Storage and production hall TRON ELEKTRONIC SOUČÁSTKY, s.r.o. (Q4573767)

Předem projektu je demolice dvou objektů na p.č. 3472/14 a 3472/21 objekt bývalého skladu a bývalého skladu lahví na p.č. 3994. Bude postaven zcela nový objekt, který bude sloužit jako výrobní a skladovací objekt společnosti TRON ELEKTRONICKÉ SOUČÁSTKY,s.r.o. Původní objekty nebyly stavebně-technicky využitelné. Nemovitosti nejsou nyní vlastněny žadatelem, ale je doložen příslib s prodejem objektu na žadatele. Řešené nemovitosti jsou "brownfield" dle zápisu do Databáze brownfield vedené CI. (Czech)

0 references

Projekt je unaprijed rušenje dviju zgrada na p. br. 3472/14 i 3472/21 zgrade bivšeg skladišta i nekadašnjeg skladištenja boca na str. 3994. Izgradit će se potpuno nova zgrada koja će služiti kao proizvodni i skladišni prostor tvrtke TRON elektronické SOUČÁSTKY, s.r.o. Izvorne zgrade nisu bile strukturno i tehnički upotrebljive. Nekretnine sada nisu u vlasništvu tužitelja, ali postoji obećanje da će se nekretnina prodati tužitelju. Riješena svojstva su „brownfield” prema unosu u brownfield bazu podataka koju vodi CI. (Croatian)

0 references

In advance, the project is demolition of two buildings on p. no. 3472/14 and 3472/21 the building of the former warehouse and the former storage of bottles on p. no. 3994. A completely new building will be built, which will serve as a production and storage facility of the company TRON ELEKTRONICKÉ SOUČÁSTKY, s.r.o. The original buildings were not structurally and technically usable. The properties are not now owned by the applicant, but there is a promise to sell the property to the applicant. The properties solved are “brownfield” according to the entry in the brownfield database maintained by CI. (English)

readability score

0.2726204673759383

0 references

Eelnevalt lammutatakse kaks hoonet, lk 3472/14 ja 3472/21, endise laohoone ja endine pudelite ladustamine lk 3994. Ehitatakse täiesti uus hoone, mis on ettevõtte TRON elektronické SOUČÁSTKY, s.r.o. tootmis- ja laohoone. Kinnistud ei kuulu praegu taotlejale, kuid on olemas lubadus müüa kinnisvara taotlejale. Lahendatud omadused on „brownfield“ vastavalt CI hallatava mahajäetud tööstusalade andmebaasi kandele. (Estonian)

0 references

Iš anksto projektas yra dviejų pastatų nugriovimas p. 3472/14 ir 3472/21, buvusio sandėlio pastatas ir buvęs butelių saugojimas p. 3994. Bus pastatytas visiškai naujas pastatas, kuris bus naudojamas kaip įmonės TRON elektronické SOUČĮSTKY, s.r.o. gamybos ir sandėliavimo įrenginys. Šiuo metu nekilnojamasis turtas yra ne pareiškėjo nuosavybė, bet yra pažadas parduoti nekilnojamąjį turtą pareiškėjui. Išspręstos savybės yra „brownfield“ pagal įrašą apleistų laukų duomenų bazėje, kurią tvarko CI. (Lithuanian)

0 references

Iepriekš projekts ir divu ēku nojaukšana 3472/14. un 3472/21. lpp., bijušās noliktavas ēka un iepriekšējā pudeļu uzglabāšana 3994. lpp. Tiks būvēta pilnīgi jauna ēka, kas kalpos kā uzņēmuma TRON elektronické SOUČÁSTKY, s.r.o. ražotne un glabātava. Tagad nekustamie īpašumi nepieder prasītājai, bet ir solījums pārdot īpašumu prasītājam. Saskaņā ar CI uzturētās degradēto teritoriju datubāzes ierakstu atrisinātie īpašumi ir “brownfield”. (Latvian)

0 references

Roimh ré, tá dhá fhoirgneamh á scartáil ag an tionscadal ar uimh. 3472/14 agus 3472/21, foirgneamh an iar-stóras agus iarstóráil na mbuidéal ar lch. 3994. Tógfar foirgneamh nua go hiomlán, a bheidh ina áis táirgthe agus stórála de chuid na cuideachta TRON ELEKTRONICKÉ SOUČÁSTKY, s.r.o. Ní raibh na foirgnimh bhunaidh inúsáidte ó thaobh struchtúir agus teicniúla de. Níl na maoine faoi úinéireacht an iarratasóra anois, ach tá gealltanas ann an mhaoin a dhíol leis an iarratasóir. Is iad na hairíonna a réitíodh ná “donnréimse” de réir na hiontrála sa bhunachar sonraí athfhorbraíochta atá á chothabháil ag CI. (Irish)

0 references

På forhånd er projektet nedrivning af to bygninger på s. 3472/14 og 3472/21, bygningen af det tidligere lager og den tidligere opbevaring af flasker på s. 3994. Der vil blive opført en helt ny bygning, der skal fungere som produktions- og lagerfacilitet for virksomheden TRON elektronické SOUČÁSTKY, s.r.o. De oprindelige bygninger var ikke strukturelt og teknisk anvendelige. Ejendommene ejes ikke nu af sagsøgeren, men der er et løfte om at sælge ejendommen til sagsøgeren. De løste egenskaber er "brownfield" i henhold til posten i brownfield-databasen, der vedligeholdes af CI. (Danish)

0 references

Etukäteen hankkeessa puretaan kaksi rakennusta, jotka sijaitsivat s. 3472/14 ja 3472/21, entisen varastorakennuksen rakennus ja entinen pullojen varastointi sivulla 3994. Rakennetaan täysin uusi rakennus, joka toimii TRON elektronické SOUČÁSTKY s.r.o -yhtiön tuotanto- ja varastointilaitoksena. Alkuperäiset rakennukset eivät olleet rakenteellisesti ja teknisesti käyttökelpoisia. Kiinteistöt eivät ole nyt kantajan omistuksessa, mutta on lupaus myydä kiinteistö kantajalle. Ratkaistut ominaisuudet ovat ”ruskeakenttä” CI:n ylläpitämän brownfield-tietokannan merkinnän mukaan. (Finnish)

0 references

A l’avance, le projet est la démolition de deux bâtiments sur les p. 3472/14 et 3472/21, la construction de l’ancien entrepôt et l’ancien stockage de bouteilles sur la page 3994. Un bâtiment entièrement neuf sera construit, qui servira d’installation de production et de stockage de la société TRON elektronické SOUČÁSTKY, s.r.o. Les bâtiments d’origine n’étaient pas utilisables sur les plans structurel et technique. Les propriétés ne sont pas maintenant la propriété du demandeur, mais il y a une promesse de vendre la propriété au demandeur. Les propriétés résolues sont «brownfield» selon l’entrée dans la base de données brownfield maintenue par CI. (French)

0 references

In anticipo, il progetto prevede la demolizione di due edifici del p. 3472/14 e del 3472/21 l'edificio dell'ex magazzino e l'ex deposito di bottiglie di p. 3994. Verrà costruito un edificio completamente nuovo, che servirà come impianto di produzione e stoccaggio della società TRON elektronické SOUČÁSTKY, s.r.o. Gli edifici originali non erano strutturalmente e tecnicamente utilizzabili. Le proprietà non sono ora di proprietà del richiedente, ma vi è una promessa di vendere la proprietà al richiedente. Le proprietà risolte sono "marrone" secondo la voce nel database di brownfield mantenuto da CI. (Italian)

0 references

Con antelación, el proyecto consiste en la demolición de dos edificios en la página 3472/14 y 3472/21, el edificio del antiguo almacén y el antiguo almacenamiento de botellas en la pág. 3994. Se construirá un edificio completamente nuevo, que servirá como instalación de producción y almacenamiento de la empresa TRON elektronické SOUČÁSTKY, s.r.o. Los edificios originales no eran utilizables estructural y técnicamente. Las propiedades no son ahora propiedad del solicitante, pero hay una promesa de vender la propiedad al solicitante. Las propiedades resueltas son «brownfield» según la entrada en la base de datos de brownfield mantenida por CI. (Spanish)

0 references

Vooraf gaat het project om de sloop van twee gebouwen op blz. 3472/14 en 3472/21 het gebouw van het voormalige magazijn en de voormalige opslag van flessen op blz. 3994. Er wordt een volledig nieuw gebouw gebouwd, dat zal dienen als productie- en opslagfaciliteit van het bedrijf TRON elektronické SOUČÁSTKY, s.r.o. De oorspronkelijke gebouwen waren niet structureel en technisch bruikbaar. De eigendommen zijn nu niet eigendom van de aanvrager, maar er is een belofte om het onroerend goed aan de aanvrager te verkopen. De opgeloste eigenschappen zijn „brownfield” volgens de vermelding in de brownfield-database die door CI wordt onderhouden. (Dutch)

0 references

Projekt je predhodno rušil dve stavbi na str. št. 3472/14 in 3472/21, stavbo nekdanjega skladišča in nekdanje skladiščenje steklenic na str. št. 3994. Zgrajena bo popolnoma nova stavba, ki bo služila kot proizvodni in skladiščni objekt podjetja TRON elektronické SOUČÁSTKY, s.r.o. Nepremičnina zdaj ni v lasti tožeče stranke, vendar obstaja obljuba, da se nepremičnina proda tožeči stranki. Rešene lastnosti so „rjavo polje“ glede na vnos v bazo podatkov degradiranih območij, ki jo vzdržuje CI. (Slovenian)

0 references

Previamente, o projeto consiste na demolição de dois edifícios na p. 3472/14 e 3472/21 o edifício do antigo armazém e o antigo armazém de garrafas na p. 3994. Será construído um edifício completamente novo, que servirá de instalação de produção e armazenamento da empresa TRON ELEKTRONICKÉ SOUČÁSTKY, s.r.o. Os edifícios originais não eram estrutural e tecnicamente utilizáveis. Os imóveis já não são propriedade do requerente, mas existe uma promessa de vender o imóvel ao requerente. As propriedades resolvidas são «campos abandonados» de acordo com a entrada na base de dados de espaços abandonados mantida pela IC. (Portuguese)

0 references

Im Voraus ist der Abriss von zwei Gebäuden auf S. 3472/14 und 3472/21 das Gebäude des ehemaligen Lagers und die ehemalige Lagerung von Flaschen auf S. 3994. Es wird ein komplett neues Gebäude gebaut, das als Produktions- und Lagerstätte der Firma TRON elektronické SOUČÁSTKY, s.r.o. dienen wird. Die Immobilien sind jetzt nicht im Eigentum des Antragstellers, aber es gibt ein Versprechen, die Immobilie an den Antragsteller zu verkaufen. Die gelösten Eigenschaften sind „Braunfeld“ entsprechend dem Eintrag in der Brownfield-Datenbank, die von CI gepflegt wird. (German)

0 references

V predstihu je projektom demolácia dvoch budov na s. č. 3472/14 a 3472/21 budovy bývalého skladu a predchádzajúceho uskladnenia fliaš na s. 3994. Stavia sa úplne nová budova, ktorá bude slúžiť ako výrobné a skladovacie zariadenie spoločnosti TRON elektronické SOUČÁSTKY, s.r.o. Pôvodné stavby neboli konštrukčne a technicky použiteľné. Nehnuteľnosti v súčasnosti nie sú vo vlastníctve žalobkyne, ale je tu prísľub predať nehnuteľnosť žalobcovi. Riešené vlastnosti sú „hnedé pole“ podľa položky v databáze brownfield vedenej CI. (Slovak)

0 references

I förväg är projektet rivning av två byggnader på s. 3472/14 och 3472/21 byggnaden av det tidigare lagret och den tidigare lagringen av flaskor på s. 3994. En helt ny byggnad kommer att byggas, som kommer att fungera som en produktions- och lagringsanläggning för företaget TRON elektronické SOUČÁSTKY, s.r.o. De ursprungliga byggnaderna var inte strukturellt och tekniskt användbara. Fastigheterna ägs inte nu av sökanden, men det finns ett löfte om att sälja fastigheten till sökanden. De lösta egenskaperna är ”brownfield” enligt posten i den föråldrade databasen som underhålls av CI. (Swedish)

0 references

Minn qabel, il-proġett huwa t-twaqqigħ ta’ żewġ binjiet fuq p. 3472/14 u 3472/21 il-bini tal-maħżen ta’ qabel u l-ħażna preċedenti ta’ fliexken fuq p. 3994. Se jinbena bini kompletament ġdid, li se jservi bħala faċilità ta’ produzzjoni u ħżin tal-kumpanija TRON elektronické SOUČÁSTKY, s.r.o. Il-bini oriġinali ma kienx strutturalment u teknikament użabbli. Issa l-proprjetajiet mhumiex proprjetà tar-rikorrenti, iżda hemm wegħda li l-proprjetà tinbiegħ lir-rikorrenti. Il-proprjetajiet solvuti huma “brownfield” skont l-entrata fil-bażi tad-data abbandunata miżmuma minn CI. (Maltese)

0 references

Εκ των προτέρων, το έργο αφορά την κατεδάφιση δύο κτιρίων στις σ. 3472/14 και 3472/21 την ανέγερση της πρώην αποθήκης και την προηγούμενη αποθήκευση φιαλών στη σ. 3994. Θα κατασκευαστεί ένα εντελώς νέο κτίριο, το οποίο θα χρησιμεύσει ως εγκατάσταση παραγωγής και αποθήκευσης της εταιρείας TRON elektronické SOUČÁSTKY, s.r.o. Τα αρχικά κτίρια δεν ήταν δομικά και τεχνικά χρησιμοποιήσιμα. Τα ακίνητα δεν ανήκουν πλέον στον προσφεύγοντα, αλλά υπάρχει υπόσχεση πώλησης του ακινήτου στην προσφεύγουσα. Οι ιδιότητες που επιλύονται είναι «brownfield» σύμφωνα με την καταχώριση στη βάση δεδομένων εγκαταλελειμμένων περιοχών που διατηρεί η CI. (Greek)

0 references

Предварително проектът е разрушаване на две сгради на стр. 3472/14 и 3472/21, сградата на бившия склад и бившото съхранение на бутилки на стр. 3994. Ще бъде изградена изцяло нова сграда, която ще служи като производствено и складово съоръжение на компанията TRON elektronické SOUČÁSTKY, s.r.o. Оригиналните сгради не са били структурно и технически използваеми. Имотите вече не са собственост на жалбоподателя, но е налице обещание за продажба на имота на жалбоподателя. Решените имоти са „кафяво поле“ според записа в базата данни за изоставени терени, поддържана от CI. (Bulgarian)

0 references

A projekt előzetesen két épület lebontására irányul a 3472/14. és a 3472/21. oldalon, a korábbi raktárépület építése és a palackok korábbi tárolása a 3994. oldalon. Egy teljesen új épület épül, amely a TRON elektronické SOUČÁSTKY, s.r.o. vállalat gyártási és raktározási létesítményeként szolgál. Az ingatlanok jelenleg nem a felperes tulajdonában vannak, de ígéretet tesznek arra, hogy az ingatlant eladják a felperesnek. A megoldott tulajdonságok „barnamező” a CI által fenntartott barnamezős adatbázis bejegyzése szerint. (Hungarian)

0 references

În avans, proiectul este demolarea a două clădiri pe p. 3472/14 și 3472/21 construirea fostului depozit și a fostei depozitări de sticle pe p. 3994. Va fi construită o clădire complet nouă, care va servi drept unitate de producție și depozitare a companiei TRON elektronické SOUČÁSTKY, s.r.o. Clădirile originale nu au fost utilizabile din punct de vedere structural și tehnic. Proprietățile nu sunt acum deținute de solicitant, dar există o promisiune de a vinde proprietatea solicitantului. Proprietățile rezolvate sunt „brownfield” în conformitate cu intrarea în baza de date dezafectată menținută de CI. (Romanian)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

Development of entrepreneurship and competitiveness of small and medium-sized enterprises

0 references

thematic objective

Competitiveness of SMEs

inferred from