONEENHEDEN, DIE PLAATS BIEDEN AAN MAXIMAAL 5 VROUWEN SAMEN. (Dutch)
0 references
O PROJECTO FINANCIA A REDESENVOLVIMENTO DE UM BENEFICIÁRIO CONFISCADO PELO ORGANIZADOR CRIMINALIZADO, COM O PROJECTO DE CRIAR UM SELVAGEM PARA AS MULHERES ABUSIDAS, A UM MÁXIMO DE 20 (POSSÍVEL COM OS SEUS FILHOS). O Centro de Sarre é dividido em quatro unidades residuais, que podem acomodar-se a cinco mulheres juntas. (Portuguese)
0 references
PROIECTUL FINANȚEAZĂ REAMENAJAREA UNEI PROPRIETĂȚI CONFISCATE DIN CRIMINALITĂ EUR, CU SCOPUL DE A CREA UN ADĂPOST PENTRU FEMEILE ABUZATE, PÂNĂ LA MAXIMUM 20 (POSIBIL CU COPIII LOR). CENTRUL SARĂ EUR ESTE ÎMPĂRȚIT ÎN PATRU UNITĂȚI REZIDENȚIALE, CARE POT GĂZDUI PÂNĂ LA 5 FEMEI ÎMPREUNĂ. (Romanian)
0 references
PROJEKT FINANCUJE PRESTAVBU MAJETKU SKONFIŠKOVANÉHO SPOLOČNOSŤOU CRIMINALITÃEUR S CIEĽOM VYTVORIŤ ÚTOČISKO PRE ZNEUŽÍVANÉ ŽENY, A TO MAXIMÁLNE DO 20 (PRÍPADNE SO SVOJIMI DEŤMI). CENTRUM SARÃEUR JE ROZDELENÉ NA ŠTYRI OBYTNÉ JEDNOTKY, KTORÉ MÔŽU UBYTOVAŤ AŽ 5 ŽIEN DOHROMADY. (Slovak)
0 references
S PROJEKTOM SE FINANCIRA SANACIJA PREMOŽENJA, ZAPLENJENEGA OD PODJETJA CRIMINALITÃEUR, KI JE BILO ORGANIZIRANO Z NAMENOM OBLIKOVANJA ZATOČIŠČA ZA ZLORABLJENE ŽENSKE DO NAJVEČ 20 (PO MOŽNOSTI S SVOJIMI OTROKI). SAREUR CENTER JE RAZDELJEN NA ŠTIRI STANOVANJSKE ENOTE, KI LAHKO SPREJMEJO DO 5 ŽENSK SKUPAJ. (Slovenian)
0 references
PROJEKTET FINANSIERAR OMBYGGNAD AV EN FASTIGHET SOM BESLAGTAGITS FRÅN CRIMINALITÃEUR ORGANISERAD I SYFTE ATT SKAPA ETT SKYDD FÖR UTSATTA KVINNOR, UPP TILL HÖGST 20 (EVENTUELLT MED SINA BARN). SARÃEUR CENTRUM ÄR UPPDELAT I FYRA BOSTÄDER, SOM RYMMER UPP TILL 5 KVINNOR TILLSAMMANS. (Swedish)
0 references
SCAFATI
0 references
10 April 2023
0 references