Employment of the Redeemer (Q4586495)

Projekt primárně řeší zaměstnání dvou osob na pracovní úvazek 0,5 pro každou z osob. V rámci programu zaměstnanost obec Rudník umožní flexibilní formu zaměstnání pro uchazeče z oblasti podporovaných cílových skupin. Cílem projektu, je řešit problém nezaměstnanosti a sociálního začleňování ve venkovském regionu Krkonoš prostřednictvím vytvoření dvou pracovních míst. Projekt umožní cílové skupině uplatnit se na trhu práce a tím se lépe začlenit do společnosti. (Czech)

0 references

Projekts galvenokārt attiecas uz divu cilvēku nodarbināšanu uz darba laika pamata 0,5 attiecībā uz katru personu. Saskaņā ar Nodarbinātības programmu Rudník pašvaldība nodrošinās elastīgu nodarbinātības veidu pieteikumu iesniedzējiem no atbalstāmajām mērķgrupām. Projekta mērķis ir atrisināt bezdarba un sociālās iekļaušanas problēmu lauku reģionā Giant Mountains, radot divas darba vietas. Projekts ļaus mērķa grupai iekļauties darba tirgū un tādējādi labāk integrēties sabiedrībā. (Latvian)

0 references

Il-proġett primarjament jittratta l-impjieg ta’ żewġ persuni fuq bażi ta’ ħin tax-xogħol ta’ 0.5 għal kull persuna. Skont il-Programm dwar l-Impjiegi, il-muniċipalità ta’ Rudník se tippermetti forma flessibbli ta’ impjieg għall-applikanti mill-gruppi fil-mira megħjuna. L-għan tal-proġett huwa li jsolvi l-problema tal-qgħad u l-inklużjoni soċjali fir-reġjun rurali tal-Muntanji Giant permezz tal-ħolqien ta’ żewġ impjiegi. Il-proġett se jippermetti lill-grupp fil-mira jidħol fis-suq tax-xogħol u b’hekk jintegra aħjar fis-soċjetà. (Maltese)

0 references

The project primarily deals with the employment of two people on a working-time basis of 0.5 for each person. Under the Employment Programme, the municipality of Rudník will allow a flexible form of employment for applicants from the assisted target groups. The aim of the project is to solve the problem of unemployment and social inclusion in the rural region Giant Mountains through the creation of two jobs. The project will allow the target group to enter the labour market and thus better integrate into society. (English)

readability score

0.8478870139965827

0 references

Projekt se prvenstveno bavi zapošljavanjem dvije osobe na temelju radnog vremena od 0,5 za svaku osobu. U okviru programa zapošljavanja općina Rudník omogućit će fleksibilan oblik zapošljavanja za podnositelje zahtjeva iz ciljnih skupina koje primaju pomoć. Cilj projekta je rješavanje problema nezaposlenosti i socijalne uključenosti u ruralnoj regiji Giant Mountains stvaranjem dva radna mjesta. Projektom će se ciljnoj skupini omogućiti ulazak na tržište rada, a time i bolja integracija u društvo. (Croatian)

0 references

Baineann an tionscadal go príomha le beirt a fhostú ar bhonn ama oibre de 0.5 do gach duine. Faoin gClár Fostaíochta, ceadóidh bardas Rudník cineál solúbtha fostaíochta d’iarratasóirí ó na spriocghrúpaí cuidithe. Is é aidhm an tionscadail fadhb na dífhostaíochta agus an chuimsithe shóisialta i réigiún na tuaithe a réiteach trí dhá phost a chruthú. Cuirfidh an tionscadal ar chumas an spriocghrúpa dul isteach i margadh an tsaothair agus, ar an gcaoi sin, é a chomhtháthú níos fearr sa tsochaí. (Irish)

0 references

Il progetto si occupa principalmente dell'occupazione di due persone su una base di lavoro di 0,5 per ogni persona. Nell'ambito del programma per l'occupazione, il comune di Rudník consentirà una forma flessibile di occupazione per i richiedenti provenienti dai gruppi destinatari assistiti. L'obiettivo del progetto è quello di risolvere il problema della disoccupazione e dell'inclusione sociale nella regione rurale Giant Mountains attraverso la creazione di due posti di lavoro. Il progetto consentirà al gruppo target di entrare nel mercato del lavoro e quindi di integrarsi meglio nella società. (Italian)

0 references

Проектът се занимава предимно с наемането на двама души на база работно време от 0,5 за всеки човек. В рамките на програмата за заетост община Rudník ще позволи гъвкава форма на заетост за кандидатите от подпомаганите целеви групи. Целта на проекта е да се реши проблемът с безработицата и социалното включване в селския регион Гигантските планини чрез създаване на две работни места. Проектът ще позволи на целевата група да навлезе на пазара на труда и по този начин да се интегрира по-добре в обществото. (Bulgarian)

0 references

El proyecto se ocupa principalmente del empleo de dos personas sobre una base de tiempo de trabajo de 0,5 por persona. En el marco del Programa de Empleo, el municipio de Rudník permitirá una forma flexible de empleo para los solicitantes de los grupos destinatarios asistidos. El objetivo del proyecto es resolver el problema del desempleo y la inclusión social en la región rural de las Montañas Gigantes a través de la creación de dos puestos de trabajo. El proyecto permitirá al grupo destinatario entrar en el mercado laboral y, por lo tanto, integrarse mejor en la sociedad. (Spanish)

0 references

Projektis käsitletakse peamiselt kahe inimese töölevõtmist tööaja alusel, milleks on 0,5 iga inimese kohta. Tööhõiveprogrammi raames võimaldab Rudníki omavalitsus toetatavate sihtrühmade taotlejatele paindlikku tööhõivevormi. Projekti eesmärk on lahendada tööpuuduse ja sotsiaalse kaasatuse probleem maapiirkonnas Giant Mountains kahe töökoha loomise kaudu. Projekt võimaldab sihtrühmal siseneda tööturule ja seeläbi paremini ühiskonda integreeruda. (Estonian)

0 references

O projecto trata principalmente do emprego de duas pessoas numa base de tempo de trabalho de 0,5 para cada pessoa. No âmbito do programa de emprego, o município de Rudník permitirá uma forma flexível de emprego para os candidatos dos grupos-alvo apoiados. O objetivo do projeto é resolver o problema do desemprego e da inclusão social na região rural das Montanhas Gigantes através da criação de dois postos de trabalho. O projeto permitirá ao grupo-alvo entrar no mercado de trabalho e, assim, integrar-se melhor na sociedade. (Portuguese)

0 references

Le projet porte principalement sur l’emploi de deux personnes sur une base de temps de travail de 0,5 pour chaque personne. Dans le cadre du programme pour l’emploi, la municipalité de Rudník permettra une forme d’emploi flexible pour les candidats des groupes cibles assistés. L’objectif du projet est de résoudre le problème du chômage et de l’inclusion sociale dans la région rurale des Montagnes Géantes par la création de deux emplois. Le projet permettra au groupe cible d’entrer sur le marché du travail et ainsi de mieux s’intégrer dans la société. (French)

0 references

Projektet handlar främst om anställning av två personer på arbetstidsbasis om 0,5 för varje person. Inom ramen för sysselsättningsprogrammet kommer kommunen Rudník att tillåta en flexibel anställningsform för sökande från de stödmottagande målgrupperna. Syftet med projektet är att lösa problemet med arbetslöshet och social integration i landsbygdsregionen Giant Mountains genom att skapa två arbetstillfällen. Projektet kommer att göra det möjligt för målgruppen att komma in på arbetsmarknaden och därmed bättre integreras i samhället. (Swedish)

0 references

Hankkeessa käsitellään ensisijaisesti kahden henkilön työllistämistä työajassa, joka on 0,5 henkilöä kohti. Työllisyysohjelmassa Rudníkin kunta mahdollistaa joustavan työsuhteen avustetuista kohderyhmistä tuleville hakijoille. Hankkeen tavoitteena on ratkaista työttömyysongelma ja sosiaalinen osallisuus maaseutualueilla luomalla kaksi työpaikkaa. Hankkeen avulla kohderyhmä pääsee työmarkkinoille ja siten integroituu paremmin yhteiskuntaan. (Finnish)

0 references

Projektas visų pirma susijęs su dviejų žmonių įdarbinimu darbo laiku po 0,5 darbo laiko kiekvienam asmeniui. Pagal Užimtumo programą Rudník savivaldybė sudarys sąlygas lanksčiai įsidarbinti pareiškėjams iš remiamų tikslinių grupių. Projekto tikslas – išspręsti nedarbo ir socialinės įtraukties kaimo vietovėse problemą sukuriant dvi darbo vietas. Projektas leis tikslinei grupei patekti į darbo rinką ir taip geriau integruotis į visuomenę. (Lithuanian)

0 references

Projektet beskæftiger sig primært med ansættelse af to personer på arbejdstidsbasis på 0,5 for hver person. Inden for rammerne af beskæftigelsesprogrammet vil Rudník kommune tillade en fleksibel form for beskæftigelse for ansøgere fra de støtteberettigede målgrupper. Formålet med projektet er at løse problemet med arbejdsløshed og social inklusion i landdistrikterne Giant Mountains ved at skabe to arbejdspladser. Projektet vil gøre det muligt for målgruppen at komme ind på arbejdsmarkedet og dermed bedre integrere sig i samfundet. (Danish)

0 references

Projekt se ukvarja predvsem z zaposlitvijo dveh oseb na podlagi delovnega časa 0,5 za vsako osebo. V okviru programa zaposlovanja bo občina Rudník kandidatom iz ciljnih skupin, ki prejemajo pomoč, omogočila prilagodljivo obliko zaposlitve. Cilj projekta je rešiti problem brezposelnosti in socialne vključenosti v podeželski regiji Giant Mountains z ustvarjanjem dveh delovnih mest. Projekt bo ciljni skupini omogočil vstop na trg dela in s tem boljšo vključenost v družbo. (Slovenian)

0 references

Το έργο αφορά κυρίως την απασχόληση δύο ατόμων σε βάση χρόνου εργασίας 0,5 για κάθε άτομο. Στο πλαίσιο του προγράμματος για την απασχόληση, ο δήμος Rudník θα επιτρέψει μια ευέλικτη μορφή απασχόλησης για τους αιτούντες από τις υποστηριζόμενες ομάδες-στόχους. Στόχος του έργου είναι η επίλυση του προβλήματος της ανεργίας και της κοινωνικής ένταξης στην αγροτική περιοχή Giant Mountains μέσω της δημιουργίας δύο θέσεων εργασίας. Το σχέδιο θα επιτρέψει στην ομάδα-στόχο να εισέλθει στην αγορά εργασίας και, ως εκ τούτου, να ενσωματωθεί καλύτερα στην κοινωνία. (Greek)

0 references

Het project heeft voornamelijk betrekking op de tewerkstelling van twee personen op werktijdbasis van 0,5 per persoon. In het kader van het werkgelegenheidsprogramma zal de gemeente Rudník een flexibele vorm van werkgelegenheid mogelijk maken voor sollicitanten uit de ondersteunde doelgroepen. Het doel van het project is om het probleem van werkloosheid en sociale inclusie in het Reuzengebergte op het platteland op te lossen door het scheppen van twee banen. Het project zal de doelgroep in staat stellen om de arbeidsmarkt te betreden en zo beter te integreren in de samenleving. (Dutch)

0 references

A projekt elsősorban két személy foglalkoztatásával foglalkozik, egyenként 0,5 munkaidejű foglalkoztatással. A foglalkoztatási program keretében Rudník önkormányzata rugalmas foglalkoztatási formát tesz lehetővé a támogatott célcsoportokból érkező pályázók számára. A projekt célja, hogy két munkahely létrehozásával megoldja a munkanélküliség és a társadalmi befogadás problémáját az Óriás-hegység vidéki térségében. A projekt lehetővé teszi a célcsoport számára, hogy belépjen a munkaerőpiacra, és ezáltal jobban integrálódjon a társadalomba. (Hungarian)

0 references

Das Projekt befasst sich in erster Linie mit der Beschäftigung von zwei Personen auf einer Arbeitszeit von 0,5 pro Person. Im Rahmen des Beschäftigungsprogramms wird die Gemeinde Rudník Bewerbern aus den unterstützten Zielgruppen eine flexible Beschäftigung ermöglichen. Ziel des Projekts ist es, das Problem der Arbeitslosigkeit und der sozialen Inklusion in der ländlichen Region Riesengebirge durch die Schaffung von zwei Arbeitsplätzen zu lösen. Das Projekt wird es der Zielgruppe ermöglichen, in den Arbeitsmarkt einzusteigen und sich so besser in die Gesellschaft zu integrieren. (German)

0 references

Projekt sa zaoberá predovšetkým zamestnávaním dvoch osôb na základe pracovného času 0,5 na každú osobu. V rámci programu zamestnanosti umožní obec Rudník flexibilnú formu zamestnania pre žiadateľov z podporovaných cieľových skupín. Cieľom projektu je vyriešiť problém nezamestnanosti a sociálneho začlenenia vo vidieckom regióne Giant Mountains vytvorením dvoch pracovných miest. Projekt umožní cieľovej skupine vstúpiť na trh práce, a tým sa lepšie integrovať do spoločnosti. (Slovak)

0 references

Proiectul se referă în primul rând la angajarea a două persoane pe bază de program de lucru de 0,5 pentru fiecare persoană. În cadrul programului de ocupare a forței de muncă, municipalitatea Rudník va permite o formă flexibilă de ocupare a forței de muncă pentru solicitanții din grupurile-țintă asistate. Scopul proiectului este de a rezolva problema șomajului și a incluziunii sociale în regiunea rurală Munții Giant prin crearea a două locuri de muncă. Proiectul va permite grupului țintă să intre pe piața forței de muncă și, astfel, să se integreze mai bine în societate. (Romanian)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

Social inclusion and combating poverty

0 references

thematic objective

Social inclusion

inferred from