Retrofitting of Kralupa Technopark VŠCHT Praha, LC Čížkovice (Q4578727)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4578727 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Retrofitting of Kralupa Technopark VŠCHT Praha, LC Čížkovice |
Project Q4578727 in Czechia |
Statements
6,412,500.0 Czech koruna
0 references
262,912.5 Euro
0 references
8,550,000.0 Czech koruna
0 references
350,550.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
6 December 2021
0 references
21 February 2023
0 references
Vysoká škola chemicko-technologická v Praze
0 references
16000
0 references
Projekt je zaměřen na dovybavení nově vzniklého detašovaného pracoviště Technoparku v areálu LC Čížkovice, které vzniklo rozhodnutím AS VŠCHT Praha 15.12.2020. Pracoviště se nachází v areálu Lafarge Cement, a.s., Čížkovice v budově ?staré vápenky" bez e. č. a č. p., která je součástí pozemku parc. č. 503 v k. ú. Sulejovice a přestavkem (ve smyslu ust. §3059 občanského zákoníku) na pozemku parc. č. 376 v k. ú. Čížkovice, na základě nájemní smlouvy uzavřené mezi LC, a.s., a VŠCHT dne 13.11.2020 (Czech)
0 references
El proyecto tiene como objetivo modernizar la sucursal recién creada del Technopark en la zona LC Čížkovice, creada por decisión del AS VŠCHT Prague de 15.12.2020. El lugar de trabajo se encuentra en la zona de Lafarge Cement, a.s., Čížkovice en el edificio de «antigua piedra caliza» sin e. n.º y n.º p., que forma parte de la parcela del parc. n.º 503 en k. Ú. Sulejovice y el cubo (en el sentido de ust. §3059 del Código Civil) sobre la tierra parc. n.º 376 en k. o. Čížkovice, sobre la base de un contrato de arrendamiento celebrado entre LC, a.s. y VŠCHT el 13.11.2020 (Spanish)
0 references
Proiectul vizează modernizarea filialei nou create a Technopark din zona LC Čížkovice, care a fost creată prin decizia AS VŠCHT Praga 15.12.2020. Locul de muncă este situat în zona Cimentului Lafarge, a.s., Čížkovice în clădirea „vechiului calcar” fără e. nr. și nr. p., care face parte din parcela parcului nr. 503 în kÚ. Sulejovice și găleata (în sensul de ust. § 3059 din Codul civil) privind parcul funciar nr. 376 in k. o. Čížkovice, pe baza unui contract de închiriere încheiat între LC, a.s., și VŠCHT la 13.11.2020 (Romanian)
0 references
Projekta mērķis ir modernizēt jaunizveidoto Technopark filiāli LC Čížkovice rajonā, kas tika izveidota ar AS VŠCHT Prague 15.12.2020. lēmumu. Darba vieta atrodas Lafarge Cement, a.s., Čížkovice teritorijā “vecā kaļķakmens” ēkā bez e. Nr. un Nr. p., kas ir daļa no zemes gabala Nr. 503 k. Ú. Sulejovice un spainis (tātad. Civilkodeksa 3059. pants) uz zemes gabala Nr. 376 k. o. Čížkovice, pamatojoties uz nomas līgumu, kas noslēgts starp LC, a.s., un VŠCHT 13.11.2020. (Latvian)
0 references
Il progetto mira a riadattare la nuova filiale del Technopark nell'area LC Čížkovice, creata con decisione dell'AS VŠCHT Prague 15.12.2020. Il posto di lavoro si trova nella zona di Lafarge Cement, a.s., Čížkovice nell'edificio di "vecchio calcare" senza e. n. e n. p., che fa parte del lotto del parc. n. 503 in k. Ú. Sulejovice e il secchio (nel senso di ust. §3059 del codice civile) sul terreno parc. n. 376 in k. o. Čížkovice, sulla base di un contratto di locazione concluso tra LC, a.s. e VŠCHT il 13.11.2020 (Italian)
0 references
The project is aimed at retrofitting the newly created branch of the Technopark in the LC Čížkovice area, which was created by the decision of the AS VŠCHT Prague 15.12.2020. The workplace is located in the area of Lafarge Cement, a.s., Čížkovice in the building of “old limestone” without e. no. and no. p., which is part of the plot of parc. no. 503 in k. Ú. Sulejovice and the bucket (in the sense of ust. §3059 of the Civil Code) on the land parc. no. 376 in k. o. Čížkovice, on the basis of a lease agreement concluded between LC, a.s., and VŠCHT on 13.11.2020 (English)
0.7871026789672002
0 references
Проектът е насочен към модернизиране на новосъздадения клон на Technopark в района LC Čížkovice, който е създаден с решение на AS VŠCHT Prague от 15.12.2020 г. Работното място се намира в района на Lafarge Cement, a.s., Čížkovice в сградата на „стар варовик“ без e. no. и № p., който е част от парцела на парк. № 503 в k. Ú. Сюлейвице и кофата (в смисъл на нас). § 3059 от Гражданския кодекс) на поземлен съд № 376 в к. о. Čížkovice, въз основа на договор за наем, сключен между LC, a.s. и VŠCHT на 13.11.2020 г. (Bulgarian)
0 references
Cilj projekta je rekonstruirati novostvorenu podružnicu Technoparka na području LC Čížkovice, koja je nastala odlukom AS VŠCHT Prague 15.12.2020. Radno mjesto nalazi se na području Lafarge Cementa, a.s., Čížkovice u zgradi „starog vapnenca” bez e. br. i br. p., koji je dio parcele br. 503 u k. Ú. Sulejovice i kanta (u smislu ust. Članak 3059. Građanskog zakonika) o zemljišnom stavku br. 376 u k. o. Čížkovice, na temelju ugovora o zakupu sklopljenog između LC, a.s. i VŠCHT-a 13. studenoga 2020. (Croatian)
0 references
Projektet syftar till att eftermontera den nyskapade grenen av Technopark i LC Čížkovice-området, som skapades genom beslut av AS VŠCHT Prague 15.12.2020. Arbetsplatsen ligger i området Lafarge Cement, a.s., Čížkovice i byggnaden av ”gammal kalksten” utan e. nr. och nr. p., som är en del av tomten i parc nr 503 i k. Ú. Sulejovice och hinken (i betydelsen av ust. §3059 i civillagen) på marken punkt 376 i k. o. Čížkovice, på grundval av ett hyresavtal som ingicks mellan LC, a.s. och VŠCHT den 13 november 2020 (Swedish)
0 references
Projektu siekiama modernizuoti naujai sukurtą Technoparko filialą LC Čížkovice rajone, kuris buvo sukurtas AS VŠCHT Prague sprendimu 2020 12 15. Darbo vieta yra Lafarge Cement, a.s., Čížkovice rajone, „senojo kalkakmenio“ pastate be e. Nr. ir Nr. p., kuris yra K. Ú dalies Nr. 503 sklypo dalis. Sulejovice ir kibiras (pagal ust prasme. Civilinio kodekso 3059 str.) dėl žemės sklypo Nr. 376 in k. o. Čížkovice, remiantis 2020 m. lapkričio 13 d. LC, a.s. ir VŠCHT sudaryta nuomos sutartimi (Lithuanian)
0 references
O projeto destina-se a modernizar a recém-criada sucursal do Technopark na zona de LC Čížkovice, que foi criada por decisão da AS VŠCHT Prague de 15.12.2020. O local de trabalho situa-se na área de Lafarge Cement, a.s., Čížkovice no edifício de «calcário antigo» sem e. n.o e n.o p., que faz parte da parcela do parque n.o 503 em k. Ú. Sulejovice e o balde (no sentido de ust. § 3059 do Código Civil) sobre o terreno n.o 376 in k. o. Čížkovice, com base num contrato de arrendamento celebrado entre LC, a.s., e VŠCHT em 13.11.2020 (Portuguese)
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar iarfheistiú a dhéanamh ar an mbrainse nuachruthaithe den Technopark i gceantar LC Čížkovice, a cruthaíodh le cinneadh AS VŠCHT Prág 15.12.2020. Tá an láthair oibre suite i gceantar Lafarge Cement, a.s., Čížkovice i bhfoirgneamh “sean-aolchloch” gan e. uimh. agus uimh. p., atá mar chuid de phlota parc. uimh. 503 i k. Ú. Sulejovice agus an buicéad (sa chiall ar ust. §3059 den Chód Sibhialta) ar an talamh parc. uimh. 376 in k. o. Čížkovice, ar bhonn comhaontú léasa a tugadh i gcrích idir LC, a.s., agus VŠCHT an 13.11.2020 (Irish)
0 references
Le projet vise à moderniser la branche nouvellement créée du Technopark dans la zone LC Čížkovice, créée par la décision de l’AS VŠCHT Prague 15.12.2020. Le lieu de travail est situé dans la région de Lafarge Cement, a.s., Čížkovice dans le bâtiment du «ancien calcaire» sans e. no et no p., qui fait partie de la parcelle no 503 en k. Ú. Sulejovice et le seau (dans le sens de ust. § 3059 du Code civil) sur le parc foncier no 376 en k. o. Čížkovice, sur la base d’un contrat de location conclu entre LC, a.s., et VŠCHT le 13.11.2020 (French)
0 references
Projekt je namenjen naknadnemu opremljanju novoustanovljene veje Technoparka na območju LC Čížkovice, ki je bila ustanovljena z odločbo AS VŠCHT Praga 15.12.2020. Delovno mesto se nahaja na območju Lafarge Cement, a.s., Čížkovice v stavbi „starega apnenca“ brez e. št. in št. str., ki je del parcele parc. št. 503 in k. Ú. Sulejovice in vedro (v smislu ust. Člen 3059 civilnega zakonika) o zemljiškem parc. št. 376 in k. o. Čížkovice, na podlagi najemne pogodbe, sklenjene med LC, a.s. in VŠCHT dne 13.11.2020 (Slovenian)
0 references
Hankkeen tarkoituksena on jälkiasentaa hiljattain perustettu Technopark LC Čížkovicen alueelle, joka perustettiin AS VŠCHT Prahan päätöksellä 15.12.2020. Työpaikka sijaitsee alueella Lafarge Cement, a.s., Čížkovice rakennuksessa ”vanhan kalkkikiven” ilman e. no. ja nro p., joka on osa tontin osa. nro 503 k. Ú. Sulejovice ja ämpäri (ust. Siviililain 3059 §) maa-alueella nro 376 in k. o. Čížkovice LC:n a.s.:n ja VŠCHT:n 13.11.2020 tekemän vuokrasopimuksen perusteella (Finnish)
0 references
Projektet har til formål at eftermontere den nyoprettede afdeling af Technopark i LC Čížkovice-området, som blev oprettet ved AS VŠCHT Prague 15.12.2020. Arbejdspladsen er beliggende i området Lafarge Cement, a.s., Čížkovice i bygningen af "gamle kalksten" uden e. no. og nr. p., som er en del af grundstykket nr. 503 in k. Ú. Sulejovice og spanden (i betydningen ust. §3059 i civillovbogen) på grund nr. 376 in k. o. Čížkovice på grundlag af en lejeaftale indgået mellem LC, a.s. og VŠCHT den 13.11.2020 (Danish)
0 references
Projekti eesmärk on moderniseerida Technoparki vastloodud haru LC Čížkovice piirkonnas, mis loodi AS VŠCHT Praha 15.12.2020 otsusega. Töökoht asub Lafarge Cement, a.s., Čížkovice piirkonnas „vana lubjakivi“ hoones ilma e. nr ja nr p., mis on osa k. Ú parc. nr 503 kruntist. Sulejovice ja ämber (USA mõttes. Tsiviilseadustiku § 3059) maatükil nr 376 k. o. Čížkovice, LC, a.s. ja VŠCHT vahel 13. novembril 2020 sõlmitud rendilepingu alusel (Estonian)
0 references
Cieľom projektu je modernizácia novovytvorenej pobočky Technoparku v LC Čížkovice, ktorá vznikla rozhodnutím AS VŠCHT Praha 15.12.2020. Pracovisko sa nachádza v areáli Lafarge Cement, a.s., Čížkovice v budove „starého vápenca“ bez e.č. a č. p., ktorá je súčasťou pozemku parc. č. 503 v k. Ú. Sulejovice a vedro (v zmysle ust. §3059 Občianskeho zákonníka) na pozemku č. 376 v k. o. Čížkovice, na základe nájomnej zmluvy uzavretej medzi LC, a.s., a VŠCHT dňa 13.11.2020 (Slovak)
0 references
Il-proġett huwa mmirat lejn ir-retrofitting tal-fergħa l-ġdida tat-Technopark fiż-żona ta’ LC Čížkovice, li nħolqot bid-deċiżjoni tal-AS VŠCHT Praga 15.12.2020. Il-post tax-xogħol jinsab fiż-żona ta’ Lafarge Cement, a.s., Čížkovice fil-bini ta’ “ġebla tal-ġir antika” mingħajr e. no. u no. p., li hija parti mill-plott tal-parc. nru 503 f’k. Ú. Sulejovice u l-barmil (fis-sens ta ‘ust. §3059 tal-Kodiċi Ċivili) dwar l-art nru 376 f’k. o. Čížkovice, abbażi ta’ ftehim ta’ kiri konkluż bejn LC, a.s., u VŠCHT fit-13.11.2020 (Maltese)
0 references
Het project is gericht op de aanpassing van de nieuw opgerichte tak van het Technopark in het LC Čížkovice-gebied, dat werd opgericht bij het besluit van de AS VŠCHT Praag 15.12.2020. De werkplek is gelegen in het gebied van Lafarge Cement, a.s., Čížkovice in het gebouw van „oude kalksteen” zonder e. nr. en nr. p., dat deel uitmaakt van het perceel van parc. nr. 503 in k. Ú. Sulejovice en de emmer (in de zin van ust. §3059 van het Burgerlijk Wetboek) op de grond parc. nr. 376 in k. o. Čížkovice, op basis van een huurovereenkomst tussen LC, a.s., en VŠCHT op 13.11.2020 (Dutch)
0 references
Το έργο αποσκοπεί στη μετασκευή του νεοσύστατου υποκαταστήματος του Technopark στην περιοχή LC Čížkovice, το οποίο δημιουργήθηκε με την απόφαση της AS VŠCHT Prague 15.12.2020. Ο χώρος εργασίας βρίσκεται στην περιοχή Lafarge Τσιμέντο, a.s., Čížkovice στο κτίριο του «παλαιού ασβεστόλιθου» χωρίς π.χ. και αριθ. p., το οποίο αποτελεί μέρος του οικοπέδου του parc. αριθ. 503 στο k. Ú. Sulejovice και ο κουβάς (με την έννοια του ust. Άρθρο 3059 του Αστικού Κώδικα) επί του οικοπέδου αρ. 376 στο κ.ο.κ. Čížkovice, βάσει σύμβασης μίσθωσης που συνήφθη μεταξύ της LC, a.s., και της VŠCHT στις 13.11.2020 (Greek)
0 references
Das Projekt zielt auf die Nachrüstung der neu geschaffenen Niederlassung des Technoparks im Gebiet LC Čížkovice ab, die durch die Entscheidung der AS VŠCHT Prague 15.12.2020 geschaffen wurde. Der Arbeitsplatz befindet sich im Gebiet von Lafarge Cement, a.s., Čížkovice im Gebäude des „alten Kalksteins“ ohne E.-Nr. und Nr. p., das Teil des Parzelle Nr. 503 in k. Ú ist. Sulejovice und der Eimer (im Sinne von Ust. § 3059 BGB) auf dem Grundstück Nr. 376 in k. o. Čížkovice, auf der Grundlage eines Mietvertrags zwischen LC, a.s. und VŠCHT am 13.11.2020 (German)
0 references
A projekt célja a Technopark újonnan létrehozott részlegének utólagos felszerelése az LC Čížkovice területén, amelyet az AS VŠCHT Prague 2020.12.15. határozatával hoztak létre. A munkahely a Lafarge Cement, a.s., Čížkovice területén található a „régi mészkő” épületében, e. no. és p. nélkül, amely része a k. Ú. 503 parc. Sulejovice és a vödör (az ust. A Polgári Törvénykönyv 3059. §-a) a 376 in k. o. Čížkovice, az LC, a.s. és a VŠCHT között 2020.11.13-án kötött bérleti szerződés alapján (Hungarian)
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.01.1.02/0.0/0.0/20_366/0025674
0 references