Internationalisation of the KOKOcardboards brand as a result of the implementation of the industry promotion program of the furniture industry. (Q4428667)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4428667 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Internationalisation of the KOKOcardboards brand as a result of the implementation of the industry promotion program of the furniture industry. |
Project Q4428667 in Poland |
Statements
201,620.0 zloty
0 references
44,820.13 Euro
0 references
237,200.0 zloty
0 references
52,729.56 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2020
0 references
30 September 2023
0 references
LOVE LIFE PIOTR MATUSZEWSKI
0 references
SA 42799(2015/X) Firma "love life Piotr Matuszewski" jest właścicielem marki KOKOcardboards, obejmującej design użytkowy i dekoracyjny domu, a przede wszystkim do aranżacji przestrzeni w pokojach dziecięcych. Marka charakteryzuje się nietuzinkowymi, ciekawymi projektami z wykorzystaniem ekologicznych materiałów (materiały z recyklingu, tektura) i posiada duży potencjał eksportowy. Projekt zakłada wejście na nowy rynek eksportowy Zjednoczonych Emiratów Arabskich (rynek perspektywiczny), a także rozwój działalności eksportowej na rynkach Francji i Niemiec. W związku z realizacją projektu wytypowane zostały działania w oparciu o branżowy program promocji Branża meblarska. Podstawowym i głównym działaniem jest udział w imprezach targowo-wystawienniczych – przede wszystkim jako wystawca, ale także jako zwiedzający w ramach wyjazdowej misji gospodarczej. Firma jako wystawca weźmie udział w następujących wydarzeniach: - 14-16.09.2020, INDEX Exhibition (ZEA, Dubaj) – misja gospodarcza, - 22-26.01.2021, Maison et Objet (Francja, Paryż), - 30.01-1.02.2021, Playtime Paris (Francja, Paryż), - 3-5.07.2021, Playtime Paris (Francja, Paryż), - 16-19.09.2021, Kind+Jugend (Kolonia, Niemcy), - 21-25.01.2022, Maison et Objet (Francja, Paryż), - 29-31.01.2022, Playtime Paris (Francja, Paryż). Ponadto firma w ramach niniejszego projektu zakupi dodatkowe działania promocyjne (materiały i spoty reklamowe). Realizacja zaplanowanych działań promocyjnych zaowocuje zwiększeniem przychodów ze sprzedaży na eksport oraz zawarciem nowych kontaktów z przedstawicielami rynku międzynarodowego. Dodatkowo promocja polskiej marki produktowej KOKOcardboards wpłynie na rozpoznawalność i umocnienie wizerunku Marki Polskiej Gospodarki na świecie. Projekt zostanie sfinansowany ze środków własnych pochodzących z bieżącej działalności firmy oraz dofinansowania niniejszego projektu w ramach programu Go to Brand. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The company “love life Piotr Matuszewski” is the owner of the KOKOcardboards brand, which includes the utility and decorative design of the house, and above all for the arrangement of space in children’s rooms. The brand is characterised by unusual, interesting projects using ecological materials (recycled materials, cardboard) and has a large export potential. The project assumes the entry into the new export market of the United Arab Emirates (prospective market), as well as the development of export activity on the markets of France and Germany. In connection with the implementation of the project, actions were selected based on the industry promotion programme of the Furniture Industry. The basic and main activity is participation in trade fairs and exhibitions — primarily as an exhibitor, but also as a visitor as part of an external economic mission. The company as an exhibitor will take part in the following events: — 14-16.09.2020, INDEX Exhibition (UAE, Dubai) — economic mission, — 22-26.01.2021, Maison et Objet (France, Paris), — 30.01-1.02.2021, Playtime Paris (France, Paris), — 3-5.07.2021, Playtime Paris (France, Paris), — 16-19.09.2021, Kind+Jugend (Cologne, Germany), — 21-25.01.2022, Maison et Objet (France, Paris), — 29-31.01.2022, Playtime Paris (France, Paris). In addition, the company under this project will purchase additional promotional activities (materials and advertising spots). The implementation of the planned promotional activities will result in increasing revenues from sales for export and entering into new contacts with representatives of the international market. In addition, the promotion of the Polish product brand KOKOcardboards will affect the recognition and strengthening of the image of the Polish Economy Brand in the world. The project will be financed from own funds from the company’s current operations and co-financing of this project under the Go to Brand programme. (English)
0.2039027243959986
0 references
SA 42799(2015/X) A „love life Piotr Matuszewski” cég a KOKOcardboards márka tulajdonosa, amely magában foglalja a ház hasznosságát és dekoratív kialakítását, és mindenekelőtt a gyermekszobák elrendezését. A márkát szokatlan, érdekes projektek jellemzik ökológiai anyagok (újrahasznosított anyagok, karton) felhasználásával, és nagy kiviteli potenciállal rendelkezik. A projekt feltételezi az Egyesült Arab Emírségek új exportpiacára való belépést (prospektív piac), valamint az exporttevékenység fejlődését Franciaország és Németország piacán. A projekt megvalósításával kapcsolatban a Bútoripar iparösztönző programja alapján választották ki az intézkedéseket. Az alap- és főtevékenység a vásárokon és kiállításokon való részvétel – elsősorban kiállítóként, de külső gazdasági küldetés részeként látogatóként is. A cég kiállítóként részt vesz a következő rendezvényeken: – 14.16.09–2020., INDEX kiállítás (UAE, Dubai) – gazdasági kiküldetés, – 2021. január 22–26., Maison et Objet (Franciaország, Párizs), – 30,01–1.02.2021, Playtime Paris (Franciaország, Párizs), – 2021. július 3–5., Playtime Paris (Franciaország, Párizs), – 16–19.09.2021, Kind+Jugend (Köln, Németország), – 21–25.01.2022, Maison et Objet (Franciaország, Párizs), – 29–31.01.2022, Playtime Paris (Franciaország, Párizs). Emellett a projekt keretében működő vállalat további promóciós tevékenységeket (anyagokat és reklámbejátszásokat) vásárol. A tervezett promóciós tevékenységek végrehajtása növelni fogja az exportértékesítésből származó bevételeket, és új kapcsolatokat alakít ki a nemzetközi piac képviselőivel. Emellett a KOKOcardboards lengyel márka népszerűsítése hatással lesz a lengyel gazdasági márka arculatának elismerésére és erősítésére a világban. A projektet saját forrásokból finanszírozzák a vállalat jelenlegi műveleteiből és a projekt társfinanszírozásából a Go to Brand program keretében. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Η εταιρεία «Love life Piotr Matuszewski» είναι ο ιδιοκτήτης της μάρκας KOKOcardboards, η οποία περιλαμβάνει τη χρησιμότητα και τον διακοσμητικό σχεδιασμό του σπιτιού, και πάνω απ’ όλα για τη διάταξη του χώρου στα παιδικά δωμάτια. Η μάρκα χαρακτηρίζεται από ασυνήθιστα, ενδιαφέροντα έργα που χρησιμοποιούν οικολογικά υλικά (ανακυκλωμένα υλικά, χαρτόνι) και έχει μεγάλο εξαγωγικό δυναμικό. Το σχέδιο προϋποθέτει την είσοδο στη νέα εξαγωγική αγορά των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων (προοπτική αγορά), καθώς και την ανάπτυξη της εξαγωγικής δραστηριότητας στις αγορές της Γαλλίας και της Γερμανίας. Σε σχέση με την υλοποίηση του έργου, επιλέχθηκαν δράσεις με βάση το πρόγραμμα προώθησης του κλάδου της Βιομηχανίας Επίπλου. Βασική και κύρια δραστηριότητα είναι η συμμετοχή σε εμπορικές εκθέσεις και εκθέσεις — κυρίως ως εκθέτης, αλλά και ως επισκέπτης στο πλαίσιο μιας εξωτερικής οικονομικής αποστολής. Η εταιρεία ως εκθέτης θα λάβει μέρος στις ακόλουθες εκδηλώσεις: — 14-16.09.2020, Έκθεση INDEX (ΗΑΕ, Ντουμπάι) — οικονομική αποστολή, — 22-26.01.2021, Maison et Objet (Γαλλία, Παρίσι), — 30.01-1.02.2021, Playtime Paris (Γαλλία, Παρίσι), — 3-5.07.2021, Playtime Paris (Γαλλία, Παρίσι), — 16-19.09.2021, Kind+Jugend (Κολωνία, Γερμανία), — 21-25.01.2022, Maison et Objet (Γαλλία, Παρίσι), — 29-31.01.2022, Playtime Paris (Γαλλία, Παρίσι). Επιπλέον, η εταιρεία στο πλαίσιο αυτού του έργου θα αγοράσει πρόσθετες προωθητικές δραστηριότητες (υλικά και διαφημιστικά μηνύματα). Η υλοποίηση των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων προώθησης θα έχει ως αποτέλεσμα την αύξηση των εσόδων από τις πωλήσεις προς εξαγωγή και την έναρξη νέων επαφών με εκπροσώπους της διεθνούς αγοράς. Επιπλέον, η προώθηση της πολωνικής μάρκας προϊόντων KOKOcardboards θα επηρεάσει την αναγνώριση και την ενίσχυση της εικόνας της πολωνικής μάρκας Οικονομίας στον κόσμο. Το έργο θα χρηματοδοτηθεί από ίδια κεφάλαια από τις τρέχουσες δραστηριότητες της εταιρείας και τη συγχρηματοδότηση αυτού του έργου στο πλαίσιο του προγράμματος Go to Brand. (Greek)
29 November 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Tvrtka „ljubav život Piotr Matuszewski” je vlasnik marke KOKOcardboards, koja uključuje korisnost i dekorativni dizajn kuće, a prije svega za uređenje prostora u dječjim sobama. Marku karakteriziraju neobični, zanimljivi projekti u kojima se koriste ekološki materijali (reciklirani materijali, karton) i ima veliki izvozni potencijal. Projekt pretpostavlja ulazak na novo izvozno tržište Ujedinjenih Arapskih Emirata (prospektivno tržište), kao i razvoj izvozne aktivnosti na tržištima Francuske i Njemačke. U vezi s provedbom projekta odabrane su aktivnosti na temelju programa promocije industrije namještaja. Osnovna i osnovna djelatnost je sudjelovanje na sajmovima i izložbama – prvenstveno kao izlagač, ali i kao posjetitelj kao dio vanjske gospodarske misije. Tvrtka kao izlagač sudjelovat će u sljedećim događanjima: — 14 – 14 – 16.09.2020., Izložba INDEX-a (UAE, Dubai) – gospodarska misija, 22. – 22 – 26.01.2021., Maison et Objet (Francuska, Pariz), – 30.01 – 1.02.2021., Playtime Paris (Francuska, Pariz), – 3 – 3-5.07.2021., Playtime Paris (Francuska, Pariz), – 16. – 16 – 19.09.2021., Kind+Jugend (Köln, Njemačka), – 21 – 21 – 25.01.2022., Maison et Objet (Francuska, Pariz), – 29 – 29 – 31.01.2022, Playtime Paris (Francuska, Pariz). Osim toga, tvrtka u okviru ovog projekta kupit će dodatne promotivne aktivnosti (materijale i reklamne spotove). Provedba planiranih promotivnih aktivnosti rezultirat će povećanjem prihoda od prodaje za izvoz i stupanjem u nove kontakte s predstavnicima međunarodnog tržišta. Osim toga, promocija poljskog branda KOKOcardboards utjecat će na prepoznavanje i jačanje imidža poljskog gospodarskog brenda u svijetu. Projekt će se financirati iz vlastitih sredstava iz tekućeg poslovanja tvrtke i sufinanciranja ovog projekta u okviru programa Go to Brand. (Croatian)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Virksomheden "elsker liv Piotr Matuszewski" er ejer af KOKOcardboards mærke, som omfatter nytte og dekorative design af huset, og frem for alt til indretning af plads i børneværelser. Mærket er kendetegnet ved usædvanlige, interessante projekter ved hjælp af økologiske materialer (genanvendte materialer, pap) og har et stort eksportpotentiale. Projektet forudsætter, at De Forenede Arabiske Emirater kommer ind på det nye eksportmarked (det fremtidige marked) samt udviklingen af eksportaktiviteten på markederne i Frankrig og Tyskland. I forbindelse med projektets gennemførelse blev aktionerne udvalgt på grundlag af Møbelindustriens industrifremmeprogram. Den grundlæggende og vigtigste aktivitet er deltagelse i messer og udstillinger — primært som udstiller, men også som besøgende som led i en ekstern økonomisk mission. Virksomheden som udstiller vil deltage i følgende arrangementer: — 14-16.09.2020, INDEX Exhibition (UAE, Dubai) — økonomisk mission — 22-26.01.2021, Maison et Objet (Frankrig, Paris), — 30.01-1.02.2021, Playtime Paris (Frankrig, Paris), — 3-5.07.2021, Playtime Paris (Frankrig, Paris), — 16-19.09.2021, Kind+Jugend (Kologne, Tyskland), — 21-25.01.2022, Maison et Objet (Frankrig, Paris), — 29-31.01.2022, Playtime Paris (Frankrig, Paris). Desuden vil virksomheden under dette projekt købe yderligere salgsfremmende aktiviteter (materialer og reklameindslag). Gennemførelsen af de planlagte salgsfremmende aktiviteter vil resultere i øgede indtægter fra salg til eksport og i nye kontakter med repræsentanter for det internationale marked. Desuden vil fremme af det polske produktmærke KOKOcardboards påvirke anerkendelsen og styrkelsen af billedet af det polske økonomimærke i verden. Projektet vil blive finansieret med egne midler fra virksomhedens nuværende drift og samfinansiering af dette projekt under Go to Brand-programmet. (Danish)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Ettevõte „Armastuselu Piotr Matuszewski“ on KOKOcardboardsi kaubamärgi omanik, mis hõlmab maja kasulikkust ja dekoratiivset kujundust ning eelkõige ruumi paigutamist lastetubades. Kaubamärki iseloomustavad ebatavalised, huvitavad projektid, mis kasutavad ökoloogilisi materjale (ringlussevõetud materjalid, papp) ja sellel on suur ekspordipotentsiaal. Projektis eeldatakse Araabia Ühendemiraatide (tulevase turu) uuele eksporditurule sisenemist ning eksporditegevuse arengut Prantsusmaa ja Saksamaa turgudel. Projekti elluviimisega seoses valiti meetmed välja mööblitööstuse tööstuse edendamise programmi alusel. Põhi- ja põhitegevuseks on osalemine messidel ja näitustel – peamiselt eksponendina, aga ka välismajandusliku missiooni raames külastajana. Eksponendina osaleb ettevõte järgmistel üritustel: – 14–16.09.2020, INDEXi näitus (AÜE, Dubai) – majandusmissioon, – 22–26.01.2021, Maison et Objet (Prantsusmaa, Pariis), – 30.01–1.02.2021, Playtime Paris (Prantsusmaa, Pariis), – 3.–5.07.2021, Playtime Paris (Prantsusmaa, Pariis), – 16–19.09.2021, Kind+Jugend (Köln, Saksamaa), – 21–25.01.2022, Maison et Objet (Prantsusmaa, Pariis), – 29–31.01.2022, Playtime Paris (Prantsusmaa, Pariis). Lisaks ostab selle projekti raames tegutsev äriühing täiendavaid müügiedendustegevusi (materjalid ja reklaamilõigud). Kavandatava edendustegevuse elluviimise tulemusena suureneb müügitulu ekspordiks ja luuakse uusi kontakte rahvusvahelise turu esindajatega. Lisaks mõjutab Poola tootebrändi KOKOcardboards reklaamimine Poola majandusbrändi maine tunnustamist ja tugevdamist maailmas. Projekti rahastatakse ettevõtte praeguse tegevuse omavahenditest ja projekti kaasrahastatakse programmi „Go to Brand“ raames. (Estonian)
29 November 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) A empresa «love life Piotr Matuszewski» é proprietária da marca KOKOcardboards, que inclui a utilidade e o desenho decorativo da casa e, sobretudo, a disposição do espaço nos quartos das crianças. A marca caracteriza-se por projetos invulgares e interessantes que utilizam materiais ecológicos (materiais reciclados, cartão) e tem um grande potencial de exportação. O projeto pressupõe a entrada no novo mercado de exportação dos Emirados Árabes Unidos (mercado prospetivo), bem como o desenvolvimento da atividade de exportação nos mercados da França e da Alemanha. No âmbito da execução do projecto, foram seleccionadas acções com base no programa de promoção da indústria do mobiliário. A atividade básica e principal é a participação em feiras e exposições — principalmente como expositor, mas também como visitante no âmbito de uma missão económica externa. A empresa, como expositora, participará dos seguintes eventos: — 14-16.09.2020, Exposição INDEX (EAU, Dubai) — missão económica, — 22-26.01.2021, Maison et Objet (França, Paris), — 30.01-1.02.2021, Playtime Paris (França, Paris), — 3-5.07.2021, Playtime Paris (França, Paris), — 16-19.09.2021, Kind+Jugend (Colónia, Alemanha), — 21-25.01.2022, Maison et Objet (França, Paris), — 29-31.01.2022, Playtime Paris (França, Paris). Além disso, a empresa no âmbito deste projeto adquirirá atividades promocionais adicionais (materiais e spots publicitários). A realização das atividades promocionais previstas resultará num aumento das receitas provenientes das vendas para exportação e no estabelecimento de novos contactos com representantes do mercado internacional. Além disso, a promoção da marca de produtos polaca KOKOcardboards afetará o reconhecimento e o reforço da imagem da Marca Económica Polaca no mundo. O projeto será financiado por fundos próprios provenientes das atuais operações da empresa e do cofinanciamento deste projeto ao abrigo do programa Go to Brand. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Yritys ”rakastaa elämää Piotr Matuszewski” on KOKOcardboards-brändin omistaja, joka sisältää talon hyödyllisyys- ja koristesuunnittelun ja ennen kaikkea tilan järjestelyn lastenhuoneissa. Brändille on ominaista epätavalliset, mielenkiintoiset hankkeet, joissa käytetään ekologisia materiaaleja (kierrätettyjä materiaaleja, pahvia) ja sillä on suuri vientipotentiaali. Hankkeessa oletetaan, että Yhdistyneet arabiemiirikunnat tulevat uusille vientimarkkinoille (mahdolliset markkinat) ja että vientitoiminta kehittyy Ranskan ja Saksan markkinoilla. Hankkeen toteutuksen yhteydessä valittiin toimia huonekaluteollisuuden teollisuuden edistämisohjelman perusteella. Perustoiminta ja päätoiminta on osallistuminen messuille ja näyttelyihin – ensisijaisesti näytteilleasettajana, mutta myös vierailijana osana ulkoista taloudellista tehtävää. Yhtiö osallistuu näytteilleasettajana seuraaviin tapahtumiin: — 14–16.09.2020, INDEX-näyttely (UAE, Dubai) – taloudellinen lähetysmatka, – 22–26.01.2021, Maison et Objet (Ranska, Pariisi), – 30.01–1.02.2021, Playtime Paris (Ranska, Pariisi), – 3–5.07.2021, Playtime Paris (Ranska, Pariisi), – 16–19.09.2021, Kind+Jugend (Köln, Saksa), – 21–25.01.2022, Maison et Objet (Ranska, Pariisi), – 29–31.1.2022, Playtime Paris (Ranska, Pariisi). Lisäksi tämän hankkeen kohteena oleva yritys ostaa lisää myynninedistämistoimia (materiaalit ja mainospaikat). Suunniteltujen menekinedistämistoimien toteuttaminen lisää vientimyyntituloja ja luo uusia yhteyksiä kansainvälisten markkinoiden edustajiin. Lisäksi puolalaisen KOKOcardboards-tuotemerkin edistäminen vaikuttaa Puolan talousbrändin imagon tunnustamiseen ja vahvistamiseen maailmassa. Hanke rahoitetaan omista varoista yrityksen nykyisistä toiminnoista ja hankkeen yhteisrahoituksesta Go to Brand -ohjelman puitteissa. (Finnish)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Компанията „любов живот Пьотр Матушевски“ е собственик на марката KOKOcardboards, която включва полезността и декоративния дизайн на къщата, и преди всичко за подреждане на пространството в детските стаи. Марката се характеризира с необичайни, интересни проекти, използващи екологични материали (рециклирани материали, картон) и има голям експортен потенциал. Проектът предполага навлизането на новия експортен пазар на Обединените арабски емирства (прогнозен пазар), както и развитието на експортната дейност на пазарите на Франция и Германия. Във връзка с изпълнението на проекта бяха избрани действия въз основа на програмата за насърчаване на индустрията на мебелната промишленост. Основната и основна дейност е участието в търговски панаири и изложения — преди всичко като изложител, но и като посетител като част от външна икономическа мисия. Компанията като изложител ще участва в следните събития: — 14—16.09.2020 г., Изложба INDEX (ОАЕ, Дубай) — икономическа мисия, — 22—26.01.2021 г., Maison et Objet (Франция, Париж), — 30.01—1.02.2021 г., Playtime Paris (Франция, Париж), 3—5.07.2021 г., Playtime Paris (Франция, Париж), — 16—19.09.2021 г., Kind+Jugend (Кьолн, Германия), — 21—25.01.2022 г., Maison et Objet (Франция, Париж), — 29—31.01.2022 г., Playtime Paris (Франция, Париж). В допълнение, компанията по този проект ще закупи допълнителни промоционални дейности (материали и рекламни спотове). Изпълнението на планираните промоционални дейности ще доведе до увеличаване на приходите от продажби за износ и влизане в нови контакти с представители на международния пазар. В допълнение, популяризирането на полската продуктова марка KOKOcardboards ще повлияе на признаването и укрепването на имиджа на полската икономическа марка в света. Проектът ще бъде финансиран със собствени средства от текущите операции на компанията и съфинансиране на този проект по програмата Go to Brand. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) La empresa «love life Piotr Matuszewski» es la propietaria de la marca KOKOcardboards, que incluye la utilidad y el diseño decorativo de la casa, y sobre todo para la disposición del espacio en las habitaciones infantiles. La marca se caracteriza por proyectos inusuales e interesantes que utilizan materiales ecológicos (materiales reciclados, cartón) y tiene un gran potencial de exportación. El proyecto supone la entrada en el nuevo mercado de exportación de los Emiratos Árabes Unidos (mercado prospectivo), así como el desarrollo de la actividad de exportación en los mercados de Francia y Alemania. En relación con la ejecución del proyecto, se seleccionaron acciones basadas en el programa de promoción de la industria del mueble. La actividad básica y principal es la participación en ferias y exposiciones, principalmente como expositor, pero también como visitante como parte de una misión económica externa. La empresa como expositor participará en los siguientes eventos: — 14-16.09.2020, Exposición INDEX (EAU, Dubai) — misión económica, — 22-26.01.2021, Maison et Objet (Francia, París), — 30.01-1.02.2021, Playtime París (Francia, París), — 3-5.07.2021, Playtime Paris (Francia, París), — 16-19.09.2021, Kind+Jugend (Cologne, Alemania), — 21-25.01.2022, Maison et Objet (Francia, París), — 29-31.01.2022, Playtime Paris (Francia, París). Además, la empresa en el marco de este proyecto adquirirá actividades promocionales adicionales (materiales y anuncios publicitarios). La ejecución de las actividades de promoción previstas dará lugar a un aumento de los ingresos procedentes de las ventas para la exportación y a la celebración de nuevos contactos con representantes del mercado internacional. Además, la promoción de la marca polaca de productos KOKOcardboards afectará al reconocimiento y fortalecimiento de la imagen de la Marca de Economía Polaca en el mundo. El proyecto se financiará con fondos propios de las operaciones actuales de la empresa y la cofinanciación de este proyecto en el marco del programa Go to Brand. (Spanish)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Společnost „Láska život Piotr Matuszewski“ je majitelem značky KOKOkartons, která zahrnuje užitný a dekorativní design domu, a především pro uspořádání prostoru v dětských pokojích. Značka se vyznačuje neobvyklými, zajímavými projekty využívajícími ekologické materiály (recyklované materiály, lepenka) a má velký exportní potenciál. Projekt předpokládá vstup na nový vývozní trh Spojených arabských emirátů (prospektivní trh), jakož i rozvoj exportní aktivity na trzích Francie a Německa. V souvislosti s realizací projektu byly akce vybrány na základě programu podpory průmyslu nábytkářského průmyslu. Základní a hlavní činností je účast na veletrzích a výstavách – především jako vystavovatel, ale také jako návštěvník v rámci vnějšího ekonomického poslání. Společnost jako vystavovatel se zúčastní následujících akcí: — 14–16.09.2020, výstava INDEX (UAE, Dubaj) – hospodářská mise, – 22–26.01.2021, Maison et Objet (Francie, Paříž), – 30.01–1.02.2021, Playtime Paris (Francie, Paříž), – 3–5.07.2021, Playtime Paris (Francie, Paříž), – 16–19.09.2021, Kind+Jugend (Kolín, Německo), – 21–25.01.2022, Maison et Objet (Francie, Paříž), – 29–31.01.2022, Playtime Paris (Francie, Paříž). Kromě toho společnost v rámci tohoto projektu nakoupí další propagační aktivity (materiály a reklamní spoty). Realizace plánovaných propagačních aktivit povede ke zvýšení příjmů z prodeje na vývoz a navázání nových kontaktů se zástupci mezinárodního trhu. Propagace polské produktové značky KOKOkartony navíc ovlivní uznání a posílení image polské značky ekonomiky na světě. Projekt bude financován z vlastních zdrojů ze současných činností společnosti a spolufinancování tohoto projektu v rámci programu Go to Brand. (Czech)
29 November 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Is é an chuideachta “saol grá Piotr Matuszewski” úinéir an bhranda KOKOcardboards, lena n-áirítear dearadh fóntais agus maisiúil an tí, agus thar aon rud eile chun spás a shocrú i seomraí leanaí. Is é an branda tréithrithe ag tionscadail neamhghnách, suimiúil ag baint úsáide as ábhair éiceolaíocha (ábhair athchúrsáilte, cairtchlár) agus tá cumas onnmhairithe mór. Glacann an tionscadal leis an dul isteach i margadh easpórtála nua Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha (an margadh ionchasach), chomh maith le forbairt gníomhaíochta onnmhairithe ar mhargaí na Fraince agus na Gearmáine. Maidir le cur i bhfeidhm an tionscadail, roghnaíodh gníomhartha bunaithe ar chlár cur chun cinn tionscail an Tionscail Troscán. Is í an bhunghníomhaíocht agus an phríomhghníomhaíocht ná rannpháirtíocht in aontaí agus i dtaispeántais trádála — go príomha mar thaispeántóir, ach mar chuairteoir freisin mar chuid de mhisean eacnamaíoch seachtrach. Glacfaidh an comhlacht mar thaispeántóir páirt sna himeachtaí seo a leanas: — 14-16.09.2020, Taispeántas INDEX (UAE, Dubai) — misean eacnamaíoch, — 22-26.01.2021, Maison et Objet (an Fhrainc, Páras), — 30.01-1.02.2021, Playtime Paris (an Fhrainc, Páras), — 3-5.07.2021, Playtime Paris (an Fhrainc, Páras), — 16-19.09.2021, Kind+Jugend (Cologne, an Ghearmáin), 21-25.01.2022, Maison et Objet (an Fhrainc, Páras), 29-31.01.2022, Am Súgartha Páras (an Fhrainc, Páras). Ina theannta sin, ceannóidh an chuideachta faoin tionscadal seo gníomhaíochtaí cur chun cinn breise (ábhair agus spotaí fógraíochta). Is é an toradh a bheidh ar chur chun feidhme na ngníomhaíochtaí cur chun cinn atá beartaithe go méadófar an t-ioncam ó dhíolacháin le haghaidh onnmhairiú agus go ndéanfar teagmhálacha nua le hionadaithe ón margadh idirnáisiúnta. Ina theannta sin, beidh tionchar ag cur chun cinn bhranda táirgí na Polainne KOKOcardboards ar aitheantas agus neartú íomhá Branda Gheilleagar na Polainne ar fud an domhain. Maoineofar an tionscadal ó chistí dílse ó oibríochtaí reatha na cuideachta agus ó chómhaoiniú an tionscadail seo faoin gclár Go to Brand. (Irish)
29 November 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Il-kumpanija “ħajja imħabba Piotr Matuszewski” hija s-sid tal-marka KOKOcardboards, li tinkludi l-utilità u d-disinn dekorattiv tad-dar, u fuq kollox għall-arranġament ta ‘spazju fil-kmamar tat-tfal. Il-marka hija kkaratterizzata minn proġetti mhux tas-soltu u interessanti li jużaw materjali ekoloġiċi (materjali riċiklati, kartun) u għandha potenzjal kbir għall-esportazzjoni. Il-proġett jassumi d-dħul fis-suq tal-esportazzjoni l-ġdid tal-Emirati Għarab Magħquda (suq prospettiv), kif ukoll l-iżvilupp ta’ attività ta’ esportazzjoni fis-swieq ta’ Franza u l-Ġermanja. B’rabta mal-implimentazzjoni tal-proġett, l-azzjonijiet intgħażlu abbażi tal-programm ta’ promozzjoni tal-industrija tal-Industrija tal-Għamara. L-attività bażika u ewlenija hija l-parteċipazzjoni f’fieri u wirjiet kummerċjali — primarjament bħala esibitur, iżda wkoll bħala viżitatur bħala parti minn missjoni ekonomika esterna. Il-kumpanija bħala esibitur se tieħu sehem fl-avvenimenti li ġejjin: — 14–16.09.2020, Wirja INDEX (UAE, Dubai) — missjoni ekonomika, — 22–26.01.2021, Maison u Objet (Franza, Pariġi), — 30.01–1.02.2021, Playtime Paris (Franza, Pariġi), — 3–5.07.2021, Playtime Paris (Franza, Pariġi), — 16–19.09.2021, Kind+Jugend (Cologne, il-Ġermanja), — 21–25.01.2022, Maison et Objet (Franza, Pariġi), — 29–31.01.2022, Playtime Pariġi (Franza, Pariġi). Barra minn hekk, il-kumpanija taħt dan il-proġett se tixtri attivitajiet promozzjonali addizzjonali (materjali u spots ta’ reklamar). L-implimentazzjoni tal-attivitajiet promozzjonali ppjanati se tirriżulta f’żieda fid-dħul mill-bejgħ għall-esportazzjoni u d-dħul f’kuntatti ġodda mar-rappreżentanti tas-suq internazzjonali. Barra minn hekk, il-promozzjoni tal-marka tal-prodott Pollakk KOKOcardboards se taffettwa r-rikonoxximent u t-tisħiħ tal-immaġni tal-Marka Ekonomika Pollakka fid-dinja. Il-proġett se jiġi ffinanzjat mill-fondi proprji mill-operazzjonijiet attwali tal-kumpanija u l-kofinanzjament ta’ dan il-proġett taħt il-programm Go to Brand. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Företaget ”kärlekslivet Piotr Matuszewski” är ägare till KOKOcardboards varumärke, som inkluderar nytta och dekorativ design av huset, och framför allt för arrangemanget av utrymme i barnrum. Varumärket kännetecknas av ovanliga, intressanta projekt med ekologiska material (återvunna material, kartong) och har en stor exportpotential. Projektet förutsätter inträdet på Förenade Arabemiratens nya exportmarknad (prospektiv marknad) samt utvecklingen av exportverksamheten på marknaderna i Frankrike och Tyskland. I samband med genomförandet av projektet valdes åtgärder ut utifrån Möbelindustrins branschfrämjande program. Den grundläggande och huvudsakliga aktiviteten är deltagande i mässor och utställningar – främst som utställare, men också som besökare som en del av ett externt ekonomiskt uppdrag. Företaget som utställare kommer att delta i följande evenemang: — 14–16.09.2020, INDEX utställning (UAE, Dubai) – ekonomiskt uppdrag, – 22–26 januari 2021, Maison et Objet (Frankrike, Paris), – 30.01–1.02.2021, Playtime Paris (Frankrike, Paris), – 3–5.07.2021, Playtime Paris (Frankrike, Paris), – 16–19 september 2021, Kind+Jugend (Köln, Tyskland), – 21–25 januari 2022, Maison et Objet (Frankrike, Paris), – 29–31.01.2022, Playtime Paris (Frankrike, Paris). Dessutom kommer företaget inom ramen för detta projekt att köpa ytterligare marknadsföringsaktiviteter (material och reklaminslag). Genomförandet av de planerade marknadsföringsaktiviteterna kommer att leda till ökade intäkter från försäljning för export och nya kontakter med företrädare för den internationella marknaden. Dessutom kommer marknadsföringen av det polska produktmärket KOKOcardboards att påverka erkännandet och stärkandet av bilden av det polska ekonomimärket i världen. Projektet kommer att finansieras med egna medel från bolagets nuvarande verksamhet och medfinansiering av detta projekt inom ramen för Go to Brand-programmet. (Swedish)
29 November 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Uzņēmums “mīlestība Piotr Matuszewski” ir KOKOcardboards zīmola īpašnieks, kurā ietilpst mājas lietderība un dekoratīvais dizains, un galvenokārt telpas iekārtošanai bērnu istabās. Zīmolu raksturo neparasti, interesanti projekti, kuros izmantoti ekoloģiski materiāli (pārstrādāti materiāli, kartons), un tam ir liels eksporta potenciāls. Projekts paredz ienākšanu jaunajā Apvienoto Arābu Emirātu eksporta tirgū (prognozētais tirgus), kā arī eksporta aktivitātes attīstību Francijas un Vācijas tirgos. Saistībā ar projekta īstenošanu darbības tika atlasītas, pamatojoties uz mēbeļu nozares veicināšanas programmu. Pamatdarbība un pamatdarbība ir dalība gadatirgos un izstādēs — galvenokārt kā izstādes dalībnieks, bet arī kā apmeklētājs ārējās ekonomiskās misijas ietvaros. Uzņēmums kā izstādes dalībnieks piedalīsies sekojošos pasākumos: — 14–16.09.2020, INDEX Exhibition (AAE, Dubaija) — ekonomikas misija, — 22–26.01.2021, Maison et Objet (Francija, Parīze), — 30.01–1.02.2021, Playtime Paris (Francija, Parīze), — 3–5.07.2021, Playtime Paris (Francija, Parīze), — 16–19.09.2021, Kind+Jugend (Ķelne, Vācija), — 21–25.01.2022, Maison et Objet (Francija, Parīze), — 29–31.01.2022, Playtime Paris (Francija, Parīze). Turklāt uzņēmums šī projekta ietvaros iegādāsies papildu reklāmas pasākumus (materiālus un reklāmas klipus). Plānoto veicināšanas pasākumu īstenošanas rezultātā palielināsies ieņēmumi no eksporta pārdošanas un jaunu kontaktu uzsākšana ar starptautiskā tirgus pārstāvjiem. Turklāt Polijas produktu zīmola KOKOcardboards popularizēšana ietekmēs Polijas ekonomikas zīmola tēla atpazīstamību un stiprināšanu pasaulē. Projekts tiks finansēts no pašu līdzekļiem no uzņēmuma pašreizējām darbībām un šī projekta līdzfinansēšanas programmas “Go to Brand” ietvaros. (Latvian)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Het bedrijf „love life Piotr Matuszewski” is de eigenaar van het merk KOKOcardboards, dat het nut en decoratief ontwerp van het huis omvat, en vooral voor de inrichting van de ruimte in kinderkamers. Het merk kenmerkt zich door ongebruikelijke, interessante projecten met ecologische materialen (gerecycleerde materialen, karton) en heeft een groot exportpotentieel. Het project gaat uit van de toetreding tot de nieuwe exportmarkt van de Verenigde Arabische Emiraten (prospectieve markt), evenals de ontwikkeling van de exportactiviteiten op de markten van Frankrijk en Duitsland. In verband met de uitvoering van het project werden acties geselecteerd op basis van het programma ter bevordering van de industrie van de meubelindustrie. De basis- en hoofdactiviteit is deelname aan beurzen en tentoonstellingen — voornamelijk als exposant, maar ook als bezoeker als onderdeel van een externe economische missie. Het bedrijf als exposant neemt deel aan de volgende evenementen: — 14-16.09.2020, INDEX Exhibition (UAE, Dubai) — economische missie, — 22-26.01.2021, Maison et Objet (Frankrijk, Parijs), — 30.01-1.02.2021, Playtime Paris (Frankrijk, Parijs), — 3-5.07.2021, Playtime Paris (Frankrijk, Parijs), — 16-19.09.2021, Kind+Jugend (Cologne, Duitsland), — 21-25.01.2022, Maison et Objet (Frankrijk, Parijs), — 29-31.01.2022, Playtime Paris (Frankrijk, Parijs). Daarnaast zal het bedrijf in het kader van dit project extra promotionele activiteiten (materiaal en reclamespots) kopen. De uitvoering van de geplande promotieactiviteiten zal leiden tot een stijging van de inkomsten uit de verkoop voor de uitvoer en het aangaan van nieuwe contacten met vertegenwoordigers van de internationale markt. Daarnaast zal de promotie van het Poolse productmerk KOKOcardboards invloed hebben op de erkenning en versterking van het imago van het Poolse Economy Brand in de wereld. Het project wordt gefinancierd uit eigen middelen uit de huidige activiteiten van het bedrijf en medefinanciering van dit project in het kader van het Go to Brand-programma. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Compania „Dragoste viață Piotr Matuszewski” este proprietarul mărcii KOKOcardboards, care include utilitatea și designul decorativ al casei, și mai ales pentru amenajarea spațiului în camerele pentru copii. Marca se caracterizează prin proiecte neobișnuite, interesante, folosind materiale ecologice (materiale reciclate, carton) și are un mare potențial de export. Proiectul presupune intrarea pe noua piață de export a Emiratelor Arabe Unite (piață prospectivă), precum și dezvoltarea activității de export pe piețele din Franța și Germania. În legătură cu implementarea proiectului, au fost selectate acțiuni pe baza programului de promovare a industriei mobilei. Activitatea de bază și principală este participarea la târguri și expoziții – în primul rând ca expozant, dar și ca vizitator, ca parte a unei misiuni economice externe. Compania în calitate de expozant va lua parte la următoarele evenimente: 14-16.09.2020, Expoziția INDEX (EAU, Dubai) – misiune economică, – 22-26.01.2021, Maison et Objet (Franța, Paris), – 30.01-1.02.2021, Playtime Paris (Franța, Paris), – 3-5.07.2021, Playtime Paris (Franța, Paris),-16-19.09.2021, Kind+Jugend (Cologne, Germania), – 21-25.01.2022, Maison et Objet (Franța, Paris), – 29-31.01.2022, Playtime Paris (Franța, Paris). În plus, compania din cadrul acestui proiect va achiziționa activități promoționale suplimentare (materiale și spoturi publicitare). Punerea în aplicare a activităților promoționale planificate va avea ca rezultat creșterea veniturilor din vânzările la export și intrarea în noi contacte cu reprezentanții pieței internaționale. În plus, promovarea mărcii poloneze de produse KOKOcardboards va afecta recunoașterea și consolidarea imaginii mărcii poloneze de economie în lume. Proiectul va fi finanțat din fonduri proprii din operațiunile curente ale companiei și din cofinanțarea acestui proiect în cadrul programului Go to Brand. (Romanian)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Die Firma „Liebesleben Piotr Matuszewski“ ist Inhaberin der Marke KOKOcardboards, die das nutzbringende und dekorative Design des Hauses umfasst, und vor allem für die Raumgestaltung in Kinderzimmern. Die Marke zeichnet sich durch ungewöhnliche, interessante Projekte mit ökologischen Materialien (Recyclingmaterialien, Karton) aus und hat ein großes Exportpotenzial. Das Projekt geht von dem Eintritt in den neuen Exportmarkt der Vereinigten Arabischen Emirate (Prospektmarkt) sowie von der Entwicklung der Exportaktivität auf den Märkten Frankreich und Deutschland aus. Im Zusammenhang mit der Umsetzung des Projekts wurden Maßnahmen auf der Grundlage des Industrieförderungsprogramms der Möbelindustrie ausgewählt. Die Grund- und Haupttätigkeit ist die Teilnahme an Messen und Ausstellungen – in erster Linie als Aussteller, aber auch als Besucher im Rahmen einer externen wirtschaftlichen Mission. Das Unternehmen als Aussteller nimmt an folgenden Veranstaltungen teil: — 14.-16.09.2020, INDEX Ausstellung (UAE, Dubai) – Wirtschaftsmission, – 22-26.01.2021, Maison et Objet (Frankreich, Paris), – 30.01-1.02.2021, Playtime Paris (Frankreich, Paris), – 3-5.07.2021, Playtime Paris (Frankreich, Paris), – 16-19.09.2021, Kind+Jugend (Köln, Deutschland), – 21-25.01.2022, Maison et Objet (Frankreich, Paris), – 29-31.01.2022, Playtime Paris (Frankreich, Paris). Darüber hinaus wird das Unternehmen im Rahmen dieses Projekts zusätzliche Werbeaktivitäten (Materialien und Werbespots) erwerben. Die Umsetzung der geplanten Werbeaktivitäten wird dazu führen, dass die Umsatzerlöse aus dem Exportgeschäft steigen und neue Kontakte zu Vertretern des internationalen Marktes aufgenommen werden. Darüber hinaus wird die Förderung der polnischen Produktmarke KOKOcardboards die Anerkennung und Stärkung des Images der polnischen Wirtschaftsmarke in der Welt beeinflussen. Das Projekt wird aus Eigenmitteln aus den laufenden Aktivitäten des Unternehmens und der Kofinanzierung dieses Projekts im Rahmen des Go to Brand-Programms finanziert. (German)
29 November 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Bendrovė „meilės gyvenimas Piotr Matuszewski“ yra KOKOcardboards prekės ženklo savininkas, kuris apima naudingumą ir dekoratyvinį namo dizainą, o svarbiausia – erdvės išdėstymą vaikų kambariuose. Prekės ženklas pasižymi neįprastais, įdomiais projektais, naudojant ekologiškas medžiagas (perdirbtas medžiagas, kartoną) ir turi didelį eksporto potencialą. Pagal projektą numatoma patekti į naują Jungtinių Arabų Emyratų eksporto rinką (perspektyvinė rinka), taip pat plėtoti eksporto veiklą Prancūzijos ir Vokietijos rinkose. Įgyvendinant projektą veiksmai buvo atrinkti remiantis Baldų pramonės skatinimo programa. Pagrindinė ir pagrindinė veikla yra dalyvavimas prekybos mugėse ir parodose – visų pirma kaip eksponentas, bet kaip lankytojas kaip išorinės ekonominės misijos dalis. Įmonė, kaip eksponentė, dalyvaus šiuose renginiuose: – 14–16.09.2020, INDEX paroda (JAE, Dubajus) – ekonominė misija, – 22–26.01.2021, Maison et Objet (Prancūzija, Paryžius), – 30.01–1.02.2021, Playtime Paris (Prancūzija, Paryžius), – 3–5.07.2021, Playtime Paris (Prancūzija, Paryžius), – 16–19.09.2021, Kind+Jugend (Kelnas, Vokietija), – 21–25.01.2022, Maison et Objet (Prancūzija, Paryžius), – 29–31.2022, Playtime Paris (Prancūzija, Paryžius). Be to, šio projekto įmonė įsigys papildomą reklaminę veiklą (medžiagas ir reklaminius intarpus). Įgyvendinus planuojamą reklaminę veiklą padidės eksporto pardavimo pajamos ir užmegzti nauji ryšiai su tarptautinės rinkos atstovais. Be to, Lenkijos prekės ženklo KOKOcardboards reklama turės įtakos Lenkijos ekonomikos prekės ženklo įvaizdžio pripažinimui ir stiprinimui pasaulyje. Projektas bus finansuojamas iš nuosavų lėšų iš įmonės einamųjų operacijų ir šio projekto bendro finansavimo pagal programą „Go to Brand“. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Spoločnosť „Láska život Piotr Matuszewski“ je majiteľom značky KOKOcardboards, ktorá zahŕňa úžitkový a dekoratívny dizajn domu a predovšetkým pre usporiadanie priestoru v detských izbách. Značka sa vyznačuje nezvyčajnými, zaujímavými projektmi využívajúcimi ekologické materiály (recyklované materiály, lepenka) a má veľký vývozný potenciál. Projekt predpokladá vstup na nový vývozný trh Spojených arabských emirátov (prospektívny trh), ako aj vývoj vývoznej činnosti na trhoch Francúzska a Nemecka. V súvislosti s realizáciou projektu boli vybrané akcie na základe programu na podporu priemyslu nábytkárskeho priemyslu. Základnou a hlavnou činnosťou je účasť na veľtrhoch a výstavách – predovšetkým ako vystavovateľ, ale aj ako návštevník ako súčasť vonkajšieho hospodárskeho poslania. Spoločnosť ako vystavovateľ sa zúčastní na týchto podujatiach: — 14 – 14 – 16.09.2020, výstava INDEX (UAE, Dubaj) – hospodárske poslanie, – 22 – 22 – 26.01.2021, Maison et Objet (Francúzsko, Paríž), – 30.01 – 30.01 – 1.02.2021, Playtime Paris (Francúzsko, Paríž), – 3. – 3 – 5.07.2021, Playtime Paris (Francúzsko, Paríž), – 16 – 16 – 19.09.2021, Kind+Jugend (Kolín nad Rýnom, Nemecko), – 21 – 21 – 25.01.2022, Maison et Objet (Francúzsko, Paríž), – 29 – 29 – 31.01.2022, Playtime Paris (Francúzsko, Paríž). Okrem toho spoločnosť v rámci tohto projektu zakúpi ďalšie propagačné aktivity (materiály a reklamné spoty). Realizácia plánovaných propagačných činností bude mať za následok zvýšenie príjmov z predaja na vývoz a nadviazanie nových kontaktov so zástupcami medzinárodného trhu. Okrem toho propagácia poľskej značky KOKOcardboards ovplyvní uznanie a posilnenie imidžu značky poľskej ekonomiky vo svete. Projekt bude financovaný z vlastných zdrojov zo súčasných činností spoločnosti a spolufinancovania tohto projektu v rámci programu Go to Brand. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) L'azienda "love life Piotr Matuszewski" è proprietaria del marchio KOKOcardboards, che comprende l'utilità e il design decorativo della casa, e soprattutto per la disposizione degli spazi nelle camere dei bambini. Il marchio è caratterizzato da progetti insoliti e interessanti che utilizzano materiali ecologici (materiali riciclati, cartone) e ha un grande potenziale di esportazione. Il progetto presuppone l'ingresso nel nuovo mercato di esportazione degli Emirati Arabi Uniti (mercato prospettivo), nonché lo sviluppo dell'attività di esportazione sui mercati di Francia e Germania. Nell'ambito dell'attuazione del progetto sono state selezionate azioni basate sul programma di promozione dell'industria del mobile. L'attività di base e principale è la partecipazione a fiere e mostre — principalmente come espositore, ma anche come visitatore come parte di una missione economica esterna. L'azienda in qualità di espositore parteciperà ai seguenti eventi: — 14-16.09.2020, INDEX Exhibition (UAE, Dubai) — missione economica, — 22-26.01.2021, Maison et Objet (Francia, Parigi), — 30.01-1.02.2021, Playtime Paris (Francia, Parigi), — 3-5.07.2021, Playtime Paris (Francia, Parigi), — 16-19.09.2021, Kind+Jugend (Cologne, Germania), — 21-25.01.2022, Maison et Objet (Francia, Parigi), — 29-31.01.2022, Playtime Paris (Francia, Parigi). Inoltre, la società nell'ambito di questo progetto acquisterà ulteriori attività promozionali (materiali e spot pubblicitari). L'implementazione delle attività promozionali previste comporterà un aumento dei ricavi dalle vendite per l'esportazione e l'avvio di nuovi contatti con i rappresentanti del mercato internazionale. Inoltre, la promozione del marchio di prodotto polacco KOKOcardboards influenzerà il riconoscimento e il rafforzamento dell'immagine del marchio polacco Economy nel mondo. Il progetto sarà finanziato con fondi propri delle attuali operazioni della società e cofinanziamento di questo progetto nell'ambito del programma Go to Brand. (Italian)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Yritys ”rakastaa elämää Piotr Matuszewski” on KOKOcardboards-brändin omistaja, joka sisältää talon hyödyllisyys- ja koristesuunnittelun ja ennen kaikkea tilan järjestelyn lastenhuoneissa. Brändille on ominaista epätavalliset, mielenkiintoiset hankkeet, joissa käytetään ekologisia materiaaleja (kierrätettyjä materiaaleja, pahvia) ja sillä on suuri vientipotentiaali. Hankkeessa oletetaan, että Yhdistyneet arabiemiirikunnat tulevat uusille vientimarkkinoille (mahdolliset markkinat) ja että vientitoiminta kehittyy Ranskan ja Saksan markkinoilla. Hankkeen toteutuksen yhteydessä valittiin toimia huonekaluteollisuuden teollisuuden edistämisohjelman perusteella. Perustoiminta ja päätoiminta on osallistuminen messuille ja näyttelyihin – ensisijaisesti näytteilleasettajana, mutta myös vierailijana osana ulkoista taloudellista tehtävää. Yhtiö osallistuu näytteilleasettajana seuraaviin tapahtumiin: — 14–16.09.2020, INDEX-näyttely (UAE, Dubai) – taloudellinen lähetysmatka, – 22–26.01.2021, Maison et Objet (Ranska, Pariisi), – 30.01–1.02.2021, Playtime Paris (Ranska, Pariisi), – 3–5.07.2021, Playtime Paris (Ranska, Pariisi), – 16–19.09.2021, Kind+Jugend (Köln, Saksa), – 21–25.01.2022, Maison et Objet (Ranska, Pariisi), – 29–31.1.2022, Playtime Paris (Ranska, Pariisi). Lisäksi tämän hankkeen kohteena oleva yritys ostaa lisää myynninedistämistoimia (materiaalit ja mainospaikat). Suunniteltujen menekinedistämistoimien toteuttaminen lisää vientimyyntituloja ja luo uusia yhteyksiä kansainvälisten markkinoiden edustajiin. Lisäksi puolalaisen KOKOcardboards-tuotemerkin edistäminen vaikuttaa Puolan talousbrändin imagon tunnustamiseen ja vahvistamiseen maailmassa. Hanke rahoitetaan omista varoista yrityksen nykyisistä toiminnoista ja hankkeen yhteisrahoituksesta Go to Brand -ohjelman puitteissa. (Finnish)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) La empresa «love life Piotr Matuszewski» es la propietaria de la marca KOKOcardboards, que incluye la utilidad y el diseño decorativo de la casa, y sobre todo para la disposición del espacio en las habitaciones infantiles. La marca se caracteriza por proyectos inusuales e interesantes que utilizan materiales ecológicos (materiales reciclados, cartón) y tiene un gran potencial de exportación. El proyecto supone la entrada en el nuevo mercado de exportación de los Emiratos Árabes Unidos (mercado prospectivo), así como el desarrollo de la actividad de exportación en los mercados de Francia y Alemania. En relación con la ejecución del proyecto, se seleccionaron acciones basadas en el programa de promoción de la industria del mueble. La actividad básica y principal es la participación en ferias y exposiciones, principalmente como expositor, pero también como visitante como parte de una misión económica externa. La empresa como expositor participará en los siguientes eventos: — 14-16.09.2020, Exposición INDEX (EAU, Dubai) — misión económica, — 22-26.01.2021, Maison et Objet (Francia, París), — 30.01-1.02.2021, Playtime París (Francia, París), — 3-5.07.2021, Playtime Paris (Francia, París), — 16-19.09.2021, Kind+Jugend (Cologne, Alemania), — 21-25.01.2022, Maison et Objet (Francia, París), — 29-31.01.2022, Playtime Paris (Francia, París). Además, la empresa en el marco de este proyecto adquirirá actividades promocionales adicionales (materiales y anuncios publicitarios). La ejecución de las actividades de promoción previstas dará lugar a un aumento de los ingresos procedentes de las ventas para la exportación y a la celebración de nuevos contactos con representantes del mercado internacional. Además, la promoción de la marca polaca de productos KOKOcardboards afectará al reconocimiento y fortalecimiento de la imagen de la Marca de Economía Polaca en el mundo. El proyecto se financiará con fondos propios de las operaciones actuales de la empresa y la cofinanciación de este proyecto en el marco del programa Go to Brand. (Spanish)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Společnost „Láska život Piotr Matuszewski“ je majitelem značky KOKOkartons, která zahrnuje užitný a dekorativní design domu, a především pro uspořádání prostoru v dětských pokojích. Značka se vyznačuje neobvyklými, zajímavými projekty využívajícími ekologické materiály (recyklované materiály, lepenka) a má velký exportní potenciál. Projekt předpokládá vstup na nový vývozní trh Spojených arabských emirátů (prospektivní trh), jakož i rozvoj exportní aktivity na trzích Francie a Německa. V souvislosti s realizací projektu byly akce vybrány na základě programu podpory průmyslu nábytkářského průmyslu. Základní a hlavní činností je účast na veletrzích a výstavách – především jako vystavovatel, ale také jako návštěvník v rámci vnějšího ekonomického poslání. Společnost jako vystavovatel se zúčastní následujících akcí: — 14–16.09.2020, výstava INDEX (UAE, Dubaj) – hospodářská mise, – 22–26.01.2021, Maison et Objet (Francie, Paříž), – 30.01–1.02.2021, Playtime Paris (Francie, Paříž), – 3–5.07.2021, Playtime Paris (Francie, Paříž), – 16–19.09.2021, Kind+Jugend (Kolín, Německo), – 21–25.01.2022, Maison et Objet (Francie, Paříž), – 29–31.01.2022, Playtime Paris (Francie, Paříž). Kromě toho společnost v rámci tohoto projektu nakoupí další propagační aktivity (materiály a reklamní spoty). Realizace plánovaných propagačních aktivit povede ke zvýšení příjmů z prodeje na vývoz a navázání nových kontaktů se zástupci mezinárodního trhu. Propagace polské produktové značky KOKOkartony navíc ovlivní uznání a posílení image polské značky ekonomiky na světě. Projekt bude financován z vlastních zdrojů ze současných činností společnosti a spolufinancování tohoto projektu v rámci programu Go to Brand. (Czech)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Η εταιρεία «Love life Piotr Matuszewski» είναι ο ιδιοκτήτης της μάρκας KOKOcardboards, η οποία περιλαμβάνει τη χρησιμότητα και τον διακοσμητικό σχεδιασμό του σπιτιού, και πάνω απ’ όλα για τη διάταξη του χώρου στα παιδικά δωμάτια. Η μάρκα χαρακτηρίζεται από ασυνήθιστα, ενδιαφέροντα έργα που χρησιμοποιούν οικολογικά υλικά (ανακυκλωμένα υλικά, χαρτόνι) και έχει μεγάλο εξαγωγικό δυναμικό. Το σχέδιο προϋποθέτει την είσοδο στη νέα εξαγωγική αγορά των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων (προοπτική αγορά), καθώς και την ανάπτυξη της εξαγωγικής δραστηριότητας στις αγορές της Γαλλίας και της Γερμανίας. Σε σχέση με την υλοποίηση του έργου, επιλέχθηκαν δράσεις με βάση το πρόγραμμα προώθησης του κλάδου της Βιομηχανίας Επίπλου. Βασική και κύρια δραστηριότητα είναι η συμμετοχή σε εμπορικές εκθέσεις και εκθέσεις — κυρίως ως εκθέτης, αλλά και ως επισκέπτης στο πλαίσιο μιας εξωτερικής οικονομικής αποστολής. Η εταιρεία ως εκθέτης θα λάβει μέρος στις ακόλουθες εκδηλώσεις: — 14-16.09.2020, Έκθεση INDEX (ΗΑΕ, Ντουμπάι) — οικονομική αποστολή, — 22-26.01.2021, Maison et Objet (Γαλλία, Παρίσι), — 30.01-1.02.2021, Playtime Paris (Γαλλία, Παρίσι), — 3-5.07.2021, Playtime Paris (Γαλλία, Παρίσι), — 16-19.09.2021, Kind+Jugend (Κολωνία, Γερμανία), — 21-25.01.2022, Maison et Objet (Γαλλία, Παρίσι), — 29-31.01.2022, Playtime Paris (Γαλλία, Παρίσι). Επιπλέον, η εταιρεία στο πλαίσιο αυτού του έργου θα αγοράσει πρόσθετες προωθητικές δραστηριότητες (υλικά και διαφημιστικά μηνύματα). Η υλοποίηση των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων προώθησης θα έχει ως αποτέλεσμα την αύξηση των εσόδων από τις πωλήσεις προς εξαγωγή και την έναρξη νέων επαφών με εκπροσώπους της διεθνούς αγοράς. Επιπλέον, η προώθηση της πολωνικής μάρκας προϊόντων KOKOcardboards θα επηρεάσει την αναγνώριση και την ενίσχυση της εικόνας της πολωνικής μάρκας Οικονομίας στον κόσμο. Το έργο θα χρηματοδοτηθεί από ίδια κεφάλαια από τις τρέχουσες δραστηριότητες της εταιρείας και τη συγχρηματοδότηση αυτού του έργου στο πλαίσιο του προγράμματος Go to Brand. (Greek)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Spoločnosť „Láska život Piotr Matuszewski“ je majiteľom značky KOKOcardboards, ktorá zahŕňa úžitkový a dekoratívny dizajn domu a predovšetkým pre usporiadanie priestoru v detských izbách. Značka sa vyznačuje nezvyčajnými, zaujímavými projektmi využívajúcimi ekologické materiály (recyklované materiály, lepenka) a má veľký vývozný potenciál. Projekt predpokladá vstup na nový vývozný trh Spojených arabských emirátov (prospektívny trh), ako aj vývoj vývoznej činnosti na trhoch Francúzska a Nemecka. V súvislosti s realizáciou projektu boli vybrané akcie na základe programu na podporu priemyslu nábytkárskeho priemyslu. Základnou a hlavnou činnosťou je účasť na veľtrhoch a výstavách – predovšetkým ako vystavovateľ, ale aj ako návštevník ako súčasť vonkajšieho hospodárskeho poslania. Spoločnosť ako vystavovateľ sa zúčastní na týchto podujatiach: — 14 – 14 – 16.09.2020, výstava INDEX (UAE, Dubaj) – hospodárske poslanie, – 22 – 22 – 26.01.2021, Maison et Objet (Francúzsko, Paríž), – 30.01 – 30.01 – 1.02.2021, Playtime Paris (Francúzsko, Paríž), – 3. – 3 – 5.07.2021, Playtime Paris (Francúzsko, Paríž), – 16 – 16 – 19.09.2021, Kind+Jugend (Kolín nad Rýnom, Nemecko), – 21 – 21 – 25.01.2022, Maison et Objet (Francúzsko, Paríž), – 29 – 29 – 31.01.2022, Playtime Paris (Francúzsko, Paríž). Okrem toho spoločnosť v rámci tohto projektu zakúpi ďalšie propagačné aktivity (materiály a reklamné spoty). Realizácia plánovaných propagačných činností bude mať za následok zvýšenie príjmov z predaja na vývoz a nadviazanie nových kontaktov so zástupcami medzinárodného trhu. Okrem toho propagácia poľskej značky KOKOcardboards ovplyvní uznanie a posilnenie imidžu značky poľskej ekonomiky vo svete. Projekt bude financovaný z vlastných zdrojov zo súčasných činností spoločnosti a spolufinancovania tohto projektu v rámci programu Go to Brand. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) L'azienda "love life Piotr Matuszewski" è proprietaria del marchio KOKOcardboards, che comprende l'utilità e il design decorativo della casa, e soprattutto per la disposizione degli spazi nelle camere dei bambini. Il marchio è caratterizzato da progetti insoliti e interessanti che utilizzano materiali ecologici (materiali riciclati, cartone) e ha un grande potenziale di esportazione. Il progetto presuppone l'ingresso nel nuovo mercato di esportazione degli Emirati Arabi Uniti (mercato prospettivo), nonché lo sviluppo dell'attività di esportazione sui mercati di Francia e Germania. Nell'ambito dell'attuazione del progetto sono state selezionate azioni basate sul programma di promozione dell'industria del mobile. L'attività di base e principale è la partecipazione a fiere e mostre — principalmente come espositore, ma anche come visitatore come parte di una missione economica esterna. L'azienda in qualità di espositore parteciperà ai seguenti eventi: — 14-16.09.2020, INDEX Exhibition (UAE, Dubai) — missione economica, — 22-26.01.2021, Maison et Objet (Francia, Parigi), — 30.01-1.02.2021, Playtime Paris (Francia, Parigi), — 3-5.07.2021, Playtime Paris (Francia, Parigi), — 16-19.09.2021, Kind+Jugend (Cologne, Germania), — 21-25.01.2022, Maison et Objet (Francia, Parigi), — 29-31.01.2022, Playtime Paris (Francia, Parigi). Inoltre, la società nell'ambito di questo progetto acquisterà ulteriori attività promozionali (materiali e spot pubblicitari). L'implementazione delle attività promozionali previste comporterà un aumento dei ricavi dalle vendite per l'esportazione e l'avvio di nuovi contatti con i rappresentanti del mercato internazionale. Inoltre, la promozione del marchio di prodotto polacco KOKOcardboards influenzerà il riconoscimento e il rafforzamento dell'immagine del marchio polacco Economy nel mondo. Il progetto sarà finanziato con fondi propri delle attuali operazioni della società e cofinanziamento di questo progetto nell'ambito del programma Go to Brand. (Italian)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Podjetje „ljubezen Piotr Matuszewski“ je lastnik blagovne znamke KOKOcardboards, ki vključuje uporabno in dekorativno zasnovo hiše, predvsem pa za ureditev prostora v otroških sobah. Za blagovno znamko so značilni nenavadni, zanimivi projekti z uporabo ekoloških materialov (reciklirani materiali, karton) in ima velik izvozni potencial. Projekt predvideva vstop na novi izvozni trg Združenih arabskih emiratov (predvideni trg) ter razvoj izvozne dejavnosti na trgih Francije in Nemčije. V povezavi z izvajanjem projekta so bile aktivnosti izbrane na podlagi programa promocije industrije pohištvene industrije. Osnovna in glavna dejavnost je sodelovanje na sejmih in razstavah – predvsem kot razstavljavec, pa tudi kot obiskovalec v okviru zunanjega ekonomskega poslanstva. Podjetje kot razstavljavec se bo udeležilo naslednjih dogodkov: — 14.-14–16.09.2020, razstava INDEX (ZAE, Dubaj) – gospodarska misija, – 22.–22–26.01.2021, Maison et Objet (Francija, Pariz), – 30.01–1.02.2021, Playtime Paris (Francija, Pariz), – 3.–3–5.07.2021, Playtime Paris (Francija, Pariz), – 16.–16–19.09.2021, Kind+Jugend (Köln, Nemčija), – 21.–21–25.01.2022, Maison et Objet (Francija, Pariz), – 29–31.01.2022, Playtime Paris (Francija, Pariz). Poleg tega bo podjetje v okviru tega projekta kupilo dodatne promocijske aktivnosti (materiale in oglaševalske vložke). Izvajanje načrtovanih promocijskih aktivnosti bo povečalo prihodke od prodaje za izvoz in vzpostavilo nove stike s predstavniki mednarodnega trga. Poleg tega bo promocija poljske blagovne znamke KOKOcardboards vplivala na prepoznavnost in krepitev podobe poljske blagovne znamke gospodarstva v svetu. Projekt bo financiran iz lastnih sredstev iz tekočega poslovanja podjetja in sofinanciranja tega projekta v okviru programa Go to Brand. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Tvrtka „ljubav život Piotr Matuszewski” je vlasnik marke KOKOcardboards, koja uključuje korisnost i dekorativni dizajn kuće, a prije svega za uređenje prostora u dječjim sobama. Marku karakteriziraju neobični, zanimljivi projekti u kojima se koriste ekološki materijali (reciklirani materijali, karton) i ima veliki izvozni potencijal. Projekt pretpostavlja ulazak na novo izvozno tržište Ujedinjenih Arapskih Emirata (prospektivno tržište), kao i razvoj izvozne aktivnosti na tržištima Francuske i Njemačke. U vezi s provedbom projekta odabrane su aktivnosti na temelju programa promocije industrije namještaja. Osnovna i osnovna djelatnost je sudjelovanje na sajmovima i izložbama – prvenstveno kao izlagač, ali i kao posjetitelj kao dio vanjske gospodarske misije. Tvrtka kao izlagač sudjelovat će u sljedećim događanjima: — 14 – 14 – 16.09.2020., Izložba INDEX-a (UAE, Dubai) – gospodarska misija, 22. – 22 – 26.01.2021., Maison et Objet (Francuska, Pariz), – 30.01 – 1.02.2021., Playtime Paris (Francuska, Pariz), – 3 – 3-5.07.2021., Playtime Paris (Francuska, Pariz), – 16. – 16 – 19.09.2021., Kind+Jugend (Köln, Njemačka), – 21 – 21 – 25.01.2022., Maison et Objet (Francuska, Pariz), – 29 – 29 – 31.01.2022, Playtime Paris (Francuska, Pariz). Osim toga, tvrtka u okviru ovog projekta kupit će dodatne promotivne aktivnosti (materijale i reklamne spotove). Provedba planiranih promotivnih aktivnosti rezultirat će povećanjem prihoda od prodaje za izvoz i stupanjem u nove kontakte s predstavnicima međunarodnog tržišta. Osim toga, promocija poljskog branda KOKOcardboards utjecat će na prepoznavanje i jačanje imidža poljskog gospodarskog brenda u svijetu. Projekt će se financirati iz vlastitih sredstava iz tekućeg poslovanja tvrtke i sufinanciranja ovog projekta u okviru programa Go to Brand. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Il-kumpanija “ħajja imħabba Piotr Matuszewski” hija s-sid tal-marka KOKOcardboards, li tinkludi l-utilità u d-disinn dekorattiv tad-dar, u fuq kollox għall-arranġament ta ‘spazju fil-kmamar tat-tfal. Il-marka hija kkaratterizzata minn proġetti mhux tas-soltu u interessanti li jużaw materjali ekoloġiċi (materjali riċiklati, kartun) u għandha potenzjal kbir għall-esportazzjoni. Il-proġett jassumi d-dħul fis-suq tal-esportazzjoni l-ġdid tal-Emirati Għarab Magħquda (suq prospettiv), kif ukoll l-iżvilupp ta’ attività ta’ esportazzjoni fis-swieq ta’ Franza u l-Ġermanja. B’rabta mal-implimentazzjoni tal-proġett, l-azzjonijiet intgħażlu abbażi tal-programm ta’ promozzjoni tal-industrija tal-Industrija tal-Għamara. L-attività bażika u ewlenija hija l-parteċipazzjoni f’fieri u wirjiet kummerċjali — primarjament bħala esibitur, iżda wkoll bħala viżitatur bħala parti minn missjoni ekonomika esterna. Il-kumpanija bħala esibitur se tieħu sehem fl-avvenimenti li ġejjin: — 14–16.09.2020, Wirja INDEX (UAE, Dubai) — missjoni ekonomika, — 22–26.01.2021, Maison u Objet (Franza, Pariġi), — 30.01–1.02.2021, Playtime Paris (Franza, Pariġi), — 3–5.07.2021, Playtime Paris (Franza, Pariġi), — 16–19.09.2021, Kind+Jugend (Cologne, il-Ġermanja), — 21–25.01.2022, Maison et Objet (Franza, Pariġi), — 29–31.01.2022, Playtime Pariġi (Franza, Pariġi). Barra minn hekk, il-kumpanija taħt dan il-proġett se tixtri attivitajiet promozzjonali addizzjonali (materjali u spots ta’ reklamar). L-implimentazzjoni tal-attivitajiet promozzjonali ppjanati se tirriżulta f’żieda fid-dħul mill-bejgħ għall-esportazzjoni u d-dħul f’kuntatti ġodda mar-rappreżentanti tas-suq internazzjonali. Barra minn hekk, il-promozzjoni tal-marka tal-prodott Pollakk KOKOcardboards se taffettwa r-rikonoxximent u t-tisħiħ tal-immaġni tal-Marka Ekonomika Pollakka fid-dinja. Il-proġett se jiġi ffinanzjat mill-fondi proprji mill-operazzjonijiet attwali tal-kumpanija u l-kofinanzjament ta’ dan il-proġett taħt il-programm Go to Brand. (Maltese)
29 November 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Bendrovė „meilės gyvenimas Piotr Matuszewski“ yra KOKOcardboards prekės ženklo savininkas, kuris apima naudingumą ir dekoratyvinį namo dizainą, o svarbiausia – erdvės išdėstymą vaikų kambariuose. Prekės ženklas pasižymi neįprastais, įdomiais projektais, naudojant ekologiškas medžiagas (perdirbtas medžiagas, kartoną) ir turi didelį eksporto potencialą. Pagal projektą numatoma patekti į naują Jungtinių Arabų Emyratų eksporto rinką (perspektyvinė rinka), taip pat plėtoti eksporto veiklą Prancūzijos ir Vokietijos rinkose. Įgyvendinant projektą veiksmai buvo atrinkti remiantis Baldų pramonės skatinimo programa. Pagrindinė ir pagrindinė veikla yra dalyvavimas prekybos mugėse ir parodose – visų pirma kaip eksponentas, bet kaip lankytojas kaip išorinės ekonominės misijos dalis. Įmonė, kaip eksponentė, dalyvaus šiuose renginiuose: – 14–16.09.2020, INDEX paroda (JAE, Dubajus) – ekonominė misija, – 22–26.01.2021, Maison et Objet (Prancūzija, Paryžius), – 30.01–1.02.2021, Playtime Paris (Prancūzija, Paryžius), – 3–5.07.2021, Playtime Paris (Prancūzija, Paryžius), – 16–19.09.2021, Kind+Jugend (Kelnas, Vokietija), – 21–25.01.2022, Maison et Objet (Prancūzija, Paryžius), – 29–31.2022, Playtime Paris (Prancūzija, Paryžius). Be to, šio projekto įmonė įsigys papildomą reklaminę veiklą (medžiagas ir reklaminius intarpus). Įgyvendinus planuojamą reklaminę veiklą padidės eksporto pardavimo pajamos ir užmegzti nauji ryšiai su tarptautinės rinkos atstovais. Be to, Lenkijos prekės ženklo KOKOcardboards reklama turės įtakos Lenkijos ekonomikos prekės ženklo įvaizdžio pripažinimui ir stiprinimui pasaulyje. Projektas bus finansuojamas iš nuosavų lėšų iš įmonės einamųjų operacijų ir šio projekto bendro finansavimo pagal programą „Go to Brand“. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Uzņēmums “mīlestība Piotr Matuszewski” ir KOKOcardboards zīmola īpašnieks, kurā ietilpst mājas lietderība un dekoratīvais dizains, un galvenokārt telpas iekārtošanai bērnu istabās. Zīmolu raksturo neparasti, interesanti projekti, kuros izmantoti ekoloģiski materiāli (pārstrādāti materiāli, kartons), un tam ir liels eksporta potenciāls. Projekts paredz ienākšanu jaunajā Apvienoto Arābu Emirātu eksporta tirgū (prognozētais tirgus), kā arī eksporta aktivitātes attīstību Francijas un Vācijas tirgos. Saistībā ar projekta īstenošanu darbības tika atlasītas, pamatojoties uz mēbeļu nozares veicināšanas programmu. Pamatdarbība un pamatdarbība ir dalība gadatirgos un izstādēs — galvenokārt kā izstādes dalībnieks, bet arī kā apmeklētājs ārējās ekonomiskās misijas ietvaros. Uzņēmums kā izstādes dalībnieks piedalīsies sekojošos pasākumos: — 14–16.09.2020, INDEX Exhibition (AAE, Dubaija) — ekonomikas misija, — 22–26.01.2021, Maison et Objet (Francija, Parīze), — 30.01–1.02.2021, Playtime Paris (Francija, Parīze), — 3–5.07.2021, Playtime Paris (Francija, Parīze), — 16–19.09.2021, Kind+Jugend (Ķelne, Vācija), — 21–25.01.2022, Maison et Objet (Francija, Parīze), — 29–31.01.2022, Playtime Paris (Francija, Parīze). Turklāt uzņēmums šī projekta ietvaros iegādāsies papildu reklāmas pasākumus (materiālus un reklāmas klipus). Plānoto veicināšanas pasākumu īstenošanas rezultātā palielināsies ieņēmumi no eksporta pārdošanas un jaunu kontaktu uzsākšana ar starptautiskā tirgus pārstāvjiem. Turklāt Polijas produktu zīmola KOKOcardboards popularizēšana ietekmēs Polijas ekonomikas zīmola tēla atpazīstamību un stiprināšanu pasaulē. Projekts tiks finansēts no pašu līdzekļiem no uzņēmuma pašreizējām darbībām un šī projekta līdzfinansēšanas programmas “Go to Brand” ietvaros. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Is é an chuideachta “saol grá Piotr Matuszewski” úinéir an bhranda KOKOcardboards, lena n-áirítear dearadh fóntais agus maisiúil an tí, agus thar aon rud eile chun spás a shocrú i seomraí leanaí. Is é an branda tréithrithe ag tionscadail neamhghnách, suimiúil ag baint úsáide as ábhair éiceolaíocha (ábhair athchúrsáilte, cairtchlár) agus tá cumas onnmhairithe mór. Glacann an tionscadal leis an dul isteach i margadh easpórtála nua Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha (an margadh ionchasach), chomh maith le forbairt gníomhaíochta onnmhairithe ar mhargaí na Fraince agus na Gearmáine. Maidir le cur i bhfeidhm an tionscadail, roghnaíodh gníomhartha bunaithe ar chlár cur chun cinn tionscail an Tionscail Troscán. Is í an bhunghníomhaíocht agus an phríomhghníomhaíocht ná rannpháirtíocht in aontaí agus i dtaispeántais trádála — go príomha mar thaispeántóir, ach mar chuairteoir freisin mar chuid de mhisean eacnamaíoch seachtrach. Glacfaidh an comhlacht mar thaispeántóir páirt sna himeachtaí seo a leanas: — 14-16.09.2020, Taispeántas INDEX (UAE, Dubai) — misean eacnamaíoch, — 22-26.01.2021, Maison et Objet (an Fhrainc, Páras), — 30.01-1.02.2021, Playtime Paris (an Fhrainc, Páras), — 3-5.07.2021, Playtime Paris (an Fhrainc, Páras), — 16-19.09.2021, Kind+Jugend (Cologne, an Ghearmáin), 21-25.01.2022, Maison et Objet (an Fhrainc, Páras), 29-31.01.2022, Am Súgartha Páras (an Fhrainc, Páras). Ina theannta sin, ceannóidh an chuideachta faoin tionscadal seo gníomhaíochtaí cur chun cinn breise (ábhair agus spotaí fógraíochta). Is é an toradh a bheidh ar chur chun feidhme na ngníomhaíochtaí cur chun cinn atá beartaithe go méadófar an t-ioncam ó dhíolacháin le haghaidh onnmhairiú agus go ndéanfar teagmhálacha nua le hionadaithe ón margadh idirnáisiúnta. Ina theannta sin, beidh tionchar ag cur chun cinn bhranda táirgí na Polainne KOKOcardboards ar aitheantas agus neartú íomhá Branda Gheilleagar na Polainne ar fud an domhain. Maoineofar an tionscadal ó chistí dílse ó oibríochtaí reatha na cuideachta agus ó chómhaoiniú an tionscadail seo faoin gclár Go to Brand. (Irish)
29 November 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Compania „Dragoste viață Piotr Matuszewski” este proprietarul mărcii KOKOcardboards, care include utilitatea și designul decorativ al casei, și mai ales pentru amenajarea spațiului în camerele pentru copii. Marca se caracterizează prin proiecte neobișnuite, interesante, folosind materiale ecologice (materiale reciclate, carton) și are un mare potențial de export. Proiectul presupune intrarea pe noua piață de export a Emiratelor Arabe Unite (piață prospectivă), precum și dezvoltarea activității de export pe piețele din Franța și Germania. În legătură cu implementarea proiectului, au fost selectate acțiuni pe baza programului de promovare a industriei mobilei. Activitatea de bază și principală este participarea la târguri și expoziții – în primul rând ca expozant, dar și ca vizitator, ca parte a unei misiuni economice externe. Compania în calitate de expozant va lua parte la următoarele evenimente: 14-16.09.2020, Expoziția INDEX (EAU, Dubai) – misiune economică, – 22-26.01.2021, Maison et Objet (Franța, Paris), – 30.01-1.02.2021, Playtime Paris (Franța, Paris), – 3-5.07.2021, Playtime Paris (Franța, Paris),-16-19.09.2021, Kind+Jugend (Cologne, Germania), – 21-25.01.2022, Maison et Objet (Franța, Paris), – 29-31.01.2022, Playtime Paris (Franța, Paris). În plus, compania din cadrul acestui proiect va achiziționa activități promoționale suplimentare (materiale și spoturi publicitare). Punerea în aplicare a activităților promoționale planificate va avea ca rezultat creșterea veniturilor din vânzările la export și intrarea în noi contacte cu reprezentanții pieței internaționale. În plus, promovarea mărcii poloneze de produse KOKOcardboards va afecta recunoașterea și consolidarea imaginii mărcii poloneze de economie în lume. Proiectul va fi finanțat din fonduri proprii din operațiunile curente ale companiei și din cofinanțarea acestui proiect în cadrul programului Go to Brand. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Företaget ”kärlekslivet Piotr Matuszewski” är ägare till KOKOcardboards varumärke, som inkluderar nytta och dekorativ design av huset, och framför allt för arrangemanget av utrymme i barnrum. Varumärket kännetecknas av ovanliga, intressanta projekt med ekologiska material (återvunna material, kartong) och har en stor exportpotential. Projektet förutsätter inträdet på Förenade Arabemiratens nya exportmarknad (prospektiv marknad) samt utvecklingen av exportverksamheten på marknaderna i Frankrike och Tyskland. I samband med genomförandet av projektet valdes åtgärder ut utifrån Möbelindustrins branschfrämjande program. Den grundläggande och huvudsakliga aktiviteten är deltagande i mässor och utställningar – främst som utställare, men också som besökare som en del av ett externt ekonomiskt uppdrag. Företaget som utställare kommer att delta i följande evenemang: — 14–16.09.2020, INDEX utställning (UAE, Dubai) – ekonomiskt uppdrag, – 22–26 januari 2021, Maison et Objet (Frankrike, Paris), – 30.01–1.02.2021, Playtime Paris (Frankrike, Paris), – 3–5.07.2021, Playtime Paris (Frankrike, Paris), – 16–19 september 2021, Kind+Jugend (Köln, Tyskland), – 21–25 januari 2022, Maison et Objet (Frankrike, Paris), – 29–31.01.2022, Playtime Paris (Frankrike, Paris). Dessutom kommer företaget inom ramen för detta projekt att köpa ytterligare marknadsföringsaktiviteter (material och reklaminslag). Genomförandet av de planerade marknadsföringsaktiviteterna kommer att leda till ökade intäkter från försäljning för export och nya kontakter med företrädare för den internationella marknaden. Dessutom kommer marknadsföringen av det polska produktmärket KOKOcardboards att påverka erkännandet och stärkandet av bilden av det polska ekonomimärket i världen. Projektet kommer att finansieras med egna medel från bolagets nuvarande verksamhet och medfinansiering av detta projekt inom ramen för Go to Brand-programmet. (Swedish)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Die Firma „Liebesleben Piotr Matuszewski“ ist Inhaberin der Marke KOKOcardboards, die das nutzbringende und dekorative Design des Hauses umfasst, und vor allem für die Raumgestaltung in Kinderzimmern. Die Marke zeichnet sich durch ungewöhnliche, interessante Projekte mit ökologischen Materialien (Recyclingmaterialien, Karton) aus und hat ein großes Exportpotenzial. Das Projekt geht von dem Eintritt in den neuen Exportmarkt der Vereinigten Arabischen Emirate (Prospektmarkt) sowie von der Entwicklung der Exportaktivität auf den Märkten Frankreich und Deutschland aus. Im Zusammenhang mit der Umsetzung des Projekts wurden Maßnahmen auf der Grundlage des Industrieförderungsprogramms der Möbelindustrie ausgewählt. Die Grund- und Haupttätigkeit ist die Teilnahme an Messen und Ausstellungen – in erster Linie als Aussteller, aber auch als Besucher im Rahmen einer externen wirtschaftlichen Mission. Das Unternehmen als Aussteller nimmt an folgenden Veranstaltungen teil: — 14.-16.09.2020, INDEX Ausstellung (UAE, Dubai) – Wirtschaftsmission, – 22-26.01.2021, Maison et Objet (Frankreich, Paris), – 30.01-1.02.2021, Playtime Paris (Frankreich, Paris), – 3-5.07.2021, Playtime Paris (Frankreich, Paris), – 16-19.09.2021, Kind+Jugend (Köln, Deutschland), – 21-25.01.2022, Maison et Objet (Frankreich, Paris), – 29-31.01.2022, Playtime Paris (Frankreich, Paris). Darüber hinaus wird das Unternehmen im Rahmen dieses Projekts zusätzliche Werbeaktivitäten (Materialien und Werbespots) erwerben. Die Umsetzung der geplanten Werbeaktivitäten wird dazu führen, dass die Umsatzerlöse aus dem Exportgeschäft steigen und neue Kontakte zu Vertretern des internationalen Marktes aufgenommen werden. Darüber hinaus wird die Förderung der polnischen Produktmarke KOKOcardboards die Anerkennung und Stärkung des Images der polnischen Wirtschaftsmarke in der Welt beeinflussen. Das Projekt wird aus Eigenmitteln aus den laufenden Aktivitäten des Unternehmens und der Kofinanzierung dieses Projekts im Rahmen des Go to Brand-Programms finanziert. (German)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Ettevõte „Armastuselu Piotr Matuszewski“ on KOKOcardboardsi kaubamärgi omanik, mis hõlmab maja kasulikkust ja dekoratiivset kujundust ning eelkõige ruumi paigutamist lastetubades. Kaubamärki iseloomustavad ebatavalised, huvitavad projektid, mis kasutavad ökoloogilisi materjale (ringlussevõetud materjalid, papp) ja sellel on suur ekspordipotentsiaal. Projektis eeldatakse Araabia Ühendemiraatide (tulevase turu) uuele eksporditurule sisenemist ning eksporditegevuse arengut Prantsusmaa ja Saksamaa turgudel. Projekti elluviimisega seoses valiti meetmed välja mööblitööstuse tööstuse edendamise programmi alusel. Põhi- ja põhitegevuseks on osalemine messidel ja näitustel – peamiselt eksponendina, aga ka välismajandusliku missiooni raames külastajana. Eksponendina osaleb ettevõte järgmistel üritustel: – 14–16.09.2020, INDEXi näitus (AÜE, Dubai) – majandusmissioon, – 22–26.01.2021, Maison et Objet (Prantsusmaa, Pariis), – 30.01–1.02.2021, Playtime Paris (Prantsusmaa, Pariis), – 3.–5.07.2021, Playtime Paris (Prantsusmaa, Pariis), – 16–19.09.2021, Kind+Jugend (Köln, Saksamaa), – 21–25.01.2022, Maison et Objet (Prantsusmaa, Pariis), – 29–31.01.2022, Playtime Paris (Prantsusmaa, Pariis). Lisaks ostab selle projekti raames tegutsev äriühing täiendavaid müügiedendustegevusi (materjalid ja reklaamilõigud). Kavandatava edendustegevuse elluviimise tulemusena suureneb müügitulu ekspordiks ja luuakse uusi kontakte rahvusvahelise turu esindajatega. Lisaks mõjutab Poola tootebrändi KOKOcardboards reklaamimine Poola majandusbrändi maine tunnustamist ja tugevdamist maailmas. Projekti rahastatakse ettevõtte praeguse tegevuse omavahenditest ja projekti kaasrahastatakse programmi „Go to Brand“ raames. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Compania „Dragoste viață Piotr Matuszewski” este proprietarul mărcii KOKOcardboards, care include utilitatea și designul decorativ al casei, și mai ales pentru amenajarea spațiului în camerele pentru copii. Marca se caracterizează prin proiecte neobișnuite, interesante, folosind materiale ecologice (materiale reciclate, carton) și are un mare potențial de export. Proiectul presupune intrarea pe noua piață de export a Emiratelor Arabe Unite (piață prospectivă), precum și dezvoltarea activității de export pe piețele din Franța și Germania. În legătură cu implementarea proiectului, au fost selectate acțiuni pe baza programului de promovare a industriei mobilei. Activitatea de bază și principală este participarea la târguri și expoziții – în primul rând ca expozant, dar și ca vizitator, ca parte a unei misiuni economice externe. Compania în calitate de expozant va lua parte la următoarele evenimente: 14-16.09.2020, Expoziția INDEX (EAU, Dubai) – misiune economică, – 22-26.01.2021, Maison et Objet (Franța, Paris), – 30.01-1.02.2021, Playtime Paris (Franța, Paris), – 3-5.07.2021, Playtime Paris (Franța, Paris),-16-19.09.2021, Kind+Jugend (Cologne, Germania), – 21-25.01.2022, Maison et Objet (Franța, Paris), – 29-31.01.2022, Playtime Paris (Franța, Paris). În plus, compania din cadrul acestui proiect va achiziționa activități promoționale suplimentare (materiale și spoturi publicitare). Punerea în aplicare a activităților promoționale planificate va avea ca rezultat creșterea veniturilor din vânzările la export și intrarea în noi contacte cu reprezentanții pieței internaționale. În plus, promovarea mărcii poloneze de produse KOKOcardboards va afecta recunoașterea și consolidarea imaginii mărcii poloneze de economie în lume. Proiectul va fi finanțat din fonduri proprii din operațiunile curente ale companiei și din cofinanțarea acestui proiect în cadrul programului Go to Brand. (Romanian)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Spoločnosť „Láska život Piotr Matuszewski“ je majiteľom značky KOKOcardboards, ktorá zahŕňa úžitkový a dekoratívny dizajn domu a predovšetkým pre usporiadanie priestoru v detských izbách. Značka sa vyznačuje nezvyčajnými, zaujímavými projektmi využívajúcimi ekologické materiály (recyklované materiály, lepenka) a má veľký vývozný potenciál. Projekt predpokladá vstup na nový vývozný trh Spojených arabských emirátov (prospektívny trh), ako aj vývoj vývoznej činnosti na trhoch Francúzska a Nemecka. V súvislosti s realizáciou projektu boli vybrané akcie na základe programu na podporu priemyslu nábytkárskeho priemyslu. Základnou a hlavnou činnosťou je účasť na veľtrhoch a výstavách – predovšetkým ako vystavovateľ, ale aj ako návštevník ako súčasť vonkajšieho hospodárskeho poslania. Spoločnosť ako vystavovateľ sa zúčastní na týchto podujatiach: — 14 – 14 – 16.09.2020, výstava INDEX (UAE, Dubaj) – hospodárske poslanie, – 22 – 22 – 26.01.2021, Maison et Objet (Francúzsko, Paríž), – 30.01 – 30.01 – 1.02.2021, Playtime Paris (Francúzsko, Paríž), – 3. – 3 – 5.07.2021, Playtime Paris (Francúzsko, Paríž), – 16 – 16 – 19.09.2021, Kind+Jugend (Kolín nad Rýnom, Nemecko), – 21 – 21 – 25.01.2022, Maison et Objet (Francúzsko, Paríž), – 29 – 29 – 31.01.2022, Playtime Paris (Francúzsko, Paríž). Okrem toho spoločnosť v rámci tohto projektu zakúpi ďalšie propagačné aktivity (materiály a reklamné spoty). Realizácia plánovaných propagačných činností bude mať za následok zvýšenie príjmov z predaja na vývoz a nadviazanie nových kontaktov so zástupcami medzinárodného trhu. Okrem toho propagácia poľskej značky KOKOcardboards ovplyvní uznanie a posilnenie imidžu značky poľskej ekonomiky vo svete. Projekt bude financovaný z vlastných zdrojov zo súčasných činností spoločnosti a spolufinancovania tohto projektu v rámci programu Go to Brand. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Is é an chuideachta “saol grá Piotr Matuszewski” úinéir an bhranda KOKOcardboards, lena n-áirítear dearadh fóntais agus maisiúil an tí, agus thar aon rud eile chun spás a shocrú i seomraí leanaí. Is é an branda tréithrithe ag tionscadail neamhghnách, suimiúil ag baint úsáide as ábhair éiceolaíocha (ábhair athchúrsáilte, cairtchlár) agus tá cumas onnmhairithe mór. Glacann an tionscadal leis an dul isteach i margadh easpórtála nua Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha (an margadh ionchasach), chomh maith le forbairt gníomhaíochta onnmhairithe ar mhargaí na Fraince agus na Gearmáine. Maidir le cur i bhfeidhm an tionscadail, roghnaíodh gníomhartha bunaithe ar chlár cur chun cinn tionscail an Tionscail Troscán. Is í an bhunghníomhaíocht agus an phríomhghníomhaíocht ná rannpháirtíocht in aontaí agus i dtaispeántais trádála — go príomha mar thaispeántóir, ach mar chuairteoir freisin mar chuid de mhisean eacnamaíoch seachtrach. Glacfaidh an comhlacht mar thaispeántóir páirt sna himeachtaí seo a leanas: — 14-16.09.2020, Taispeántas INDEX (UAE, Dubai) — misean eacnamaíoch, — 22-26.01.2021, Maison et Objet (an Fhrainc, Páras), — 30.01-1.02.2021, Playtime Paris (an Fhrainc, Páras), — 3-5.07.2021, Playtime Paris (an Fhrainc, Páras), — 16-19.09.2021, Kind+Jugend (Cologne, an Ghearmáin), 21-25.01.2022, Maison et Objet (an Fhrainc, Páras), 29-31.01.2022, Am Súgartha Páras (an Fhrainc, Páras). Ina theannta sin, ceannóidh an chuideachta faoin tionscadal seo gníomhaíochtaí cur chun cinn breise (ábhair agus spotaí fógraíochta). Is é an toradh a bheidh ar chur chun feidhme na ngníomhaíochtaí cur chun cinn atá beartaithe go méadófar an t-ioncam ó dhíolacháin le haghaidh onnmhairiú agus go ndéanfar teagmhálacha nua le hionadaithe ón margadh idirnáisiúnta. Ina theannta sin, beidh tionchar ag cur chun cinn bhranda táirgí na Polainne KOKOcardboards ar aitheantas agus neartú íomhá Branda Gheilleagar na Polainne ar fud an domhain. Maoineofar an tionscadal ó chistí dílse ó oibríochtaí reatha na cuideachta agus ó chómhaoiniú an tionscadail seo faoin gclár Go to Brand. (Irish)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Yritys ”rakastaa elämää Piotr Matuszewski” on KOKOcardboards-brändin omistaja, joka sisältää talon hyödyllisyys- ja koristesuunnittelun ja ennen kaikkea tilan järjestelyn lastenhuoneissa. Brändille on ominaista epätavalliset, mielenkiintoiset hankkeet, joissa käytetään ekologisia materiaaleja (kierrätettyjä materiaaleja, pahvia) ja sillä on suuri vientipotentiaali. Hankkeessa oletetaan, että Yhdistyneet arabiemiirikunnat tulevat uusille vientimarkkinoille (mahdolliset markkinat) ja että vientitoiminta kehittyy Ranskan ja Saksan markkinoilla. Hankkeen toteutuksen yhteydessä valittiin toimia huonekaluteollisuuden teollisuuden edistämisohjelman perusteella. Perustoiminta ja päätoiminta on osallistuminen messuille ja näyttelyihin – ensisijaisesti näytteilleasettajana, mutta myös vierailijana osana ulkoista taloudellista tehtävää. Yhtiö osallistuu näytteilleasettajana seuraaviin tapahtumiin: — 14–16.09.2020, INDEX-näyttely (UAE, Dubai) – taloudellinen lähetysmatka, – 22–26.01.2021, Maison et Objet (Ranska, Pariisi), – 30.01–1.02.2021, Playtime Paris (Ranska, Pariisi), – 3–5.07.2021, Playtime Paris (Ranska, Pariisi), – 16–19.09.2021, Kind+Jugend (Köln, Saksa), – 21–25.01.2022, Maison et Objet (Ranska, Pariisi), – 29–31.1.2022, Playtime Paris (Ranska, Pariisi). Lisäksi tämän hankkeen kohteena oleva yritys ostaa lisää myynninedistämistoimia (materiaalit ja mainospaikat). Suunniteltujen menekinedistämistoimien toteuttaminen lisää vientimyyntituloja ja luo uusia yhteyksiä kansainvälisten markkinoiden edustajiin. Lisäksi puolalaisen KOKOcardboards-tuotemerkin edistäminen vaikuttaa Puolan talousbrändin imagon tunnustamiseen ja vahvistamiseen maailmassa. Hanke rahoitetaan omista varoista yrityksen nykyisistä toiminnoista ja hankkeen yhteisrahoituksesta Go to Brand -ohjelman puitteissa. (Finnish)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Společnost „Láska život Piotr Matuszewski“ je majitelem značky KOKOkartons, která zahrnuje užitný a dekorativní design domu, a především pro uspořádání prostoru v dětských pokojích. Značka se vyznačuje neobvyklými, zajímavými projekty využívajícími ekologické materiály (recyklované materiály, lepenka) a má velký exportní potenciál. Projekt předpokládá vstup na nový vývozní trh Spojených arabských emirátů (prospektivní trh), jakož i rozvoj exportní aktivity na trzích Francie a Německa. V souvislosti s realizací projektu byly akce vybrány na základě programu podpory průmyslu nábytkářského průmyslu. Základní a hlavní činností je účast na veletrzích a výstavách – především jako vystavovatel, ale také jako návštěvník v rámci vnějšího ekonomického poslání. Společnost jako vystavovatel se zúčastní následujících akcí: — 14–16.09.2020, výstava INDEX (UAE, Dubaj) – hospodářská mise, – 22–26.01.2021, Maison et Objet (Francie, Paříž), – 30.01–1.02.2021, Playtime Paris (Francie, Paříž), – 3–5.07.2021, Playtime Paris (Francie, Paříž), – 16–19.09.2021, Kind+Jugend (Kolín, Německo), – 21–25.01.2022, Maison et Objet (Francie, Paříž), – 29–31.01.2022, Playtime Paris (Francie, Paříž). Kromě toho společnost v rámci tohoto projektu nakoupí další propagační aktivity (materiály a reklamní spoty). Realizace plánovaných propagačních aktivit povede ke zvýšení příjmů z prodeje na vývoz a navázání nových kontaktů se zástupci mezinárodního trhu. Propagace polské produktové značky KOKOkartony navíc ovlivní uznání a posílení image polské značky ekonomiky na světě. Projekt bude financován z vlastních zdrojů ze současných činností společnosti a spolufinancování tohoto projektu v rámci programu Go to Brand. (Czech)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A empresa «amor vida Piotr Matuszewski» é o proprietário da marca KOKOcardboards, que inclui a utilidade e design decorativo da casa, e acima de tudo para o arranjo de espaço em quartos de crianças. A marca caracteriza-se por projetos incomuns e interessantes que utilizam materiais ecológicos (materiais reciclados, papelão) e tem um grande potencial de exportação. O projeto pressupõe a entrada no novo mercado de exportação dos Emirados Árabes Unidos (mercado prospetivo), bem como o desenvolvimento da atividade de exportação nos mercados da França e da Alemanha. No âmbito da execução do projeto, foram selecionadas ações com base no programa de promoção da indústria da indústria do mobiliário. A atividade básica e principal é a participação em feiras e exposições — principalmente como expositor, mas também como visitante como parte de uma missão econômica externa. A empresa como expositor participará nos seguintes eventos: — 14-16.09.2020, Exposição INDEX (EAU, Dubai) — missão económica, — 22-26.01.2021, Maison et Objet (França, Paris), — 30,01-1.02.2021, Playtime Paris (França, Paris), — 3-5.07.2021, Playtime Paris (França, Paris), — 16-19.09.2021, Kind+Jugend (Colônia, Alemanha), — 21-25.01.2022, Maison et Objet (França, Paris), — 29-31.01.2022, Playtime Paris (França, Paris). Além disso, a empresa no âmbito deste projeto adquirirá atividades promocionais adicionais (materiais e spots publicitários). A execução das atividades promocionais previstas resultará num aumento das receitas das vendas para exportação e no estabelecimento de novos contactos com representantes do mercado internacional. Além disso, a promoção da marca polonesa de produtos KOKOcards afetará o reconhecimento e fortalecimento da imagem da marca econômica polonesa no mundo. O projeto será financiado a partir de fundos próprios provenientes das operações em curso da empresa e do cofinanciamento deste projeto no âmbito do programa «Go to Brand». (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) La société «love life Piotr Matuszewski» est propriétaire de la marque KOKOcardboards, qui comprend le design utilitaire et décoratif de la maison, et surtout pour l’aménagement de l’espace dans les chambres d’enfants. La marque se caractérise par des projets insolites et intéressants utilisant des matériaux écologiques (matériaux recyclés, carton) et a un grand potentiel d’exportation. Le projet suppose l’entrée sur le nouveau marché d’exportation des Émirats arabes unis (marché prospectif), ainsi que le développement de l’activité d’exportation sur les marchés de la France et de l’Allemagne. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, des actions ont été sélectionnées sur la base du programme de promotion de l’industrie du meuble. L’activité de base et principale est la participation à des foires commerciales et des expositions — principalement en tant qu’exposant, mais aussi en tant que visiteur dans le cadre d’une mission économique extérieure. L’entreprise en tant qu’exposant participera aux événements suivants: — 14-16.09.2020, INDEX Exhibition (UAE, Dubaï) — mission économique, — 22-26.01.2021, Maison et Objet (France, Paris), — 30.01-1.02.2021, Playtime Paris (France, Paris), — 3-5.07.2021, Playtime Paris (France, Paris), — 16-19.09.2021, Kind+Jugend (Cologne, Allemagne), — 21-25.01.2022, Maison et Objet (France, Paris), — 29-31.01.2022, Playtime Paris (France, Paris). En outre, l’entreprise dans le cadre de ce projet achètera des activités promotionnelles supplémentaires (matériaux et spots publicitaires). La mise en œuvre des activités promotionnelles prévues se traduira par une augmentation des recettes provenant des ventes à l’exportation et par l’établissement de nouveaux contacts avec des représentants du marché international. En outre, la promotion de la marque polonaise KOKOcardboards affectera la reconnaissance et le renforcement de l’image de la marque polonaise Economie dans le monde. Le projet sera financé par des fonds propres provenant des opérations actuelles de l’entreprise et un cofinancement de ce projet dans le cadre du programme Go to Brand. (French)
29 November 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Tvrtka „ljubav život Piotr Matuszewski” je vlasnik marke KOKOcardboards, koja uključuje korisnost i dekorativni dizajn kuće, a prije svega za uređenje prostora u dječjim sobama. Marku karakteriziraju neobični, zanimljivi projekti u kojima se koriste ekološki materijali (reciklirani materijali, karton) i ima veliki izvozni potencijal. Projekt pretpostavlja ulazak na novo izvozno tržište Ujedinjenih Arapskih Emirata (prospektivno tržište), kao i razvoj izvozne aktivnosti na tržištima Francuske i Njemačke. U vezi s provedbom projekta odabrane su aktivnosti na temelju programa promocije industrije namještaja. Osnovna i osnovna djelatnost je sudjelovanje na sajmovima i izložbama – prvenstveno kao izlagač, ali i kao posjetitelj kao dio vanjske gospodarske misije. Tvrtka kao izlagač sudjelovat će u sljedećim događanjima: — 14 – 14 – 16.09.2020., Izložba INDEX-a (UAE, Dubai) – gospodarska misija, 22. – 22 – 26.01.2021., Maison et Objet (Francuska, Pariz), – 30.01 – 1.02.2021., Playtime Paris (Francuska, Pariz), – 3 – 3-5.07.2021., Playtime Paris (Francuska, Pariz), – 16. – 16 – 19.09.2021., Kind+Jugend (Köln, Njemačka), – 21 – 21 – 25.01.2022., Maison et Objet (Francuska, Pariz), – 29 – 29 – 31.01.2022, Playtime Paris (Francuska, Pariz). Osim toga, tvrtka u okviru ovog projekta kupit će dodatne promotivne aktivnosti (materijale i reklamne spotove). Provedba planiranih promotivnih aktivnosti rezultirat će povećanjem prihoda od prodaje za izvoz i stupanjem u nove kontakte s predstavnicima međunarodnog tržišta. Osim toga, promocija poljskog branda KOKOcardboards utjecat će na prepoznavanje i jačanje imidža poljskog gospodarskog brenda u svijetu. Projekt će se financirati iz vlastitih sredstava iz tekućeg poslovanja tvrtke i sufinanciranja ovog projekta u okviru programa Go to Brand. (Croatian)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Компанията „любов живот Пьотр Матушевски“ е собственик на марката KOKOcardboards, която включва полезността и декоративния дизайн на къщата, и преди всичко за подреждане на пространството в детските стаи. Марката се характеризира с необичайни, интересни проекти, използващи екологични материали (рециклирани материали, картон) и има голям експортен потенциал. Проектът предполага навлизането на новия експортен пазар на Обединените арабски емирства (прогнозен пазар), както и развитието на експортната дейност на пазарите на Франция и Германия. Във връзка с изпълнението на проекта бяха избрани действия въз основа на програмата за насърчаване на индустрията на мебелната промишленост. Основната и основна дейност е участието в търговски панаири и изложения — преди всичко като изложител, но и като посетител като част от външна икономическа мисия. Компанията като изложител ще участва в следните събития: — 14—16.09.2020 г., Изложба INDEX (ОАЕ, Дубай) — икономическа мисия, — 22—26.01.2021 г., Maison et Objet (Франция, Париж), — 30.01—1.02.2021 г., Playtime Paris (Франция, Париж), 3—5.07.2021 г., Playtime Paris (Франция, Париж), — 16—19.09.2021 г., Kind+Jugend (Кьолн, Германия), — 21—25.01.2022 г., Maison et Objet (Франция, Париж), — 29—31.01.2022 г., Playtime Paris (Франция, Париж). В допълнение, компанията по този проект ще закупи допълнителни промоционални дейности (материали и рекламни спотове). Изпълнението на планираните промоционални дейности ще доведе до увеличаване на приходите от продажби за износ и влизане в нови контакти с представители на международния пазар. В допълнение, популяризирането на полската продуктова марка KOKOcardboards ще повлияе на признаването и укрепването на имиджа на полската икономическа марка в света. Проектът ще бъде финансиран със собствени средства от текущите операции на компанията и съфинансиране на този проект по програмата Go to Brand. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Die Firma „Liebesleben Piotr Matuszewski“ ist Inhaberin der Marke KOKOcardboards, die das nutzbringende und dekorative Design des Hauses umfasst, und vor allem für die Raumgestaltung in Kinderzimmern. Die Marke zeichnet sich durch ungewöhnliche, interessante Projekte mit ökologischen Materialien (Recyclingmaterialien, Karton) aus und hat ein großes Exportpotenzial. Das Projekt geht von dem Eintritt in den neuen Exportmarkt der Vereinigten Arabischen Emirate (Prospektmarkt) sowie von der Entwicklung der Exportaktivität auf den Märkten Frankreich und Deutschland aus. Im Zusammenhang mit der Umsetzung des Projekts wurden Maßnahmen auf der Grundlage des Industrieförderungsprogramms der Möbelindustrie ausgewählt. Die Grund- und Haupttätigkeit ist die Teilnahme an Messen und Ausstellungen – in erster Linie als Aussteller, aber auch als Besucher im Rahmen einer externen wirtschaftlichen Mission. Das Unternehmen als Aussteller nimmt an folgenden Veranstaltungen teil: — 14.-16.09.2020, INDEX Ausstellung (UAE, Dubai) – Wirtschaftsmission, – 22-26.01.2021, Maison et Objet (Frankreich, Paris), – 30.01-1.02.2021, Playtime Paris (Frankreich, Paris), – 3-5.07.2021, Playtime Paris (Frankreich, Paris), – 16-19.09.2021, Kind+Jugend (Köln, Deutschland), – 21-25.01.2022, Maison et Objet (Frankreich, Paris), – 29-31.01.2022, Playtime Paris (Frankreich, Paris). Darüber hinaus wird das Unternehmen im Rahmen dieses Projekts zusätzliche Werbeaktivitäten (Materialien und Werbespots) erwerben. Die Umsetzung der geplanten Werbeaktivitäten wird dazu führen, dass die Umsatzerlöse aus dem Exportgeschäft steigen und neue Kontakte zu Vertretern des internationalen Marktes aufgenommen werden. Darüber hinaus wird die Förderung der polnischen Produktmarke KOKOcardboards die Anerkennung und Stärkung des Images der polnischen Wirtschaftsmarke in der Welt beeinflussen. Das Projekt wird aus Eigenmitteln aus den laufenden Aktivitäten des Unternehmens und der Kofinanzierung dieses Projekts im Rahmen des Go to Brand-Programms finanziert. (German)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Virksomheden "elsker liv Piotr Matuszewski" er ejer af KOKOcardboards mærke, som omfatter nytte og dekorative design af huset, og frem for alt til indretning af plads i børneværelser. Mærket er kendetegnet ved usædvanlige, interessante projekter ved hjælp af økologiske materialer (genanvendte materialer, pap) og har et stort eksportpotentiale. Projektet forudsætter, at De Forenede Arabiske Emirater kommer ind på det nye eksportmarked (det fremtidige marked) samt udviklingen af eksportaktiviteten på markederne i Frankrig og Tyskland. I forbindelse med projektets gennemførelse blev aktionerne udvalgt på grundlag af Møbelindustriens industrifremmeprogram. Den grundlæggende og vigtigste aktivitet er deltagelse i messer og udstillinger — primært som udstiller, men også som besøgende som led i en ekstern økonomisk mission. Virksomheden som udstiller vil deltage i følgende arrangementer: — 14-16.09.2020, INDEX Exhibition (UAE, Dubai) — økonomisk mission — 22-26.01.2021, Maison et Objet (Frankrig, Paris), — 30.01-1.02.2021, Playtime Paris (Frankrig, Paris), — 3-5.07.2021, Playtime Paris (Frankrig, Paris), — 16-19.09.2021, Kind+Jugend (Kologne, Tyskland), — 21-25.01.2022, Maison et Objet (Frankrig, Paris), — 29-31.01.2022, Playtime Paris (Frankrig, Paris). Desuden vil virksomheden under dette projekt købe yderligere salgsfremmende aktiviteter (materialer og reklameindslag). Gennemførelsen af de planlagte salgsfremmende aktiviteter vil resultere i øgede indtægter fra salg til eksport og i nye kontakter med repræsentanter for det internationale marked. Desuden vil fremme af det polske produktmærke KOKOcardboards påvirke anerkendelsen og styrkelsen af billedet af det polske økonomimærke i verden. Projektet vil blive finansieret med egne midler fra virksomhedens nuværende drift og samfinansiering af dette projekt under Go to Brand-programmet. (Danish)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) La empresa «love life Piotr Matuszewski» es la propietaria de la marca KOKOcardboards, que incluye la utilidad y el diseño decorativo de la casa, y sobre todo para la disposición del espacio en las habitaciones infantiles. La marca se caracteriza por proyectos inusuales e interesantes que utilizan materiales ecológicos (materiales reciclados, cartón) y tiene un gran potencial de exportación. El proyecto supone la entrada en el nuevo mercado de exportación de los Emiratos Árabes Unidos (mercado prospectivo), así como el desarrollo de la actividad de exportación en los mercados de Francia y Alemania. En relación con la ejecución del proyecto, se seleccionaron acciones basadas en el programa de promoción de la industria del mueble. La actividad básica y principal es la participación en ferias y exposiciones, principalmente como expositor, pero también como visitante como parte de una misión económica externa. La empresa como expositor participará en los siguientes eventos: — 14-16.09.2020, Exposición INDEX (EAU, Dubai) — misión económica, — 22-26.01.2021, Maison et Objet (Francia, París), — 30.01-1.02.2021, Playtime París (Francia, París), — 3-5.07.2021, Playtime Paris (Francia, París), — 16-19.9.2021, Kind+Jugend (Cologne, Alemania), — 21-25.01.2022, Maison et Objet (Francia, París), — 29-31.01.2022, Playtime Paris (Francia, París). Además, la empresa en el marco de este proyecto adquirirá actividades promocionales adicionales (materiales y anuncios publicitarios). La ejecución de las actividades de promoción previstas dará lugar a un aumento de los ingresos procedentes de las ventas para la exportación y a la celebración de nuevos contactos con representantes del mercado internacional. Además, la promoción de la marca polaca de productos KOKOcardboards afectará al reconocimiento y fortalecimiento de la imagen de la Marca de Economía Polaca en el mundo. El proyecto se financiará con fondos propios de las operaciones actuales de la empresa y la cofinanciación de este proyecto en el marco del programa Go to Brand. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Il-kumpanija “ħajja imħabba Piotr Matuszewski” hija s-sid tal-marka KOKOcardboards, li tinkludi l-utilità u d-disinn dekorattiv tad-dar, u fuq kollox għall-arranġament ta ‘spazju fil-kmamar tat-tfal. Il-marka hija kkaratterizzata minn proġetti mhux tas-soltu u interessanti li jużaw materjali ekoloġiċi (materjali riċiklati, kartun) u għandha potenzjal kbir għall-esportazzjoni. Il-proġett jassumi d-dħul fis-suq tal-esportazzjoni l-ġdid tal-Emirati Għarab Magħquda (suq prospettiv), kif ukoll l-iżvilupp ta’ attività ta’ esportazzjoni fis-swieq ta’ Franza u l-Ġermanja. B’rabta mal-implimentazzjoni tal-proġett, l-azzjonijiet intgħażlu abbażi tal-programm ta’ promozzjoni tal-industrija tal-Industrija tal-Għamara. L-attività bażika u ewlenija hija l-parteċipazzjoni f’fieri u wirjiet kummerċjali — primarjament bħala esibitur, iżda wkoll bħala viżitatur bħala parti minn missjoni ekonomika esterna. Il-kumpanija bħala esibitur se tieħu sehem fl-avvenimenti li ġejjin: — 14–16.09.2020, Wirja INDEX (UAE, Dubai) — missjoni ekonomika, — 22–26.01.2021, Maison u Objet (Franza, Pariġi), — 30.01–1.02.2021, Playtime Paris (Franza, Pariġi), — 3–5.07.2021, Playtime Paris (Franza, Pariġi), — 16–19.09.2021, Kind+Jugend (Cologne, il-Ġermanja), — 21–25.01.2022, Maison et Objet (Franza, Pariġi), — 29–31.01.2022, Playtime Pariġi (Franza, Pariġi). Barra minn hekk, il-kumpanija taħt dan il-proġett se tixtri attivitajiet promozzjonali addizzjonali (materjali u spots ta’ reklamar). L-implimentazzjoni tal-attivitajiet promozzjonali ppjanati se tirriżulta f’żieda fid-dħul mill-bejgħ għall-esportazzjoni u d-dħul f’kuntatti ġodda mar-rappreżentanti tas-suq internazzjonali. Barra minn hekk, il-promozzjoni tal-marka tal-prodott Pollakk KOKOcardboards se taffettwa r-rikonoxximent u t-tisħiħ tal-immaġni tal-Marka Ekonomika Pollakka fid-dinja. Il-proġett se jiġi ffinanzjat mill-fondi proprji mill-operazzjonijiet attwali tal-kumpanija u l-kofinanzjament ta’ dan il-proġett taħt il-programm Go to Brand. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) L'azienda "love life Piotr Matuszewski" è proprietaria del marchio KOKOcardboards, che comprende l'utilità e il design decorativo della casa, e soprattutto per la disposizione degli spazi nelle camere dei bambini. Il marchio è caratterizzato da progetti insoliti e interessanti che utilizzano materiali ecologici (materiali riciclati, cartone) e ha un grande potenziale di esportazione. Il progetto presuppone l'ingresso nel nuovo mercato di esportazione degli Emirati Arabi Uniti (mercato prospettivo), nonché lo sviluppo dell'attività di esportazione sui mercati di Francia e Germania. Nell'ambito dell'attuazione del progetto sono state selezionate azioni basate sul programma di promozione dell'industria del mobile. L'attività di base e principale è la partecipazione a fiere e mostre — principalmente come espositore, ma anche come visitatore come parte di una missione economica esterna. L'azienda in qualità di espositore parteciperà ai seguenti eventi: — 14-16.09.2020, INDEX Exhibition (UAE, Dubai) — missione economica, — 22-26.01.2021, Maison et Objet (Francia, Parigi), — 30.01-1.02.2021, Playtime Paris (Francia, Parigi), — 3-5.07.2021, Playtime Paris (Francia, Parigi), — 16-19.09.2021, Kind+Jugend (Cologne, Germania), — 21-25.01.2022, Maison et Objet (Francia, Parigi), — 29-31.01.2022, Playtime Paris (Francia, Parigi). Inoltre, la società nell'ambito di questo progetto acquisterà ulteriori attività promozionali (materiali e spot pubblicitari). L'implementazione delle attività promozionali previste comporterà un aumento dei ricavi dalle vendite per l'esportazione e l'avvio di nuovi contatti con i rappresentanti del mercato internazionale. Inoltre, la promozione del marchio di prodotto polacco KOKOcardboards influenzerà il riconoscimento e il rafforzamento dell'immagine del marchio polacco Economy nel mondo. Il progetto sarà finanziato con fondi propri delle attuali operazioni della società e cofinanziamento di questo progetto nell'ambito del programma Go to Brand. (Italian)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Het bedrijf „love life Piotr Matuszewski” is de eigenaar van het merk KOKOcardboards, dat het nut en decoratief ontwerp van het huis omvat, en vooral voor de inrichting van de ruimte in kinderkamers. Het merk kenmerkt zich door ongebruikelijke, interessante projecten met ecologische materialen (gerecycleerde materialen, karton) en heeft een groot exportpotentieel. Het project gaat uit van de toetreding tot de nieuwe exportmarkt van de Verenigde Arabische Emiraten (prospectieve markt), evenals de ontwikkeling van de exportactiviteiten op de markten van Frankrijk en Duitsland. In verband met de uitvoering van het project werden acties geselecteerd op basis van het programma ter bevordering van de industrie van de meubelindustrie. De basis- en hoofdactiviteit is deelname aan beurzen en tentoonstellingen — voornamelijk als exposant, maar ook als bezoeker als onderdeel van een externe economische missie. Het bedrijf als exposant neemt deel aan de volgende evenementen: — 14-16.09.2020, INDEX Exhibition (UAE, Dubai) — economische missie, — 22-26.01.2021, Maison et Objet (Frankrijk, Parijs), — 30.01-1.02.2021, Playtime Paris (Frankrijk, Parijs), — 3-5.07.2021, Playtime Paris (Frankrijk, Parijs), — 16-19.09.2021, Kind+Jugend (Cologne, Duitsland), — 21-25.01.2022, Maison et Objet (Frankrijk, Parijs), — 29-31.01.2022, Playtime Paris (Frankrijk, Parijs). Daarnaast zal het bedrijf in het kader van dit project extra promotionele activiteiten (materiaal en reclamespots) kopen. De uitvoering van de geplande promotieactiviteiten zal leiden tot een stijging van de inkomsten uit de verkoop voor de uitvoer en het aangaan van nieuwe contacten met vertegenwoordigers van de internationale markt. Daarnaast zal de promotie van het Poolse productmerk KOKOcardboards invloed hebben op de erkenning en versterking van het imago van het Poolse Economy Brand in de wereld. Het project wordt gefinancierd uit eigen middelen uit de huidige activiteiten van het bedrijf en medefinanciering van dit project in het kader van het Go to Brand-programma. (Dutch)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A „love life Piotr Matuszewski” cég a KOKOcardboards márka tulajdonosa, amely magában foglalja a ház hasznosságát és dekoratív kialakítását, és mindenekelőtt a gyermekszobák elrendezését. A márkát szokatlan, érdekes projektek jellemzik ökológiai anyagok (újrahasznosított anyagok, karton) felhasználásával, és nagy kiviteli potenciállal rendelkezik. A projekt feltételezi az Egyesült Arab Emírségek új exportpiacára való belépést (prospektív piac), valamint az exporttevékenység fejlődését Franciaország és Németország piacán. A projekt megvalósításával kapcsolatban a Bútoripar iparösztönző programja alapján választották ki az intézkedéseket. Az alap- és főtevékenység a vásárokon és kiállításokon való részvétel – elsősorban kiállítóként, de külső gazdasági küldetés részeként látogatóként is. A cég kiállítóként részt vesz a következő rendezvényeken: – 14.16.09–2020., INDEX kiállítás (UAE, Dubai) – gazdasági kiküldetés, – 2021. január 22–26., Maison et Objet (Franciaország, Párizs), – 30,01–1.02.2021, Playtime Paris (Franciaország, Párizs), – 2021. július 3–5., Playtime Paris (Franciaország, Párizs), – 16–19.09.2021, Kind+Jugend (Köln, Németország), – 21–25.01.2022, Maison et Objet (Franciaország, Párizs), – 29–31.01.2022, Playtime Paris (Franciaország, Párizs). Emellett a projekt keretében működő vállalat további promóciós tevékenységeket (anyagokat és reklámbejátszásokat) vásárol. A tervezett promóciós tevékenységek végrehajtása növelni fogja az exportértékesítésből származó bevételeket, és új kapcsolatokat alakít ki a nemzetközi piac képviselőivel. Emellett a KOKOcardboards lengyel márka népszerűsítése hatással lesz a lengyel gazdasági márka arculatának elismerésére és erősítésére a világban. A projektet saját forrásokból finanszírozzák a vállalat jelenlegi műveleteiből és a projekt társfinanszírozásából a Go to Brand program keretében. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Η εταιρεία «Love life Piotr Matuszewski» είναι ο ιδιοκτήτης της μάρκας KOKOcardboards, η οποία περιλαμβάνει τη χρησιμότητα και τον διακοσμητικό σχεδιασμό του σπιτιού, και πάνω απ’ όλα για τη διάταξη του χώρου στα παιδικά δωμάτια. Η μάρκα χαρακτηρίζεται από ασυνήθιστα, ενδιαφέροντα έργα που χρησιμοποιούν οικολογικά υλικά (ανακυκλωμένα υλικά, χαρτόνι) και έχει μεγάλο εξαγωγικό δυναμικό. Το σχέδιο προϋποθέτει την είσοδο στη νέα εξαγωγική αγορά των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων (προοπτική αγορά), καθώς και την ανάπτυξη της εξαγωγικής δραστηριότητας στις αγορές της Γαλλίας και της Γερμανίας. Σε σχέση με την υλοποίηση του έργου, επιλέχθηκαν δράσεις με βάση το πρόγραμμα προώθησης του κλάδου της Βιομηχανίας Επίπλου. Βασική και κύρια δραστηριότητα είναι η συμμετοχή σε εμπορικές εκθέσεις και εκθέσεις — κυρίως ως εκθέτης, αλλά και ως επισκέπτης στο πλαίσιο μιας εξωτερικής οικονομικής αποστολής. Η εταιρεία ως εκθέτης θα λάβει μέρος στις ακόλουθες εκδηλώσεις: — 14-16.09.2020, Έκθεση INDEX (ΗΑΕ, Ντουμπάι) — οικονομική αποστολή, — 22-26.01.2021, Maison et Objet (Γαλλία, Παρίσι), — 30.01-1.02.2021, Playtime Paris (Γαλλία, Παρίσι), — 3-5.07.2021, Playtime Paris (Γαλλία, Παρίσι), — 16-19.09.2021, Kind+Jugend (Κολωνία, Γερμανία), — 21-25.01.2022, Maison et Objet (Γαλλία, Παρίσι), — 29-31.01.2022, Playtime Paris (Γαλλία, Παρίσι). Επιπλέον, η εταιρεία στο πλαίσιο αυτού του έργου θα αγοράσει πρόσθετες προωθητικές δραστηριότητες (υλικά και διαφημιστικά μηνύματα). Η υλοποίηση των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων προώθησης θα έχει ως αποτέλεσμα την αύξηση των εσόδων από τις πωλήσεις προς εξαγωγή και την έναρξη νέων επαφών με εκπροσώπους της διεθνούς αγοράς. Επιπλέον, η προώθηση της πολωνικής μάρκας προϊόντων KOKOcardboards θα επηρεάσει την αναγνώριση και την ενίσχυση της εικόνας της πολωνικής μάρκας Οικονομίας στον κόσμο. Το έργο θα χρηματοδοτηθεί από ίδια κεφάλαια από τις τρέχουσες δραστηριότητες της εταιρείας και τη συγχρηματοδότηση αυτού του έργου στο πλαίσιο του προγράμματος Go to Brand. (Greek)
29 November 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Bendrovė „meilės gyvenimas Piotr Matuszewski“ yra KOKOcardboards prekės ženklo savininkas, kuris apima naudingumą ir dekoratyvinį namo dizainą, o svarbiausia – erdvės išdėstymą vaikų kambariuose. Prekės ženklas pasižymi neįprastais, įdomiais projektais, naudojant ekologiškas medžiagas (perdirbtas medžiagas, kartoną) ir turi didelį eksporto potencialą. Pagal projektą numatoma patekti į naują Jungtinių Arabų Emyratų eksporto rinką (perspektyvinė rinka), taip pat plėtoti eksporto veiklą Prancūzijos ir Vokietijos rinkose. Įgyvendinant projektą veiksmai buvo atrinkti remiantis Baldų pramonės skatinimo programa. Pagrindinė ir pagrindinė veikla yra dalyvavimas prekybos mugėse ir parodose – visų pirma kaip eksponentas, bet kaip lankytojas kaip išorinės ekonominės misijos dalis. Įmonė, kaip eksponentė, dalyvaus šiuose renginiuose: – 14–16.09.2020, INDEX paroda (JAE, Dubajus) – ekonominė misija, – 22–26.01.2021, Maison et Objet (Prancūzija, Paryžius), – 30.01–1.02.2021, Playtime Paris (Prancūzija, Paryžius), – 3–5.07.2021, Playtime Paris (Prancūzija, Paryžius), – 16–19.09.2021, Kind+Jugend (Kelnas, Vokietija), – 21–25.01.2022, Maison et Objet (Prancūzija, Paryžius), – 29–31.2022, Playtime Paris (Prancūzija, Paryžius). Be to, šio projekto įmonė įsigys papildomą reklaminę veiklą (medžiagas ir reklaminius intarpus). Įgyvendinus planuojamą reklaminę veiklą padidės eksporto pardavimo pajamos ir užmegzti nauji ryšiai su tarptautinės rinkos atstovais. Be to, Lenkijos prekės ženklo KOKOcardboards reklama turės įtakos Lenkijos ekonomikos prekės ženklo įvaizdžio pripažinimui ir stiprinimui pasaulyje. Projektas bus finansuojamas iš nuosavų lėšų iš įmonės einamųjų operacijų ir šio projekto bendro finansavimo pagal programą „Go to Brand“. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Företaget ”kärlekslivet Piotr Matuszewski” är ägare till KOKOcardboards varumärke, som inkluderar nytta och dekorativ design av huset, och framför allt för arrangemanget av utrymme i barnrum. Varumärket kännetecknas av ovanliga, intressanta projekt med ekologiska material (återvunna material, kartong) och har en stor exportpotential. Projektet förutsätter inträdet på Förenade Arabemiratens nya exportmarknad (prospektiv marknad) samt utvecklingen av exportverksamheten på marknaderna i Frankrike och Tyskland. I samband med genomförandet av projektet valdes åtgärder ut utifrån Möbelindustrins branschfrämjande program. Den grundläggande och huvudsakliga aktiviteten är deltagande i mässor och utställningar – främst som utställare, men också som besökare som en del av ett externt ekonomiskt uppdrag. Företaget som utställare kommer att delta i följande evenemang: — 14–16.09.2020, INDEX utställning (UAE, Dubai) – ekonomiskt uppdrag, – 22–26 januari 2021, Maison et Objet (Frankrike, Paris), – 30.01–1.02.2021, Playtime Paris (Frankrike, Paris), – 3–5.07.2021, Playtime Paris (Frankrike, Paris), – 16–19 september 2021, Kind+Jugend (Köln, Tyskland), – 21–25 januari 2022, Maison et Objet (Frankrike, Paris), – 29–31.01.2022, Playtime Paris (Frankrike, Paris). Dessutom kommer företaget inom ramen för detta projekt att köpa ytterligare marknadsföringsaktiviteter (material och reklaminslag). Genomförandet av de planerade marknadsföringsaktiviteterna kommer att leda till ökade intäkter från försäljning för export och nya kontakter med företrädare för den internationella marknaden. Dessutom kommer marknadsföringen av det polska produktmärket KOKOcardboards att påverka erkännandet och stärkandet av bilden av det polska ekonomimärket i världen. Projektet kommer att finansieras med egna medel från bolagets nuvarande verksamhet och medfinansiering av detta projekt inom ramen för Go to Brand-programmet. (Swedish)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Podjetje „ljubezen Piotr Matuszewski“ je lastnik blagovne znamke KOKOcardboards, ki vključuje uporabno in dekorativno zasnovo hiše, predvsem pa za ureditev prostora v otroških sobah. Za blagovno znamko so značilni nenavadni, zanimivi projekti z uporabo ekoloških materialov (reciklirani materiali, karton) in ima velik izvozni potencial. Projekt predvideva vstop na novi izvozni trg Združenih arabskih emiratov (predvideni trg) ter razvoj izvozne dejavnosti na trgih Francije in Nemčije. V povezavi z izvajanjem projekta so bile aktivnosti izbrane na podlagi programa promocije industrije pohištvene industrije. Osnovna in glavna dejavnost je sodelovanje na sejmih in razstavah – predvsem kot razstavljavec, pa tudi kot obiskovalec v okviru zunanjega ekonomskega poslanstva. Podjetje kot razstavljavec se bo udeležilo naslednjih dogodkov: — 14.-14–16.09.2020, razstava INDEX (ZAE, Dubaj) – gospodarska misija, – 22.–22–26.01.2021, Maison et Objet (Francija, Pariz), – 30.01–1.02.2021, Playtime Paris (Francija, Pariz), – 3.–3–5.07.2021, Playtime Paris (Francija, Pariz), – 16.–16–19.09.2021, Kind+Jugend (Köln, Nemčija), – 21.–21–25.01.2022, Maison et Objet (Francija, Pariz), – 29–31.01.2022, Playtime Paris (Francija, Pariz). Poleg tega bo podjetje v okviru tega projekta kupilo dodatne promocijske aktivnosti (materiale in oglaševalske vložke). Izvajanje načrtovanih promocijskih aktivnosti bo povečalo prihodke od prodaje za izvoz in vzpostavilo nove stike s predstavniki mednarodnega trga. Poleg tega bo promocija poljske blagovne znamke KOKOcardboards vplivala na prepoznavnost in krepitev podobe poljske blagovne znamke gospodarstva v svetu. Projekt bo financiran iz lastnih sredstev iz tekočega poslovanja podjetja in sofinanciranja tega projekta v okviru programa Go to Brand. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Uzņēmums “mīlestība Piotr Matuszewski” ir KOKOcardboards zīmola īpašnieks, kurā ietilpst mājas lietderība un dekoratīvais dizains, un galvenokārt telpas iekārtošanai bērnu istabās. Zīmolu raksturo neparasti, interesanti projekti, kuros izmantoti ekoloģiski materiāli (pārstrādāti materiāli, kartons), un tam ir liels eksporta potenciāls. Projekts paredz ienākšanu jaunajā Apvienoto Arābu Emirātu eksporta tirgū (prognozētais tirgus), kā arī eksporta aktivitātes attīstību Francijas un Vācijas tirgos. Saistībā ar projekta īstenošanu darbības tika atlasītas, pamatojoties uz mēbeļu nozares veicināšanas programmu. Pamatdarbība un pamatdarbība ir dalība gadatirgos un izstādēs — galvenokārt kā izstādes dalībnieks, bet arī kā apmeklētājs ārējās ekonomiskās misijas ietvaros. Uzņēmums kā izstādes dalībnieks piedalīsies sekojošos pasākumos: — 14–16.09.2020, INDEX Exhibition (AAE, Dubaija) — ekonomikas misija, — 22–26.01.2021, Maison et Objet (Francija, Parīze), — 30.01–1.02.2021, Playtime Paris (Francija, Parīze), — 3–5.07.2021, Playtime Paris (Francija, Parīze), — 16–19.09.2021, Kind+Jugend (Ķelne, Vācija), — 21–25.01.2022, Maison et Objet (Francija, Parīze), — 29–31.01.2022, Playtime Paris (Francija, Parīze). Turklāt uzņēmums šī projekta ietvaros iegādāsies papildu reklāmas pasākumus (materiālus un reklāmas klipus). Plānoto veicināšanas pasākumu īstenošanas rezultātā palielināsies ieņēmumi no eksporta pārdošanas un jaunu kontaktu uzsākšana ar starptautiskā tirgus pārstāvjiem. Turklāt Polijas produktu zīmola KOKOcardboards popularizēšana ietekmēs Polijas ekonomikas zīmola tēla atpazīstamību un stiprināšanu pasaulē. Projekts tiks finansēts no pašu līdzekļiem no uzņēmuma pašreizējām darbībām un šī projekta līdzfinansēšanas programmas “Go to Brand” ietvaros. (Latvian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: poznański
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-30-0155/20
0 references