PROJECT FOR THE CONSTRUCTION OF A SEASONAL MIGRANT RECEPTION CENTER IN THE VILLAGE BOREANO IN THE AGRO OF THE MUNICIPALITY OF VENOSA (PCS) (Q4754903)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4754903 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PROJECT FOR THE CONSTRUCTION OF A SEASONAL MIGRANT RECEPTION CENTER IN THE VILLAGE BOREANO IN THE AGRO OF THE MUNICIPALITY OF VENOSA (PCS) |
Project Q4754903 in Italy |
Statements
2,062,500.0 Euro
0 references
2,750,000.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
9 June 2021
0 references
REGIONE BASILICATA
0 references
PROMUOVERE E SVILUPPARE LA CULTURA DELLA LEGALITà NEL LAVORO ATTRAVERSO LA REALIZZAZIONE, PRESSO IL BORGO BOREANO RICADENTE NELL'AGRO DI VENOSA (PZ), DI UN CENTRO DIACCOGLIENZA (CAPACITà DI CIRCA N. 150 POSTI) PER LAVORATORI MIGRANTI STAGIONALI, POTENZIALI VITTIME DEL CAPORALATO, CREANDO UN MODELLO ESEMPLARE DI EDILIZIA DI ACCOGLIENZA E VOLTO A PROMUOVERE MODELLI PIùARMONIOSI CAPACI DI INSEDIARSI POSITIVAMENTE NEL TESSUTO DELLA COMUNITà DI VENOSA E DEI COMUNI LIMITROFI (Italian)
0 references
НАСЪРЧАВАНЕ И РАЗВИТИЕ НА КУЛТУРАТА НА ЗАКОННОСТ В РАБОТАТА ЧРЕЗ РЕАЛИЗАЦИЯ В СЕЛО БОРЕАНО, ПОПАДАЩО В АГРО ДИ ВЕНОСА (БР.), НА ПРИЕМЕН ЦЕНТЪР (КАПАЦИТЕТ ОТ ОКОЛО 150 МЕСТА) ЗА СЕЗОННИ РАБОТНИЦИ МИГРАНТИ, ПОТЕНЦИАЛНИ ЖЕРТВИ НА КАПОРАЛАТО, СЪЗДАВАНЕ НА ПРИМЕРЕН МОДЕЛ НА ЖИЛИЩНО НАСТАНЯВАНЕ И НАСОЧЕН КЪМ НАСЪРЧАВАНЕ НА ПО-ХАРМОНИЧНИ МОДЕЛИ, СПОСОБНИ ДА СЕ УСТАНОВЯТ ПОЛОЖИТЕЛНО В СТРУКТУРАТА НА ОБЩНОСТТА НА ВЕНОСА И СЪСЕДНИТЕ ОБЩИНИ (Bulgarian)
0 references
PODPOROVAT A ROZVÍJET KULTURU ZÁKONNOSTI V PRÁCI PROSTŘEDNICTVÍM REALIZACE PŘIJÍMACÍHO STŘEDISKA (KAPACITA ASI 150 MÍST) PRO SEZÓNNÍ MIGRUJÍCÍ PRACOVNÍKY, POTENCIÁLNÍ OBĚTI KAPORALATO, VYTVOŘENÍ PŘÍKLADNÉHO MODELU BYDLENÍ A ZAMĚŘENÉHO NA PODPORU HARMONIČTĚJŠÍCH MODELŮ SCHOPNÝCH USÍDLIT SE POZITIVNĚ VE STRUKTUŘE KOMUNITY VENOSA A SOUSEDNÍCH OBCÍ. (Czech)
0 references
FREMME OG UDVIKLE KULTUREN FOR LOVLIGHED I ARBEJDET GENNEM REALISERINGEN, I BOREANO LANDSBY FALDER I AGRO DI VENOSA (PCS), AF ET MODTAGELSESCENTER (KAPACITET PÅ OMKRING 150 PLADSER) FOR SÆSONARBEJDERE, POTENTIELLE OFRE FOR CAPORALATO, SKABE EN EKSEMPLARISK MODEL FOR BOLIGER OG SIGTER MOD AT FREMME MERE HARMONISKE MODELLER, DER ER I STAND TIL AT BOSÆTTE SIG POSITIVT I SAMFUNDET AF VENOSA OG NABOKOMMUNER (Danish)
0 references
FÖRDERUNG UND ENTWICKLUNG DER KULTUR DER LEGALITÄT IN DER ARBEIT DURCH DIE REALISIERUNG EINES AUFNAHMEZENTRUMS (KAPAZITÄT VON ETWA 150 PLÄTZEN) FÜR SAISONARBEITSKRÄFTE, POTENZIELLE OPFER DES CAPORALATO, IM DORF BOREANO, DAS IN DER AGRO DI VENOSA (STÜCK) FÄLLT, EIN BEISPIELHAFTES MODELL DES WOHNENS SCHAFFT UND DARAUF ABZIELT, HARMONISCHERE MODELLE ZU FÖRDERN, DIE IN DER LAGE SIND, SICH POSITIV IM GEFÜGE DER GEMEINDE VENOSA UND DER BENACHBARTEN GEMEINDEN NIEDERZULASSEN. (German)
0 references
ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΚΟΥΛΤΟΎΡΑΣ ΤΗΣ ΝΟΜΙΜΌΤΗΤΑΣ ΣΤΗΝ ΕΡΓΑΣΊΑ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗΣ, ΣΤΟ ΧΩΡΙΌ BOREANO ΠΟΥ ΠΈΦΤΕΙ ΣΤΟ ΑΓΡΟΤΙΚΌ ΤΗΣ VENOSA (PCS), ΕΝΌΣ ΚΈΝΤΡΟΥ ΥΠΟΔΟΧΉΣ (ΧΩΡΗΤΙΚΌΤΗΤΑ ΠΕΡΊΠΟΥ 150 ΘΈΣΕΩΝ) ΓΙΑ ΕΠΟΧΙΑΚΟΎΣ ΜΕΤΑΝΆΣΤΕΣ ΕΡΓΑΖΌΜΕΝΟΥΣ, ΠΙΘΑΝΆ ΘΎΜΑΤΑ ΤΟΥ CAPORALATO, ΔΗΜΙΟΥΡΓΏΝΤΑΣ ΈΝΑ ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΙΚΌ ΜΟΝΤΈΛΟ ΣΤΈΓΑΣΗΣ ΚΑΙ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΠΙΟ ΑΡΜΟΝΙΚΏΝ ΜΟΝΤΈΛΩΝ ΙΚΑΝΏΝ ΝΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΘΟΎΝ ΘΕΤΙΚΆ ΣΤΟΝ ΙΣΤΌ ΤΗΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑΣ ΤΗΣ VENOSA ΚΑΙ ΤΩΝ ΓΕΙΤΟΝΙΚΏΝ ΔΉΜΩΝ (Greek)
0 references
PROMOTE AND DEVELOP THE CULTURE OF LEGALITY IN WORK THROUGH THE REALISATION, AT THE BOREANO VILLAGE FALLING IN THE AGRO DI VENOSA (PCS), OF A RECEPTION CENTRE (CAPACITY OF ABOUT 150 PLACES) FOR SEASONAL MIGRANT WORKERS, POTENTIAL VICTIMS OF THE CAPORALATO, CREATING AN EXEMPLARY MODEL OF HOUSING AND AIMED AT PROMOTING MORE HARMONIOUS MODELS ABLE TO SETTLE POSITIVELY IN THE FABRIC OF THE COMMUNITY OF VENOSA AND NEIGHBORING MUNICIPALITIES (English)
0.2975565748567365
0 references
PROMOVER Y DESARROLLAR LA CULTURA DE LEGALIDAD EN EL TRABAJO MEDIANTE LA REALIZACIÓN, EN EL PUEBLO BOREANO, CAYENDO EN EL AGRO DI VENOSA (PCS), DE UN CENTRO DE ACOGIDA (CAPACIDAD DE UNOS 150 PLAZAS) PARA TRABAJADORES MIGRANTES ESTACIONALES, VÍCTIMAS POTENCIALES DEL CAPORALATO, CREANDO UN MODELO EJEMPLAR DE VIVIENDA Y ORIENTADO A PROMOVER MODELOS MÁS ARMONIOSOS CAPACES DE ASENTARSE POSITIVAMENTE EN EL TEJIDO DE LA COMUNIDAD DE VENOSA Y MUNICIPIOS VECINOS (Spanish)
0 references
EDENDADA JA ARENDADA TÖÖ SEADUSLIKKUSE KULTUURI, EHITADES BOREANO KÜLAS AGRO DI VENOSASSE (PCS) HOOAJALISTE VÕÕRTÖÖTAJATE VASTUVÕTUKESKUSE (MAHUTAVUS UMBES 150 KOHTA) JA CAPORALATO VÕIMALIKUD OHVRID, LUUES EESKUJULIKU ELUASEMEMUDELI JA MILLE EESMÄRK ON EDENDADA HARMOONILISEMAID MUDELEID, MIS SUUDAVAD VENOSA KOGUKONNAS JA NAABRUSES ASUVATES OMAVALITSUSTES POSITIIVSELT ELAMA ASUDA. (Estonian)
0 references
EDISTETÄÄN JA KEHITETÄÄN LAILLISUUDEN KULTTUURIA TYÖSSÄ TOTEUTTAMALLA BOREANON KYLÄSSÄ AGRO DI VENOSA (PCS) VASTAANOTTOKESKUS (NOIN 150 PAIKKAA) KAUSITYÖLÄISILLE, MAHDOLLISILLE UHREILLE CAPORALATO, LUOMALLA ESIMERKILLINEN ASUMISMALLI JA TAVOITTEENA EDISTÄÄ SOPUSOINTUISEMPIA MALLEJA, JOTKA PYSTYVÄT ASETTUMAAN POSITIIVISESTI VENOSAN JA NAAPURIKUNTIEN YHTEISÖN RAKENTEESEEN. (Finnish)
0 references
PROMOUVOIR ET DÉVELOPPER LA CULTURE DE LA LÉGALITÉ DANS LE TRAVAIL À TRAVERS LA RÉALISATION, DANS LE VILLAGE DE BOREANO TOMBANT DANS L’AGRO DI VENOSA (PCS), D’UN CENTRE D’ACCUEIL (CAPACITÉ D’ENVIRON 150 PLACES) POUR LES TRAVAILLEURS MIGRANTS SAISONNIERS, VICTIMES POTENTIELLES DU CAPORALATO, CRÉANT UN MODÈLE EXEMPLAIRE DE LOGEMENT ET VISANT À PROMOUVOIR DES MODÈLES PLUS HARMONIEUX CAPABLES DE S’INSTALLER POSITIVEMENT DANS LE TISSU DE LA COMMUNAUTÉ DE VENOSA ET DES MUNICIPALITÉS VOISINES. (French)
0 references
CULTÚR NA DLÍTHIÚLACHTA SAN OBAIR A CHUR CHUN CINN AGUS A FHORBAIRT TRÍ RÉADÚ, AG SRÁIDBHAILE BOREANO ATÁ AG TITIM IN AGRO DI VENOSA (RÍOMHAIRÍ PEARSANTA), IONAD FÁILTITHE (CUMAS THART AR 150 ÁIT) D’OIBRITHE IMIRCEACHA SÉASÚRACHA, ÍOSPARTAIGH IONCHASACHA AN CAPORALATO, SAMHAIL EISEAMLÁIREACH TITHÍOCHTA A CHRUTHÚ AGUS ATÁ DÍRITHE AR SHAMHLACHA NÍOS COMHCHUÍ A CHUR CHUN CINN A BHEIDH IN ANN SOCRÚ GO DEARFACH I GCREATLACH PHOBAL VENOSA AGUS BARDAIS CHOMHARSANACHTA (Irish)
0 references
PROMICATI I RAZVIJATI KULTURU ZAKONITOSTI U RADU KROZ REALIZACIJU, U SELU BOREANO KOJE PADA U AGRO DI VENOSA (KOMPONENTA), PRIHVATNOG CENTRA (KAPACITET OKO 150 MJESTA) ZA SEZONSKE RADNIKE MIGRANTE, POTENCIJALNE ŽRTVE KAPORALATA, STVARANJE UZORNOG MODELA STANOVANJA I PROMICANJE SKLADNIJIH MODELA KOJI SE MOGU POZITIVNO NASTANITI U TKIVU ZAJEDNICE VENOSA I SUSJEDNIH OPĆINA (Croatian)
0 references
A TÖRVÉNYES MUNKA KULTÚRÁJÁNAK ELŐMOZDÍTÁSA ÉS FEJLESZTÉSE AZ IDÉNYMUNKÁSOK, A CAPORALATO POTENCIÁLIS ÁLDOZATAI SZÁMÁRA AZ AGRO DI VENOSA (DB) AGRO DI VENOSA (DB) TERÜLETÉN FEKVŐ BOREANO FALUBAN EGY BEFOGADÓ KÖZPONT (KÖRÜLBELÜL 150 FÉRŐHELY) MEGVALÓSÍTÁSA RÉVÉN, AMELY PÉLDAÉRTÉKŰ LAKHATÁSI MODELLT HOZ LÉTRE, ÉS AMELYNEK CÉLJA OLYAN HARMONIKUSABB MODELLEK ELŐMOZDÍTÁSA, AMELYEK KÉPESEK POZITÍVAN LETELEPEDNI A VENOSA KÖZÖSSÉG ÉS A SZOMSZÉDOS TELEPÜLÉSEK SZÖVETÉBEN. (Hungarian)
0 references
SKATINTI IR PLĖTOTI DARBO TEISĖTUMO KULTŪRĄ BOREANO KAIME, ESANČIAME VENOSOS AGRO (PCS), SEZONINIŲ DARBUOTOJŲ MIGRANTŲ PRIĖMIMO CENTRE (MAŽDAUG 150 VIETŲ) IR POTENCIALIOMS KAPORALATO AUKOMS, SUKURIANT PAVYZDINĮ BŪSTO MODELĮ IR SIEKIANT SKATINTI DARNESNIUS MODELIUS, GALINČIUS TEIGIAMAI ĮSIKURTI VENOSOS BENDRUOMENĖS IR KAIMYNINIŲ SAVIVALDYBIŲ STRUKTŪROJE. (Lithuanian)
0 references
VEICINĀT UN ATTĪSTĪT LIKUMĪBAS KULTŪRU DARBĀ, BOREANO CIEMĀ, KAS ATRODAS AGRO VENOSA (GAB.), IZVEIDOJOT UZŅEMŠANAS CENTRU (IETILPĪBA APTUVENI 150 VIETAS) SEZONAS MIGRĒJOŠIEM DARBA ŅĒMĒJIEM, KAPORALATO POTENCIĀLAJIEM UPURIEM, IZVEIDOJOT PARAUGMODELI MĀJOKĻIEM UN VEICINOT HARMONISKĀKUS MODEĻUS, KAS SPĒJ POZITĪVI APMESTIES VENOSA KOPIENAS UN KAIMIŅU PAŠVALDĪBU STRUKTŪRĀ. (Latvian)
0 references
IL-PROMOZZJONI U L-IŻVILUPP TAL-KULTURA TAL-LEGALITÀ FIX-XOGĦOL PERMEZZ TAT-TWETTIQ, FIR-RAĦAL TA’ BOREANO LI JAQA’ FL-AGRO DI VENOSA (PCS), TA’ ĊENTRU TA’ AKKOLJENZA (KAPAĊITÀ TA’ MADWAR 150 POST) GĦALL-ĦADDIEMA MIGRANTI STAĠJONALI, VITTMI POTENZJALI TAL-CAPORALATO, IL-ĦOLQIEN TA’ MUDELL EŻEMPLARI TA’ AKKOMODAZZJONI U MMIRAT LEJN IL-PROMOZZJONI TA’ MUDELLI AKTAR ARMONJUŻI LI KAPAĊI JISTABBILIXXU RUĦHOM B’MOD POŻITTIV FIN-NISĠA TAL-KOMUNITÀ TA’ VENOSA U L-MUNIĊIPALITAJIET ĠIRIEN (Maltese)
0 references
BEVORDEREN EN ONTWIKKELEN VAN DE LEGALITEITSCULTUUR IN HET WERK DOOR DE REALISATIE, IN HET DORP BOREANO, VALLEND IN DE AGRO DI VENOSA (PCS), VAN EEN OPVANGCENTRUM (CAPACITEIT VAN ONGEVEER 150 PLAATSEN) VOOR SEIZOENARBEIDERS, POTENTIËLE SLACHTOFFERS VAN DE CAPORALATO, HET CREËREN VAN EEN VOORBEELD VAN HUISVESTING EN GERICHT OP HET BEVORDEREN VAN MEER HARMONIEUZE MODELLEN DIE IN STAAT ZIJN ZICH POSITIEF TE VESTIGEN IN HET WEEFSEL VAN DE GEMEENSCHAP VAN VENOSA EN NABURIGE GEMEENTEN (Dutch)
0 references
PROMOVER E DESENVOLVER A CULTURA DA LEGALIDADE NO TRABALHO ATRAVÉS DA REALIZAÇÃO, NA VILAGEM DO BOREANO DO AGRO DI VENOSA (PCS), DE UM CENTRO DE RECEÇÃO (CAPACIDADE DE cerca DE 150 LOCAIS) PARA OS TRABALHADORES MIGRANTES SAzonais, VÍTIMAS POTENCIAIS DO CAPORALATO, CRIANDO UM MODELO EXEMPLO DE HABITAÇÃO E DESTINADOS A PROMOVER MAIS MODELOS HARMONIOSOS POSSÍVEIS DE APLICAÇÃO NO FABRICO DA COMUNIDADE DA VENOSA E DAS MUNICIDADES DE ABORDAGEM (Portuguese)
0 references
PROMOVAREA ȘI DEZVOLTAREA CULTURII LEGALITĂȚII ÎN MUNCĂ PRIN REALIZAREA, ÎN SATUL BOREANO, CARE SE ÎNCADREAZĂ ÎN AGRO DI VENOSA (PCS), A UNUI CENTRU DE PRIMIRE (CAPACITATE DE APROXIMATIV 150 DE LOCURI) PENTRU LUCRĂTORII MIGRANȚI SEZONIERI, POTENȚIALELE VICTIME ALE CAPORALATOULUI, CREÂND UN MODEL EXEMPLAR DE LOCUINȚĂ ȘI AVÂND CA SCOP PROMOVAREA UNOR MODELE MAI ARMONIOASE, CAPABILE SĂ SE STABILEASCĂ POZITIV ÎN STRUCTURA COMUNITĂȚII DIN VENOSA ȘI DIN LOCALITĂȚILE ÎNVECINATE. (Romanian)
0 references
PODPOROVAŤ A ROZVÍJAŤ KULTÚRU ZÁKONNOSTI V PRÁCI PROSTREDNÍCTVOM REALIZÁCIE PRIJÍMACIEHO CENTRA (KAPACITA PRIBLIŽNE 150 MIEST) PRE SEZÓNNYCH MIGRUJÚCICH PRACOVNÍKOV, POTENCIÁLNYCH OBETÍ KAPORALATO V OBCI BOREANO, KTORÁ SPADÁ DO AGRO DI VENOSA (KSS), VYTVORENÍM PRÍKLADNÉHO MODELU BÝVANIA A ZAMERANÉHO NA PODPORU HARMONICKEJŠÍCH MODELOV SCHOPNÝCH POZITÍVNE SA USADIŤ V ŠTRUKTÚRE KOMUNITY VENOSA A SUSEDNÝCH OBCÍ (Slovak)
0 references
SPODBUJATI IN RAZVIJATI KULTURO ZAKONITOSTI PRI DELU Z URESNIČITVIJO SPREJEMNEGA CENTRA (ZMOGLJIVOST PRIBLIŽNO 150 MEST) ZA SEZONSKE DELAVCE MIGRANTE, POTENCIALNE ŽRTVE KAPORALATA V VASI BOREANO, KI SPADA V AGRO DI VENOSA (KOSCI), KI USTVARJA ZGLEDEN MODEL NASTANITVE IN JE NAMENJEN SPODBUJANJU BOLJ SKLADNIH MODELOV, KI SE LAHKO POZITIVNO NASELIJO V STRUKTURI SKUPNOSTI VENOSE IN SOSEDNJIH OBČIN. (Slovenian)
0 references
FRÄMJA OCH UTVECKLA LAGLIGHETSKULTUREN I ARBETET GENOM ATT FÖRVERKLIGA, I BOREANO BYN SOM FALLER I AGRO DI VENOSA (PCS), AV ETT MOTTAGNINGSCENTRUM (KAPACITET PÅ CIRKA 150 PLATSER) FÖR SÄSONGSARBETARE, POTENTIELLA OFFER FÖR CAPORALATO, SKAPA EN FÖREDÖMLIG MODELL FÖR BOSTÄDER OCH SYFTAR TILL ATT FRÄMJA MER HARMONISKA MODELLER SOM KAN BO POSITIVT I STRUKTUREN I SAMHÄLLET VENOSA OCH ANGRÄNSANDE KOMMUNER (Swedish)
0 references
VENOSA
0 references
10 April 2023
0 references