Renovation of elevators of buildings of the Galician Health Service (Q4683631)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4683631 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renovation of elevators of buildings of the Galician Health Service |
Project Q4683631 in Spain |
Statements
1,500,000.0 Euro
0 references
1,500,000.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 February 2021
0 references
30 June 2023
0 references
SERVICIO GALLEGO DE SALUD CGA
0 references
Renovación tecnológica de la instalación de los ascensores de mayor antigüedad existentes en los edificios del Servicio Gallego de Salud, para disponer de una máxima fiabilidad/seguridad, alto rendimiento y ahorro energético, con sistema regenerativo de energía, funcionamiento suave, confortable y más silencioso y sistemas de maniobras de rescate, que se llevará a cabo en los centros que se indican a continuación por Áreas Sanitarias:_x000D_ - Santiago y Barbanza: Hospital Gil Casares, Hospital Psiquiátrico, Hospital de Conxo y C.S. de Boiro._x000D_ - A Coruña y Cee: Hospital Universitario A Coruña, Hospital Abente y Lago, Hospital Materno Infantil Teresa Herrera, C.S. de Carballo, C.S. de Culleredo y C.S. de Ventorrillo._x000D_ - Ferrol: Hospital Naval y C.S. Fontenla Maristany._x000D_ - Lugo, A Mariña y Monforte de Lemos: Hospital Público de_x000D_ Monforte, Hospital Público da Mariña y C.S. Plaza Ferrol de Lugo._x000D_ - Vigo: C.S. de A Guarda, C.S. de Ponteareas, C.S. A Doblada, C.S. Sárdoma, C.S. Redondela, C.S. de Mos, C.S. Pintor Colmeiro de Vigo y C.S. de Cangas._x000D_ - Pontevedra y O Salnés: Hospital Provincial y Centro de Especialidades Mollabao._x000D_ - Ourense, Verín y O Barco de Valdeorras: C.S. Novoa Santos de Ourense, C.S. de Ribadavia, Centro de Especialidades de Ourense, Hospital Público de Valdeorras y Hospital Público de Verín. (Spanish)
0 references
Technological renovation of the installation of the oldest lifts existing in the buildings of the Galician Health Service, to have maximum reliability/safety, high performance and energy savings, with regenerative energy system, smooth, comfortable and quieter operation and rescue maneuver systems, which will be carried out in the centers indicated below by Health Areas:_x000D_ — Santiago and Barbanza: Gil Casares Hospital, Psychiatric Hospital, Hospital de Conxo and C.S. de Boiro._x000D_ — A Coruña and Cee: University Hospital A Coruña, Hospital Abente y Lago, Teresa Herrera Maternal Infant Hospital, C.S. de Carballo, C.S. de Culleredo and C.S. de Ventorrillo._x000D_ — Ferrol: Hospital Naval and C.S. Fontenla Maristany._x000D_ — Lugo, A Mariña and Monforte de Lemos: Hospital Público de_x000D_ Monforte, Hospital Público da Mariña y C.S. Plaza Ferrol de Lugo._x000D_ — Vigo: C.S. de A Guarda, C.S. de Ponteareas, C.S. A Doblada, C.S. Sárdoma, C.S. Redondela, C.S. de Mos, C.S. Pintor Colmeiro de Vigo and C.S. de Cangas._x000D_ — Pontevedra and O Salnés: Provincial Hospital and Centro de Especialidades Mollabao._x000D_ — Ourense, Verín and O Barco de Valdeorras: C.S. Novoa Santos de Ourense, C.S. de Ribadavia, Ourense Specialty Center, Valdeorras Public Hospital and Verín Public Hospital. (English)
0.384791267037641
0 references
Galicia tervishoiuteenistuse hoonete vanimate liftide paigaldamise tehnoloogiline renoveerimine, et tagada maksimaalne töökindlus/ohutus, suur jõudlus ja energiasääst, taastav energiasüsteem, sujuv, mugav ja vaiksem töö- ja päästemanööversüsteemid, mis viiakse läbi allpool loetletud keskustes:_x000D_ – Santiago ja Barbanza: Gil Casarese haigla, psühhiaatriahaigla, Conxo haigla ja C.S. de Boiro._x000D_ – A Coruña ja Cee: Coruña ülikooli haigla, Abente y Lago haigla, Teresa Herrera emalapse haigla, C.S. de Carballo, C.S. de Culleredo ja C.S. de Ventorrillo._x000D_ – Ferrol: Haigla Naval ja C.S. Fontenla Maristany._x000D_ – Lugo, A Mariña ja Monforte de Lemos: Público de_x000D_ Monforte haigla, Público da Mariña y C.S. Plaza Ferrol de Lugo._x000D_ – Vigo haigla: C.S. de A Guarda, C.S. de Ponteareas, C.S. A Doblada, C.S. Sárdoma, C.S. Redondela, C.S. de Mos, C.S. Pintor Colmeiro de Vigo ja C.S. de Cangas._x000D_ – Pontevedra ja O Salnés: Provintsi haigla ja Centro de Especialidades Mollabao._x000D_ – Ourense, Verín ja O Barco de Valdeorras: C.S. Novoa Santos de Ourense, C.S. de Ribadavia, Ourense Specialty Center, Valdeorrase riiklik haigla ja Veríni riiklik haigla. (Estonian)
0 references
Rénovation technologique de l’installation des plus anciens ascenseurs existant dans les bâtiments du service de santé galicien, pour avoir une fiabilité/sécurité maximale, des performances élevées et des économies d’énergie, avec un système d’énergie régénératrice, des systèmes de fonctionnement lisses, confortables et plus silencieux, qui seront effectués dans les centres indiqués ci-dessous par les zones de santé:_x000D_ — Santiago et Barbanza: Hôpital Gil Casares, hôpital psychiatrique, hôpital de Conxo et C.S. de Boiro._x000D_ — A Coruña et Cee: Hôpital universitaire A Coruña, Hôpital Abente y Lago, Hôpital Teresa Herrera Maternal Infant Hospital, C.S. de Carballo, C.S. de Culleredo et C.S. de Ventorrillo._x000D_ — Ferrol: Hôpital Naval et C.S. Fontenla Maristany._x000D_ — Lugo, A Mariña et Monforte de Lemos: Hôpital Público de_x000D_ Monforte, Hôpital Público da Mariña y C.S. Plaza Ferrol de Lugo._x000D_ — Vigo: C.S. de A Guarda, C.S. de Ponteareas, C.S. A Doblada, C.S. Sárdoma, C.S. Redondela, C.S. de Mos, C.S. Pintor Colmeiro de Vigo et C.S. de Cangas._x000D_ — Pontevedra et O Salnés: Hôpital provincial et Centro de Especialidades Mollabao._x000D_ — Ourense, Verín et O Barco de Valdeorras: C.S. Novoa Santos de Ourense, C.S. de Ribadavia, Ourense Specialty Center, Valdeorras Public Hospital et Verín Public Hospital. (French)
0 references
Τεχνολογική ανακαίνιση της εγκατάστασης των παλαιότερων ανελκυστήρων που υπάρχουν στα κτίρια της Υπηρεσίας Υγείας της Γαλικίας, με μέγιστη αξιοπιστία/ασφάλεια, υψηλή απόδοση και εξοικονόμηση ενέργειας, με σύστημα αναγεννητικής ενέργειας, ομαλή, άνετη και αθόρυβη λειτουργία και συστήματα ελιγμών διάσωσης, τα οποία θα πραγματοποιηθούν στα κέντρα που υποδεικνύονται παρακάτω από τις Περιοχές Υγείας:_x000D_ — Santiago και Barbanza: Νοσοκομείο Gil Casares, Ψυχιατρικό Νοσοκομείο, Νοσοκομείο Conxo και C.S. de Boiro._x000D_ — A Coruña και Cee: Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο A Coruña, Νοσοκομείο Abente y Lago, Teresa Herrera Μητρικό Βρέφος, C.S. de Carballo, C.S. de Culleredo και C.S. de Ventorrillo._x000D_ — Ferrol: Νοσοκομείο Ναυτικό και C.S. Fontenla Maristany._x000D_ — Lugo, A Mariña και Monforte de Lemos: Νοσοκομείο Público de_x000D_ Monforte, Νοσοκομείο Público da Mariña y C.S. Plaza Ferrol de Lugo._x000D_ — Vigo: C.S. de A Guarda, C.S. de Ponteareas, C.S. A Doblada, C.S. Sárdoma, C.S. Redondela, C.S. de Mos, C.S. Pintor Colmeiro de Vigo και C.S. de Cangas._x000D_ — Pontevedra και O Salnés: Επαρχιακό Νοσοκομείο και Centro de Especialidades Mollabao._x000D_ — Ourense, Verín και O Barco de Valdeorras: C.S. Novoa Santos de Ourense, C.S. de Ribadavia, Ourense Specialty Center, Valdeorras Public Hospital και Verín Public Hospital. (Greek)
0 references
Tehnološka obnova ugradnje najstarijih dizala koja postoje u zgradama galicijske zdravstvene službe kako bi se postigla maksimalna pouzdanost/sigurnost, visoka učinkovitost i ušteda energije, uz regenerativni energetski sustav, glatke, udobnije i tiše sustave upravljanja i spašavanja, koje će se provoditi u centrima navedenima u nastavku Zdravstvena područja:_x000D_ – Santiago i Barbanza: Bolnica Gil Casares, psihijatrijska bolnica, bolnica de Conxo i C.S. de Boiro._x000D_ – Coruña i Cee: Sveučilišna bolnica A Coruña, bolnica Abente y Lago, bolnica Teresa Herrera za majčinsku dojenčad, C.S. de Carballo, C.S. de Culleredo i C.S. de Ventorrillo._x000D_ – Ferrol: Bolnička mornarica i C.S. Fontenla Maristany._x000D_ – Lugo, Mariña i Monforte de Lemos: Bolnica Público de_x000D_ Monforte, bolnica Público da Mariña y C.S. Plaza Ferrol de Lugo._x000D_ – Vigo: C.S. de A Guarda, C.S. de Ponteareas, C.S. A Doblada, C.S. Sárdoma, C.S. Redondela, C.S. de Mos, C.S. Pintor Colmeiro de Vigo i C.S. de Cangas._x000D_ – Pontevedra i O Salnés: Pokrajinska bolnica i Centro de Especialidades Mollabao._x000D_ – Ourense, Verín i O Barco de Valdeorras: C.S. Novoa Santos de Ourense, C.S. de Ribadavia, Ourense Specialty Center, Javna bolnica Valdeorras i javna bolnica Verín. (Croatian)
0 references
Ir-rinnovazzjoni teknoloġika tal-installazzjoni tal-eqdem lifts eżistenti fil-bini tas-Servizz tas-Saħħa tal-Galicia, biex ikun hemm affidabbiltà/sikurezza massima, prestazzjoni għolja u ffrankar tal-enerġija, b’sistema ta’ enerġija riġenerattiva, sistemi ta’ tħaddim u manuvrar ta’ salvataġġ bla xkiel, komdi u aktar silenzjużi, li se jitwettqu fiċ-ċentri indikati hawn taħt miż-Żoni tas-Saħħa:_x000D_ — Santiago u Barbanza: L-Isptar tal-Kasar tal-Gil, l-Isptar Psikjatriku, l-Isptar ta’ Conxo u C.S. de Boiro._x000D_ — A Coruña u Cee: L-Isptar Universitarju A Coruña, l-Isptar Abente y Lago, Teresa Herrera Maternal Infant Hospital, C.S. de Carballo, C.S. de Culleredo u C.S. de Ventorrillo._x000D_ — Ferrol: L-Isptar Navali u C.S. Fontenla Maristany._x000D_ — Lugo, A Mariña u Monforte de Lemos: L-Isptar Público de_x000D_ Monforte, l-Isptar Público da Mariña y C.S. Plaza Ferrol de Lugo._x000D_ — Vigo: C.S. de A Guarda, C.S. de Ponteareas, C.S. A Doblada, C.S. Sárdoma, C.S. Redondela, C.S. de Mos, C.S. Pintor Colmeiro de Vigo u C.S. de Cangas._x000D_ — Pontevedra u O Salnés: L-Isptar Provinċjali u Centro de Especialidades Mollabao._x000D_ — Ourense, Verín and O Barco de Valdeorras: C.S. Novoa Santos de Ourense, C.S. de Ribadavia, Ourense Specialty Center, l-Isptar Pubbliku Valdeorras u l-Isptar Pubbliku Verín. (Maltese)
0 references
Teknologisk renovering af installationen af de ældste elevatorer, der findes i bygningerne i den galiciske sundhedstjeneste, for at have maksimal pålidelighed/sikkerhed, høj ydeevne og energibesparelser, med regenerativ energisystem, glat, komfortabel og roligere drift og redningsmanøvresystemer, som vil blive udført i de centre, der er angivet nedenfor af Sundhedsområder:_x000D_ — Santiago og Barbanza: Gil Casares Hospital, Psykiatrisk Hospital, Hospital de Conxo og C.S. de Boiro._x000D_ — A Coruña and Cee: University Hospital A Coruña, Hospital Abente y Lago, Teresa Herrera Maternal Infant Hospital, C.S. de Carballo, C.S. de Culleredo og C.S. de Ventorrillo._x000D_ — Ferrol: Hospital Naval og C.S. Fontenla Maristany._x000D_ — Lugo, A Mariña og Monforte de Lemos: Hospital Público de_x000D_ Monforte, Hospital Público da Mariña y C.S. Plaza Ferrol de Lugo._x000D_ — Vigo: C.S. de A Guarda, C.S. de Ponteareas, C.S. A Doblada, C.S. Sárdoma, C.S. Redondela, C.S. de Mos, C.S. Pintor Colmeiro de Vigo og C.S. de Cangas._x000D_ — Pontevedra og O Salnés: Provinshospital og Centro de Especialidades Mollabao._x000D_ — Ourense, Verín og O Barco de Valdeorras: C.S. Novoa Santos de Ourense, C.S. de Ribadavia, Ourense Specialty Center, Valdeorras Public Hospital og Verín Public Hospital. (Danish)
0 references
Athchóiriú teicneolaíochta ar shuiteáil na n-ardaitheoirí is sine atá ann cheana féin i bhfoirgnimh Sheirbhís Sláinte na Gailíse, chun iontaofacht/sábháilteacht uasta, ardfheidhmíochta agus coigiltis fuinnimh a bheith acu, le córas fuinnimh athghiniúnach, oibriú réidh, compordach agus níos ciúine agus córais ainlithe tarrthála, a dhéanfar sna hionaid a léirítear thíos ag Limistéir Sláinte:_x000D_ — Santiago agus Barbanza: Ospidéal Gil Casares, Ospidéal Síciatrach, Ospidéal de Conxo agus C.S. de Boiro._x000D_ — A Coruña agus Cee: Ospidéal na hOllscoile A Coruña, Ospidéal Abente agus Lago, Ospidéal Naíonán Maternal Teresa Herrera, C.S. de Carballo, C.S. de Culleredo agus C.S. de Ventorrillo._x000D_ — Ferrol: Ospidéal Cabhlaigh agus C.S. Fontenla Maristany._x000D_ — Lugo, A Mariña agus Monforte de Lemos: Ospidéal Público de_x000D_ Monforte, Ospidéal Público da Mariña y C.S. Plaza Ferrol de Lugo._x000D_ — Vigo: C.S. de A Guarda, C.S. de Ponteareas, C.S. A Doblada, C.S. Sardoma, C.S. Redondela, C.S. de Mos, C.S. Pintor Colmeiro de Vigo agus C.S. de Cangas._x000D_ — Pontevedra agus O Salnés: Ospidéal cúige agus Centro de Especialidades Mollabao._x000D_ — Ourense, Verín agus O Barco de Valdeorras: C.S. Novoa Santos de Ourense, C.S. de Ribadavia, Ourense Specialty Center, Ospidéal Poiblí Valdeorras agus Ospidéal Poiblí Verín. (Irish)
0 references
Technologická renovácia inštalácie najstarších výťahov existujúcich v budovách Galícijskej zdravotníckej služby, aby sa dosiahla maximálna spoľahlivosť/bezpečnosť, vysoká účinnosť a úspora energie, s regeneratívnym energetickým systémom, hladkou, pohodlnou a tichšou prevádzkou a záchrannými manévrovacími systémami, ktoré sa budú vykonávať v strediskách uvedených nižšie v zdravotníckych oblastiach:_x000D_ – Santiago a Barbanza: Gil Casares Hospital, psychiatrická nemocnica, Hospital de Conxo a C.S. de Boiro._x000D_ – A Coruña a Cee: Univerzitná nemocnica A Coruña, Hospital Abente y Lago, Teresa Herrera Maternal Infant Hospital, C.S. de Carballo, C.S. de Culleredo a C.S. de Ventorrillo._x000D_ – Ferrol: Hospital Naval and C.S. Fontenla Maristany._x000D_ – Lugo, A Mariña a Monforte de Lemos: Nemocnica Público de_x000D_ Monforte, Nemocnica Público da Mariña y C.S. Plaza Ferrol de Lugo._x000D_ – Vigo: C.S. de A Guarda, C.S. de Ponteareas, C.S. A Doblada, C.S. Sárdoma, C.S. Redondela, C.S. de Mos, C.S. Pintor Colmeiro de Vigo a C.S. de Cangas._x000D_ – Pontevedra a O Salnés: Provinčná nemocnica a Centro de Especialidades Mollabao._x000D_ – Ourense, Verín a O Barco de Valdeorras: C.S. Novoa Santos de Ourense, C.S. de Ribadavia, Ourense Specialty Center, Verejná nemocnica Valdeorras a Verínská verejná nemocnica. (Slovak)
0 references
Технологично обновяване на монтажа на най-старите асансьори, съществуващи в сградите на здравната служба на Галисия, с максимална надеждност/безопасност, висока производителност и икономия на енергия, с регенеративна енергийна система, гладки, удобни и по-тихи системи за работа и спасителни маневри, които ще се извършват в центровете, посочени по-долу от Здравните зони:_x000D_ — Сантяго и Барбанза: Gil Casares Hospital, Psychiatric Hospital, Hospital de Conxo и C.S. de Boiro._x000D_ — A Coruña и Cee: Университетска болница A Coruña, Hospital Abente y Lago, Teresa Herrera Maternal Infant Hospital, C.S. de Carballo, C.S. de Culleredo и C.S. de Ventorrillo._x000D_ — Ferrol: Военноморските сили на болницата и C.S. Fontenla Maristany._x000D_ — Луго, Мариня и Монфорте де Лемос: Болница Público de_x000D_ Monforte, Болница Público da Mariña y C.S. Plaza Ferrol de Lugo._x000D_ — Vigo: C.S. de A Guarda, C.S. de Ponteareas, C.S. A Doblada, C.S. Sárdoma, C.S. Redondela, C.S. de Mos, C.S. Pintor Colmeiro de Vigo и C.S. de Cangas._x000D_ — Pontevedra и O Salnés: Провинциална болница и Centro de Especialidades Mollabao._x000D_ — Ourense, Verín и O Barco de Valdeorras: C.S. Novoa Santos de Ourense, C.S. de Ribadavia, специализиран център Ourense, обществена болница Valdeorras и обществена болница Verín. (Bulgarian)
0 references
Technologická renovace instalace nejstarších výtahů existujících v budovách galicijské zdravotní služby s maximální spolehlivostí/bezpečností, vysokou výkonností a úsporami energie, s regeneračním energetickým systémem, hladkým, pohodlným a tišším provozem a záchrannými manévrovacími systémy, které budou prováděny v centrech uvedených níže zdravotními oblastmi:_x000D_ – Santiago a Barbanza: Gil Casares Hospital, Psychiatric Hospital, Hospital de Conxo a C.S. de Boiro._x000D_ – A Coruña and Cee: Fakultní nemocnice A Coruña, Nemocnice Abente y Lago, Teresa Herrera Maternal Infant Hospital, C.S. de Carballo, C.S. de Culleredo a C.S. de Ventorrillo._x000D_ – Ferrol: Nemocnice Naval a C.S. Fontenla Maristany._x000D_ – Lugo, A Mariña a Monforte de Lemos: Nemocnice Público de_x000D_ Monforte, Nemocnice Público da Mariña y C.S. Plaza Ferrol de Lugo._x000D_ – Vigo: C.S. de A Guarda, C.S. de Ponteareas, C.S. A Doblada, C.S. Sárdoma, C.S. Redondela, C.S. de Mos, C.S. Pintor Colmeiro de Vigo a C.S. de Cangas._x000D_ – Pontevedra a O Salnés: Provinční nemocnice a Centro de Especialidades Mollabao._x000D_ – Ourense, Verín a O Barco de Valdeorras: C.S. Novoa Santos de Ourense, C.S. de Ribadavia, Specialitní centrum Ourense, Veřejná nemocnice Valdeorras a veřejná nemocnice Verín. (Czech)
0 references
A Galíciai Egészségügyi Szolgálat épületeiben található legrégebbi felvonók telepítésének technológiai felújítása a maximális megbízhatóság/biztonság, nagy teljesítmény és energiamegtakarítás érdekében, regeneratív energiarendszerrel, sima, kényelmes és csendesebb üzemeltetési és mentési manőverekkel, amelyeket az alábbi egészségügyi területek által megjelölt központokban hajtanak végre:_x000D_ – Santiago és Barbanza: Gil Casares Kórház, Pszichiátriai Kórház, Conxo Kórház és C.S. de Boiro._x000D_ – A Coruña és Cee: University Hospital A Coruña, Hospital Abente y Lago, Teresa Herrera anyai csecsemőkórház, C.S. de Carballo, C.S. de Culleredo és C.S. de Ventorrillo._x000D_ – Ferrol: Kórházi haditengerészet és C.S. Fontenla Maristany._x000D_ – Lugo, A Mariña és Monforte de Lemos: Kórház Público de_x000D_ Monforte, Hospital Público da Mariña y C.S. Plaza Ferrol de Lugo._x000D_ – Vigo: C.S. de A Guarda, C.S. de Ponteareas, C.S. A Doblada, C.S. Sárdoma, C.S. Redondela, C.S. de Mos, C.S. Pintor Colmeiro de Vigo és C.S. de Cangas._x000D_ – Pontevedra és O Salnés: Provincial Hospital and Centro de Especialidades Mollabao._x000D_ – Ourense, Verín és O Barco de Valdeorras: C.S. Novoa Santos de Ourense, C.S. de Ribadavia, Ourense Specialty Center, Valdeorras Közkórház és Veríni Közkórház. (Hungarian)
0 references
Teknisk renovering av installationen av de äldsta hissarna som finns i byggnaderna i den galiciska hälsotjänsten, för att ha maximal tillförlitlighet/säkerhet, hög prestanda och energibesparingar, med regenerativ energisystem, smidiga, bekväma och tystare drift- och räddningssystem, som kommer att utföras i de centra som anges nedan av hälsoområden:_x000D_ – Santiago och Barbanza: Gil Casares sjukhus, psykiatriska sjukhus, Hospital de Conxo och C.S. de Boiro._x000D_ – A Coruña och Cee: Universitetssjukhus A Coruña, Hospital Abente y Lago, Teresa Herrera Maternal spädbarnssjukhus, C.S. de Carballo, C.S. de Culleredo och C.S. de Ventorrillo._x000D_ – Ferrol: Sjukhusnaval och C.S. Fontenla Maristany._x000D_ – Lugo, A Mariña och Monforte de Lemos: Sjukhus Público de_x000D_ Monforte, Hospital Público da Mariña y C.S. Plaza Ferrol de Lugo._x000D_ – Vigo: C.S. de A Guarda, C.S. de Ponteareas, C.S. A Doblada, C.S. Sárdoma, C.S. Redondela, C.S. de Mos, C.S. Pintor Colmeiro de Vigo och C.S. de Cangas._x000D_ – Pontevedra och O Salnés: Provinssjukhus och Centro de Especialidades Mollabao._x000D_ – Ourense, Verín och O Barco de Valdeorras: C.S. Novoa Santos de Ourense, C.S. de Ribadavia, Ourense Specialty Center, Valdeorras offentliga sjukhus och Veríns offentliga sjukhus. (Swedish)
0 references
Galician Health Servicen rakennuksissa olevien vanhinten hissien asentamisen teknologinen peruskorjaus maksimaalisen luotettavuuden/turvallisuuden, korkean suorituskyvyn ja energiansäästön takaamiseksi regeneratiivisella energiajärjestelmällä, sujuvalla, mukavammalla ja hiljaisemmalla toiminta- ja pelastusliikkeellä, joka toteutetaan terveysalueiden alla mainituissa keskuksissa:_x000D_ – Santiago ja Barbanza: Gil Casares Hospital, Psychiatric Hospital, Hospital de Conxo ja C.S. de Boiro._x000D_ – Coruña ja Cee: Yliopistollinen sairaala A Coruña, sairaala Abente y Lago, Teresa Herrera Maternal Infant Hospital, C.S. de Carballo, C.S. de Culleredo ja C.S. de Ventorrillo._x000D_ – Ferrol: Sairaala Naval ja C.S. Fontenla Maristany._x000D_ – Lugo, Mariña ja Monforte de Lemos: Sairaala Público de_x000D_ Monforte, Hospital Público da Mariña y C.S. Plaza Ferrol de Lugo._x000D_ – Vigo: C.S. de A Guarda, C.S. de Ponteareas, C.S. A Doblada, C.S. Sárdoma, C.S. Redondela, C.S. de Mos, C.S. Pintor Colmeiro de Vigo ja C.S. de Cangas._x000D_ – Pontevedra ja O Salnés: Maakuntasairaala ja Centro de Especialidades Mollabao._x000D_ – Ourense, Verín ja O Barco de Valdeorras: C.S. Novoa Santos de Ourense, C.S. de Ribadavia, Ourense Specialty Center, Valdeorras Public Hospital ja Verín Public Hospital. (Finnish)
0 references
Galisijas Veselības dienesta ēkās esošo vecāko liftu uzstādīšanas tehnoloģiskā renovācija, lai nodrošinātu maksimālu uzticamību/drošumu, augstu veiktspēju un enerģijas ietaupījumus, ar reģeneratīvo energosistēmu, vienmērīgu, ērtu un klusāku darbību un glābšanas manevru sistēmām, kas tiks veiktas veselības zonās norādītajos centros:_x000D_ — Santjago un Barbanza: Gil Casares slimnīca, psihiatriskā slimnīca, Conxo slimnīca un C.S. de Boiro._x000D_ — A Coruña un Cee: Universitātes slimnīca A Coruña, slimnīca Abente y Lago, Teresa Herrera mātes zīdaiņu slimnīca, C.S. de Carballo, C.S. de Culleredo un C.S. de Ventorrillo._x000D_ — Ferrol: Slimnīca Naval un C.S. Fontenla Maristany._x000D_ — Lugo, A Mariña un Monforte de Lemos: Slimnīca Público de_x000D_ Monforte, slimnīca Público da Mariña y C.S. Plaza Ferrol de Lugo._x000D_ — Vigo: C.S. de A Guarda, C.S. de Ponteareas, C.S. A Doblada, C.S. Sárdoma, C.S. Redondela, C.S. de Mos, C.S. Pintor Colmeiro de Vigo un C.S. de Cangas._x000D_ — Pontevedra un O Salnés: Provinces slimnīca un Centro de Especialidades Mollabao._x000D_ — Ourense, Verín un O Barco de Valdeorras: Ja vēlaties apmeklēt vietējās tūristu iecienītās vietas, nemeklējiet neko citu kā C.S. de Ribadavia, Ourense Specialty Center, Valdeorras Public Hospital un Verín Public Hospital. (Latvian)
0 references
Renovação tecnológica da instalação dos elevadores mais antigos existentes nos edifícios do Serviço de Saúde da Galiza, para obter a máxima fiabilidade/segurança, elevado desempenho e poupança de energia, com sistema de energia regenerativa, funcionamento suave, confortável e silencioso e sistemas de manobras de salvamento, que serão realizados nos centros a seguir indicados pelas Áreas de Saúde:_x000D_ — Santiago e Barbanza: Hospital Gil Casares, Hospital Psiquiátrico, Hospital de Conxo e C.S. de Boiro._x000D_ — A Corunha e Cee: Hospital Universitário da Corunha, Hospital Abente y Lago, Hospital Materno Infantil Teresa Herrera, C.S. de Carballo, C.S. de Culleredo e C.S. de Ventorrillo._x000D_ — Ferrol: Hospital Naval e C.S. Fontenla Maristany._x000D_ — Lugo, A Mariña e Monforte de Lemos: Hospital Público de_x000D_ Monforte, Hospital Público da Mariña y C.S. Plaza Ferrol de Lugo._x000D_ — Vigo: C.S. de A Guarda, C.S. de Ponteareas, C.S. A Doblada, C.S. Sárdoma, C.S. Redondela, C.S. de Mos, C.S. Pintor Colmeiro de Vigo e C.S. de Cangas._x000D_ — Pontevedra e O Salnés: Hospital Provincial e Centro de Especialidades Mollabao._x000D_ — Ourense, Verín e O Barco de Valdeorras: C.S. Novoa Santos de Ourense, C.S. de Ribadavia, Centro de Especialidade de Ourense, Hospital Público de Valdeorras e Hospital Público de Verín. (Portuguese)
0 references
Technische Renovierung der Installation der ältesten Aufzüge, die in den Gebäuden des galizischen Gesundheitsdienstes vorhanden sind, um maximale Zuverlässigkeit/Sicherheit, hohe Leistung und Energieeinsparung zu haben, mit regenerativem Energiesystem, glatten, komfortablen und leiseren Betriebs- und Rettungsmanöversystemen, die in den unten angegebenen Zentren von Gesundheitsbereichen durchgeführt werden:_x000D_ – Santiago und Barbanza: Gil Casares Krankenhaus, Psychiatrisches Krankenhaus, Hospital de Conxo und C.S. de Boiro._x000D_ – A Coruña und Cee: Universitätsklinikum A Coruña, Krankenhaus Abente y Lago, Teresa Herrera Maternal Infant Hospital, C.S. de Carballo, C.S. de Culleredo und C.S. de Ventorrillo._x000D_ – Ferrol: Krankenhaus Naval und C.S. Fontenla Maristany._x000D_ – Lugo, A Mariña und Monforte de Lemos: Krankenhaus Público de_x000D_ Monforte, Krankenhaus Público da Mariña y C.S. Plaza Ferrol de Lugo._x000D_ – Vigo: C.S. de A Guarda, C.S. de Ponteareas, C.S. A Doblada, C.S. Sárdoma, C.S. Redondela, C.S. de Mos, C.S. Pintor Colmeiro de Vigo und C.S. de Cangas._x000D_ – Pontevedra und O Salnés: Provinzkrankenhaus und Centro de Especialidades Mollabao._x000D_ – Ourense, Verín und O Barco de Valdeorras: C.S. Novoa Santos de Ourense, C.S. de Ribadavia, Ourense Spezialzentrum, öffentliches Krankenhaus Valdeorras und öffentliches Krankenhaus Verín. (German)
0 references
Technologische renovatie van de installatie van de oudste liften die in de gebouwen van de Galicische Gezondheidsdienst bestaan, om maximale betrouwbaarheid/veiligheid, hoge prestaties en energiebesparing te hebben, met regeneratief energiesysteem, soepele, comfortabele en stillere bediening en reddingsmanoeuvresystemen, die zullen worden uitgevoerd in de onderstaande centra door Health Areas:_x000D_ — Santiago en Barbanza: Gil Casares Ziekenhuis, Psychiatrisch Ziekenhuis, Ziekenhuis de Conxo en C.S. de Boiro._x000D_ — A Coruña en Cee: Universitair ziekenhuis A Coruña, Ziekenhuis Abente y Lago, Teresa Herrera Maternal Infant Hospital, C.S. de Carballo, C.S. de Culleredo en C.S. de Ventorrillo._x000D_ — Ferrol: Ziekenhuis Naval en C.S. Fontenla Maristany._x000D_ — Lugo, A Mariña en Monforte de Lemos: Ziekenhuis Público de_x000D_ Monforte, Ziekenhuis Público da Mariña y C.S. Plaza Ferrol de Lugo._x000D_ — Vigo: C.S. de A Guarda, C.S. de Ponteareas, C.S. A Doblada, C.S. Sárdoma, C.S. Redondela, C.S. de Mos, C.S. Pintor Colmeiro de Vigo en C.S. de Cangas._x000D_ — Pontevedra en O Salnés: Provinciaal Ziekenhuis en Centro de Especialidades Mollabao._x000D_ — Ourense, Verín en O Barco de Valdeorras: C.S. Novoa Santos de Ourense, C.S. de Ribadavia, Ourense Specialty Center, Valdeorras Public Hospital en Verín Public Hospital. (Dutch)
0 references
Ristrutturazione tecnologica dell'installazione dei più antichi ascensori esistenti negli edifici del Servizio Sanitario Galiziano, per avere la massima affidabilità/sicurezza, elevate prestazioni e risparmio energetico, con sistema energetico rigenerativo, sistemi di manovra fluidi, confortevoli e silenziosi e di soccorso, che verranno effettuati nei centri indicati di seguito da Aree Sanitarie:_x000D_ — Santiago e Barbanza: Gil Casares Hospital, Ospedale Psichiatrico, Hospital de Conxo e C.S. de Boiro._x000D_ — A Coruña e Cee: Ospedale Universitario A Coruña, Hospital Abente y Lago, Teresa Herrera Maternal Infant Hospital, C.S. de Carballo, C.S. de Culleredo e C.S. de Ventorrillo._x000D_ — Ferrol: Ospedale Navale e C.S. Fontenla Maristany._x000D_ — Lugo, A Mariña e Monforte de Lemos: Ospedale Público de_x000D_ Monforte, Ospedale Público da Mariña y C.S. Plaza Ferrol de Lugo._x000D_ — Vigo: C.S. de A Guarda, C.S. de Ponteareas, C.S. A Doblada, C.S. Sárdoma, C.S. Redondela, C.S. de Mos, C.S. Pintor Colmeiro de Vigo e C.S. de Cangas._x000D_ — Pontevedra e O Salnés: Ospedale Provinciale e Centro de Especialidades Mollabao._x000D_ — Ourense, Verín e O Barco de Valdeorras: C.S. Novoa Santos de Ourense, C.S. de Ribadavia, Ourense Specialty Center, Valdeorras Public Hospital e Verín Public Hospital. (Italian)
0 references
Tehnološka prenova vgradnje najstarejših dvigal, ki obstajajo v stavbah galicijske zdravstvene službe, za maksimalno zanesljivost/varnost, visoko zmogljivost in varčevanje z energijo, z regenerativnim energetskim sistemom, gladkimi, udobnimi in tišjimi sistemi manevrskega prostora za operacije in reševanje, ki se bodo izvajali v spodaj navedenih centrih:_x000D_ – Santiago in Barbanza: Gil Casares Hospital, psihiatrična bolnišnica, Bolnišnica de Conxo in C. S. de Boiro._x000D_ – A Coruña in Cee: Univerzitetna bolnišnica A Coruña, Bolnišnica Abente y Lago, Teresa Herrera za nosečnice za dojenčke, C.S. de Carballo, C.S. de Culleredo in C.S. de Ventorrillo._x000D_ – Ferrol: Bolnišnica Naval in C. S. Fontenla Maristany._x000D_ – Lugo, A Mariña in Monforte de Lemos: Bolnišnica Público de_x000D_ Monforte, Bolnišnica Público da Mariña y C.S. Plaza Ferrol de Lugo._x000D_ – Vigo: C. S. de A Guarda, C.S. de Ponteareas, C.S. A Doblada, C.S. Sárdoma, C.S. Redondela, C.S. de Mos, C.S. Pintor Colmeiro de Vigo in C.S. de Cangas._x000D_ – Pontevedra in O Salnés: Pokrajinska bolnišnica in Centro de Especialidades Mollabao._x000D_ – Ourense, Verín in O Barco de Valdeorras: Za ogledovanje mestnih atrakcij ni potrebno hoditi daleč, saj se hotel nahaja v neposredni bližini C.S. Santos de Ourense, C.S. de Ribadavia, Specialistični center Ourense, javna bolnišnica Valdeorras in javna bolnišnica Verín. (Slovenian)
0 references
Technologinė seniausių liftų, esančių Galisijos sveikatos tarnybos pastatuose, įrengimo renovacija, siekiant didžiausio patikimumo/saugumo, didelio našumo ir energijos taupymo, regeneracinės energijos sistemos, sklandaus, patogaus ir tylesnio veikimo ir gelbėjimo manevrų sistemos, kurios bus atliekamos toliau nurodytuose centruose:_x000D_ – Santjagas ir Barbanza: Gil Casares ligoninė, psichiatrinė ligoninė, Conxo ligoninė ir C.S. de Boiro._x000D_ – A Coruña ir Cee: University Hospital A Coruña, Ligoninė Abente y Lago, Teresa Herrera Maternal Infant Hospital, C.S. de Carballo, C.S. de Culleredo ir C.S. de Ventorrillo._x000D_ – Ferrol: Ligoninė Naval ir C.S. Fontenla Maristany._x000D_ – Lugo, A Mariña ir Monforte de Lemos: Ligoninė Público de_x000D_ Monforte, Ligoninė Público da Mariña y C.S. Plaza Ferrol de Lugo._x000D_ – Vigo: C.S. de A Guarda, C.S. de Ponteareas, C.S. A Doblada, C.S. Sįrdoma, C.S. Redondela, C.S. de Mos, C.S. Pintor Colmeiro de Vigo ir C.S. de Cangas._x000D_ – Pontevedra ir O Salnés: Provincijos ligoninė ir Centro de Especialidades Mollabao._x000D_ – Ourense, Verín ir O Barco de Valdeorras: C.S. Novoa Santos de Ourense, C.S. de Ribadavia, Ourense specialybės centras, Valdeorras viešoji ligoninė ir Veryno viešoji ligoninė. (Lithuanian)
0 references
Renovarea tehnologică a instalării celor mai vechi ascensoare existente în clădirile Serviciului de Sănătate Galician, pentru a avea fiabilitate/siguranță maximă, performanță ridicată și economii de energie, cu sistem energetic regenerativ, sisteme de operare și manevră de salvare netede, confortabile și silențioase, care vor fi efectuate în centrele indicate mai jos de zonele de sănătate:_x000D_ – Santiago și Barbanza: Spitalul Gil Casares, Spitalul de Psihiatrie, Spitalul de Conxo și C.S. de Boiro._x000D_ – A Coruña și Cee: Spitalul Universitar A Coruña, Spitalul Abente y Lago, Teresa Herrera Maternal Infant Hospital, C.S. de Carballo, C.S. de Culleredo și C.S. de Ventorrillo._x000D_ – Ferrol: Spitalul Naval și C.S. Fontenla Maristany._x000D_ – Lugo, A Mariña și Monforte de Lemos: Spitalul Público de_x000D_ Monforte, Spitalul Público da Mariña y C.S. Plaza Ferrol de Lugo._x000D_ – Vigo: C.S. de A Guarda, C.S. de Ponteareas, C.S. A Doblada, C.S. Sárdoma, C.S. Redondela, C.S. de Mos, C.S. Pintor Colmeiro de Vigo și C.S. de Cangas._x000D_ – Pontevedra și O Salnés: Spitalul provincial și Centro de Especialidades Mollabao._x000D_ – Ourense, Verín și O Barco de Valdeorras: C.S. Novoa Santos de Ourense, C.S. de Ribadavia, Centrul de specialitate Ourense, Spitalul Public Valdeorras și Spitalul Public Verín. (Romanian)
0 references
Varios Municipios de Galicia
0 references
21 December 2023
0 references
Identifiers
115-2022000006
0 references