Liquidation of individual heat sources in the Zoological Garden and other public buildings in Opole (Q4428966)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4428966 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Liquidation of individual heat sources in the Zoological Garden and other public buildings in Opole |
Project Q4428966 in Poland |
Statements
16,773,547.0 zloty
0 references
4,025,651.2 Euro
0 references
26,858,666.0 zloty
0 references
6,446,079.5 Euro
0 references
62.45 percent
0 references
1 July 2021
0 references
20 December 2023
0 references
MIASTO OPOLE
0 references
Zakres rzeczowy projektu obejmuje likwidację indywidualnych źródeł ciepła w celu przyłączenia do sieci gazowej wraz z niezbędnymi pracami towarzyszącymi. Likwidacja źródeł dotyczy budynków użyteczności publicznej o bardzo dużym zasięgu i oddziaływaniu społecznym, tj. budynków Ogrodu Zoologicznego w Opolu oraz Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego w Opolu (USK). Beneficjentem projektu jest Miasto Opole. USK w ramach projektu pełni rolę podmiotu ostatecznie korzystającego z wdrażanej pomocy - jest tzw. odbiorcą ostatecznym. Projekt, w części dotyczącej ZOO, przewiduje likwidację centralnej kotłowni węglowej i zastąpienie jej lokalnymi kotłowniami gazowymi zlokalizowanymi na całym terenie ogrodu. Zostanie wybudowany nowy odcinek lokalnej sieci gazowej wraz z przyłączami do budynków, a także lokalne sieci cieplne. W budynkach ZOO zmodernizowane zostanie również oświetlenie na energooszczędne. W ramach projektu przewidziano również wymianę źródła ciepła poprzez dostawę i montaż instalacji fotowoltaicznej. Teren ZOO wpisany jest do rejestru zabytków. Projekt w części dotyczącej USK przewiduje likwidację źródła ciepła (opalanego węglem kamiennym) oraz podłączenie do sieci gazowej zasilającej projekt. układ kogeneracyjny złożony z 2 silników gazowych. Przedsięwzięcie obejmuje również niezbędne prace termomodernizacyjne. Szczególnie istotne jest to w odniesieniu do roli jaką pełni Miasto w strukturze osadniczej (wysoka gęstość zaludnienia) oraz roli jaką pełnią budynki objęte proj. (zasięg oddziaływania szerszy niż gminny). Założona w proj. likwidacja istniejących źródeł ciepła wraz z niezbędnymi pracami dodatkowymi będzie miała duże znaczenie dla ochrony powietrza, zdrowia ludzkiego i środowiska naturalnego. Dla projektu określono wskaźnik produktu: Liczba zmodernizowanych źródeł ciepła w budynkach..: 19 szt., Liczba zlikwidowanych źródeł ciepła: 18 szt. Liczba wymienionych źródeł ciepła: 1 szt. (Polish)
0 references
The material scope of the project includes the decommissioning of individual heat sources in order to connect to the gas network together with the necessary accompanying works. The liquidation of sources concerns public buildings with a very large range and social impact, i.e. buildings of the Zoological Garden in Opole and the University Clinical Hospital in Opole (USK). The beneficiary of the project is the City of Opole. As part of the project, USK acts as an entity ultimately benefiting from the implemented aid — it is the so-called final recipient. The project, in the ZOO part, provides for the decommissioning of the central coal boiler room and its replacement with local gas boilers located throughout the garden. A new section of the local gas network will be built with connections to the buildings, as well as local thermal networks. The zoo’s buildings will also modernise energy-efficient lighting. The project also provides for the exchange of heat source through the supply and installation of a photovoltaic installation. The zoo area is entered in the register of monuments. The project in the USK part provides for the decommissioning of the heat source (fired with stone coal) and the connection to the gas network supplying the project. cogeneration system consisting of 2 gas engines. The project also includes the necessary thermomodernisation works. This is particularly important in relation to the role played by the City in the settlement structure (high population density) and the role played by the buildings covered by the project. (the impact range is wider than communal). The liquidation of existing heat sources, together with the necessary additional work, will be of great importance for the protection of air, human health and the environment. For the project, the output indicator was defined: Number of modernised heat sources in buildings: 19 pcs., Number of decommissioned heat sources: 18 pcs. Number of heat sources listed: 1 pcs. (English)
0.6787561790315954
0 references
La portée matérielle du projet comprend le déclassement de sources de chaleur individuelles afin de se connecter au réseau gazier ainsi que les travaux d’accompagnement nécessaires. La liquidation des sources concerne des bâtiments publics ayant une très grande portée et un impact social très important, c’est-à-dire les bâtiments du jardin zoologique d’Opole et de l’hôpital clinique universitaire d’Opole (USK). Le bénéficiaire du projet est la Ville d’Opole. Dans le cadre du projet, USK agit en tant qu’entité bénéficiant en fin de compte de l’aide mise en œuvre — c’est le soi-disant bénéficiaire final. Le projet, dans la partie ZOO, prévoit le déclassement de la chaufferie centrale au charbon et son remplacement par des chaudières à gaz locales situées dans tout le jardin. Une nouvelle section du réseau gazier local sera construite avec des connexions aux bâtiments, ainsi qu’aux réseaux thermiques locaux. Les bâtiments du zoo moderniseront également l’éclairage économe en énergie. Le projet prévoit également l’échange de sources de chaleur par la fourniture et l’installation d’une installation photovoltaïque. La zone zoologique est inscrite au registre des monuments. Le projet de la partie USK prévoit le déclassement de la source de chaleur (fumée au charbon de pierre) et la connexion au réseau gazier qui alimente le projet. système de cogénération composé de 2 moteurs à gaz. Le projet comprend également les travaux de thermomodernisation nécessaires. Ceci est particulièrement important en ce qui concerne le rôle joué par la Ville dans la structure de peuplement (haute densité de population) et le rôle joué par les bâtiments couverts par le projet. (la plage d’impact est plus large que communale). La liquidation des sources de chaleur existantes, ainsi que les travaux supplémentaires nécessaires, seront d’une grande importance pour la protection de l’air, de la santé humaine et de l’environnement. Pour le projet, l’indicateur de réalisation a été défini: Nombre de sources de chaleur modernisées dans les bâtiments: 19 pièces., Nombre de sources de chaleur déclassées: 18 pièces. Nombre de sources de chaleur répertoriées: 1 pcs. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgyi hatálya magában foglalja az egyes hőforrások leszerelését a gázhálózathoz való csatlakozás érdekében a szükséges kísérő munkálatokkal együtt. A források felszámolása nagy kiterjedésű és társadalmi hatású középületeket érint, azaz az Opole-i Állatkert és az Opole-i Egyetemi Klinikai Kórház (USK) épületeit. A projekt kedvezményezettje Opole városa. A projekt részeként az USK végső soron a végrehajtott támogatás kedvezményezettjeként jár el – ez az úgynevezett végső kedvezményezett. A projekt a ZOO részben a központi szénkazán helyiség leszerelését és a kertben található helyi gázkazánokkal való helyettesítését irányozza elő. A helyi gázhálózat új szakaszát építik ki az épületekhez való csatlakozással, valamint helyi termikus hálózatokkal. Az állatkert épületei is korszerűsíteni fogják az energiahatékony világítást. A projekt biztosítja a hőforrás cseréjét egy fotovoltaikus létesítmény beszerzésén és telepítésén keresztül. Az állatkert területét bejegyezték a műemlékek nyilvántartásába. A projekt az USK részben a (kőszénnel tüzelt) hőforrás leszereléséről és a projektet ellátó gázhálózathoz való csatlakozásról rendelkezik. A projekt tartalmazza a szükséges termomodernizációs munkákat is. Ez különösen fontos a város településszerkezetben betöltött szerepével (magas népsűrűség) és a projekt által lefedett épületek szerepével kapcsolatban. (a becsapódási tartomány szélesebb, mint a közösségi.) A meglévő hőforrások felszámolása és a szükséges kiegészítő munka nagy jelentőséggel bír a levegő, az emberi egészség és a környezet védelme szempontjából. A projekt esetében meghatározták a kimeneti mutatót: Korszerűsített hőforrások száma az épületekben: 19 db, Leszerelt hőforrások száma: 18 db. A felsorolt hőforrások száma: 1 db. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Materijalno područje primjene projekta uključuje stavljanje izvan pogona pojedinačnih izvora topline radi priključivanja na plinsku mrežu zajedno s potrebnim pratećim radovima. Likvidacija izvora odnosi se na javne zgrade s vrlo velikim rasponom i društvenim utjecajem, tj. zgrade Zoološkog vrta u Opoleu i Sveučilišne kliničke bolnice u Opoleu (USK). Korisnik projekta je Grad Opole. Kao dio projekta, USK djeluje kao subjekt koji u konačnici ostvaruje korist od provedene potpore – to je takozvani krajnji primatelj. Projekt u dijelu ZOO predviđa razgradnju centralne kotlovnice na ugljen i njezinu zamjenu lokalnim plinskim kotlovima koji se nalaze u vrtu. Izgradit će se novi dio lokalne plinske mreže s priključkom na zgrade, kao i lokalne toplinske mreže. Zgrade zoološkog vrta također će modernizirati energetski učinkovitu rasvjetu. Projektom je predviđena i razmjena izvora topline kroz opskrbu i ugradnju fotonaponske instalacije. Područje zoološkog vrta upisano je u registar spomenika. Projekt u dijelu USK predviđa razgradnju izvora topline (napaljen kamenim ugljenom) i priključak na plinsku mrežu koja opskrbljuje projekt. kogeneracijski sustav koji se sastoji od 2 plinska motora. Projekt uključuje i potrebne termomodernizacijske radove. To je posebno važno u odnosu na ulogu Grada u strukturi naselja (visoka gustoća naseljenosti) i ulogu zgrada obuhvaćenih projektom. (raspon utjecaja je širi od zajedničkog). Likvidacija postojećih izvora topline, zajedno s potrebnim dodatnim radom, bit će od velike važnosti za zaštitu zraka, ljudskog zdravlja i okoliša. Za projekt je utvrđen pokazatelj ostvarenja: Broj moderniziranih izvora topline u zgradama: 19 kom., Broj isključenih izvora topline: 18 komada. Broj navedenih izvora topline: 1 kom. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει τον παροπλισμό επιμέρους πηγών θερμότητας προκειμένου να συνδεθεί με το δίκτυο φυσικού αερίου μαζί με τις απαραίτητες συνοδευτικές εργασίες. Η εκκαθάριση των πηγών αφορά δημόσια κτίρια με πολύ μεγάλη εμβέλεια και κοινωνικό αντίκτυπο, δηλαδή κτίρια του Ζωολογικού Κήπου στην Οπόλε και του Πανεπιστημιακού Κλινικού Νοσοκομείου Οπόλε (ΗΠΑ). Δικαιούχος του έργου είναι ο Δήμος του Οπόλε. Στο πλαίσιο του έργου, η USK ενεργεί ως οντότητα που επωφελείται τελικά από την χορηγηθείσα ενίσχυση — είναι ο αποκαλούμενος τελικός αποδέκτης. Το έργο, στο τμήμα ZOO, προβλέπει τον παροπλισμό του κεντρικού λέβητα άνθρακα και την αντικατάστασή του με τοπικούς λέβητες φυσικού αερίου που βρίσκονται σε όλο τον κήπο. Ένα νέο τμήμα του τοπικού δικτύου φυσικού αερίου θα κατασκευαστεί με συνδέσεις με τα κτίρια, καθώς και τοπικά θερμικά δίκτυα. Τα κτίρια του ζωολογικού κήπου θα εκσυγχρονίσουν επίσης τον ενεργειακά αποδοτικό φωτισμό. Το έργο προβλέπει επίσης την ανταλλαγή πηγής θερμότητας μέσω της προμήθειας και εγκατάστασης φωτοβολταϊκής εγκατάστασης. Ο ζωολογικός κήπος καταχωρίζεται στο μητρώο μνημείων. Το έργο στο τμήμα USK προβλέπει τον παροπλισμό της πηγής θερμότητας (που τροφοδοτείται με άνθρακα από πέτρα) και τη σύνδεση με το δίκτυο φυσικού αερίου που τροφοδοτεί το έργο. Το έργο περιλαμβάνει επίσης τις απαραίτητες εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού. Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό σε σχέση με τον ρόλο που διαδραματίζει ο Δήμος στη δομή του οικισμού (υψηλή πυκνότητα πληθυσμού) και τον ρόλο που διαδραματίζουν τα κτίρια που καλύπτονται από το έργο. (το εύρος των επιπτώσεων είναι ευρύτερο από το κοινό). Η εκκαθάριση των υφιστάμενων πηγών θερμότητας, μαζί με τις απαραίτητες πρόσθετες εργασίες, θα έχουν μεγάλη σημασία για την προστασία του αέρα, της ανθρώπινης υγείας και του περιβάλλοντος. Για το έργο, ορίστηκε ο δείκτης εκροών: Αριθμός εκσυγχρονισμένων πηγών θερμότητας στα κτίρια: 19 τεμ., Αριθμός παροπλισμένων πηγών θερμότητας: 18 τεμ. Αριθμός πηγών θερμότητας που αναφέρονται: 1 τεμ. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projektets materielle anvendelsesområde omfatter nedlukning af individuelle varmekilder med henblik på tilslutning til gasnettet sammen med de nødvendige ledsagende arbejder. Afviklingen af kilder vedrører offentlige bygninger med en meget stor rækkevidde og social indvirkning, dvs. bygninger i den zoologiske have i Opole og universitetsklinikhospitalet i Opole (USK). Modtageren af projektet er byen Opole. Som en del af projektet fungerer USK som en enhed, der i sidste ende nyder godt af den gennemførte støtte — det er den såkaldte endelige modtager. Projektet i ZOO-delen indeholder bestemmelser om nedlukning af det centrale kulkedelrum og udskiftning af lokale gaskedler i hele haven. En ny del af det lokale gasnet vil blive bygget med forbindelser til bygningerne samt lokale termiske net. Den zoologiske haves bygninger vil også modernisere energieffektiv belysning. Projektet giver også mulighed for udveksling af varmekilde gennem levering og installation af et solcelleanlæg. Zoologiske haver er opført i registret over monumenter. Projektet i USK-delen omhandler nedlukning af varmekilden (fyret med stenkul) og tilslutning til det gasnet, der forsyner projektet. kraftvarmeanlæg bestående af 2 gasmotorer. Projektet omfatter også de nødvendige termomoderniseringsarbejder. Dette er særlig vigtigt i forhold til den rolle, som byen spiller i bebyggelsesstrukturen (høj befolkningstæthed) og den rolle, som de bygninger, der er omfattet af projektet, spiller. (indvirkningsintervallet er bredere end fælles). Afviklingen af eksisterende varmekilder vil sammen med det nødvendige yderligere arbejde være af stor betydning for beskyttelsen af luft, menneskers sundhed og miljøet. For projektet blev outputindikatoren defineret: Antal moderniserede varmekilder i bygninger: 19 stk., Antal nedlukkede varmekilder: 18 stk. Antal anførte varmekilder: 1 stk. (Danish)
29 November 2022
0 references
Materialni obseg projekta vključuje razgradnjo posameznih virov toplote z namenom priključitve na plinsko omrežje skupaj s potrebnimi spremljevalnimi deli. Likvidacija virov zadeva javne stavbe z zelo velikim obsegom in družbenim vplivom, tj. stavbe Zoološkega vrta v Opoleju in univerzitetne klinične bolnišnice v Opoleju (USK). Upravičenec projekta je mesto Opole. USK kot del projekta deluje kot subjekt, ki ima končno korist od izvedene pomoči – je tako imenovani končni prejemnik. Projekt v delu ZOO predvideva razgradnjo centralne kotlovnice na premog in njeno zamenjavo z lokalnimi plinskimi kotli, ki se nahajajo po celotnem vrtu. Zgrajen bo nov odsek lokalnega plinskega omrežja s povezavami s stavbami in lokalnimi toplotnimi omrežji. Stavbe živalskega vrta bodo posodobile tudi energetsko učinkovito razsvetljavo. Projekt zagotavlja tudi izmenjavo vira toplote z dobavo in namestitvijo fotovoltaične instalacije. Območje živalskega vrta je vpisano v register spomenikov. Projekt v delu USK predvideva razgradnjo toplotnega vira (žganega s kamnitim premogom) in priključitev na plinsko omrežje, ki oskrbuje projekt. sistem soproizvodnje, sestavljen iz dveh plinskih motorjev. Projekt vključuje tudi potrebna termomodernizacijska dela. To je zlasti pomembno v zvezi z vlogo mesta v strukturi naselij (visoka gostota prebivalstva) in vlogo, ki jo imajo stavbe, zajete v projektu. (razpon vpliva je širši od skupnega). Likvidacija obstoječih virov toplote bo skupaj s potrebnim dodatnim delom zelo pomembna za varovanje zraka, zdravja ljudi in okolja. Za projekt je bil opredeljen kazalnik izložkov: Število posodobljenih virov toplote v stavbah: 19 kosov, število razgrajenih virov toplote: 18 kosov. Število navedenih virov toplote: 1 kos. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projekti sisuline ulatus hõlmab üksikute soojusallikate dekomisjoneerimist gaasivõrguga ühendamiseks koos vajalike kaasnevate töödega. Allikate likvideerimine puudutab väga laia ulatuse ja sotsiaalse mõjuga avalikke hooneid, st Opole loomaaia hooneid ja Opole ülikooli kliinilist haiglat (USK). Projekti kasusaaja on Opole linn. Projekti osana tegutseb USK lõpuks rakendatud abist kasu saava üksusena – see on nn lõplik abisaaja. Projekt ZOO osas näeb ette kivisöekatla keskruumi dekomisjoneerimise ja selle asendamise kogu aias asuvate kohalike gaasikateldega. Ehitatakse uus osa kohalikust gaasivõrgust, kus on ühendatud hooned, samuti kohalikud soojusvõrgud. Loomaaia hooned ajakohastavad ka energiatõhusat valgustust. Projektiga nähakse ette ka soojusallika vahetamine fotogalvaanilise seadme tarnimise ja paigaldamise kaudu. Loomaaiaala on kantud mälestiste registrisse. USK osa projektiga nähakse ette soojusallika (kivisöega põletatud) dekomisjoneerimine ja ühendus projekti tarniva gaasivõrguga. Kootootmissüsteem koosneb kahest gaasimootorist. Projekt hõlmab ka vajalikke termomoderniseerimistöid. See on eriti oluline seoses linna rolliga asustusstruktuuris (suure rahvastikutihedusega) ja projektiga hõlmatud hoonete rolliga. (mõju ulatus on laiem kui kogukondlik). Olemasolevate soojusallikate likvideerimine koos vajaliku lisatööga on väga oluline õhu, inimeste tervise ja keskkonna kaitseks. Projekti jaoks määrati kindlaks väljundnäitaja: Moderniseeritud soojusallikate arv hoonetes: 19 tk, kasutusest kõrvaldatud soojusallikate arv: 18 tk. Loetletud soojusallikate arv: 1 tk. (Estonian)
29 November 2022
0 references
O âmbito material do projeto inclui a desativação de fontes de calor individuais, a fim de se ligarem à rede de gás, juntamente com as obras de acompanhamento necessárias. A liquidação das fontes diz respeito a edifícios públicos com uma grande variedade e impacto social, ou seja, edifícios do Jardim Zoológico de Opole e do Hospital Clínico Universitário de Opole (USK). O beneficiário do projeto é a cidade de Opole. No âmbito do projeto, a USK atua como uma entidade que beneficia, em última análise, do auxílio concedido — é o chamado destinatário final. O projeto, na parte ZOO, prevê a desativação da sala central das caldeiras a carvão e a sua substituição por caldeiras a gás locais localizadas em todo o jardim. Será construído um novo troço da rede local de gás com ligações aos edifícios, bem como redes térmicas locais. Os edifícios do jardim zoológico também modernizarão a iluminação energeticamente eficiente. O projeto prevê igualmente a troca de fontes de calor através do fornecimento e instalação de uma instalação fotovoltaica. A área do zoológico está inscrita no registo de monumentos. O projeto na parte USK prevê a desativação da fonte de calor (que é alimentada com carvão de pedra) e a ligação à rede de gás que abastece o projeto. O projeto também inclui as obras de termomodernização necessárias. Este aspeto é particularmente importante em relação ao papel desempenhado pela cidade na estrutura da povoação (elevada densidade populacional) e ao papel desempenhado pelos edifícios abrangidos pelo projeto. (a escala do impacto é mais larga do que comunal). A liquidação das fontes de calor existentes, juntamente com o trabalho adicional necessário, será de grande importância para a protecção do ar, da saúde humana e do ambiente. Para o projeto, foi definido o indicador de realizações: Número de fontes de calor modernizadas nos edifícios: 19 unidades, número de fontes de calor desativadas: 18 peças. Número de fontes de calor enumeradas: 1 PCes. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluu yksittäisten lämmönlähteiden käytöstä poistaminen kaasuverkkoon liittämiseksi sekä tarvittavat liitännäistyöt. Lähteiden purkaminen koskee julkisia rakennuksia, joilla on hyvin laaja kirjo ja sosiaalisia vaikutuksia, eli Opolen eläintieteellisen puutarhan rakennuksia ja Opolen yliopistollisen sairaalan (USK) rakennuksia. Hankkeen edunsaaja on Opolen kaupunki. Osana hanketta USK toimii yksikkönä, joka viime kädessä hyötyy toteutetusta tuesta – se on ns. lopullinen tuensaaja. ZOO-osassa hanke mahdollistaa keskushiilen kattilahuoneen käytöstä poistamisen ja sen korvaamisen paikallisilla kaasukattiloilla, jotka sijaitsevat koko puutarhassa. Paikallisesta kaasuverkosta rakennetaan uusi osa, jossa on yhteyksiä rakennuksiin, sekä paikallisia lämpöverkkoja. Myös eläintarhan rakennukset modernisoivat energiatehokasta valaistusta. Hanke mahdollistaa myös lämmönlähteen vaihdon aurinkosähkölaitteiston toimituksen ja asennuksen kautta. Eläintarhan alue on merkitty monumenttirekisteriin. USK-osan hanke koskee lämmönlähteen (kivihiilellä) käytöstä poistamista ja liittämistä hankkeeseen toimitettavaan kaasuverkkoon. Projekti sisältää myös tarvittavat lämpömodernisointityöt. Tämä on erityisen tärkeää, kun otetaan huomioon kaupungin rooli asutusrakenteessa (korkea asukastiheys) ja hankkeen kattamien rakennusten rooli. (vaikutusalue on laajempi kuin yhteisöllinen). Olemassa olevien lämmönlähteiden purkaminen ja tarvittavat lisätoimet ovat erittäin tärkeitä ilman, ihmisten terveyden ja ympäristön suojelun kannalta. Hankkeen tuotosindikaattori määritettiin seuraavasti: Modernisoitujen lämmönlähteiden määrä rakennuksissa: 19 kpl, käytöstä poistettujen lämmönlähteiden lukumäärä: 18 kpl. Lueteltujen lämmönlähteiden lukumäärä: 1 kpl. (Finnish)
29 November 2022
0 references
El alcance material del proyecto incluye el desmantelamiento de fuentes de calor individuales para conectarse a la red de gas junto con las obras de acompañamiento necesarias. La liquidación de fuentes se refiere a edificios públicos de gran alcance e impacto social, es decir, edificios del Jardín Zoológico de Opole y el Hospital Clínico Universitario de Opole (USK). El beneficiario del proyecto es el Ayuntamiento de Opole. Como parte del proyecto, USK actúa como una entidad que se beneficia en última instancia de la ayuda ejecutada, es el llamado beneficiario final. El proyecto, en la parte ZOO, prevé el desmantelamiento de la sala central de calderas de carbón y su sustitución por calderas de gas locales ubicadas en todo el jardín. Se construirá una nueva sección de la red local de gas con conexiones a los edificios, así como redes térmicas locales. Los edificios del zoológico también modernizarán la iluminación energéticamente eficiente. El proyecto también prevé el intercambio de fuentes de calor a través del suministro e instalación de una instalación fotovoltaica. La zona del zoológico está inscrita en el registro de monumentos. El proyecto en la parte USK prevé el desmantelamiento de la fuente de calor (con carbón de piedra) y la conexión a la red de gas que suministra el proyecto. sistema de cogeneración compuesto por 2 motores de gas. El proyecto también incluye las obras de termomodernización necesarias. Esto es particularmente importante en relación con el papel desempeñado por la Ciudad en la estructura de asentamiento (alta densidad de población) y el papel desempeñado por los edificios cubiertos por el proyecto. (el rango de impacto es más amplio que el comunitario). La liquidación de las fuentes de calor existentes, junto con el trabajo adicional necesario, será de gran importancia para la protección del aire, la salud humana y el medio ambiente. Para el proyecto, se definió el indicador de realización: Número de fuentes de calor modernizadas en edificios: 19 PC., Número de fuentes de calor desmanteladas: 18 piezas. Número de fuentes de calor enumeradas: 1 PC. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Материалният обхват на проекта включва извеждане от експлоатация на отделни топлоизточници с цел свързване към газопреносната мрежа заедно с необходимите съпътстващи работи. Ликвидирането на източниците се отнася до обществени сгради с много голям обхват и социално въздействие, т.е. сградите на зоологическата градина в Ополе и Университетската клинична болница в Ополе (USK). Бенефициент на проекта е град Ополе. Като част от проекта USK действа като субект, който в крайна сметка се възползва от приложената помощ — това е т.нар. краен получател. Проектът, в частта ZOO, предвижда извеждане от експлоатация на централното котелно помещение за въглища и замяната му с местни газови котли, разположени в цялата градина. Ще бъде изграден нов участък от местната газопреносна мрежа с връзки към сградите, както и с локални термални мрежи. Сградите на зоологическата градина също ще модернизират енергийно ефективното осветление. Проектът предвижда и обмен на топлоизточник чрез доставка и монтаж на фотоволтаична инсталация. Зоологическата градина е вписана в регистъра на паметниците. Проектът в частта USK предвижда извеждане от експлоатация на топлоизточника (захранван с каменни въглища) и свързването към газопреносната мрежа, доставяща проекта. система за комбинирано производство, състояща се от 2 газови двигателя. Проектът включва и необходимите термомодернизационни дейности. Това е особено важно във връзка с ролята на града в структурата на селищата (висока гъстота на населението) и ролята на сградите, обхванати от проекта. (обхватът на въздействието е по-широк от общия). Ликвидирането на съществуващите източници на топлина, заедно с необходимата допълнителна работа, ще бъде от голямо значение за опазването на въздуха, човешкото здраве и околната среда. За проекта бе определен показателят за крайните продукти: Брой модернизирани източници на топлина в сградите: 19 бр., Брой изведени от експлоатация топлинни източници: 18 бр. Брой на изброените източници на топлина: 1 бр. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Věcný rozsah projektu zahrnuje vyřazování jednotlivých zdrojů tepla z provozu za účelem připojení k plynárenské síti spolu s nezbytnými doprovodnými pracemi. Likvidace zdrojů se týká veřejných budov s velmi širokým rozsahem a sociálním dopadem, tj. budov Zoologické zahrady v Opole a Fakultní klinické nemocnice v Opole (USK). Příjemcem projektu je město Opole. V rámci projektu působí USK jako subjekt, který v konečném důsledku těží z poskytnuté podpory – jedná se o tzv. konečný příjemce. Projekt v části ZOO zajišťuje vyřazení centrální uhelné kotelny z provozu a její nahrazení lokálními plynovými kotly umístěnými po celé zahradě. Bude vybudována nová část místní plynárenské sítě s připojením k budovám, jakož i místním tepelným sítím. Budovy zoo budou také modernizovat energeticky úsporné osvětlení. Projekt rovněž zajišťuje výměnu zdroje tepla prostřednictvím dodávky a instalace fotovoltaického zařízení. Oblast zoologické zahrady je zapsána do registru památek. Projekt v části USK předpokládá vyřazení tepelného zdroje (vypalovaného kamenným uhlím) z provozu a napojení na plynárenskou síť dodávající projekt. kogenerační systém sestávající ze dvou plynových motorů. Součástí projektu jsou také nezbytné termomodernizační práce. To je obzvláště důležité vzhledem k úloze města ve struktuře osídlení (vysoká hustota obyvatelstva) a úloze budov, na něž se projekt vztahuje. (rozsah dopadu je širší než společný). Likvidace stávajících zdrojů tepla spolu s nezbytnou dodatečnou prací bude mít velký význam pro ochranu ovzduší, lidského zdraví a životního prostředí. U projektu byl definován ukazatel výstupu: Počet modernizovaných zdrojů tepla v budovách: 19 ks, Počet vyřazených zdrojů tepla: 18 ks. Počet uvedených zdrojů tepla: 1 ks. (Czech)
29 November 2022
0 references
Áirítear i raon feidhme ábhartha an tionscadail díchoimisiúnú foinsí teasa aonair chun nascadh leis an líonra gáis mar aon leis na hoibreacha riachtanacha a ghabhann leis. Baineann leachtú foinsí le foirgnimh phoiblí a bhfuil raon an-mhór agus tionchar sóisialta acu, i.e. foirgnimh an Ghairdín Zó-eolaíochta in Opole agus Ospidéal Cliniciúil na hOllscoile in Opole (USK). Is í Cathair Opole tairbhí an tionscadail. Mar chuid den tionscadal, gníomhaíonn USK mar eintiteas a bhaineann tairbhe ar deireadh as an gcabhair a cuireadh chun feidhme — is é an faighteoir deiridh, mar a thugtar air. Foráiltear leis an tionscadal, sa chuid ZOO, do dhíchoimisiúnú an tseomra coire guail lárnaigh agus do choirí gáis áitiúla atá suite ar fud an ghairdín a athsholáthar. Tógfar cuid nua den ghréasán gáis áitiúil le naisc leis na foirgnimh, chomh maith le líonraí teirmeacha áitiúla. Déanfaidh foirgnimh an zú nuachóiriú freisin ar shoilsiú atá tíosach ar fhuinneamh. Soláthraíonn an tionscadal freisin chun foinse teasa a mhalartú trí shuiteáil fótavoltach a sholáthar agus a shuiteáil. Tá an limistéar zú iontráil i gclár na séadchomharthaí. Foráiltear leis an tionscadal sa chuid USK do dhíchoimisiúnú na foinse teasa (fuadaithe le gual cloiche) agus don nasc leis an líonra gáis a sholáthraíonn an tionscadal. Córas comhghiniúna ina bhfuil 2 inneall gáis. Áirítear leis an tionscadal freisin na hoibreacha thermomodernization is gá. Tá tábhacht ar leith ag baint leis seo maidir leis an ról atá ag an gCathair sa struchtúr lonnaíochta (dlús daonra ard) agus an ról atá ag na foirgnimh atá clúdaithe ag an tionscadal. (tá an raon tionchair níos leithne ná réimse comhchoiteann). Beidh leachtú na bhfoinsí teasa atá ann cheana, mar aon leis an obair bhreise is gá, an-tábhachtach chun an t-aer, sláinte an duine agus an comhshaol a chosaint. I gcás an tionscadail, sainmhíníodh an táscaire aschuir: Líon na bhfoinsí teasa nuachóirithe i bhfoirgnimh: 19 ríomhairí pearsanta., Líon na bhfoinsí teasa díchoimisiúnaithe: 18 ríomhaire. Líon na bhfoinsí teasa atá liostaithe: 1 ríomhaire. (Irish)
29 November 2022
0 references
Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali tal-proġett jinkludi d-dekummissjonar ta’ sorsi ta’ sħana individwali sabiex ikun hemm konnessjoni man-netwerk tal-gass flimkien max-xogħlijiet meħtieġa ta’ akkumpanjament. Il-likwidazzjoni tas-sorsi tikkonċerna bini pubbliku b’firxa kbira ħafna u b’impatt soċjali, jiġifieri bini tal-Ġnien Żooloġiku f’Opole u l-Isptar Kliniku Universitarju f’Opole (USK). Il-benefiċjarju tal-proġett huwa l-Belt ta’ Opole. Bħala parti mill-proġett, USK jaġixxi bħala entità li fl-aħħar mill-aħħar tibbenefika mill-għajnuna implimentata — huwa l-hekk imsejjaħ riċevitur finali. Il-proġett, fil-parti ZOO, jipprovdi għad-dekummissjonar tal-kamra ċentrali tal-bojlers tal-faħam u s-sostituzzjoni tagħha b’bojlers tal-gass lokali li jinsabu fil-ġnien kollu. Se tinbena sezzjoni ġdida tan-netwerk lokali tal-gass b’konnessjonijiet mal-bini, kif ukoll ma’ netwerks termali lokali. Il-bini taż-żoo se jimmodernizza wkoll it-tidwil effiċjenti fl-użu tal-enerġija. Il-proġett jipprovdi wkoll għall-iskambju tas-sors tas-sħana permezz tal-provvista u l-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka. Iż-żona taż-żoo tiddaħħal fir-reġistru tal-monumenti. Il-proġett fil-parti USK jipprovdi għad-dekummissjonar tas-sors tas-sħana (imħaddem bil-faħam tal-ġebel) u l-konnessjoni man-netwerk tal-gass li jforni l-proġett. sistema ta’ koġenerazzjoni li tikkonsisti f’żewġ magni tal-gass. Il-proġett jinkludi wkoll ix-xogħlijiet meħtieġa ta’ termomodernizzazzjoni. Dan huwa partikolarment importanti fir-rigward tar-rwol li għandha l-Belt fl-istruttura tal-insedjament (densità għolja tal-popolazzjoni) u r-rwol tal-bini kopert mill-proġett. (il-firxa tal-impatt hija usa’ mill-komunità). Il-likwidazzjoni ta’ sorsi ta’ sħana eżistenti, flimkien max-xogħol addizzjonali meħtieġ, se jkunu ta’ importanza kbira għall-protezzjoni tal-arja, is-saħħa tal-bniedem u l-ambjent. Għall-proġett, l-indikatur tal-output ġie definit: L-għadd ta’ sorsi ta’ sħana modernizzati fil-bini: 19 pcs., Numru ta ‘sorsi ta’ sħana dekommissjonati: 18-il biċċa. L-għadd ta’ sorsi tas-sħana elenkati: 1 biċċa. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Het materiële toepassingsgebied van het project omvat de ontmanteling van individuele warmtebronnen om verbinding te maken met het gasnet en de nodige bijbehorende werkzaamheden. De liquidatie van bronnen betreft openbare gebouwen met een zeer breed scala en sociale gevolgen, d.w.z. gebouwen van de Zoological Garden in Opole en het Universitair Klinisch Ziekenhuis in Opole (USK). De begunstigde van het project is de stad Opole. Als onderdeel van het project treedt USK op als een entiteit die uiteindelijk profiteert van de uitgevoerde steun — het is de zogenaamde eindontvanger. Het project, in het ZOO-deel, voorziet in de ontmanteling van de centrale kolenketelruimte en de vervanging ervan door lokale gasketels die zich in de tuin bevinden. Een nieuw deel van het lokale gasnet zal worden gebouwd met verbindingen met de gebouwen, evenals lokale thermische netwerken. De gebouwen van de dierentuin zullen ook energiezuinige verlichting moderniseren. Het project voorziet ook in de uitwisseling van warmtebron door de levering en installatie van een fotovoltaïsche installatie. Het dierentuingebied is ingeschreven in het register van monumenten. Het project in het onderdeel USK voorziet in de ontmanteling van de warmtebron (gestookt met steenkolen) en de aansluiting op het gasnet dat het project levert. warmtekrachtkoppelingssysteem bestaande uit 2 gasmotoren. Het project omvat ook de noodzakelijke thermomoderniseringswerken. Dit is met name van belang voor de rol van de stad in de nederzettingsstructuur (hoge bevolkingsdichtheid) en de rol van de gebouwen waarop het project betrekking heeft. (het effectbereik is breder dan gemeenschappelijk). De liquidatie van bestaande warmtebronnen, samen met de nodige extra werkzaamheden, zal van groot belang zijn voor de bescherming van de lucht, de menselijke gezondheid en het milieu. Voor het project werd de outputindicator gedefinieerd: Aantal gemoderniseerde warmtebronnen in gebouwen: 19 st., Aantal ontmantelde warmtebronnen: 18 stuks. Aantal vermelde warmtebronnen: 1 st. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projektets materiella omfattning omfattar avveckling av enskilda värmekällor för att ansluta till gasnätet tillsammans med nödvändiga tillhörande arbeten. Likvidationen av källor rör offentliga byggnader med ett mycket stort utbud och sociala effekter, dvs. byggnader i Zoological Garden i Opole och University Clinical Hospital i Opole (USK). Mottagaren av projektet är staden Opole. Som en del av projektet fungerar USK som en enhet som i slutändan gynnas av det genomförda stödet – det är den så kallade slutmottagaren. Projektet, i ZOO-delen, innebär avveckling av det centrala kolpannrummet och dess ersättande med lokala gaspannor i hela trädgården. En ny del av det lokala gasnätet kommer att byggas med anslutningar till byggnaderna samt lokala värmenät. Djurparkens byggnader kommer också att modernisera energieffektiv belysning. Projektet omfattar också utbyte av värmekälla genom leverans och installation av en solcellsanläggning. Djurparksområdet är fört in i registret över monument. Projektet i USK-delen omfattar avveckling av värmekällan (eldad med stenkol) och anslutningen till det gasnät som försörjer projektet. kraftvärmesystem bestående av två gasmotorer. I projektet ingår också nödvändiga termomoderniseringsarbeten. Detta är särskilt viktigt i förhållande till stadens roll i bosättningsstrukturen (hög befolkningstäthet) och den roll som de byggnader som omfattas av projektet spelar. (effektintervallet är bredare än gemensamt). Likvidering av befintliga värmekällor, tillsammans med det nödvändiga ytterligare arbetet, kommer att vara av stor betydelse för skyddet av luft, människors hälsa och miljön. För projektet definierades outputindikatorn: Antal moderniserade värmekällor i byggnader: 19 st., Antal avvecklade värmekällor: 18 st. Antal värmekällor förtecknade: 1 st. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekta materiālais tvērums ietver atsevišķu siltuma avotu dezekspluatāciju, lai pieslēgtos gāzes tīklam kopā ar nepieciešamajiem papildu darbiem. Avotu likvidēšana attiecas uz publiskām ēkām, kurām ir ļoti plaša spektra un sociāla ietekme, t. i., Opoles Zooloģiskā dārza un Opoles Universitātes klīniskās slimnīcas (USK) ēkām. Projekta saņēmējs ir Opoles pilsēta. Projekta ietvaros USK darbojas kā subjekts, kas galu galā gūst labumu no īstenotā atbalsta — tas ir tā sauktais galasaņēmējs. Projekts ZOO daļā paredz centrālās akmeņogļu katlu telpas dezekspluatāciju un tās aizstāšanu ar vietējiem gāzes katliem, kas atrodas visā dārzā. Tiks izbūvēts jauns lokālā gāzes tīkla posms ar savienojumiem ar ēkām, kā arī vietējiem siltumtīkliem. Zoodārza ēkas arī modernizēs energoefektīvu apgaismojumu. Projekts paredz arī siltuma avotu apmaiņu, piegādājot un uzstādot fotoelementu iekārtu. Zooloģiskais dārzs ir ierakstīts pieminekļu reģistrā. Projekts USK daļā paredz siltuma avota (ar akmeņoglēm) dezekspluatāciju un savienojumu ar gāzes tīklu, kas piegādā projektu. Koģenerācijas sistēma, kas sastāv no 2 gāzes dzinējiem. Projekts ietver arī nepieciešamos termomodernizācijas darbus. Tas ir īpaši svarīgi saistībā ar pilsētas lomu apdzīvotās vietas struktūrā (augsts iedzīvotāju blīvums) un to ēku lomu, uz kurām attiecas projekts. (ietekmes diapazons ir plašāks nekā komunālais). Esošo siltuma avotu likvidēšanai, kā arī nepieciešamajam papildu darbam būs liela nozīme gaisa, cilvēku veselības un vides aizsardzībā. Projektam tika definēts iznākuma rādītājs: Modernizēto siltuma avotu skaits ēkās: 19 gab., Nolietoto siltuma avotu skaits: 18 gab. Norādītais siltuma avotu skaits: 1 gab. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Domeniul de aplicare material al proiectului include dezafectarea surselor individuale de căldură în vederea conectării la rețeaua de gaze împreună cu lucrările de însoțire necesare. Lichidarea surselor se referă la clădirile publice cu o gamă foarte largă și cu impact social, și anume clădirile Grădinii Zoologice din Opole și Spitalul Clinic Universitar din Opole (USK). Beneficiarul proiectului este orașul Opole. Ca parte a proiectului, USK acționează ca o entitate care beneficiază în cele din urmă de ajutorul pus în aplicare – este așa-numitul destinatar final. Proiectul, în partea ZOO, prevede dezafectarea sălii centrale a cazanelor pe cărbune și înlocuirea acesteia cu cazane locale pe gaz situate în întreaga grădină. O nouă secțiune a rețelei locale de gaze va fi construită cu conexiuni la clădiri, precum și rețele termice locale. Clădirile grădinii zoologice vor moderniza, de asemenea, iluminatul eficient din punct de vedere energetic. Proiectul prevede, de asemenea, schimbul de surse de căldură prin furnizarea și instalarea unei instalații fotovoltaice. Zona zoologică este înscrisă în registrul monumentelor. Proiectul din partea USK prevede dezafectarea sursei de căldură (pe bază de cărbune de piatră) și conectarea la rețeaua de gaze care alimentează proiectul. sistem de cogenerare compus din 2 motoare pe gaz. Proiectul include și lucrările de termomodernizare necesare. Acest lucru este deosebit de important în raport cu rolul pe care îl joacă orașul în structura așezării (densitate ridicată a populației) și rolul clădirilor acoperite de proiect. (intervalul de impact este mai mare decât cel comunal). Lichidarea surselor de căldură existente, împreună cu lucrările suplimentare necesare, vor avea o importanță deosebită pentru protecția aerului, a sănătății umane și a mediului. Pentru proiect, indicatorul de realizare a fost definit: Numărul de surse de căldură modernizate în clădiri: 19 buc., Numărul surselor de căldură dezafectate: 18 buc. Numărul de surse de căldură enumerate: 1 buc. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Der materielle Umfang des Projekts umfasst die Stilllegung einzelner Wärmequellen, um sich zusammen mit den notwendigen Begleitarbeiten an das Gasnetz anzuschließen. Die Liquidation von Quellen betrifft öffentliche Gebäude mit einem sehr breiten Spektrum und sozialen Auswirkungen, d. h. Gebäude des Zoologischen Gartens in Opole und des Universitätsklinikums in Opole (USK). Der Begünstigte des Projekts ist die Stadt Opole. Im Rahmen des Projekts agiert USK als Einrichtung, die letztlich von der durchgeführten Beihilfe profitiert – es ist der sogenannte Endempfänger. Das Projekt im ZOO-Teil sieht die Stilllegung des zentralen Kohlekesselraums und dessen Ersatz durch lokale Gaskessel im gesamten Garten vor. Ein neuer Abschnitt des lokalen Gasnetzes wird mit Verbindungen zu den Gebäuden sowie lokalen thermischen Netzen gebaut. Die Gebäude des Zoos werden auch energieeffiziente Beleuchtung modernisieren. Das Projekt sieht auch den Austausch von Wärmequellen durch die Lieferung und Installation einer Photovoltaikanlage vor. Der Zoobereich ist in das Denkmalregister eingetragen. Das Projekt im USK-Teil sieht die Stilllegung der Wärmequelle (mit Steinkohle befeuert) und den Anschluss an das Gasnetz für das Projekt vor. Das Projekt umfasst auch die notwendigen Thermomodernisierungsarbeiten. Dies ist besonders wichtig in Bezug auf die Rolle der Stadt in der Siedlungsstruktur (hohe Bevölkerungsdichte) und die Rolle der vom Projekt abgedeckten Gebäude. (der Wirkungsbereich ist breiter als kommunale). Die Liquidation bestehender Wärmequellen sowie die notwendigen zusätzlichen Arbeiten werden für den Schutz der Luft, der menschlichen Gesundheit und der Umwelt von großer Bedeutung sein. Für das Projekt wurde der Output-Indikator definiert: Anzahl modernisierter Wärmequellen in Gebäuden: 19 Stk., Anzahl der stillgelegten Wärmequellen: 18 Stk. Anzahl der aufgeführten Wärmequellen: 1 Stück (German)
29 November 2022
0 references
Projekto materialinė taikymo sritis apima atskirų šilumos šaltinių eksploatavimo nutraukimą, kad būtų galima prisijungti prie dujų tinklo ir atlikti būtinus susijusius darbus. Šaltinių likvidavimas susijęs su viešaisiais pastatais, turinčiais labai didelį spektrą ir socialinį poveikį, t. y. Zoologijos sodo pastatais Opolėje ir Opolės universitetinėje klinikinėje ligoninėje (USK). Projekto naudos gavėjas yra Opolės miestas. Vykdydama projektą USK veikia kaip subjektas, galiausiai gaunantis naudos iš suteiktos pagalbos – ji yra vadinamoji galutinė pagalbos gavėja. Projektas ZOO dalyje numato centrinės akmens anglių katilinės eksploatavimo nutraukimą ir jo pakeitimą vietiniais dujiniais katilais, esančiais visame sode. Bus pastatyta nauja vietinio dujų tinklo atkarpa su jungtimis su pastatais, taip pat su vietiniais šilumos tinklais. Zoologijos sodo pastatai taip pat modernizuos energiją taupantį apšvietimą. Projektas taip pat numato šilumos šaltinio mainus tiekiant ir įrengiant fotovoltinį įrenginį. Zoologijos sodas yra įtrauktas į paminklų registrą. Projekto dalyje USK numatytas šilumos šaltinio (degančio akmens anglimis) eksploatavimo nutraukimas ir prijungimas prie projektą tiekiančio dujų tinklo. kogeneracijos sistema, kurią sudaro 2 dujiniai varikliai. Į projektą taip pat įtraukti būtini termomodernizavimo darbai. Tai ypač svarbu atsižvelgiant į miesto vaidmenį gyvenviečių struktūroje (didelis gyventojų tankumas) ir į projektą įtrauktų pastatų vaidmenį. (poveikio diapazonas yra platesnis nei bendruomeninis). Esamų šilumos šaltinių likvidavimas ir būtinas papildomas darbas bus labai svarbūs oro, žmonių sveikatos ir aplinkos apsaugai. Projekto atveju buvo nustatytas išdirbio rodiklis: Pastatuose esančių modernizuotų šilumos šaltinių skaičius: 19 vnt., Neeksploatuotų šilumos šaltinių skaičius: 18 vnt. Išvardytų šilumos šaltinių skaičius: 1 vnt. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Vecný rozsah projektu zahŕňa vyradenie jednotlivých zdrojov tepla z prevádzky s cieľom pripojiť sa k plynárenskej sieti spolu s potrebnými sprievodnými prácami. Likvidácia zdrojov sa týka verejných budov s veľmi veľkým a sociálnym dosahom, t. j. budov zoologickej záhrady v Opole a univerzitnej klinickej nemocnice v Opole (USK). Príjemcom projektu je mesto Opole. V rámci projektu pôsobí USK ako subjekt, ktorý v konečnom dôsledku využíva poskytnutú pomoc – je to tzv. konečný príjemca. Projekt v časti ZOO zabezpečuje vyradenie centrálnej kotolne na uhlie a jej nahradenie lokálnymi plynovými kotlami umiestnenými v celej záhrade. Nová časť miestnej plynárenskej siete bude vybudovaná s napojením na budovy, ako aj s miestnymi tepelnými sieťami. Budovy zoologickej záhrady zmodernizujú aj energeticky úsporné osvetlenie. Projekt tiež zabezpečuje výmenu zdroja tepla prostredníctvom dodávky a inštalácie fotovoltaickej inštalácie. Areál zoologickej záhrady je zapísaný v registri pamiatok. Projekt v časti USK zabezpečuje vyradenie zdroja tepla (vypáleného kamenným uhlím) a napojenie na plynárenskú sieť zásobujúcu projekt. Súčasťou projektu sú aj potrebné termomodernizačné práce. Je to obzvlášť dôležité vo vzťahu k úlohe, ktorú mesto zohráva v štruktúre osídlenia (vysoká hustota obyvateľstva) a úlohe, ktorú zohrávajú budovy, na ktoré sa projekt vzťahuje. (rozsah vplyvu je širší ako spoločný). Likvidácia existujúcich zdrojov tepla spolu s potrebnými dodatočnými prácami bude mať veľký význam pre ochranu ovzdušia, ľudského zdravia a životného prostredia. Pre projekt bol definovaný ukazovateľ výstupu: Počet modernizovaných zdrojov tepla v budovách: 19 ks, počet vyradených zdrojov tepla: 18 ks. Počet uvedených zdrojov tepla: 1 ks. (Slovak)
29 November 2022
0 references
L'ambito materiale del progetto comprende lo smantellamento delle singole fonti di calore al fine di collegarsi alla rete del gas insieme ai necessari lavori di accompagnamento. La liquidazione delle fonti riguarda edifici pubblici con una vasta gamma e impatto sociale, vale a dire gli edifici del Giardino Zoologico di Opole e l'Ospedale Clinico Universitario di Opole (USK). Il beneficiario del progetto è la Città di Opole. Come parte del progetto, USK agisce come un'entità in ultima analisi che beneficia dell'aiuto attuato — è il cosiddetto destinatario finale. Il progetto, nella parte ZOO, prevede lo smantellamento della caldaia centrale a carbone e la sua sostituzione con caldaie a gas locali dislocate in tutto il giardino. Una nuova sezione della rete locale del gas sarà costruita con collegamenti con gli edifici, così come le reti termiche locali. Gli edifici dello zoo ammoderneranno anche l'illuminazione a basso consumo energetico. Il progetto prevede anche lo scambio di fonti di calore attraverso la fornitura e l'installazione di un impianto fotovoltaico. L'area dello zoo è iscritta nel registro dei monumenti. Il progetto nella parte USK prevede lo smantellamento della fonte di calore (fornito con carbone di pietra) e la connessione alla rete del gas che fornisce il progetto. sistema di cogenerazione costituito da 2 motori a gas. Il progetto comprende anche le necessarie opere di termomodernizzazione. Ciò è particolarmente importante in relazione al ruolo svolto dal Comune nella struttura abitativa (alta densità abitativa) e al ruolo svolto dagli edifici oggetto del progetto. (la gamma d'impatto è più ampia di quella comunitaria). La liquidazione delle fonti di calore esistenti, unitamente al necessario lavoro supplementare, sarà di grande importanza per la protezione dell'aria, della salute umana e dell'ambiente. Per il progetto, l'indicatore di output è stato definito: Numero di fonti di calore modernizzate negli edifici: 19 pz., Numero di fonti di calore disattivate: 18 pz. Numero di fonti di calore elencate: 1 pz. (Italian)
29 November 2022
0 references
Věcný rozsah projektu zahrnuje vyřazování jednotlivých zdrojů tepla z provozu za účelem připojení k plynárenské síti spolu s nezbytnými doprovodnými pracemi. Likvidace zdrojů se týká veřejných budov s velmi širokým rozsahem a sociálním dopadem, tj. budov Zoologické zahrady v Opole a Fakultní klinické nemocnice v Opole (USK). Příjemcem projektu je město Opole. V rámci projektu působí USK jako subjekt, který v konečném důsledku těží z poskytnuté podpory – jedná se o tzv. konečný příjemce. Projekt v části ZOO zajišťuje vyřazení centrální uhelné kotelny z provozu a její nahrazení lokálními plynovými kotly umístěnými po celé zahradě. Bude vybudována nová část místní plynárenské sítě s připojením k budovám, jakož i místním tepelným sítím. Budovy zoo budou také modernizovat energeticky úsporné osvětlení. Projekt rovněž zajišťuje výměnu zdroje tepla prostřednictvím dodávky a instalace fotovoltaického zařízení. Oblast zoologické zahrady je zapsána do registru památek. Projekt v části USK předpokládá vyřazení tepelného zdroje (vypalovaného kamenným uhlím) z provozu a napojení na plynárenskou síť dodávající projekt. kogenerační systém sestávající ze dvou plynových motorů. Součástí projektu jsou také nezbytné termomodernizační práce. To je obzvláště důležité vzhledem k úloze města ve struktuře osídlení (vysoká hustota obyvatelstva) a úloze budov, na něž se projekt vztahuje. (rozsah dopadu je širší než společný). Likvidace stávajících zdrojů tepla spolu s nezbytnou dodatečnou prací bude mít velký význam pro ochranu ovzduší, lidského zdraví a životního prostředí. U projektu byl definován ukazatel výstupu: Počet modernizovaných zdrojů tepla v budovách: 19 ks, Počet vyřazených zdrojů tepla: 18 ks. Počet uvedených zdrojů tepla: 1 ks. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projektets materielle anvendelsesområde omfatter nedlukning af individuelle varmekilder med henblik på tilslutning til gasnettet sammen med de nødvendige ledsagende arbejder. Afviklingen af kilder vedrører offentlige bygninger med en meget stor rækkevidde og social indvirkning, dvs. bygninger i den zoologiske have i Opole og universitetsklinikhospitalet i Opole (USK). Modtageren af projektet er byen Opole. Som en del af projektet fungerer USK som en enhed, der i sidste ende nyder godt af den gennemførte støtte — det er den såkaldte endelige modtager. Projektet i ZOO-delen indeholder bestemmelser om nedlukning af det centrale kulkedelrum og udskiftning af lokale gaskedler i hele haven. En ny del af det lokale gasnet vil blive bygget med forbindelser til bygningerne samt lokale termiske net. Den zoologiske haves bygninger vil også modernisere energieffektiv belysning. Projektet giver også mulighed for udveksling af varmekilde gennem levering og installation af et solcelleanlæg. Zoologiske haver er opført i registret over monumenter. Projektet i USK-delen omhandler nedlukning af varmekilden (fyret med stenkul) og tilslutning til det gasnet, der forsyner projektet. kraftvarmeanlæg bestående af 2 gasmotorer. Projektet omfatter også de nødvendige termomoderniseringsarbejder. Dette er særlig vigtigt i forhold til den rolle, som byen spiller i bebyggelsesstrukturen (høj befolkningstæthed) og den rolle, som de bygninger, der er omfattet af projektet, spiller. (indvirkningsintervallet er bredere end fælles). Afviklingen af eksisterende varmekilder vil sammen med det nødvendige yderligere arbejde være af stor betydning for beskyttelsen af luft, menneskers sundhed og miljøet. For projektet blev outputindikatoren defineret: Antal moderniserede varmekilder i bygninger: 19 stk., Antal nedlukkede varmekilder: 18 stk. Antal anførte varmekilder: 1 stk. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluu yksittäisten lämmönlähteiden käytöstä poistaminen kaasuverkkoon liittämiseksi sekä tarvittavat liitännäistyöt. Lähteiden purkaminen koskee julkisia rakennuksia, joilla on hyvin laaja kirjo ja sosiaalisia vaikutuksia, eli Opolen eläintieteellisen puutarhan rakennuksia ja Opolen yliopistollisen sairaalan (USK) rakennuksia. Hankkeen edunsaaja on Opolen kaupunki. Osana hanketta USK toimii yksikkönä, joka viime kädessä hyötyy toteutetusta tuesta – se on ns. lopullinen tuensaaja. ZOO-osassa hanke mahdollistaa keskushiilen kattilahuoneen käytöstä poistamisen ja sen korvaamisen paikallisilla kaasukattiloilla, jotka sijaitsevat koko puutarhassa. Paikallisesta kaasuverkosta rakennetaan uusi osa, jossa on yhteyksiä rakennuksiin, sekä paikallisia lämpöverkkoja. Myös eläintarhan rakennukset modernisoivat energiatehokasta valaistusta. Hanke mahdollistaa myös lämmönlähteen vaihdon aurinkosähkölaitteiston toimituksen ja asennuksen kautta. Eläintarhan alue on merkitty monumenttirekisteriin. USK-osan hanke koskee lämmönlähteen (kivihiilellä) käytöstä poistamista ja liittämistä hankkeeseen toimitettavaan kaasuverkkoon. Projekti sisältää myös tarvittavat lämpömodernisointityöt. Tämä on erityisen tärkeää, kun otetaan huomioon kaupungin rooli asutusrakenteessa (korkea asukastiheys) ja hankkeen kattamien rakennusten rooli. (vaikutusalue on laajempi kuin yhteisöllinen). Olemassa olevien lämmönlähteiden purkaminen ja tarvittavat lisätoimet ovat erittäin tärkeitä ilman, ihmisten terveyden ja ympäristön suojelun kannalta. Hankkeen tuotosindikaattori määritettiin seuraavasti: Modernisoitujen lämmönlähteiden määrä rakennuksissa: 19 kpl, käytöstä poistettujen lämmönlähteiden lukumäärä: 18 kpl. Lueteltujen lämmönlähteiden lukumäärä: 1 kpl. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει τον παροπλισμό επιμέρους πηγών θερμότητας προκειμένου να συνδεθεί με το δίκτυο φυσικού αερίου μαζί με τις απαραίτητες συνοδευτικές εργασίες. Η εκκαθάριση των πηγών αφορά δημόσια κτίρια με πολύ μεγάλη εμβέλεια και κοινωνικό αντίκτυπο, δηλαδή κτίρια του Ζωολογικού Κήπου στην Οπόλε και του Πανεπιστημιακού Κλινικού Νοσοκομείου Οπόλε (ΗΠΑ). Δικαιούχος του έργου είναι ο Δήμος του Οπόλε. Στο πλαίσιο του έργου, η USK ενεργεί ως οντότητα που επωφελείται τελικά από την χορηγηθείσα ενίσχυση — είναι ο αποκαλούμενος τελικός αποδέκτης. Το έργο, στο τμήμα ZOO, προβλέπει τον παροπλισμό του κεντρικού λέβητα άνθρακα και την αντικατάστασή του με τοπικούς λέβητες φυσικού αερίου που βρίσκονται σε όλο τον κήπο. Ένα νέο τμήμα του τοπικού δικτύου φυσικού αερίου θα κατασκευαστεί με συνδέσεις με τα κτίρια, καθώς και τοπικά θερμικά δίκτυα. Τα κτίρια του ζωολογικού κήπου θα εκσυγχρονίσουν επίσης τον ενεργειακά αποδοτικό φωτισμό. Το έργο προβλέπει επίσης την ανταλλαγή πηγής θερμότητας μέσω της προμήθειας και εγκατάστασης φωτοβολταϊκής εγκατάστασης. Ο ζωολογικός κήπος καταχωρίζεται στο μητρώο μνημείων. Το έργο στο τμήμα USK προβλέπει τον παροπλισμό της πηγής θερμότητας (που τροφοδοτείται με άνθρακα από πέτρα) και τη σύνδεση με το δίκτυο φυσικού αερίου που τροφοδοτεί το έργο. Το έργο περιλαμβάνει επίσης τις απαραίτητες εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού. Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό σε σχέση με τον ρόλο που διαδραματίζει ο Δήμος στη δομή του οικισμού (υψηλή πυκνότητα πληθυσμού) και τον ρόλο που διαδραματίζουν τα κτίρια που καλύπτονται από το έργο. (το εύρος των επιπτώσεων είναι ευρύτερο από το κοινό). Η εκκαθάριση των υφιστάμενων πηγών θερμότητας, μαζί με τις απαραίτητες πρόσθετες εργασίες, θα έχουν μεγάλη σημασία για την προστασία του αέρα, της ανθρώπινης υγείας και του περιβάλλοντος. Για το έργο, ορίστηκε ο δείκτης εκροών: Αριθμός εκσυγχρονισμένων πηγών θερμότητας στα κτίρια: 19 τεμ., Αριθμός παροπλισμένων πηγών θερμότητας: 18 τεμ. Αριθμός πηγών θερμότητας που αναφέρονται: 1 τεμ. (Greek)
29 November 2022
0 references
El alcance material del proyecto incluye el desmantelamiento de fuentes de calor individuales para conectarse a la red de gas junto con las obras de acompañamiento necesarias. La liquidación de fuentes se refiere a edificios públicos de gran alcance e impacto social, es decir, edificios del Jardín Zoológico de Opole y el Hospital Clínico Universitario de Opole (USK). El beneficiario del proyecto es el Ayuntamiento de Opole. Como parte del proyecto, USK actúa como una entidad que se beneficia en última instancia de la ayuda ejecutada, es el llamado beneficiario final. El proyecto, en la parte ZOO, prevé el desmantelamiento de la sala central de calderas de carbón y su sustitución por calderas de gas locales ubicadas en todo el jardín. Se construirá una nueva sección de la red local de gas con conexiones a los edificios, así como redes térmicas locales. Los edificios del zoológico también modernizarán la iluminación energéticamente eficiente. El proyecto también prevé el intercambio de fuentes de calor a través del suministro e instalación de una instalación fotovoltaica. La zona del zoológico está inscrita en el registro de monumentos. El proyecto en la parte USK prevé el desmantelamiento de la fuente de calor (con carbón de piedra) y la conexión a la red de gas que suministra el proyecto. sistema de cogeneración compuesto por 2 motores de gas. El proyecto también incluye las obras de termomodernización necesarias. Esto es particularmente importante en relación con el papel desempeñado por la Ciudad en la estructura de asentamiento (alta densidad de población) y el papel desempeñado por los edificios cubiertos por el proyecto. (el rango de impacto es más amplio que el comunitario). La liquidación de las fuentes de calor existentes, junto con el trabajo adicional necesario, será de gran importancia para la protección del aire, la salud humana y el medio ambiente. Para el proyecto, se definió el indicador de realización: Número de fuentes de calor modernizadas en edificios: 19 PC., Número de fuentes de calor desmanteladas: 18 piezas. Número de fuentes de calor enumeradas: 1 PC. (Spanish)
29 November 2022
0 references
L'ambito materiale del progetto comprende lo smantellamento delle singole fonti di calore al fine di collegarsi alla rete del gas insieme ai necessari lavori di accompagnamento. La liquidazione delle fonti riguarda edifici pubblici con una vasta gamma e impatto sociale, vale a dire gli edifici del Giardino Zoologico di Opole e l'Ospedale Clinico Universitario di Opole (USK). Il beneficiario del progetto è la Città di Opole. Come parte del progetto, USK agisce come un'entità in ultima analisi che beneficia dell'aiuto attuato — è il cosiddetto destinatario finale. Il progetto, nella parte ZOO, prevede lo smantellamento della caldaia centrale a carbone e la sua sostituzione con caldaie a gas locali dislocate in tutto il giardino. Una nuova sezione della rete locale del gas sarà costruita con collegamenti con gli edifici, così come le reti termiche locali. Gli edifici dello zoo ammoderneranno anche l'illuminazione a basso consumo energetico. Il progetto prevede anche lo scambio di fonti di calore attraverso la fornitura e l'installazione di un impianto fotovoltaico. L'area dello zoo è iscritta nel registro dei monumenti. Il progetto nella parte USK prevede lo smantellamento della fonte di calore (fornito con carbone di pietra) e la connessione alla rete del gas che fornisce il progetto. sistema di cogenerazione costituito da 2 motori a gas. Il progetto comprende anche le necessarie opere di termomodernizzazione. Ciò è particolarmente importante in relazione al ruolo svolto dal Comune nella struttura abitativa (alta densità abitativa) e al ruolo svolto dagli edifici oggetto del progetto. (la gamma d'impatto è più ampia di quella comunitaria). La liquidazione delle fonti di calore esistenti, unitamente al necessario lavoro supplementare, sarà di grande importanza per la protezione dell'aria, della salute umana e dell'ambiente. Per il progetto, l'indicatore di output è stato definito: Numero di fonti di calore modernizzate negli edifici: 19 pz., Numero di fonti di calore disattivate: 18 pz. Numero di fonti di calore elencate: 1 pz. (Italian)
29 November 2022
0 references
Materialni obseg projekta vključuje razgradnjo posameznih virov toplote z namenom priključitve na plinsko omrežje skupaj s potrebnimi spremljevalnimi deli. Likvidacija virov zadeva javne stavbe z zelo velikim obsegom in družbenim vplivom, tj. stavbe Zoološkega vrta v Opoleju in univerzitetne klinične bolnišnice v Opoleju (USK). Upravičenec projekta je mesto Opole. USK kot del projekta deluje kot subjekt, ki ima končno korist od izvedene pomoči – je tako imenovani končni prejemnik. Projekt v delu ZOO predvideva razgradnjo centralne kotlovnice na premog in njeno zamenjavo z lokalnimi plinskimi kotli, ki se nahajajo po celotnem vrtu. Zgrajen bo nov odsek lokalnega plinskega omrežja s povezavami s stavbami in lokalnimi toplotnimi omrežji. Stavbe živalskega vrta bodo posodobile tudi energetsko učinkovito razsvetljavo. Projekt zagotavlja tudi izmenjavo vira toplote z dobavo in namestitvijo fotovoltaične instalacije. Območje živalskega vrta je vpisano v register spomenikov. Projekt v delu USK predvideva razgradnjo toplotnega vira (žganega s kamnitim premogom) in priključitev na plinsko omrežje, ki oskrbuje projekt. sistem soproizvodnje, sestavljen iz dveh plinskih motorjev. Projekt vključuje tudi potrebna termomodernizacijska dela. To je zlasti pomembno v zvezi z vlogo mesta v strukturi naselij (visoka gostota prebivalstva) in vlogo, ki jo imajo stavbe, zajete v projektu. (razpon vpliva je širši od skupnega). Likvidacija obstoječih virov toplote bo skupaj s potrebnim dodatnim delom zelo pomembna za varovanje zraka, zdravja ljudi in okolja. Za projekt je bil opredeljen kazalnik izložkov: Število posodobljenih virov toplote v stavbah: 19 kosov, število razgrajenih virov toplote: 18 kosov. Število navedenih virov toplote: 1 kos. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgyi hatálya magában foglalja az egyes hőforrások leszerelését a gázhálózathoz való csatlakozás érdekében a szükséges kísérő munkálatokkal együtt. A források felszámolása nagy kiterjedésű és társadalmi hatású középületeket érint, azaz az Opole-i Állatkert és az Opole-i Egyetemi Klinikai Kórház (USK) épületeit. A projekt kedvezményezettje Opole városa. A projekt részeként az USK végső soron a végrehajtott támogatás kedvezményezettjeként jár el – ez az úgynevezett végső kedvezményezett. A projekt a ZOO részben a központi szénkazán helyiség leszerelését és a kertben található helyi gázkazánokkal való helyettesítését irányozza elő. A helyi gázhálózat új szakaszát építik ki az épületekhez való csatlakozással, valamint helyi termikus hálózatokkal. Az állatkert épületei is korszerűsíteni fogják az energiahatékony világítást. A projekt biztosítja a hőforrás cseréjét egy fotovoltaikus létesítmény beszerzésén és telepítésén keresztül. Az állatkert területét bejegyezték a műemlékek nyilvántartásába. A projekt az USK részben a (kőszénnel tüzelt) hőforrás leszereléséről és a projektet ellátó gázhálózathoz való csatlakozásról rendelkezik. A projekt tartalmazza a szükséges termomodernizációs munkákat is. Ez különösen fontos a város településszerkezetben betöltött szerepével (magas népsűrűség) és a projekt által lefedett épületek szerepével kapcsolatban. (a becsapódási tartomány szélesebb, mint a közösségi.) A meglévő hőforrások felszámolása és a szükséges kiegészítő munka nagy jelentőséggel bír a levegő, az emberi egészség és a környezet védelme szempontjából. A projekt esetében meghatározták a kimeneti mutatót: Korszerűsített hőforrások száma az épületekben: 19 db, Leszerelt hőforrások száma: 18 db. A felsorolt hőforrások száma: 1 db. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Vecný rozsah projektu zahŕňa vyradenie jednotlivých zdrojov tepla z prevádzky s cieľom pripojiť sa k plynárenskej sieti spolu s potrebnými sprievodnými prácami. Likvidácia zdrojov sa týka verejných budov s veľmi veľkým a sociálnym dosahom, t. j. budov zoologickej záhrady v Opole a univerzitnej klinickej nemocnice v Opole (USK). Príjemcom projektu je mesto Opole. V rámci projektu pôsobí USK ako subjekt, ktorý v konečnom dôsledku využíva poskytnutú pomoc – je to tzv. konečný príjemca. Projekt v časti ZOO zabezpečuje vyradenie centrálnej kotolne na uhlie a jej nahradenie lokálnymi plynovými kotlami umiestnenými v celej záhrade. Nová časť miestnej plynárenskej siete bude vybudovaná s napojením na budovy, ako aj s miestnymi tepelnými sieťami. Budovy zoologickej záhrady zmodernizujú aj energeticky úsporné osvetlenie. Projekt tiež zabezpečuje výmenu zdroja tepla prostredníctvom dodávky a inštalácie fotovoltaickej inštalácie. Areál zoologickej záhrady je zapísaný v registri pamiatok. Projekt v časti USK zabezpečuje vyradenie zdroja tepla (vypáleného kamenným uhlím) a napojenie na plynárenskú sieť zásobujúcu projekt. Súčasťou projektu sú aj potrebné termomodernizačné práce. Je to obzvlášť dôležité vo vzťahu k úlohe, ktorú mesto zohráva v štruktúre osídlenia (vysoká hustota obyvateľstva) a úlohe, ktorú zohrávajú budovy, na ktoré sa projekt vzťahuje. (rozsah vplyvu je širší ako spoločný). Likvidácia existujúcich zdrojov tepla spolu s potrebnými dodatočnými prácami bude mať veľký význam pre ochranu ovzdušia, ľudského zdravia a životného prostredia. Pre projekt bol definovaný ukazovateľ výstupu: Počet modernizovaných zdrojov tepla v budovách: 19 ks, počet vyradených zdrojov tepla: 18 ks. Počet uvedených zdrojov tepla: 1 ks. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het materiële toepassingsgebied van het project omvat de ontmanteling van individuele warmtebronnen om verbinding te maken met het gasnet en de nodige bijbehorende werkzaamheden. De liquidatie van bronnen betreft openbare gebouwen met een zeer breed scala en sociale gevolgen, d.w.z. gebouwen van de Zoological Garden in Opole en het Universitair Klinisch Ziekenhuis in Opole (USK). De begunstigde van het project is de stad Opole. Als onderdeel van het project treedt USK op als een entiteit die uiteindelijk profiteert van de uitgevoerde steun — het is de zogenaamde eindontvanger. Het project, in het ZOO-deel, voorziet in de ontmanteling van de centrale kolenketelruimte en de vervanging ervan door lokale gasketels die zich in de tuin bevinden. Een nieuw deel van het lokale gasnet zal worden gebouwd met verbindingen met de gebouwen, evenals lokale thermische netwerken. De gebouwen van de dierentuin zullen ook energiezuinige verlichting moderniseren. Het project voorziet ook in de uitwisseling van warmtebron door de levering en installatie van een fotovoltaïsche installatie. Het dierentuingebied is ingeschreven in het register van monumenten. Het project in het onderdeel USK voorziet in de ontmanteling van de warmtebron (gestookt met steenkolen) en de aansluiting op het gasnet dat het project levert. warmtekrachtkoppelingssysteem bestaande uit 2 gasmotoren. Het project omvat ook de noodzakelijke thermomoderniseringswerken. Dit is met name van belang voor de rol van de stad in de nederzettingsstructuur (hoge bevolkingsdichtheid) en de rol van de gebouwen waarop het project betrekking heeft. (het effectbereik is breder dan gemeenschappelijk). De liquidatie van bestaande warmtebronnen, samen met de nodige extra werkzaamheden, zal van groot belang zijn voor de bescherming van de lucht, de menselijke gezondheid en het milieu. Voor het project werd de outputindicator gedefinieerd: Aantal gemoderniseerde warmtebronnen in gebouwen: 19 st., Aantal ontmantelde warmtebronnen: 18 stuks. Aantal vermelde warmtebronnen: 1 st. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O âmbito material do projeto inclui a desativação de fontes de calor individuais, a fim de se ligar à rede de gás, juntamente com os trabalhos de acompanhamento necessários. A liquidação de fontes diz respeito a edifícios públicos com grande alcance e impacto social, ou seja, edifícios do Jardim Zoológico de Opole e do Hospital das Clínicas Universitárias de Opole (USK). O beneficiário do projeto é a cidade de Opole. Como parte do projeto, a USK atua como uma entidade que, em última análise, beneficia do auxílio executado — é o chamado beneficiário final. O projeto, na parte ZOO, prevê a desativação da sala central de caldeiras a carvão e a sua substituição por caldeiras a gás locais localizadas em todo o jardim. Será construída uma nova secção da rede local de gás com ligações aos edifícios, bem como redes térmicas locais. Os edifícios do jardim zoológico também modernizarão a iluminação eficiente do ponto de vista energético. O projeto também prevê a troca de fontes de calor através do fornecimento e instalação de uma instalação fotovoltaica. A área do jardim zoológico está inscrita no registo dos monumentos. O projeto na parte USK prevê a desativação da fonte de calor (com carvão de pedra) e a conexão à rede de gás que fornece o projeto. Sistema de cogeração composto por 2 motores a gás. O projeto também inclui as obras de termomodernização necessárias. Este aspeto é particularmente importante no que se refere ao papel desempenhado pela cidade na estrutura de povoação (alta densidade populacional) e ao papel desempenhado pelos edifícios abrangidos pelo projeto. (a faixa de impacto é mais ampla do que a comunidade). A liquidação das fontes de calor existentes, juntamente com os necessários trabalhos adicionais, será de grande importância para a proteção do ar, da saúde humana e do ambiente. Para o projeto, foi definido o indicador de realizações: Número de fontes de calor modernizadas nos edifícios: 19 PCes., Número de fontes de calor desativadas: 18 PCes. Número de fontes de calor enumeradas: 1 PCes. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Материалният обхват на проекта включва извеждане от експлоатация на отделни топлоизточници с цел свързване към газопреносната мрежа заедно с необходимите съпътстващи работи. Ликвидирането на източниците се отнася до обществени сгради с много голям обхват и социално въздействие, т.е. сградите на зоологическата градина в Ополе и Университетската клинична болница в Ополе (USK). Бенефициент на проекта е град Ополе. Като част от проекта USK действа като субект, който в крайна сметка се възползва от приложената помощ — това е т.нар. краен получател. Проектът, в частта ZOO, предвижда извеждане от експлоатация на централното котелно помещение за въглища и замяната му с местни газови котли, разположени в цялата градина. Ще бъде изграден нов участък от местната газопреносна мрежа с връзки към сградите, както и с локални термални мрежи. Сградите на зоологическата градина също ще модернизират енергийно ефективното осветление. Проектът предвижда и обмен на топлоизточник чрез доставка и монтаж на фотоволтаична инсталация. Зоологическата градина е вписана в регистъра на паметниците. Проектът в частта USK предвижда извеждане от експлоатация на топлоизточника (захранван с каменни въглища) и свързването към газопреносната мрежа, доставяща проекта. система за комбинирано производство, състояща се от 2 газови двигателя. Проектът включва и необходимите термомодернизационни дейности. Това е особено важно във връзка с ролята на града в структурата на селищата (висока гъстота на населението) и ролята на сградите, обхванати от проекта. (обхватът на въздействието е по-широк от общия). Ликвидирането на съществуващите източници на топлина, заедно с необходимата допълнителна работа, ще бъде от голямо значение за опазването на въздуха, човешкото здраве и околната среда. За проекта бе определен показателят за крайните продукти: Брой модернизирани източници на топлина в сградите: 19 бр., Брой изведени от експлоатация топлинни източници: 18 бр. Брой на изброените източници на топлина: 1 бр. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti sisuline ulatus hõlmab üksikute soojusallikate dekomisjoneerimist gaasivõrguga ühendamiseks koos vajalike kaasnevate töödega. Allikate likvideerimine puudutab väga laia ulatuse ja sotsiaalse mõjuga avalikke hooneid, st Opole loomaaia hooneid ja Opole ülikooli kliinilist haiglat (USK). Projekti kasusaaja on Opole linn. Projekti osana tegutseb USK lõpuks rakendatud abist kasu saava üksusena – see on nn lõplik abisaaja. Projekt ZOO osas näeb ette kivisöekatla keskruumi dekomisjoneerimise ja selle asendamise kogu aias asuvate kohalike gaasikateldega. Ehitatakse uus osa kohalikust gaasivõrgust, kus on ühendatud hooned, samuti kohalikud soojusvõrgud. Loomaaia hooned ajakohastavad ka energiatõhusat valgustust. Projektiga nähakse ette ka soojusallika vahetamine fotogalvaanilise seadme tarnimise ja paigaldamise kaudu. Loomaaiaala on kantud mälestiste registrisse. USK osa projektiga nähakse ette soojusallika (kivisöega põletatud) dekomisjoneerimine ja ühendus projekti tarniva gaasivõrguga. Kootootmissüsteem koosneb kahest gaasimootorist. Projekt hõlmab ka vajalikke termomoderniseerimistöid. See on eriti oluline seoses linna rolliga asustusstruktuuris (suure rahvastikutihedusega) ja projektiga hõlmatud hoonete rolliga. (mõju ulatus on laiem kui kogukondlik). Olemasolevate soojusallikate likvideerimine koos vajaliku lisatööga on väga oluline õhu, inimeste tervise ja keskkonna kaitseks. Projekti jaoks määrati kindlaks väljundnäitaja: Moderniseeritud soojusallikate arv hoonetes: 19 tk, kasutusest kõrvaldatud soojusallikate arv: 18 tk. Loetletud soojusallikate arv: 1 tk. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projektets materiella omfattning omfattar avveckling av enskilda värmekällor för att ansluta till gasnätet tillsammans med nödvändiga tillhörande arbeten. Likvidationen av källor rör offentliga byggnader med ett mycket stort utbud och sociala effekter, dvs. byggnader i Zoological Garden i Opole och University Clinical Hospital i Opole (USK). Mottagaren av projektet är staden Opole. Som en del av projektet fungerar USK som en enhet som i slutändan gynnas av det genomförda stödet – det är den så kallade slutmottagaren. Projektet, i ZOO-delen, innebär avveckling av det centrala kolpannrummet och dess ersättande med lokala gaspannor i hela trädgården. En ny del av det lokala gasnätet kommer att byggas med anslutningar till byggnaderna samt lokala värmenät. Djurparkens byggnader kommer också att modernisera energieffektiv belysning. Projektet omfattar också utbyte av värmekälla genom leverans och installation av en solcellsanläggning. Djurparksområdet är fört in i registret över monument. Projektet i USK-delen omfattar avveckling av värmekällan (eldad med stenkol) och anslutningen till det gasnät som försörjer projektet. kraftvärmesystem bestående av två gasmotorer. I projektet ingår också nödvändiga termomoderniseringsarbeten. Detta är särskilt viktigt i förhållande till stadens roll i bosättningsstrukturen (hög befolkningstäthet) och den roll som de byggnader som omfattas av projektet spelar. (effektintervallet är bredare än gemensamt). Likvidering av befintliga värmekällor, tillsammans med det nödvändiga ytterligare arbetet, kommer att vara av stor betydelse för skyddet av luft, människors hälsa och miljön. För projektet definierades outputindikatorn: Antal moderniserade värmekällor i byggnader: 19 st., Antal avvecklade värmekällor: 18 st. Antal värmekällor förtecknade: 1 st. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekto materialinė taikymo sritis apima atskirų šilumos šaltinių eksploatavimo nutraukimą, kad būtų galima prisijungti prie dujų tinklo ir atlikti būtinus susijusius darbus. Šaltinių likvidavimas susijęs su viešaisiais pastatais, turinčiais labai didelį spektrą ir socialinį poveikį, t. y. Zoologijos sodo pastatais Opolėje ir Opolės universitetinėje klinikinėje ligoninėje (USK). Projekto naudos gavėjas yra Opolės miestas. Vykdydama projektą USK veikia kaip subjektas, galiausiai gaunantis naudos iš suteiktos pagalbos – ji yra vadinamoji galutinė pagalbos gavėja. Projektas ZOO dalyje numato centrinės akmens anglių katilinės eksploatavimo nutraukimą ir jo pakeitimą vietiniais dujiniais katilais, esančiais visame sode. Bus pastatyta nauja vietinio dujų tinklo atkarpa su jungtimis su pastatais, taip pat su vietiniais šilumos tinklais. Zoologijos sodo pastatai taip pat modernizuos energiją taupantį apšvietimą. Projektas taip pat numato šilumos šaltinio mainus tiekiant ir įrengiant fotovoltinį įrenginį. Zoologijos sodas yra įtrauktas į paminklų registrą. Projekto dalyje USK numatytas šilumos šaltinio (degančio akmens anglimis) eksploatavimo nutraukimas ir prijungimas prie projektą tiekiančio dujų tinklo. kogeneracijos sistema, kurią sudaro 2 dujiniai varikliai. Į projektą taip pat įtraukti būtini termomodernizavimo darbai. Tai ypač svarbu atsižvelgiant į miesto vaidmenį gyvenviečių struktūroje (didelis gyventojų tankumas) ir į projektą įtrauktų pastatų vaidmenį. (poveikio diapazonas yra platesnis nei bendruomeninis). Esamų šilumos šaltinių likvidavimas ir būtinas papildomas darbas bus labai svarbūs oro, žmonių sveikatos ir aplinkos apsaugai. Projekto atveju buvo nustatytas išdirbio rodiklis: Pastatuose esančių modernizuotų šilumos šaltinių skaičius: 19 vnt., Neeksploatuotų šilumos šaltinių skaičius: 18 vnt. Išvardytų šilumos šaltinių skaičius: 1 vnt. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Domeniul de aplicare material al proiectului include dezafectarea surselor individuale de căldură în vederea conectării la rețeaua de gaze împreună cu lucrările de însoțire necesare. Lichidarea surselor se referă la clădirile publice cu o gamă foarte largă și cu impact social, și anume clădirile Grădinii Zoologice din Opole și Spitalul Clinic Universitar din Opole (USK). Beneficiarul proiectului este orașul Opole. Ca parte a proiectului, USK acționează ca o entitate care beneficiază în cele din urmă de ajutorul pus în aplicare – este așa-numitul destinatar final. Proiectul, în partea ZOO, prevede dezafectarea sălii centrale a cazanelor pe cărbune și înlocuirea acesteia cu cazane locale pe gaz situate în întreaga grădină. O nouă secțiune a rețelei locale de gaze va fi construită cu conexiuni la clădiri, precum și rețele termice locale. Clădirile grădinii zoologice vor moderniza, de asemenea, iluminatul eficient din punct de vedere energetic. Proiectul prevede, de asemenea, schimbul de surse de căldură prin furnizarea și instalarea unei instalații fotovoltaice. Zona zoologică este înscrisă în registrul monumentelor. Proiectul din partea USK prevede dezafectarea sursei de căldură (pe bază de cărbune de piatră) și conectarea la rețeaua de gaze care alimentează proiectul. sistem de cogenerare compus din 2 motoare pe gaz. Proiectul include și lucrările de termomodernizare necesare. Acest lucru este deosebit de important în raport cu rolul pe care îl joacă orașul în structura așezării (densitate ridicată a populației) și rolul clădirilor acoperite de proiect. (intervalul de impact este mai mare decât cel comunal). Lichidarea surselor de căldură existente, împreună cu lucrările suplimentare necesare, vor avea o importanță deosebită pentru protecția aerului, a sănătății umane și a mediului. Pentru proiect, indicatorul de realizare a fost definit: Numărul de surse de căldură modernizate în clădiri: 19 buc., Numărul surselor de căldură dezafectate: 18 buc. Numărul de surse de căldură enumerate: 1 buc. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekta materiālais tvērums ietver atsevišķu siltuma avotu dezekspluatāciju, lai pieslēgtos gāzes tīklam kopā ar nepieciešamajiem papildu darbiem. Avotu likvidēšana attiecas uz publiskām ēkām, kurām ir ļoti plaša spektra un sociāla ietekme, t. i., Opoles Zooloģiskā dārza un Opoles Universitātes klīniskās slimnīcas (USK) ēkām. Projekta saņēmējs ir Opoles pilsēta. Projekta ietvaros USK darbojas kā subjekts, kas galu galā gūst labumu no īstenotā atbalsta — tas ir tā sauktais galasaņēmējs. Projekts ZOO daļā paredz centrālās akmeņogļu katlu telpas dezekspluatāciju un tās aizstāšanu ar vietējiem gāzes katliem, kas atrodas visā dārzā. Tiks izbūvēts jauns lokālā gāzes tīkla posms ar savienojumiem ar ēkām, kā arī vietējiem siltumtīkliem. Zoodārza ēkas arī modernizēs energoefektīvu apgaismojumu. Projekts paredz arī siltuma avotu apmaiņu, piegādājot un uzstādot fotoelementu iekārtu. Zooloģiskais dārzs ir ierakstīts pieminekļu reģistrā. Projekts USK daļā paredz siltuma avota (ar akmeņoglēm) dezekspluatāciju un savienojumu ar gāzes tīklu, kas piegādā projektu. Koģenerācijas sistēma, kas sastāv no 2 gāzes dzinējiem. Projekts ietver arī nepieciešamos termomodernizācijas darbus. Tas ir īpaši svarīgi saistībā ar pilsētas lomu apdzīvotās vietas struktūrā (augsts iedzīvotāju blīvums) un to ēku lomu, uz kurām attiecas projekts. (ietekmes diapazons ir plašāks nekā komunālais). Esošo siltuma avotu likvidēšanai, kā arī nepieciešamajam papildu darbam būs liela nozīme gaisa, cilvēku veselības un vides aizsardzībā. Projektam tika definēts iznākuma rādītājs: Modernizēto siltuma avotu skaits ēkās: 19 gab., Nolietoto siltuma avotu skaits: 18 gab. Norādītais siltuma avotu skaits: 1 gab. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali tal-proġett jinkludi d-dekummissjonar ta’ sorsi ta’ sħana individwali sabiex ikun hemm konnessjoni man-netwerk tal-gass flimkien max-xogħlijiet meħtieġa ta’ akkumpanjament. Il-likwidazzjoni tas-sorsi tikkonċerna bini pubbliku b’firxa kbira ħafna u b’impatt soċjali, jiġifieri bini tal-Ġnien Żooloġiku f’Opole u l-Isptar Kliniku Universitarju f’Opole (USK). Il-benefiċjarju tal-proġett huwa l-Belt ta’ Opole. Bħala parti mill-proġett, USK jaġixxi bħala entità li fl-aħħar mill-aħħar tibbenefika mill-għajnuna implimentata — huwa l-hekk imsejjaħ riċevitur finali. Il-proġett, fil-parti ZOO, jipprovdi għad-dekummissjonar tal-kamra ċentrali tal-bojlers tal-faħam u s-sostituzzjoni tagħha b’bojlers tal-gass lokali li jinsabu fil-ġnien kollu. Se tinbena sezzjoni ġdida tan-netwerk lokali tal-gass b’konnessjonijiet mal-bini, kif ukoll ma’ netwerks termali lokali. Il-bini taż-żoo se jimmodernizza wkoll it-tidwil effiċjenti fl-użu tal-enerġija. Il-proġett jipprovdi wkoll għall-iskambju tas-sors tas-sħana permezz tal-provvista u l-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka. Iż-żona taż-żoo tiddaħħal fir-reġistru tal-monumenti. Il-proġett fil-parti USK jipprovdi għad-dekummissjonar tas-sors tas-sħana (imħaddem bil-faħam tal-ġebel) u l-konnessjoni man-netwerk tal-gass li jforni l-proġett. sistema ta’ koġenerazzjoni li tikkonsisti f’żewġ magni tal-gass. Il-proġett jinkludi wkoll ix-xogħlijiet meħtieġa ta’ termomodernizzazzjoni. Dan huwa partikolarment importanti fir-rigward tar-rwol li għandha l-Belt fl-istruttura tal-insedjament (densità għolja tal-popolazzjoni) u r-rwol tal-bini kopert mill-proġett. (il-firxa tal-impatt hija usa’ mill-komunità). Il-likwidazzjoni ta’ sorsi ta’ sħana eżistenti, flimkien max-xogħol addizzjonali meħtieġ, se jkunu ta’ importanza kbira għall-protezzjoni tal-arja, is-saħħa tal-bniedem u l-ambjent. Għall-proġett, l-indikatur tal-output ġie definit: L-għadd ta’ sorsi ta’ sħana modernizzati fil-bini: 19 pcs., Numru ta ‘sorsi ta’ sħana dekommissjonati: 18-il biċċa. L-għadd ta’ sorsi tas-sħana elenkati: 1 biċċa. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Áirítear i raon feidhme ábhartha an tionscadail díchoimisiúnú foinsí teasa aonair chun nascadh leis an líonra gáis mar aon leis na hoibreacha riachtanacha a ghabhann leis. Baineann leachtú foinsí le foirgnimh phoiblí a bhfuil raon an-mhór agus tionchar sóisialta acu, i.e. foirgnimh an Ghairdín Zó-eolaíochta in Opole agus Ospidéal Cliniciúil na hOllscoile in Opole (USK). Is í Cathair Opole tairbhí an tionscadail. Mar chuid den tionscadal, gníomhaíonn USK mar eintiteas a bhaineann tairbhe ar deireadh as an gcabhair a cuireadh chun feidhme — is é an faighteoir deiridh, mar a thugtar air. Foráiltear leis an tionscadal, sa chuid ZOO, do dhíchoimisiúnú an tseomra coire guail lárnaigh agus do choirí gáis áitiúla atá suite ar fud an ghairdín a athsholáthar. Tógfar cuid nua den ghréasán gáis áitiúil le naisc leis na foirgnimh, chomh maith le líonraí teirmeacha áitiúla. Déanfaidh foirgnimh an zú nuachóiriú freisin ar shoilsiú atá tíosach ar fhuinneamh. Soláthraíonn an tionscadal freisin chun foinse teasa a mhalartú trí shuiteáil fótavoltach a sholáthar agus a shuiteáil. Tá an limistéar zú iontráil i gclár na séadchomharthaí. Foráiltear leis an tionscadal sa chuid USK do dhíchoimisiúnú na foinse teasa (fuadaithe le gual cloiche) agus don nasc leis an líonra gáis a sholáthraíonn an tionscadal. Córas comhghiniúna ina bhfuil 2 inneall gáis. Áirítear leis an tionscadal freisin na hoibreacha thermomodernization is gá. Tá tábhacht ar leith ag baint leis seo maidir leis an ról atá ag an gCathair sa struchtúr lonnaíochta (dlús daonra ard) agus an ról atá ag na foirgnimh atá clúdaithe ag an tionscadal. (tá an raon tionchair níos leithne ná réimse comhchoiteann). Beidh leachtú na bhfoinsí teasa atá ann cheana, mar aon leis an obair bhreise is gá, an-tábhachtach chun an t-aer, sláinte an duine agus an comhshaol a chosaint. I gcás an tionscadail, sainmhíníodh an táscaire aschuir: Líon na bhfoinsí teasa nuachóirithe i bhfoirgnimh: 19 ríomhairí pearsanta., Líon na bhfoinsí teasa díchoimisiúnaithe: 18 ríomhaire. Líon na bhfoinsí teasa atá liostaithe: 1 ríomhaire. (Irish)
29 November 2022
0 references
Áirítear i raon feidhme ábhartha an tionscadail díchoimisiúnú foinsí teasa aonair chun nascadh leis an líonra gáis mar aon leis na hoibreacha riachtanacha a ghabhann leis. Baineann leachtú foinsí le foirgnimh phoiblí a bhfuil raon an-mhór agus tionchar sóisialta acu, i.e. foirgnimh an Ghairdín Zó-eolaíochta in Opole agus Ospidéal Cliniciúil na hOllscoile in Opole (USK). Is í Cathair Opole tairbhí an tionscadail. Mar chuid den tionscadal, gníomhaíonn USK mar eintiteas a bhaineann tairbhe ar deireadh as an gcabhair a cuireadh chun feidhme — is é an faighteoir deiridh, mar a thugtar air. Foráiltear leis an tionscadal, sa chuid ZOO, do dhíchoimisiúnú an tseomra coire guail lárnaigh agus do choirí gáis áitiúla atá suite ar fud an ghairdín a athsholáthar. Tógfar cuid nua den ghréasán gáis áitiúil le naisc leis na foirgnimh, chomh maith le líonraí teirmeacha áitiúla. Déanfaidh foirgnimh an zú nuachóiriú freisin ar shoilsiú atá tíosach ar fhuinneamh. Soláthraíonn an tionscadal freisin chun foinse teasa a mhalartú trí shuiteáil fótavoltach a sholáthar agus a shuiteáil. Tá an limistéar zú iontráil i gclár na séadchomharthaí. Foráiltear leis an tionscadal sa chuid USK do dhíchoimisiúnú na foinse teasa (fuadaithe le gual cloiche) agus don nasc leis an líonra gáis a sholáthraíonn an tionscadal. Córas comhghiniúna ina bhfuil 2 inneall gáis. Áirítear leis an tionscadal freisin na hoibreacha thermomodernization is gá. Tá tábhacht ar leith ag baint leis seo maidir leis an ról atá ag an gCathair sa struchtúr lonnaíochta (dlús daonra ard) agus an ról atá ag na foirgnimh atá clúdaithe ag an tionscadal. (tá an raon tionchair níos leithne ná réimse comhchoiteann). Beidh leachtú na bhfoinsí teasa atá ann cheana, mar aon leis an obair bhreise is gá, an-tábhachtach chun an t-aer, sláinte an duine agus an comhshaol a chosaint. I gcás an tionscadail, sainmhíníodh an táscaire aschuir: Líon na bhfoinsí teasa nuachóirithe i bhfoirgnimh: 19 ríomhairí pearsanta., Líon na bhfoinsí teasa díchoimisiúnaithe: 18 ríomhaire. Líon na bhfoinsí teasa atá liostaithe: 1 ríomhaire. (Irish)
29 November 2022
0 references
Věcný rozsah projektu zahrnuje vyřazování jednotlivých zdrojů tepla z provozu za účelem připojení k plynárenské síti spolu s nezbytnými doprovodnými pracemi. Likvidace zdrojů se týká veřejných budov s velmi širokým rozsahem a sociálním dopadem, tj. budov Zoologické zahrady v Opole a Fakultní klinické nemocnice v Opole (USK). Příjemcem projektu je město Opole. V rámci projektu působí USK jako subjekt, který v konečném důsledku těží z poskytnuté podpory – jedná se o tzv. konečný příjemce. Projekt v části ZOO zajišťuje vyřazení centrální uhelné kotelny z provozu a její nahrazení lokálními plynovými kotly umístěnými po celé zahradě. Bude vybudována nová část místní plynárenské sítě s připojením k budovám, jakož i místním tepelným sítím. Budovy zoo budou také modernizovat energeticky úsporné osvětlení. Projekt rovněž zajišťuje výměnu zdroje tepla prostřednictvím dodávky a instalace fotovoltaického zařízení. Oblast zoologické zahrady je zapsána do registru památek. Projekt v části USK předpokládá vyřazení tepelného zdroje (vypalovaného kamenným uhlím) z provozu a napojení na plynárenskou síť dodávající projekt. kogenerační systém sestávající ze dvou plynových motorů. Součástí projektu jsou také nezbytné termomodernizační práce. To je obzvláště důležité vzhledem k úloze města ve struktuře osídlení (vysoká hustota obyvatelstva) a úloze budov, na něž se projekt vztahuje. (rozsah dopadu je širší než společný). Likvidace stávajících zdrojů tepla spolu s nezbytnou dodatečnou prací bude mít velký význam pro ochranu ovzduší, lidského zdraví a životního prostředí. U projektu byl definován ukazatel výstupu: Počet modernizovaných zdrojů tepla v budovách: 19 ks, Počet vyřazených zdrojů tepla: 18 ks. Počet uvedených zdrojů tepla: 1 ks. (Czech)
29 November 2022
0 references
Vecný rozsah projektu zahŕňa vyradenie jednotlivých zdrojov tepla z prevádzky s cieľom pripojiť sa k plynárenskej sieti spolu s potrebnými sprievodnými prácami. Likvidácia zdrojov sa týka verejných budov s veľmi veľkým a sociálnym dosahom, t. j. budov zoologickej záhrady v Opole a univerzitnej klinickej nemocnice v Opole (USK). Príjemcom projektu je mesto Opole. V rámci projektu pôsobí USK ako subjekt, ktorý v konečnom dôsledku využíva poskytnutú pomoc – je to tzv. konečný príjemca. Projekt v časti ZOO zabezpečuje vyradenie centrálnej kotolne na uhlie a jej nahradenie lokálnymi plynovými kotlami umiestnenými v celej záhrade. Nová časť miestnej plynárenskej siete bude vybudovaná s napojením na budovy, ako aj s miestnymi tepelnými sieťami. Budovy zoologickej záhrady zmodernizujú aj energeticky úsporné osvetlenie. Projekt tiež zabezpečuje výmenu zdroja tepla prostredníctvom dodávky a inštalácie fotovoltaickej inštalácie. Areál zoologickej záhrady je zapísaný v registri pamiatok. Projekt v časti USK zabezpečuje vyradenie zdroja tepla (vypáleného kamenným uhlím) a napojenie na plynárenskú sieť zásobujúcu projekt. Súčasťou projektu sú aj potrebné termomodernizačné práce. Je to obzvlášť dôležité vo vzťahu k úlohe, ktorú mesto zohráva v štruktúre osídlenia (vysoká hustota obyvateľstva) a úlohe, ktorú zohrávajú budovy, na ktoré sa projekt vzťahuje. (rozsah vplyvu je širší ako spoločný). Likvidácia existujúcich zdrojov tepla spolu s potrebnými dodatočnými prácami bude mať veľký význam pre ochranu ovzdušia, ľudského zdravia a životného prostredia. Pre projekt bol definovaný ukazovateľ výstupu: Počet modernizovaných zdrojov tepla v budovách: 19 ks, počet vyradených zdrojov tepla: 18 ks. Počet uvedených zdrojov tepla: 1 ks. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Domeniul de aplicare material al proiectului include dezafectarea surselor individuale de căldură în vederea conectării la rețeaua de gaze împreună cu lucrările de însoțire necesare. Lichidarea surselor se referă la clădirile publice cu o gamă foarte largă și cu impact social, și anume clădirile Grădinii Zoologice din Opole și Spitalul Clinic Universitar din Opole (USK). Beneficiarul proiectului este orașul Opole. Ca parte a proiectului, USK acționează ca o entitate care beneficiază în cele din urmă de ajutorul pus în aplicare – este așa-numitul destinatar final. Proiectul, în partea ZOO, prevede dezafectarea sălii centrale a cazanelor pe cărbune și înlocuirea acesteia cu cazane locale pe gaz situate în întreaga grădină. O nouă secțiune a rețelei locale de gaze va fi construită cu conexiuni la clădiri, precum și rețele termice locale. Clădirile grădinii zoologice vor moderniza, de asemenea, iluminatul eficient din punct de vedere energetic. Proiectul prevede, de asemenea, schimbul de surse de căldură prin furnizarea și instalarea unei instalații fotovoltaice. Zona zoologică este înscrisă în registrul monumentelor. Proiectul din partea USK prevede dezafectarea sursei de căldură (pe bază de cărbune de piatră) și conectarea la rețeaua de gaze care alimentează proiectul. sistem de cogenerare compus din 2 motoare pe gaz. Proiectul include și lucrările de termomodernizare necesare. Acest lucru este deosebit de important în raport cu rolul pe care îl joacă orașul în structura așezării (densitate ridicată a populației) și rolul clădirilor acoperite de proiect. (intervalul de impact este mai mare decât cel comunal). Lichidarea surselor de căldură existente, împreună cu lucrările suplimentare necesare, vor avea o importanță deosebită pentru protecția aerului, a sănătății umane și a mediului. Pentru proiect, indicatorul de realizare a fost definit: Numărul de surse de căldură modernizate în clădiri: 19 buc., Numărul surselor de căldură dezafectate: 18 buc. Numărul de surse de căldură enumerate: 1 buc. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekti sisuline ulatus hõlmab üksikute soojusallikate dekomisjoneerimist gaasivõrguga ühendamiseks koos vajalike kaasnevate töödega. Allikate likvideerimine puudutab väga laia ulatuse ja sotsiaalse mõjuga avalikke hooneid, st Opole loomaaia hooneid ja Opole ülikooli kliinilist haiglat (USK). Projekti kasusaaja on Opole linn. Projekti osana tegutseb USK lõpuks rakendatud abist kasu saava üksusena – see on nn lõplik abisaaja. Projekt ZOO osas näeb ette kivisöekatla keskruumi dekomisjoneerimise ja selle asendamise kogu aias asuvate kohalike gaasikateldega. Ehitatakse uus osa kohalikust gaasivõrgust, kus on ühendatud hooned, samuti kohalikud soojusvõrgud. Loomaaia hooned ajakohastavad ka energiatõhusat valgustust. Projektiga nähakse ette ka soojusallika vahetamine fotogalvaanilise seadme tarnimise ja paigaldamise kaudu. Loomaaiaala on kantud mälestiste registrisse. USK osa projektiga nähakse ette soojusallika (kivisöega põletatud) tegevuse lõpetamine ja ühendus projekti tarniva gaasivõrguga. Kootootmissüsteem koosneb kahest gaasimootorist. Projekt hõlmab ka vajalikke termomoderniseerimistöid. See on eriti oluline seoses linna rolliga asustusstruktuuris (suure rahvastikutihedusega) ja projektiga hõlmatud hoonete rolliga. (mõju ulatus on laiem kui kogukondlik). Olemasolevate soojusallikate likvideerimine koos vajaliku lisatööga on väga oluline õhu, inimeste tervise ja keskkonna kaitseks. Projekti jaoks määrati kindlaks väljundnäitaja: Moderniseeritud soojusallikate arv hoonetes: 19 tk, kasutusest kõrvaldatud soojusallikate arv: 18 tk. Loetletud soojusallikate arv: 1 tk. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Materijalno područje primjene projekta uključuje stavljanje izvan pogona pojedinačnih izvora topline radi priključivanja na plinsku mrežu zajedno s potrebnim pratećim radovima. Likvidacija izvora odnosi se na javne zgrade s vrlo velikim rasponom i društvenim utjecajem, tj. zgrade Zoološkog vrta u Opoleu i Sveučilišne kliničke bolnice u Opoleu (USK). Korisnik projekta je Grad Opole. Kao dio projekta, USK djeluje kao subjekt koji u konačnici ostvaruje korist od provedene potpore – to je takozvani krajnji primatelj. Projekt u dijelu ZOO predviđa razgradnju centralne kotlovnice na ugljen i njezinu zamjenu lokalnim plinskim kotlovima koji se nalaze u vrtu. Izgradit će se novi dio lokalne plinske mreže s priključkom na zgrade, kao i lokalne toplinske mreže. Zgrade zoološkog vrta također će modernizirati energetski učinkovitu rasvjetu. Projektom je predviđena i razmjena izvora topline kroz opskrbu i ugradnju fotonaponske instalacije. Područje zoološkog vrta upisano je u registar spomenika. Projekt u dijelu USK predviđa razgradnju izvora topline (napaljen kamenim ugljenom) i priključak na plinsku mrežu koja opskrbljuje projekt. kogeneracijski sustav koji se sastoji od 2 plinska motora. Projekt uključuje i potrebne termomodernizacijske radove. To je posebno važno u odnosu na ulogu Grada u strukturi naselja (visoka gustoća naseljenosti) i ulogu zgrada obuhvaćenih projektom. (raspon utjecaja je širi od zajedničkog). Likvidacija postojećih izvora topline, zajedno s potrebnim dodatnim radom, bit će od velike važnosti za zaštitu zraka, ljudskog zdravlja i okoliša. Za projekt je utvrđen pokazatelj ostvarenja: Broj moderniziranih izvora topline u zgradama: 19 kom., Broj isključenih izvora topline: 18 komada. Broj navedenih izvora topline: 1 kom. (Croatian)
29 November 2022
0 references
O âmbito material do projeto inclui a desativação de fontes de calor individuais, a fim de se ligar à rede de gás, juntamente com os trabalhos de acompanhamento necessários. A liquidação de fontes diz respeito a edifícios públicos com grande alcance e impacto social, ou seja, edifícios do Jardim Zoológico de Opole e do Hospital das Clínicas Universitárias de Opole (USK). O beneficiário do projeto é a cidade de Opole. Como parte do projeto, a USK atua como uma entidade que, em última análise, beneficia do auxílio executado — é o chamado beneficiário final. O projeto, na parte ZOO, prevê a desativação da sala central de caldeiras a carvão e a sua substituição por caldeiras a gás locais localizadas em todo o jardim. Será construída uma nova secção da rede local de gás com ligações aos edifícios, bem como redes térmicas locais. Os edifícios do jardim zoológico também modernizarão a iluminação eficiente do ponto de vista energético. O projeto também prevê a troca de fontes de calor através do fornecimento e instalação de uma instalação fotovoltaica. A área do jardim zoológico está inscrita no registo dos monumentos. O projeto na parte USK prevê a desativação da fonte de calor (com carvão de pedra) e a conexão à rede de gás que fornece o projeto. Sistema de cogeração composto por 2 motores a gás. O projeto também inclui as obras de termomodernização necessárias. Este aspeto é particularmente importante no que se refere ao papel desempenhado pela cidade na estrutura de povoação (alta densidade populacional) e ao papel desempenhado pelos edifícios abrangidos pelo projeto. (a faixa de impacto é mais ampla do que a comunidade). A liquidação das fontes de calor existentes, juntamente com os necessários trabalhos adicionais, será de grande importância para a proteção do ar, da saúde humana e do ambiente. Para o projeto, foi definido o indicador de realizações: Número de fontes de calor modernizadas nos edifícios: 19 PCes., Número de fontes de calor desativadas: 18 PCes. Número de fontes de calor enumeradas: 1 PCes. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
La portée matérielle du projet comprend le déclassement de sources de chaleur individuelles afin de se connecter au réseau gazier ainsi que les travaux d’accompagnement nécessaires. La liquidation des sources concerne des bâtiments publics ayant une très grande portée et un impact social très important, c’est-à-dire les bâtiments du jardin zoologique d’Opole et de l’hôpital clinique universitaire d’Opole (USK). Le bénéficiaire du projet est la Ville d’Opole. Dans le cadre du projet, USK agit en tant qu’entité bénéficiant en fin de compte de l’aide mise en œuvre — c’est le soi-disant bénéficiaire final. Le projet, dans la partie ZOO, prévoit le déclassement de la chaufferie centrale au charbon et son remplacement par des chaudières à gaz locales situées dans tout le jardin. Une nouvelle section du réseau gazier local sera construite avec des connexions aux bâtiments, ainsi qu’aux réseaux thermiques locaux. Les bâtiments du zoo moderniseront également l’éclairage économe en énergie. Le projet prévoit également l’échange de sources de chaleur par la fourniture et l’installation d’une installation photovoltaïque. La zone zoologique est inscrite au registre des monuments. Le projet de la partie USK prévoit le déclassement de la source de chaleur (fumée au charbon de pierre) et la connexion au réseau gazier qui alimente le projet. système de cogénération composé de 2 moteurs à gaz. Le projet comprend également les travaux de thermomodernisation nécessaires. Ceci est particulièrement important en ce qui concerne le rôle joué par la Ville dans la structure de peuplement (haute densité de population) et le rôle joué par les bâtiments couverts par le projet. (la plage d’impact est plus large que communale). La liquidation des sources de chaleur existantes, ainsi que les travaux supplémentaires nécessaires, seront d’une grande importance pour la protection de l’air, de la santé humaine et de l’environnement. Pour le projet, l’indicateur de réalisation a été défini: Nombre de sources de chaleur modernisées dans les bâtiments: 19 pièces., Nombre de sources de chaleur déclassées: 18 pièces. Nombre de sources de chaleur répertoriées: 1 pcs. (French)
29 November 2022
0 references
Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali tal-proġett jinkludi d-dekummissjonar ta’ sorsi ta’ sħana individwali sabiex ikun hemm konnessjoni man-netwerk tal-gass flimkien max-xogħlijiet meħtieġa ta’ akkumpanjament. Il-likwidazzjoni tas-sorsi tikkonċerna bini pubbliku b’firxa kbira ħafna u b’impatt soċjali, jiġifieri bini tal-Ġnien Żooloġiku f’Opole u l-Isptar Kliniku Universitarju f’Opole (USK). Il-benefiċjarju tal-proġett huwa l-Belt ta’ Opole. Bħala parti mill-proġett, USK jaġixxi bħala entità li fl-aħħar mill-aħħar tibbenefika mill-għajnuna implimentata — huwa l-hekk imsejjaħ riċevitur finali. Il-proġett, fil-parti ZOO, jipprovdi għad-dekummissjonar tal-kamra ċentrali tal-bojlers tal-faħam u s-sostituzzjoni tagħha b’bojlers tal-gass lokali li jinsabu fil-ġnien kollu. Se tinbena sezzjoni ġdida tan-netwerk lokali tal-gass b’konnessjonijiet mal-bini, kif ukoll ma’ netwerks termali lokali. Il-bini taż-żoo se jimmodernizza wkoll it-tidwil effiċjenti fl-użu tal-enerġija. Il-proġett jipprovdi wkoll għall-iskambju tas-sors tas-sħana permezz tal-provvista u l-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka. Iż-żona taż-żoo tiddaħħal fir-reġistru tal-monumenti. Il-proġett fil-parti USK jipprovdi għad-dekummissjonar tas-sors tas-sħana (imħaddem bil-faħam tal-ġebel) u l-konnessjoni man-netwerk tal-gass li jforni l-proġett. sistema ta’ koġenerazzjoni li tikkonsisti f’żewġ magni tal-gass. Il-proġett jinkludi wkoll ix-xogħlijiet meħtieġa ta’ termomodernizzazzjoni. Dan huwa partikolarment importanti fir-rigward tar-rwol li għandha l-Belt fl-istruttura tal-insedjament (densità għolja tal-popolazzjoni) u r-rwol tal-bini kopert mill-proġett. (il-firxa tal-impatt hija usa’ mill-komunità). Il-likwidazzjoni ta’ sorsi ta’ sħana eżistenti, flimkien max-xogħol addizzjonali meħtieġ, se jkunu ta’ importanza kbira għall-protezzjoni tal-arja, is-saħħa tal-bniedem u l-ambjent. Għall-proġett, l-indikatur tal-output ġie definit: L-għadd ta’ sorsi ta’ sħana modernizzati fil-bini: 19 pcs., Numru ta ‘sorsi ta’ sħana dekommissjonati: 18-il biċċa. L-għadd ta’ sorsi tas-sħana elenkati: 1 biċċa. (Maltese)
29 November 2022
0 references
L'ambito materiale del progetto comprende lo smantellamento delle singole fonti di calore al fine di collegarsi alla rete del gas insieme ai necessari lavori di accompagnamento. La liquidazione delle fonti riguarda edifici pubblici con una vasta gamma e impatto sociale, vale a dire gli edifici del Giardino Zoologico di Opole e l'Ospedale Clinico Universitario di Opole (USK). Il beneficiario del progetto è la Città di Opole. Come parte del progetto, USK agisce come un'entità in ultima analisi che beneficia dell'aiuto attuato — è il cosiddetto destinatario finale. Il progetto, nella parte ZOO, prevede lo smantellamento della caldaia centrale a carbone e la sua sostituzione con caldaie a gas locali dislocate in tutto il giardino. Una nuova sezione della rete locale del gas sarà costruita con collegamenti con gli edifici, così come le reti termiche locali. Gli edifici dello zoo ammoderneranno anche l'illuminazione a basso consumo energetico. Il progetto prevede anche lo scambio di fonti di calore attraverso la fornitura e l'installazione di un impianto fotovoltaico. L'area dello zoo è iscritta nel registro dei monumenti. Il progetto nella parte USK prevede lo smantellamento della fonte di calore (fornito con carbone di pietra) e la connessione alla rete del gas che fornisce il progetto. sistema di cogenerazione costituito da 2 motori a gas. Il progetto comprende anche le necessarie opere di termomodernizzazione. Ciò è particolarmente importante in relazione al ruolo svolto dal Comune nella struttura abitativa (alta densità abitativa) e al ruolo svolto dagli edifici oggetto del progetto. (la gamma d'impatto è più ampia di quella comunitaria). La liquidazione delle fonti di calore esistenti, unitamente al necessario lavoro supplementare, sarà di grande importanza per la protezione dell'aria, della salute umana e dell'ambiente. Per il progetto, l'indicatore di output è stato definito: Numero di fonti di calore modernizzate negli edifici: 19 pz., Numero di fonti di calore disattivate: 18 pz. Numero di fonti di calore elencate: 1 pz. (Italian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluu yksittäisten lämmönlähteiden käytöstä poistaminen kaasuverkkoon liittämiseksi sekä tarvittavat liitännäistyöt. Lähteiden purkaminen koskee julkisia rakennuksia, joilla on hyvin laaja kirjo ja sosiaalisia vaikutuksia, eli Opolen eläintieteellisen puutarhan rakennuksia ja Opolen yliopistollisen sairaalan (USK) rakennuksia. Hankkeen edunsaaja on Opolen kaupunki. Osana hanketta USK toimii yksikkönä, joka viime kädessä hyötyy toteutetusta tuesta – se on ns. lopullinen tuensaaja. ZOO-osassa hanke mahdollistaa keskushiilen kattilahuoneen käytöstä poistamisen ja sen korvaamisen paikallisilla kaasukattiloilla, jotka sijaitsevat koko puutarhassa. Paikallisesta kaasuverkosta rakennetaan uusi osa, jossa on yhteyksiä rakennuksiin, sekä paikallisia lämpöverkkoja. Myös eläintarhan rakennukset modernisoivat energiatehokasta valaistusta. Hanke mahdollistaa myös lämmönlähteen vaihdon aurinkosähkölaitteiston toimituksen ja asennuksen kautta. Eläintarhan alue on merkitty monumenttirekisteriin. USK-osan hanke koskee lämmönlähteen (kivihiilellä) käytöstä poistamista ja liittämistä hankkeeseen toimitettavaan kaasuverkkoon. Projekti sisältää myös tarvittavat lämpömodernisointityöt. Tämä on erityisen tärkeää, kun otetaan huomioon kaupungin rooli asutusrakenteessa (korkea asukastiheys) ja hankkeen kattamien rakennusten rooli. (vaikutusalue on laajempi kuin yhteisöllinen). Olemassa olevien lämmönlähteiden purkaminen ja tarvittavat lisätoimet ovat erittäin tärkeitä ilman, ihmisten terveyden ja ympäristön suojelun kannalta. Hankkeen tuotosindikaattori määritettiin seuraavasti: Modernisoitujen lämmönlähteiden määrä rakennuksissa: 19 kpl, käytöstä poistettujen lämmönlähteiden lukumäärä: 18 kpl. Lueteltujen lämmönlähteiden lukumäärä: 1 kpl. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekto materialinė taikymo sritis apima atskirų šilumos šaltinių eksploatavimo nutraukimą, kad būtų galima prisijungti prie dujų tinklo ir atlikti būtinus susijusius darbus. Šaltinių likvidavimas susijęs su viešaisiais pastatais, turinčiais labai didelį spektrą ir socialinį poveikį, t. y. Zoologijos sodo pastatais Opolėje ir Opolės universitetinėje klinikinėje ligoninėje (USK). Projekto naudos gavėjas yra Opolės miestas. Vykdydama projektą USK veikia kaip subjektas, galiausiai gaunantis naudos iš suteiktos pagalbos – ji yra vadinamoji galutinė pagalbos gavėja. Projektas ZOO dalyje numato centrinės akmens anglių katilinės eksploatavimo nutraukimą ir jo pakeitimą vietiniais dujiniais katilais, esančiais visame sode. Bus pastatyta nauja vietinio dujų tinklo atkarpa su jungtimis su pastatais, taip pat su vietiniais šilumos tinklais. Zoologijos sodo pastatai taip pat modernizuos energiją taupantį apšvietimą. Projektas taip pat numato šilumos šaltinio mainus tiekiant ir įrengiant fotovoltinį įrenginį. Zoologijos sodas yra įtrauktas į paminklų registrą. Projekto dalyje USK numatytas šilumos šaltinio (degančio akmens anglimis) eksploatavimo nutraukimas ir prijungimas prie projektą tiekiančio dujų tinklo. kogeneracijos sistema, kurią sudaro 2 dujiniai varikliai. Į projektą taip pat įtraukti būtini termomodernizavimo darbai. Tai ypač svarbu atsižvelgiant į miesto vaidmenį gyvenviečių struktūroje (didelis gyventojų tankumas) ir į projektą įtrauktų pastatų vaidmenį. (poveikio diapazonas yra platesnis nei bendruomeninis). Esamų šilumos šaltinių likvidavimas ir būtinas papildomas darbas bus labai svarbūs oro, žmonių sveikatos ir aplinkos apsaugai. Projekto atveju buvo nustatytas išdirbio rodiklis: Pastatuose esančių modernizuotų šilumos šaltinių skaičius: 19 vnt., Neeksploatuotų šilumos šaltinių skaičius: 18 vnt. Išvardytų šilumos šaltinių skaičius: 1 vnt. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει τον παροπλισμό επιμέρους πηγών θερμότητας προκειμένου να συνδεθεί με το δίκτυο φυσικού αερίου μαζί με τις απαραίτητες συνοδευτικές εργασίες. Η εκκαθάριση των πηγών αφορά δημόσια κτίρια με πολύ μεγάλη εμβέλεια και κοινωνικό αντίκτυπο, δηλαδή κτίρια του Ζωολογικού Κήπου στην Οπόλε και του Πανεπιστημιακού Κλινικού Νοσοκομείου Οπόλε (ΗΠΑ). Δικαιούχος του έργου είναι ο Δήμος του Οπόλε. Στο πλαίσιο του έργου, η USK ενεργεί ως οντότητα που επωφελείται τελικά από την χορηγηθείσα ενίσχυση — είναι ο αποκαλούμενος τελικός αποδέκτης. Το έργο, στο τμήμα ZOO, προβλέπει τον παροπλισμό του κεντρικού λέβητα άνθρακα και την αντικατάστασή του με τοπικούς λέβητες φυσικού αερίου που βρίσκονται σε όλο τον κήπο. Ένα νέο τμήμα του τοπικού δικτύου φυσικού αερίου θα κατασκευαστεί με συνδέσεις με τα κτίρια, καθώς και τοπικά θερμικά δίκτυα. Τα κτίρια του ζωολογικού κήπου θα εκσυγχρονίσουν επίσης τον ενεργειακά αποδοτικό φωτισμό. Το έργο προβλέπει επίσης την ανταλλαγή πηγής θερμότητας μέσω της προμήθειας και εγκατάστασης φωτοβολταϊκής εγκατάστασης. Ο ζωολογικός κήπος καταχωρίζεται στο μητρώο μνημείων. Το έργο στο τμήμα USK προβλέπει τον παροπλισμό της πηγής θερμότητας (που τροφοδοτείται με άνθρακα από πέτρα) και τη σύνδεση με το δίκτυο φυσικού αερίου που τροφοδοτεί το έργο. Το έργο περιλαμβάνει επίσης τις απαραίτητες εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού. Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό σε σχέση με τον ρόλο που διαδραματίζει ο Δήμος στη δομή του οικισμού (υψηλή πυκνότητα πληθυσμού) και τον ρόλο που διαδραματίζουν τα κτίρια που καλύπτονται από το έργο. (το εύρος των επιπτώσεων είναι ευρύτερο από το κοινό). Η εκκαθάριση των υφιστάμενων πηγών θερμότητας, μαζί με τις απαραίτητες πρόσθετες εργασίες, θα έχουν μεγάλη σημασία για την προστασία του αέρα, της ανθρώπινης υγείας και του περιβάλλοντος. Για το έργο, ορίστηκε ο δείκτης εκροών: Αριθμός εκσυγχρονισμένων πηγών θερμότητας στα κτίρια: 19 τεμ., Αριθμός παροπλισμένων πηγών θερμότητας: 18 τεμ. Αριθμός πηγών θερμότητας που αναφέρονται: 1 τεμ. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projektets materiella omfattning omfattar avveckling av enskilda värmekällor för att ansluta till gasnätet tillsammans med nödvändiga tillhörande arbeten. Likvidationen av källor rör offentliga byggnader med ett mycket stort utbud och sociala effekter, dvs. byggnader i Zoological Garden i Opole och University Clinical Hospital i Opole (USK). Mottagaren av projektet är staden Opole. Som en del av projektet fungerar USK som en enhet som i slutändan gynnas av det genomförda stödet – det är den så kallade slutmottagaren. Projektet, i ZOO-delen, innebär avveckling av det centrala kolpannrummet och dess ersättande med lokala gaspannor i hela trädgården. En ny del av det lokala gasnätet kommer att byggas med anslutningar till byggnaderna samt lokala värmenät. Djurparkens byggnader kommer också att modernisera energieffektiv belysning. Projektet omfattar också utbyte av värmekälla genom leverans och installation av en solcellsanläggning. Djurparksområdet är fört in i registret över monument. Projektet i USK-delen omfattar avveckling av värmekällan (eldad med stenkol) och anslutningen till det gasnät som försörjer projektet. kraftvärmesystem bestående av två gasmotorer. I projektet ingår också nödvändiga termomoderniseringsarbeten. Detta är särskilt viktigt i förhållande till stadens roll i bosättningsstrukturen (hög befolkningstäthet) och den roll som de byggnader som omfattas av projektet spelar. (effektintervallet är bredare än gemensamt). Likvidering av befintliga värmekällor, tillsammans med det nödvändiga ytterligare arbetet, kommer att vara av stor betydelse för skyddet av luft, människors hälsa och miljön. För projektet definierades outputindikatorn: Antal moderniserade värmekällor i byggnader: 19 st., Antal avvecklade värmekällor: 18 st. Antal värmekällor förtecknade: 1 st. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Het materiële toepassingsgebied van het project omvat de ontmanteling van individuele warmtebronnen om verbinding te maken met het gasnet en de nodige bijbehorende werkzaamheden. De liquidatie van bronnen betreft openbare gebouwen met een zeer breed scala en sociale gevolgen, d.w.z. gebouwen van de Zoological Garden in Opole en het Universitair Klinisch Ziekenhuis in Opole (USK). De begunstigde van het project is de stad Opole. Als onderdeel van het project treedt USK op als een entiteit die uiteindelijk profiteert van de uitgevoerde steun — het is de zogenaamde eindontvanger. Het project, in het ZOO-deel, voorziet in de ontmanteling van de centrale kolenketelruimte en de vervanging ervan door lokale gasketels die zich in de tuin bevinden. Een nieuw deel van het lokale gasnet zal worden gebouwd met verbindingen met de gebouwen, evenals lokale thermische netwerken. De gebouwen van de dierentuin zullen ook energiezuinige verlichting moderniseren. Het project voorziet ook in de uitwisseling van warmtebron door de levering en installatie van een fotovoltaïsche installatie. Het dierentuingebied is ingeschreven in het register van monumenten. Het project in het onderdeel USK voorziet in de ontmanteling van de warmtebron (gestookt met steenkolen) en de aansluiting op het gasnet dat het project levert. warmtekrachtkoppelingssysteem bestaande uit 2 gasmotoren. Het project omvat ook de noodzakelijke thermomoderniseringswerken. Dit is met name van belang voor de rol van de stad in de nederzettingsstructuur (hoge bevolkingsdichtheid) en de rol van de gebouwen waarop het project betrekking heeft. (het effectbereik is breder dan gemeenschappelijk). De liquidatie van bestaande warmtebronnen, samen met de nodige extra werkzaamheden, zal van groot belang zijn voor de bescherming van de lucht, de menselijke gezondheid en het milieu. Voor het project werd de outputindicator gedefinieerd: Aantal gemoderniseerde warmtebronnen in gebouwen: 19 st., Aantal ontmantelde warmtebronnen: 18 stuks. Aantal vermelde warmtebronnen: 1 st. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekta materiālais tvērums ietver atsevišķu siltuma avotu dezekspluatāciju, lai pieslēgtos gāzes tīklam kopā ar nepieciešamajiem papildu darbiem. Avotu likvidēšana attiecas uz publiskām ēkām, kurām ir ļoti plaša spektra un sociāla ietekme, t. i., Opoles Zooloģiskā dārza un Opoles Universitātes klīniskās slimnīcas (USK) ēkām. Projekta saņēmējs ir Opoles pilsēta. Projekta ietvaros USK darbojas kā subjekts, kas galu galā gūst labumu no īstenotā atbalsta — tas ir tā sauktais galasaņēmējs. Projekts ZOO daļā paredz centrālās akmeņogļu katlu telpas dezekspluatāciju un tās aizstāšanu ar vietējiem gāzes katliem, kas atrodas visā dārzā. Tiks izbūvēts jauns lokālā gāzes tīkla posms ar savienojumiem ar ēkām, kā arī vietējiem siltumtīkliem. Zoodārza ēkas arī modernizēs energoefektīvu apgaismojumu. Projekts paredz arī siltuma avotu apmaiņu, piegādājot un uzstādot fotoelementu iekārtu. Zooloģiskais dārzs ir ierakstīts pieminekļu reģistrā. Projekts USK daļā paredz siltuma avota (ar akmeņoglēm) dezekspluatāciju un savienojumu ar gāzes tīklu, kas piegādā projektu. Koģenerācijas sistēma, kas sastāv no 2 gāzes dzinējiem. Projekts ietver arī nepieciešamos termomodernizācijas darbus. Tas ir īpaši svarīgi saistībā ar pilsētas lomu apdzīvotās vietas struktūrā (augsts iedzīvotāju blīvums) un to ēku lomu, uz kurām attiecas projekts. (ietekmes diapazons ir plašāks nekā komunālais). Esošo siltuma avotu likvidēšanai, kā arī nepieciešamajam papildu darbam būs liela nozīme gaisa, cilvēku veselības un vides aizsardzībā. Projektam tika definēts iznākuma rādītājs: Modernizēto siltuma avotu skaits ēkās: 19 gab., Nolietoto siltuma avotu skaits: 18 gab. Norādītais siltuma avotu skaits: 1 gab. (Latvian)
29 November 2022
0 references
El alcance material del proyecto incluye el desmantelamiento de fuentes de calor individuales para conectarse a la red de gas junto con las obras de acompañamiento necesarias. La liquidación de fuentes se refiere a edificios públicos de gran alcance e impacto social, es decir, edificios del Jardín Zoológico de Opole y el Hospital Clínico Universitario de Opole (USK). El beneficiario del proyecto es el Ayuntamiento de Opole. Como parte del proyecto, USK actúa como una entidad que se beneficia en última instancia de la ayuda ejecutada, es el llamado beneficiario final. El proyecto, en la parte ZOO, prevé el desmantelamiento de la sala central de calderas de carbón y su sustitución por calderas de gas locales ubicadas en todo el jardín. Se construirá una nueva sección de la red local de gas con conexiones a los edificios, así como redes térmicas locales. Los edificios del zoológico también modernizarán la iluminación energéticamente eficiente. El proyecto también prevé el intercambio de fuentes de calor a través del suministro e instalación de una instalación fotovoltaica. La zona del zoológico está inscrita en el registro de monumentos. El proyecto en la parte USK prevé el desmantelamiento de la fuente de calor (con carbón de piedra) y la conexión a la red de gas que suministra el proyecto. sistema de cogeneración compuesto por 2 motores de gas. El proyecto también incluye las obras de termomodernización necesarias. Esto es particularmente importante en relación con el papel desempeñado por la Ciudad en la estructura de asentamiento (alta densidad de población) y el papel desempeñado por los edificios cubiertos por el proyecto. (el rango de impacto es más amplio que el comunitario). La liquidación de las fuentes de calor existentes, junto con el trabajo adicional necesario, será de gran importancia para la protección del aire, la salud humana y el medio ambiente. Para el proyecto, se definió el indicador de realización: Número de fuentes de calor modernizadas en edificios: 19 PC., Número de fuentes de calor desmanteladas: 18 piezas. Número de fuentes de calor enumeradas: 1 PC. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Materialni obseg projekta vključuje razgradnjo posameznih virov toplote z namenom priključitve na plinsko omrežje skupaj s potrebnimi spremljevalnimi deli. Likvidacija virov zadeva javne stavbe z zelo velikim obsegom in družbenim vplivom, tj. stavbe Zoološkega vrta v Opoleju in univerzitetne klinične bolnišnice v Opoleju (USK). Upravičenec projekta je mesto Opole. USK kot del projekta deluje kot subjekt, ki ima končno korist od izvedene pomoči – je tako imenovani končni prejemnik. Projekt v delu ZOO predvideva razgradnjo centralne kotlovnice na premog in njeno zamenjavo z lokalnimi plinskimi kotli, ki se nahajajo po celotnem vrtu. Zgrajen bo nov odsek lokalnega plinskega omrežja s povezavami s stavbami in lokalnimi toplotnimi omrežji. Stavbe živalskega vrta bodo posodobile tudi energetsko učinkovito razsvetljavo. Projekt zagotavlja tudi izmenjavo vira toplote z dobavo in namestitvijo fotovoltaične instalacije. Območje živalskega vrta je vpisano v register spomenikov. Projekt v delu USK predvideva razgradnjo toplotnega vira (žganega s kamnitim premogom) in priključitev na plinsko omrežje, ki oskrbuje projekt. sistem soproizvodnje, sestavljen iz dveh plinskih motorjev. Projekt vključuje tudi potrebna termomodernizacijska dela. To je zlasti pomembno v zvezi z vlogo mesta v strukturi naselij (visoka gostota prebivalstva) in vlogo, ki jo imajo stavbe, zajete v projektu. (razpon vpliva je širši od skupnega). Likvidacija obstoječih virov toplote bo skupaj s potrebnim dodatnim delom zelo pomembna za varovanje zraka, zdravja ljudi in okolja. Za projekt je bil opredeljen kazalnik izložkov: Število posodobljenih virov toplote v stavbah: 19 kosov, število razgrajenih virov toplote: 18 kosov. Število navedenih virov toplote: 1 kos. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Материалният обхват на проекта включва извеждане от експлоатация на отделни топлоизточници с цел свързване към газопреносната мрежа заедно с необходимите съпътстващи работи. Ликвидирането на източниците се отнася до обществени сгради с много голям обхват и социално въздействие, т.е. сградите на зоологическата градина в Ополе и Университетската клинична болница в Ополе (USK). Бенефициент на проекта е град Ополе. Като част от проекта USK действа като субект, който в крайна сметка се възползва от приложената помощ — това е т.нар. краен получател. Проектът, в частта ZOO, предвижда извеждане от експлоатация на централното котелно помещение за въглища и замяната му с местни газови котли, разположени в цялата градина. Ще бъде изграден нов участък от местната газопреносна мрежа с връзки към сградите, както и с локални термални мрежи. Сградите на зоологическата градина също ще модернизират енергийно ефективното осветление. Проектът предвижда и обмен на топлоизточник чрез доставка и монтаж на фотоволтаична инсталация. Зоологическата градина е вписана в регистъра на паметниците. Проектът в частта USK предвижда извеждане от експлоатация на топлоизточника (захранван с каменни въглища) и свързването към газопреносната мрежа, доставяща проекта. система за комбинирано производство, състояща се от 2 газови двигателя. Проектът включва и необходимите термомодернизационни дейности. Това е особено важно във връзка с ролята на града в структурата на селищата (висока гъстота на населението) и ролята на сградите, обхванати от проекта. (обхватът на въздействието е по-широк от общия). Ликвидирането на съществуващите източници на топлина, заедно с необходимата допълнителна работа, ще бъде от голямо значение за опазването на въздуха, човешкото здраве и околната среда. За проекта бе определен показателят за крайните продукти: Брой модернизирани източници на топлина в сградите: 19 бр., Брой изведени от експлоатация топлинни източници: 18 бр. Брой на изброените източници на топлина: 1 бр. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgyi hatálya magában foglalja az egyes hőforrások leszerelését a gázhálózathoz való csatlakozás érdekében a szükséges kísérő munkálatokkal együtt. A források felszámolása nagy kiterjedésű és társadalmi hatású középületeket érint, azaz az Opole-i Állatkert és az Opole-i Egyetemi Klinikai Kórház (USK) épületeit. A projekt kedvezményezettje Opole városa. A projekt részeként az USK végső soron a végrehajtott támogatás kedvezményezettjeként jár el – ez az úgynevezett végső kedvezményezett. A projekt a ZOO részben a központi szénkazán helyiség leszerelését és a kertben található helyi gázkazánokkal való helyettesítését irányozza elő. A helyi gázhálózat új szakaszát építik ki az épületekhez való csatlakozással, valamint helyi termikus hálózatokkal. Az állatkert épületei is korszerűsíteni fogják az energiahatékony világítást. A projekt biztosítja a hőforrás cseréjét egy fotovoltaikus létesítmény beszerzésén és telepítésén keresztül. Az állatkert területét bejegyezték a műemlékek nyilvántartásába. A projekt az USK részben a (kőszénnel tüzelt) hőforrás leszereléséről és a projektet ellátó gázhálózathoz való csatlakozásról rendelkezik. A projekt tartalmazza a szükséges termomodernizációs munkákat is. Ez különösen fontos a város településszerkezetben betöltött szerepével (magas népsűrűség) és a projekt által lefedett épületek szerepével kapcsolatban. (a becsapódási tartomány szélesebb, mint a közösségi.) A meglévő hőforrások felszámolása és a szükséges kiegészítő munka nagy jelentőséggel bír a levegő, az emberi egészség és a környezet védelme szempontjából. A projekt esetében meghatározták a kimeneti mutatót: Korszerűsített hőforrások száma az épületekben: 19 db, Leszerelt hőforrások száma: 18 db. A felsorolt hőforrások száma: 1 db. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Der materielle Umfang des Projekts umfasst die Stilllegung einzelner Wärmequellen, um sich zusammen mit den notwendigen Begleitarbeiten an das Gasnetz anzuschließen. Die Liquidation von Quellen betrifft öffentliche Gebäude mit einem sehr breiten Spektrum und sozialen Auswirkungen, d. h. Gebäude des Zoologischen Gartens in Opole und des Universitätsklinikums in Opole (USK). Der Begünstigte des Projekts ist die Stadt Opole. Im Rahmen des Projekts agiert USK als Einrichtung, die letztlich von der durchgeführten Beihilfe profitiert – es ist der sogenannte Endempfänger. Das Projekt im ZOO-Teil sieht die Stilllegung des zentralen Kohlekesselraums und dessen Ersatz durch lokale Gaskessel im gesamten Garten vor. Ein neuer Abschnitt des lokalen Gasnetzes wird mit Verbindungen zu den Gebäuden sowie lokalen thermischen Netzen gebaut. Die Gebäude des Zoos werden auch energieeffiziente Beleuchtung modernisieren. Das Projekt sieht auch den Austausch von Wärmequellen durch die Lieferung und Installation einer Photovoltaikanlage vor. Der Zoobereich ist in das Denkmalregister eingetragen. Das Projekt im USK-Teil sieht die Stilllegung der Wärmequelle (mit Steinkohle befeuert) und den Anschluss an das Gasnetz für das Projekt vor. Das Projekt umfasst auch die notwendigen Thermomodernisierungsarbeiten. Dies ist besonders wichtig in Bezug auf die Rolle der Stadt in der Siedlungsstruktur (hohe Bevölkerungsdichte) und die Rolle der vom Projekt abgedeckten Gebäude. (der Wirkungsbereich ist breiter als kommunale). Die Liquidation bestehender Wärmequellen sowie die notwendigen zusätzlichen Arbeiten werden für den Schutz der Luft, der menschlichen Gesundheit und der Umwelt von großer Bedeutung sein. Für das Projekt wurde der Output-Indikator definiert: Anzahl modernisierter Wärmequellen in Gebäuden: 19 Stk., Anzahl der stillgelegten Wärmequellen: 18 Stk. Anzahl der aufgeführten Wärmequellen: 1 Stück (German)
29 November 2022
0 references
Projektets materielle anvendelsesområde omfatter nedlukning af individuelle varmekilder med henblik på tilslutning til gasnettet sammen med de nødvendige ledsagende arbejder. Afviklingen af kilder vedrører offentlige bygninger med en meget stor rækkevidde og social indvirkning, dvs. bygninger i den zoologiske have i Opole og universitetsklinikhospitalet i Opole (USK). Modtageren af projektet er byen Opole. Som en del af projektet fungerer USK som en enhed, der i sidste ende nyder godt af den gennemførte støtte — det er den såkaldte endelige modtager. Projektet i ZOO-delen indeholder bestemmelser om nedlukning af det centrale kulkedelrum og udskiftning af lokale gaskedler i hele haven. En ny del af det lokale gasnet vil blive bygget med forbindelser til bygningerne samt lokale termiske net. Den zoologiske haves bygninger vil også modernisere energieffektiv belysning. Projektet giver også mulighed for udveksling af varmekilde gennem levering og installation af et solcelleanlæg. Zoologiske haver er opført i registret over monumenter. Projektet i USK-delen omhandler nedlukning af varmekilden (fyret med stenkul) og tilslutning til det gasnet, der forsyner projektet. kraftvarmeanlæg bestående af 2 gasmotorer. Projektet omfatter også de nødvendige termomoderniseringsarbejder. Dette er særlig vigtigt i forhold til den rolle, som byen spiller i bebyggelsesstrukturen (høj befolkningstæthed) og den rolle, som de bygninger, der er omfattet af projektet, spiller. (indvirkningsintervallet er bredere end fælles). Afviklingen af eksisterende varmekilder vil sammen med det nødvendige yderligere arbejde være af stor betydning for beskyttelsen af luft, menneskers sundhed og miljøet. For projektet blev outputindikatoren defineret: Antal moderniserede varmekilder i bygninger: 19 stk., Antal nedlukkede varmekilder: 18 stk. Antal anførte varmekilder: 1 stk. (Danish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: Opole
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPOP.05.05.00-16-0008/20
0 references