Construction and reconstruction of pavements in Žižkova and Comenius Streets in České Brod (Q4583766)

Cílem projektu je vybudování nových chodníků a rekonstrukce stávajících chodníků po obou stranách ulice Žižkova od křižovatky s ulicí Palackého po křižovatku s ulicí Komenského, včetně chodníků v ulici Komenského po křižovatku s ulicí Žitomířská. Chodníky budou plně bezbariérové splňující požadavky na bezbariérové řešení stavby. (Czech)

0 references

The aim of the project is to build new pavements and to reconstruct existing pavements on both sides of Žižkova street from the intersection with Palacký Street to the intersection with Komenský street, including the walkways in Komenský Street to the intersection with Žitomiřská street. The pavements will be fully barrier-free meeting the requirements for barrier-free construction solutions. (English)

readability score

0.3515209625510636

0 references

Projekti eesmärk on ehitada uusi kõnniteid ja rekonstrueerida olemasolevad kõnniteed Žižkova tänava mõlemal küljel alates ristmikust Palacký tänavaga kuni ristmikuni Komenský tänavaga, sealhulgas Komenský tänava kõnniteed ristmikuni Žitomiřská tänavaga. Kõnniteed on täielikult barjäärivabad, mis vastavad barjäärivabade ehituslahenduste nõuetele. (Estonian)

0 references

Hankkeen tavoitteena on rakentaa uusia jalkakäytäviä ja rekonstruoida olemassa olevat jalkakäytävät Žižkovan kadun molemmin puolin Palacký-kadun risteyksestä Komenský-kadun risteykseen, mukaan lukien Komenský-kadun kävelytiet Žitomiřská-kadun risteykseen. Jalkakäytävät ovat täysin esteettömiä ja täyttävät esteettömille rakennusratkaisuille asetetut vaatimukset. (Finnish)

0 references

O objetivo do projeto é construir novos pavimentos e reconstruir os pavimentos existentes em ambos os lados da rua Žižkova, desde a intersecção com a rua Palacký até à intersecção com a rua Komenský, incluindo as passarelas na rua Komenský até à intersecção com a rua Žitomiřská. Os pavimentos serão totalmente livres de barreiras e cumprirão os requisitos para soluções de construção sem barreiras. (Portuguese)

0 references

Cilj projekta je izgradnja novih pločnika i rekonstrukcija postojećih pločnika na obje strane ulice Žižkova od raskrižja s ulicom Palacký do raskrižja s ulicom Komenský, uključujući šetnice u ulici Komenský do raskrižja s ulicom Žitomiřská. Pločnici će biti potpuno bez prepreka u skladu sa zahtjevima za građevinska rješenja bez prepreka. (Croatian)

0 references

Is é aidhm an tionscadail cosáin nua a thógáil agus cosáin atá ann cheana féin a athchruthú ar an dá thaobh de shráid Žižkova ón áit a dtrasnaíonn Sráid Palacký go dtí an áit a dtrasnaíonn Sráid Komenský, lena n-áirítear na siúlóidí i Sráid Komenský go dtí an crosbhealach le sráid Žitomiřská. Beidh na cosáin go hiomlán saor ó bhacainní chun na ceanglais maidir le réitigh tógála saor ó bhacainní a chomhlíonadh. (Irish)

0 references

Projekta mērķis ir būvēt jaunas ietves un rekonstruēt esošos ietvjus Žižkova ielas abās pusēs no krustojuma ar Palacký ielu līdz krustojumam ar Komenský ielu, ieskaitot celiņus Komenský ielā līdz krustojumam ar Žitomiřská ielu. Ietves būs pilnīgi bez šķēršļiem, kas atbilst prasībām par bezšķēršļu būvniecības risinājumiem. (Latvian)

0 references

L'obiettivo del progetto è quello di costruire nuovi marciapiedi e di ricostruire i marciapiedi esistenti su entrambi i lati della strada Žižkova dall'incrocio con via Palacký all'incrocio con la via Komenský, comprese le passerelle in via Komenský all'incrocio con la strada Žitomiřská. I marciapiedi saranno completamente privi di barriere rispondenti ai requisiti di soluzioni costruttive senza barriere. (Italian)

0 references

El objetivo del proyecto es construir nuevos pavimentos y reconstruir los pavimentos existentes a ambos lados de la calle Žižkova desde la intersección con la calle Palacký hasta la intersección con la calle Komenský, incluidas las pasarelas en la calle Komenský hasta la intersección con la calle Žitomiřská. Los pavimentos estarán totalmente libres de barreras cumpliendo con los requisitos de soluciones de construcción sin barreras. (Spanish)

0 references

Projekto tikslas – pastatyti naujus šaligatvius ir rekonstruoti esamus šaligatvius abiejose Žižkovos gatvės pusėse nuo sankirtos su Palacký gatve iki sankirtos su Komenský gatve, įskaitant pėsčiųjų takus Komenský gatvėje iki sankirtos su Žitomiřskį gatve. Šaligatviai bus visiškai be barjerų, atitinkantys statybinių sprendimų be barjerų reikalavimus. (Lithuanian)

0 references

Cilj projekta je zgraditi nove pločnike in rekonstruirati obstoječe pločnike na obeh straneh Žižkove ulice od križišča z ulico Palacký do križišča z ulico Komenský, vključno s stezami v Komenský ulici do križišča z Žitomiřská ulico. Pločniki bodo popolnoma brez ovir in bodo izpolnjevali zahteve za konstrukcijske rešitve brez ovir. (Slovenian)

0 references

L’objectif du projet est de construire de nouveaux trottoirs et de reconstruire les trottoirs existants des deux côtés de la rue Žižkova, de l’intersection avec la rue Palacký à l’intersection avec la rue Komenský, y compris les passerelles de la rue Komenský jusqu’à l’intersection avec la rue Žitomiřská. Les chaussées seront entièrement exemptes d’obstacles répondant aux exigences en matière de solutions de construction sans barrières. (French)

0 references

Formålet med projektet er at bygge nye fortove og rekonstruere eksisterende fortove på begge sider af gaden Žižkova fra skæringspunktet med Palacký Street til skæringspunktet med Komenský-gaden, herunder gangbroerne i Komenský-gaden til skæringspunktet med gaden Žitomiřská. Fortovene vil være helt barrierefri og opfylde kravene til barrierefri byggeløsninger. (Danish)

0 references

Στόχος του έργου είναι η κατασκευή νέων πεζοδρομίων και η ανακατασκευή υφιστάμενων πεζοδρομίων και στις δύο πλευρές της οδού Žižkova από τη διασταύρωση με την οδό Palacký έως τη διασταύρωση με την οδό Komenský, συμπεριλαμβανομένων των πεζοδρόμων στην οδό Komenský έως τη διασταύρωση με την οδό Žitomiřská. Τα πεζοδρόμια θα είναι πλήρως χωρίς εμπόδια καλύπτοντας τις απαιτήσεις για λύσεις κατασκευής χωρίς εμπόδια. (Greek)

0 references

Het doel van het project is het bouwen van nieuwe stoepen en het reconstrueren van bestaande stoepen aan weerszijden van de straat Žižkova vanaf de kruising met Palacký Street tot de kruising met Komenský straat, met inbegrip van de loopbruggen in Komenský Straat tot de kruising met Žitomiřská straat. De trottoirs zullen volledig barrièrevrij zijn en voldoen aan de eisen voor barrièrevrije bouwoplossingen. (Dutch)

0 references

A projekt célja új járdák építése és a Žižkova utca mindkét oldalán meglévő járdák rekonstruálása a Palacký utca kereszteződésétől a Komenský utcával való kereszteződésig, beleértve a Komenský utcai sétányokat a Žitomiřská utcával való kereszteződésig. A járdák teljesen akadálymentesek lesznek, megfelelnek az akadálymentes építési megoldások követelményeinek. (Hungarian)

0 references

Ziel des Projekts ist es, neue Gehwege zu bauen und bestehende Gehwege auf beiden Seiten der Straße Žižkova von der Kreuzung mit der Palacký Straße bis zur Kreuzung mit der Komenský Straße zu rekonstruieren, einschließlich der Gehwege in der Komenský Straße bis zur Kreuzung mit der Straße Žitomiřská. Die Gehwege werden vollständig barrierefrei sein, um den Anforderungen an barrierefreie Baulösungen gerecht zu werden. (German)

0 references

Целта на проекта е да се изградят нови настилки и да се реконструират съществуващите тротоари от двете страни на улица Жижкова от пресечната точка с ул. „Палачи„до пресечната точка с улица „Коменски„, включително пътеките по ул. „Коменски„до пресечната точка с улица „Житомирска“. Тротоарите ще бъдат напълно без бариери, отговарящи на изискванията за строителни решения без бариери. (Bulgarian)

0 references

Cieľom projektu je vybudovať nové chodníky a zrekonštruovať existujúce chodníky na oboch stranách Žižkovej ulice od križovatky s Palackou ulicou až po križovatku s Komenskou ulicou, vrátane chodníkov na Komenskej ulici až po križovatku so Žitomiřskou ulicou. Chodníky budú plne bezbariérové a spĺňajú požiadavky na bezbariérové konštrukčné riešenia. (Slovak)

0 references

Syftet med projektet är att bygga nya trottoarer och att rekonstruera befintliga trottoarer på båda sidor om Žižkova gatan från korsningen med Palacký Street till korsningen med Komenský gatan, inklusive gångvägarna i Komenský Street till korsningen med Žitomiřská gatan. Trottoarerna kommer att vara helt barriärfria och uppfylla kraven på barriärfria konstruktionslösningar. (Swedish)

0 references

Scopul proiectului este de a construi noi trotuare și de a reconstrui trotuare existente pe ambele părți ale străzii Žižkova de la intersecția cu strada Palacký până la intersecția cu strada Komenský, inclusiv pasarelele din strada Komenský până la intersecția cu strada Žitomiřská. Trotuarele vor fi complet lipsite de bariere, îndeplinind cerințele privind soluțiile de construcție fără bariere. (Romanian)

0 references

L-għan tal-proġett huwa li jinbnew bankini ġodda u li jinbnew mill-ġdid bankini eżistenti fuq iż-żewġ naħat tat-triq ta’ Žižkova mill-intersezzjoni ma’ Triq Palacký sal-intersezzjoni ma’ triq Komenský, inklużi l-passaġġi fi Triq Komenský sal-intersezzjoni ma’ triq Žitomiřská. Il-bankini se jkunu kompletament mingħajr ostakli biex jissodisfaw ir-rekwiżiti għal soluzzjonijiet ta’ kostruzzjoni mingħajr ostakli. (Maltese)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

Community-led local development

0 references

thematic objective

Social inclusion

inferred from