UV955/2016 Reducing the energy performance of the building of the Directorate of the Territorial Department and Station of the HZS Nymburk (Q4573971)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4573971 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | UV955/2016 Reducing the energy performance of the building of the Directorate of the Territorial Department and Station of the HZS Nymburk |
Project Q4573971 in Czechia |
Statements
6,178,927.6 Czech koruna
0 references
253,336.0316 Euro
0 references
15,447,319.0 Czech koruna
0 references
633,340.079 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
19 January 2022
0 references
Hasičský záchranný sbor Středočeského kraje
0 references
27201
0 references
Žádáme o navýšení vlastních zdrojů z programu Nová zelená úsporám. Zateplení obálky budovy a další energetická opatření na objektu požární stanice Nymburk, HZS Středočeského kraje, Tyršova 11, 288 02 Nymburk. Dotčená p.č. st. 3964, k.ú. Nymburk, je ve vlastnictví České republiky, žadateli přísluší právo hospodařit s tímto majetkem státu. (Czech)
0 references
Mēs prasām palielināt pašu resursus no Jauno zaļo uzkrājumu programmas. Ēkas norobežojošo konstrukciju izolācija un citi enerģijas pasākumi ugunsdzēsēju stacijas Nymburk ēkā, Centrālajā Bohēmijas reģionā EZS, Tyršova 11, 288 02 Nymburk. St. 3964, k.ú. Nymburk, kas pieder Čehijas Republikai, prasītājam ir tiesības pārvaldīt šo valsts īpašumu. (Latvian)
0 references
Tražimo povećanje vlastitih sredstava iz novog programa zelene štednje. Izolacija ovojnice zgrade i druge energetske mjere na zgradi vatrogasne postaje Nymburk, Središnja češka regija EZS, Tyršova 11, 288 02 Nymburk. St. 3964, k.ú. Nymburk, u vlasništvu Češke Republike, tužitelj ima pravo upravljati tom državnom imovinom. (Croatian)
0 references
Az Új Zöld Megtakarítási Programból származó saját források növelését kérjük. Az épület külső térelhatárolójának szigetelése és egyéb energetikai intézkedések a Nymburk tűzoltóállomás, a Közép-Csehországi Régió EZS, Tyršova 11, 288 02 Nymburk épületén. St. 3964, k.ú. A Nymburk, amely a Cseh Köztársaság tulajdonában van, jogosult az állam ezen tulajdonának kezelésére. (Hungarian)
0 references
Me nõuame uue keskkonnahoidlike säästude programmi omavahendite suurendamist. Hoone välispiirete ja muude energiameetmete soojustamine tuletõrjejaama Nymburk, Kesk-Böömi piirkonna EZS, Tyršova 11, 288 02 Nymburk ehitamisel. St. 3964, k.ú. Nymburk, mis kuulub Tšehhi Vabariigile, on kaebajal õigus hallata seda riigi omandit. (Estonian)
0 references
Pedimos un aumento de los recursos propios del Nuevo Programa de Ahorros Verdes. Aislamiento de la envolvente del edificio y otras medidas energéticas en el edificio de la estación de bomberos Nymburk, la región de Bohemia Central EZS, Tyršova 11, 288 02 Nymburk. St. 3964, k.ú. Nymburk, propiedad de la República Checa, tiene derecho a administrar estos bienes del Estado. (Spanish)
0 references
Táimid ag iarraidh méadú ar acmhainní dílse ón gClár Nua um Choigiltis Ghlasa. Insliú an imchlúdaigh foirgnimh agus bearta fuinnimh eile ar thógáil an stáisiúin dóiteáin Nymburk, Lár Réigiún Bohemian EZS, Tyršova 11, 288 02 Nymburk. St. 3964, k.ú. Tá sé de cheart ag Nymburk, faoi úinéireacht Phoblacht na Seice, maoin an Stáit a bhainistiú. (Irish)
0 references
We are asking for an increase in own resources from the New Green Savings Programme. Insulation of the building envelope and other energy measures on the building of the fire station Nymburk, the Central Bohemian Region EZS, Tyršova 11, 288 02 Nymburk. St. 3964, k.ú. Nymburk, owned by the Czech Republic, the applicant has the right to manage this property of the State. (English)
0.1450453043373838
0 references
Solicităm o creștere a resurselor proprii din noul program de economii ecologice. Izolarea anvelopei clădirii și alte măsuri energetice pentru construirea stației de pompieri Nymburk, Regiunea Boemia Centrală EZS, Tyršova 11, 288 02 Nymburk. St. 3964, k.ú. Nymburk, deținută de Republica Cehă, solicitantul are dreptul de a administra această proprietate a statului. (Romanian)
0 references
Vaadimme uusien vihreiden säästöjen ohjelman omien varojen lisäämistä. Rakennuksen vaipan eristys ja muut energiatoimenpiteet paloasema Nymburkin, Keski-Böömin alueen EZS, Tyršova 11, 288 02 Nymburk rakennuksessa. St. 3964, k.ú. Nymburkilla, jonka omistaa Tšekin tasavalta, on oikeus hallinnoida tätä valtion omaisuutta. (Finnish)
0 references
Pozivamo k povečanju lastnih sredstev iz novega programa zelenih prihrankov. Izolacija ovoja stavbe in drugi energetski ukrepi na stavbi gasilske postaje Nymburk, osrednje češke regije EZS, Tyršova 11, 288 02 Nymburk. Sv. 3964, k.ú. Družba Nymburk, ki je v lasti Češke republike, ima pravico do upravljanja tega državnega premoženja. (Slovenian)
0 references
Nous demandons une augmentation des ressources propres du nouveau programme d’épargne verte. Isolation de l’enveloppe du bâtiment et autres mesures énergétiques sur la construction de la caserne de pompiers Nymburk, région centrale de Bohême EZS, Tyršova 11, 288 02 Nymburk. St. 3964, k.ú. Nymburk, propriété de la République tchèque, la requérante a le droit de gérer cette propriété de l’État. (French)
0 references
Pedimos um aumento dos recursos próprios do Novo Programa de Poupança Verde. Isolamento da envolvente do edifício e outras medidas energéticas no edifício do quartel de bombeiros de Nymburk, região da Boémia Central EZS, Tyršova 11, 288 02 Nymburk. St. 3964, k.ú. Nymburk, propriedade da República Checa, o requerente tem o direito de gerir esta propriedade do Estado. (Portuguese)
0 references
Ζητούμε αύξηση των ιδίων πόρων από το νέο πρόγραμμα πράσινης αποταμίευσης. Μόνωση του κελύφους του κτιρίου και άλλων ενεργειακών μέτρων στο κτίριο του πυροσβεστικού σταθμού Nymburk, της περιφέρειας της Κεντρικής Βοημίας EZS, Tyršova 11, 288 02 Nymburk. Αγ. 3964, κ.α. Η Nymburk, η οποία ανήκει στην Τσεχική Δημοκρατία, έχει το δικαίωμα να διαχειρίζεται την εν λόγω περιουσία του κράτους. (Greek)
0 references
Chiediamo un aumento delle risorse proprie da parte del nuovo programma di risparmio verde. Isolamento dell'involucro edilizio e altre misure energetiche nell'edificio della stazione dei pompieri Nymburk, nella regione centrale della Boemia EZS, Tyršova 11, 288 02 Nymburk. St. 3964, k.ú. Nymburk, di proprietà della Repubblica ceca, il richiedente ha il diritto di gestire questa proprietà dello Stato. (Italian)
0 references
Vi anmoder om en forøgelse af de egne indtægter fra det nye program for grønne besparelser. Isolering af klimaskærmen og andre energiforanstaltninger på bygningen af brandstationen Nymburk, den centrale bøhmiske region EZS, Tyršova 11, 288 02 Nymburk. St. 3964, k.ú. Nymburk, der ejes af Den Tjekkiske Republik, har ret til at forvalte statens ejendom. (Danish)
0 references
Prašome padidinti nuosavus išteklius pagal naująją žaliųjų taupymo programą. Pastato atitvarų izoliacija ir kitos energetinės priemonės priešgaisrinės stoties Nymburk (Centrinis Bohemijos regionas EZS, Tyršova 11, 288 02 Nymburk) pastate. G. 3964, k.ú. Nymburk, priklausanti Čekijos Respublikai, turi teisę valdyti šį valstybės turtą. (Lithuanian)
0 references
We vragen om een verhoging van de eigen middelen uit het nieuwe groene spaarprogramma. Isolatie van de gebouwschil en andere energiemaatregelen op de bouw van de brandweerkazerne Nymburk, de Midden-Boheemse regio EZS, Tyršova 11, 288 02 Nymburk. St. 3964, k.ú. Nymburk, eigendom van Tsjechië, heeft verzoekster het recht deze eigendom van de staat te beheren. (Dutch)
0 references
Настояваме за увеличаване на собствените ресурси от новата програма за екологосъобразни спестявания. Изолация на ограждащите елементи на сградата и други енергийни мерки върху сградата на пожарната станция Nymburk, Централен бохемски регион EZS, Tyršova 11, 288 02 Nymburk. St. 3964, k.ú. Nymburk, собственост на Чешката република, има право да управлява тази собственост на държавата. (Bulgarian)
0 references
Žiadame o zvýšenie vlastných zdrojov z nového programu zelených úspor. Izolácia plášťa budovy a iné energetické opatrenia na stavbe požiarnej stanice Nymburk, Stredočeský kraj EZS, Tyršova 11, 288 02 Nymburk. St. 3964, k.ú. Nymburk, vo vlastníctve Českej republiky, má právo spravovať tento majetok štátu. (Slovak)
0 references
Qed nitolbu għal żieda fir-riżorsi proprji mill-Programm Ġdid ta’ Tfaddil Ekoloġiku. Iżolament tal-involukru tal-bini u miżuri oħra tal-enerġija fuq il-bini tal-istazzjon tat-tifi tan-nar Nymburk, ir-Reġjun tal-Boemja Ċentrali EZS, Tyršova 11, 288 02 Nymburk. ST. 3964, k.ú. Nymburk, proprjetà tar-Repubblika Ċeka, l-applikant għandu d-dritt li jimmaniġġja din il-proprjetà tal-Istat. (Maltese)
0 references
Wir fordern eine Aufstockung der Eigenmittel aus dem neuen Programm für grüne Einsparungen. Isolierung der Gebäudehülle und anderer Energiemaßnahmen am Gebäude der Feuerwehr Nymburk, der Mittelböhmischen Region EZS, Tyršova 11, 288 02 Nymburk. St. 3964, k.ú. Nymburk, im Besitz der Tschechischen Republik, hat das Recht, dieses Eigentum des Staates zu verwalten. (German)
0 references
Vi efterlyser en ökning av de egna medlen från programmet New Green Savings. Isolering av klimatskalet och andra energiåtgärder vid brandstationen Nymburk, Mellersta Böhmens region EZS, Tyršova 11, 288 02 Nymburk. St. 3964, k.ú. Nymburk, som ägs av Tjeckien, har rätt att förvalta statens egendom. (Swedish)
0 references
Identifiers
CZ.05.5.18/0.0/0.0/18_100/0009234
0 references