DEVELOPMENT GUARANTEE FUND SYSTEM (DFG SYSTEM) (Q4428395)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 01:28, 12 October 2024 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in pt)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
Project Q4428395 in Poland
Language Label Description Also known as
English
DEVELOPMENT GUARANTEE FUND SYSTEM (DFG SYSTEM)
Project Q4428395 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    25,374,766.96 zloty
    0 references
    5,640,810.7 Euro
    0 references
    budget
    29,983,182.04 zloty
    0 references
    6,665,261.37 Euro
    0 references
    co-financing rate
    84.63 percent
    0 references
    start time
    1 June 2021
    0 references
    end time
    29 December 2023
    0 references
    beneficiary name (string)
    UBEZPIECZENIOWY FUNDUSZ GWARANCYJNY
    0 references
    coordinate location

    54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt System Deweloperskiego Funduszu Gwarancyjnego (System DFG) ma za zadaniezapewnienie możliwości realizacji drogą elektroniczną zadań ustawowych nałożonych naUbezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny, banki, deweloperów i syndyków masy upadłościowejoraz upowszechnienie dostępu do informacji gromadzonych w Ewidencji DFG. W wynikurealizacjiProjektu, UFG będzie świadczył e-usługi dla:• Nabywców lokali mieszkalnych i domówjednorodzinnych,• Banków prowadzących mieszkaniowe rachunki powiernicze,• Deweloperów,•Syndyków masy upadłościowej,• Uprawnionych organów administracji publicznej. Podstawowyminstrumentem finansowej ochrony nabywców ma być objęcie wpłat dokonywanych tytułemumówdeweloperskich gwarancjami Deweloperskiego Funduszu Gwarancyjnego (DFG). GwarancjeDFG będą stanowiły zabezpieczenie przed utratą tych środków, w szczególności w przypadku:upadłości dewelopera,• nieprzeniesienia przez dewelopera na nabywcę własności lokalu lubdomu w terminie określonym w umowie deweloperskiej,• oddania domu lub mieszkaniaobarczonych istotnymi wadami,• nierozpoczęcia przez dewelopera budowy albo braku kontynuacjibudowy rozpoczętej,• wypowiedzenia umowy o prowadzenie OMRP przez bank (w sytuacji np.zaprzestania budowy),• upadłości banku prowadzącego mieszkaniowy rachunek (Polish)
    0 references
    The Project of the Development Guarantee Fund (DFG System) is aimed at ensuring the possibility of carrying out the statutory tasks imposed on the Insurance Guarantee Fund, banks, developers and insolvency administrators by electronic means and dissemination of access to information collected in the DFG Register. As a result of the implementation of the Project, UFG will provide e-services for:• Purchasers of residential premises and single-family houses,• Banks with residential fiduciary accounts,• Developers,•Insolvency syndicates,• Authorised public administration bodies. The basic instrument of financial protection of purchasers is to cover payments made under development contracts with guarantees from the Development Guarantee Fund (DFG). The DFG Guarantees will provide a safeguard against the loss of these funds, in particular in przypadku:upadłości of the developer,• the developer’s failure to transfer ownership of the premises or house to the buyer within the time limit specified in the development agreement,• the return of the house or apartment with significant defects,• the developer’s failure to start the construction or the lack of continuation of the construction commenced,• termination of the contract for the operation of the OMRP by the bank (in the situation of e.g. cessation of construction),• bankruptcy of the residential account bank (English)
    readability score
    0.1141012922427987
    0 references
    Le projet du Fonds de garantie pour le développement (DFG) vise à garantir la possibilité d’accomplir les tâches statutaires imposées au Fonds de garantie d’assurance, aux banques, aux promoteurs et aux administrateurs d’insolvabilité par des moyens électroniques et la diffusion de l’accès aux informations recueillies dans le registre DFG. À la suite de la mise en œuvre du projet, l’UFG fournira des services électroniques pour:• les acheteurs de locaux résidentiels et de maisons unifamiliales,• les banques ayant des comptes fiduciaires résidentiels,• les développeurs,• les syndicats d’insolvabilité,• les organismes d’administration publique agréés. L’instrument de base de la protection financière des acheteurs est de couvrir les paiements effectués dans le cadre de contrats de développement avec des garanties du Fonds de garantie du développement (DFG). Les garanties DFG constitueront une garantie contre la perte de ces fonds, notamment dans l’affaire przypadku:upadłości du promoteur,• le défaut du promoteur de transférer la propriété des locaux ou de la maison à l’acheteur dans le délai prévu dans l’accord de développement,• la restitution de la maison ou de l’appartement présentant des défauts significatifs,• le défaut de mise en chantier ou l’absence de poursuite de la construction commencée,• la résiliation du contrat d’exploitation de l’OMRP par la banque (en cas de cessation de la construction, par exemple),• la faillite de la banque du compte résidentiel (French)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    A Fejlesztési Garanciaalap (DFG-rendszer) projektjének célja, hogy biztosítsa a Biztosítási Garanciaalapra, a bankokra, a fejlesztőkre és a felszámolókra előírt, jogszabályban előírt feladatok elektronikus úton történő elvégzését, valamint a DFG-nyilvántartásban összegyűjtött információkhoz való hozzáférés terjesztését. A projekt megvalósításának eredményeként az UFG e-szolgáltatásokat nyújt a következők számára:• lakóépületek és családi házak vásárlói,• lakossági vagyonkezelői számlákkal rendelkező bankok,• Fejlesztők,• fizetésképtelenségi szindikátusok,• Engedélyezett közigazgatási szervek. A vásárlók pénzügyi védelmének alapvető eszköze a fejlesztési szerződések alapján teljesített kifizetések fedezése a Fejlesztési Garanciaalap (DFG) garanciáival. A DFG Garanciák védelmet nyújtanak ezen alapok elvesztésével szemben, különösen a következőkben: przypadku:upadłości.• a projektgazda nem ruházta át az ingatlan vagy ház tulajdonjogát a vevőre a fejlesztési megállapodásban meghatározott határidőn belül,• a ház vagy lakás jelentős hibákkal történő visszaszolgáltatása,• a projektgazda nem kezdte meg az építkezést, vagy az építkezés nem folytatódott,• az OMRP bank általi üzemeltetésére vonatkozó szerződés megszüntetése (pl. az építés beszüntetése esetén),• a lakószámlabank csődje (Hungarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cilj projekta razvojnega jamstvenega sklada (sistem DFG) je zagotoviti možnost izvajanja zakonsko predpisanih nalog, ki so naložene Zavarovalnemu jamstvenemu skladu, bankam, razvijalcem in stečajnim upraviteljem z elektronskimi sredstvi, ter razširjati dostop do informacij, zbranih v registru DFG. Kot rezultat izvajanja projekta bo UFG zagotavljal e-storitve za:• kupce stanovanjskih prostorov in enodružinskih hiš, • banke s stanovanjskimi fiduciarnimi računi,• razvijalce, • sindikate zaradi insolventnosti, • pooblaščene organe javne uprave. Osnovni instrument finančne zaščite kupcev je kritje plačil v okviru razvojnih pogodb z jamstvi iz razvojnega jamstvenega sklada (DFG). Jamstva DFG bodo zagotovila zaščito pred izgubo teh sredstev, zlasti v przypadku:upadłości nosilca projekta, • če nosilec projekta ne prenese lastništva nad prostori ali hišo na kupca v roku, določenem v pogodbi o gradnji, • vrnitev hiše ali stanovanja s pomembnimi napakami, • neuspešnost nosilca projekta pri začetku gradnje ali nenadaljevanje gradnje, • prenehanje pogodbe o upravljanju OMRP s strani banke (v primeru npr. prenehanja gradnje), • stečaj banke stanovanjskega računa (Slovenian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    O Projeto do Fundo de Garantia de Desenvolvimento (Sistema DFG) destina-se a assegurar a possibilidade de executar as tarefas estatutárias impostas ao Fundo de Garantia de Seguros, bancos, promotores e administradores de insolvências por via eletrónica e a divulgação do acesso às informações recolhidas no Registo DFG. Em resultado da execução do projeto, a UFG prestará serviços eletrónicos a:• Compradores de instalações residenciais e casas unifamiliares,• Bancos com contas fiduciárias residenciais,• Desenvolvedores,• Sindicatos de insolvência,• Organismos autorizados da administração pública. O instrumento de base da proteção financeira dos compradores consiste em cobrir os pagamentos efetuados no âmbito de contratos de desenvolvimento com garantias do Fundo de Garantia ao Desenvolvimento (FGD). As garantias da DFG constituirão uma salvaguarda contra a perda destes fundos, em especial em przypadku:upadłości do promotor,• o facto de o promotor não transferir a propriedade das instalações ou da casa para o comprador no prazo especificado no acordo de urbanização,• a devolução da casa ou do apartamento com defeitos significativos,• o facto de o promotor não ter iniciado a construção ou de a construção não ter sido prosseguida,• a rescisão do contrato de exploração do OMRP pelo banco (na situação de, por exemplo, cessação da construção),• a falência do banco da conta de habitação (Portuguese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Udviklingsgarantifondens projekt (DFG-systemet) har til formål at sikre muligheden for at udføre de lovbestemte opgaver, der pålægges forsikringsgarantifonden, banker, udviklere og kuratorer ad elektronisk vej, og formidling af adgang til oplysninger, der er indsamlet i DFG-registret. Som et resultat af gennemførelsen af projektet vil UFG levere e-tjenester til:• Købere af boliger og enfamiliehuse,• Banker med beboelseskonti,• Udviklere,• Insolvency syndikater,• Autoriserede offentlige forvaltningsorganer. Det grundlæggende instrument til finansiel beskyttelse af købere er at dække betalinger i henhold til udviklingskontrakter med garantier fra udviklingsgarantifonden (DFG). DFG-garantierne vil sikre mod tab af disse midler, navnlig i przypadku:upadłości af bygherren• bygherrens manglende overdragelse af ejendomsretten til ejendommen eller huset til køberen inden for den frist, der er fastsat i udviklingsaftalen,• tilbagelevering af huset eller lejligheden med betydelige mangler,• bygherrens manglende påbegyndelse af opførelsen eller manglende fortsættelse af byggeriet,• opsigelse af kontrakten om bankens drift af OMRP (i tilfælde af f.eks. opførelsesophør),• konkurs i boligbanken (Danish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekt razvojnog jamstvenog fonda (DFG System) usmjeren je na osiguravanje mogućnosti obavljanja zakonskih zadaća koje se nameću Fondu za jamstva osiguranja, bankama, razvojnim subjektima i stečajnim upraviteljima elektroničkim putem te širenje pristupa informacijama prikupljenima u registru DFG-a. Kao rezultat provedbe Projekta, UFG će pružati e-usluge za: • Kupce stambenih prostora i jednoobiteljskih kuća, • Banke sa stambenim fiducijarnim računima, • Razvojni programeri, Ovlaštena tijela javne uprave. Osnovni instrument financijske zaštite kupaca jest pokrivanje plaćanja izvršenih na temelju ugovora o razvoju jamstvima iz Razvojnog Jamstvenog fonda (DFG). Jamstva DFG-a osigurat će zaštitu od gubitka tih sredstava, posebno u przypadku:upadłości nositelju projekta, odnosno propustu nositelja projekta da prenese vlasništvo nad prostorom ili kućom kupcu u roku navedenom u ugovoru o izgradnji, odnosno povratu kuće ili stana sa znatnim nedostacima, odnosno neuspjehu investitora da započne izgradnju ili nenastavku započete gradnje, • raskidu ugovora o radu OMRP-a od strane banke (u slučaju npr. prestanka gradnje), „sustanuću” banke sa stambenim računom. (Croatian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekt Rozvojového záručního fondu (DFG System) je zaměřen na zajištění možnosti plnění zákonných úkolů svěřených záručnímu fondu, bankám, developerům a insolvenčním správcům elektronickými prostředky a šíření přístupu k informacím shromážděným v rejstříku DFG. V důsledku realizace projektu bude UFG poskytovat elektronické služby pro:• kupce bytových prostor a rodinných domů,• Banky s obytnými fiduciárními účty,• Developers,• Insolvenční syndikáty,• Autorizované orgány veřejné správy. Základním nástrojem finanční ochrany kupujících je pokrytí plateb uskutečněných na základě rozvojových smluv se zárukami z Rozvojového záručního fondu (DFG). Záruka DFG poskytne záruku proti ztrátě těchto prostředků, zejména na adrese przypadku:upadłości developera,• neschopnost developera převést vlastnictví objektu nebo domu na kupujícího ve lhůtě stanovené ve smlouvě o výstavbě,• vrácení domu nebo bytu s významnými vadami,• neschopnost developera zahájit výstavbu nebo nezahájení výstavby,• ukončení smlouvy o provozování OMRP bankou (v situaci např. zastavení výstavby),• úpadek banky (Czech)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Arengu tagatisfondi (DFG System) projekti eesmärk on tagada võimalus täita kindlustustagatisfondile, pankadele, arendajatele ja pankrotihalduritele pandud seadusjärgseid ülesandeid elektrooniliselt ning levitada juurdepääsu DFG registris kogutud teabele. Projekti elluviimise tulemusena osutab UFG e-teenuseid:• eluruumide ja ühepereelamute ostjad,• usalduskontodega pangad,• arendajad,• maksejõuetuse sündikaadid,• Volitatud avaliku halduse asutused. Ostjate finantskaitse põhivahend on arengulepingute alusel tehtud maksete katmine arengu tagatisfondi (DFG) tagatistega. DFG garantiid pakuvad kaitset nende rahaliste vahendite kaotamise vastu, eelkõige przypadku:upadłości arendaja,• arendaja suutmatus anda hoone või maja omandiõigus ostjale üle arenduslepingus sätestatud tähtaja jooksul,• oluliste puudustega maja või korteri tagastamine,• arendaja suutmatus ehitust alustada või alustatud ehitustegevuse jätkumine,• OMRP toimimise lepingu lõpetamine panga poolt (nt ehituse lõpetamise korral),• elamukonto panga pankrotti. (Estonian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Kehitystakuurahaston (DFG-järjestelmä) hankkeella pyritään varmistamaan, että vakuutustakuurahastolle, pankeille, rakennuttajille ja maksukyvyttömyysmenettelyn hoitajille asetetut lakisääteiset tehtävät voidaan hoitaa sähköisesti ja jakaa pääsy DFG-rekisteriin kerättyihin tietoihin. Hankkeen toteuttamisen tuloksena UFG tarjoaa sähköisiä palveluja:• Asuintilojen ja omakotitalojen ostajat,• Pankit, joilla on asuinkiinteistötilit,• Kehittäjät,•Insolvenssisyndikaatit,• Valtuutetut julkishallinnon elimet. Ostajien taloudellisen suojelun perusvälineellä katetaan kehitystakuurahaston takaamilla kehityssopimuksilla suoritetut maksut. DFG-takuut tarjoavat suojauksen näiden varojen menetykseltä, erityisesti rakennuttajan przypadku:upadłości,• rakennuttajan kyvyttömyys siirtää tilojen tai talon omistusta ostajalle kehityssopimuksessa asetetussa määräajassa• talon tai asunnon palauttaminen, jossa on merkittäviä vikoja,• rakennuttajan epäonnistuminen rakentamisen aloittamisessa tai rakentamisen jatkamisen puuttuminen,• pankki irtisanoi OMRP:n toimintaa koskevan sopimuksen (esim. rakentamisen lopettamisen yhteydessä)• asuintilipankin konkurssi (Finnish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Проектът на Гаранционния фонд за развитие (DFG System) има за цел да осигури възможност за изпълнение на законоустановените задачи, наложени на Гаранционния фонд за застраховане, банките, разработчиците и синдиците по електронен път и разпространението на достъп до информацията, събрана в регистъра на ДФГ. В резултат на изпълнението на проекта, UFG ще предоставя електронни услуги за: • Купувачи на жилищни помещения и еднофамилни къщи, • Банки с жилищни доверителни сметки, • Разработчици, • синдикати по несъстоятелност, • оторизирани органи на публичната администрация. Основният инструмент за финансова защита на купувачите е да покрива плащанията, извършени по договори за развитие с гаранции от Гаранционния фонд за развитие (ФГР). Гаранциите на DFG ще осигурят защита срещу загубата на тези средства, по-специално в przypadku:upadłości на предприемача, • неспособността на предприемача да прехвърли собствеността върху помещенията или къщата на купувача в рамките на срока, посочен в договора за строителство, • връщането на къщата или апартамента със значителни дефекти, • неспособността на предприемача да започне строителството или липсата на продължаване на започнатото строителство, • прекратяване на договора за експлоатация на OMRP от банката (в ситуация напр. прекратяване на строителството), • несъстоятелност на жилищната сметка на банката (Bulgarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Het project van het Ontwikkelingsgarantiefonds (DFG-systeem) is erop gericht de wettelijke taken die aan het verzekeringsgarantiefonds, banken, ontwikkelaars en insolventiebeheerders worden opgelegd, langs elektronische weg uit te voeren en de toegang tot in het DFG-register verzamelde informatie te verspreiden. Als gevolg van de uitvoering van het project zal UFG e-diensten verlenen voor:• Aankopers van woningen en eengezinswoningen,• Banken met residentiële fiduciaire rekeningen,• Ontwikkelaars,• Insolventie syndicaten,• Geautoriseerde overheidsinstanties. Het basisinstrument voor de financiële bescherming van kopers is het dekken van betalingen in het kader van ontwikkelingscontracten met garanties uit het Ontwikkelingsgarantiefonds (DFG). De DFG-garanties zullen een waarborg bieden tegen het verlies van deze middelen, met name in przypadku:upadłości van de ontwikkelaar,• het verzuim van de ontwikkelaar om de eigendom van het pand of het huis over te dragen aan de koper binnen de in de ontwikkelingsovereenkomst vastgestelde termijn,• de teruggave van het huis of appartement met aanzienlijke gebreken,• het niet starten van de bouw of het gebrek aan voortzetting van de bouw,• beëindiging van het contract voor de exploitatie van het OMRP door de bank (in de situatie van bijvoorbeeld stopzetting van de bouw),• faillissement van de residentiële rekeningbank (Dutch)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Il-Proġett tal-Fond ta’ Garanzija għall-Iżvilupp (is-Sistema DFG) għandu l-għan li jiżgura l-possibbiltà li jitwettqu l-kompiti statutorji imposti fuq il-Fond ta’ Garanzija tal-Assigurazzjoni, il-banek, l-iżviluppaturi u l-amministraturi tal-insolvenza b’mezzi elettroniċi u t-tixrid tal-aċċess għall-informazzjoni miġbura fir-Reġistru tad-DFG. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-Proġett, il-UFG se tipprovdi servizzi elettroniċi għal:• Xiri ta’ bini residenzjali u djar ta’ familja waħda,• Banek b’kontijiet fiduċjarji residenzjali,• Żviluppaturi,•Sindikati tal-insolvenza,•Korpi awtorizzati tal-amministrazzjoni pubblika. L-istrument bażiku tal-protezzjoni finanzjarja tax-xerrejja huwa li jkopri pagamenti li jsiru taħt kuntratti ta’ żvilupp b’garanziji mill-Fond ta’ Garanzija għall-Iżvilupp (DFG). Il-garanziji tad-DFG jipprovdu protezzjoni kontra t-telf ta’ dawn il-fondi, b’mod partikolari f’przypadku:upadłości tal-iżviluppatur,• in-nuqqas tal-iżviluppatur li jittrasferixxi s-sjieda tal-bini jew tad-dar lix-xerrej fil-limitu ta’ żmien speċifikat fil-ftehim ta’ żvilupp,• ir-ritorn tad-dar jew tal-appartament b’difetti sinifikanti,• in-nuqqas tal-iżviluppatur li jibda l-kostruzzjoni jew in-nuqqas ta’ kontinwazzjoni tal-kostruzzjoni mibdija,• it-terminazzjoni tal-kuntratt għall-operat tal-OMRP mill-bank (fis-sitwazzjoni ta’ pereżempju waqfien tal-kostruzzjoni),• falliment tal-kont bankarju residenzjali (Maltese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Tá sé mar aidhm ag Tionscadal an Chiste Ráthaíochta Forbartha (Córas DFC) a chinntiú go bhféadfar na cúraimí reachtúla a fhorchuirtear ar an gCiste Ráthaíochta Árachais, ar bhainc, ar fhorbróirí agus ar riarthóirí dócmhainneachta a chur i gcrích trí mhodhanna leictreonacha agus rochtain ar fhaisnéis a bhailítear i gClár DFG a scaipeadh. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an Tionscadail, cuirfidh UFG ríomhsheirbhísí ar fáil do:• Ceannaitheoirí áitreabh cónaithe agus tithe aonteaghlaigh,• Bainc ag a bhfuil cuntais mhuiníneacha chónaitheacha,• Forbróirí,• sindeacáití Dócmhainneachta,• Comhlachtaí údaraithe riaracháin phoiblí. Is í an bhunionstraim um chosaint airgeadais na gceannaitheoirí ná íocaíochtaí a dhéantar faoi chonarthaí forbartha a chumhdach le ráthaíochtaí ón gCiste Ráthaíochta Forbartha (DFG). Cuirfidh Ráthaíochtaí DFG cosaint ar fáil in aghaidh chaillteanas na gcistí sin, go háirithe i przypadku:upadłości an fhorbróra,• mainneachtain an fhorbróra úinéireacht an áitribh nó an tí a aistriú chuig an gceannaitheoir laistigh den teorainn ama atá sonraithe sa chomhaontú forbartha,• filleadh an tí nó an árasáin le lochtanna suntasacha,• mainneachtain an fhorbróra tús a chur le tógáil nó easpa leanúnach na tógála,• foirceannadh an chonartha le haghaidh oibriú an OMRP ag an mbanc (i gcás e.g. scor tógála),• féimheacht an chuntais bhainc chónaithe (Irish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Das Projekt des Entwicklungsgarantiefonds (DFG-System) zielt darauf ab, die Möglichkeit zu gewährleisten, die gesetzlichen Aufgaben, die dem Versicherungsbürgschaftsfonds, Banken, Entwicklern und Insolvenzverwaltern auf elektronischem Wege auferlegt werden, sowie die Verbreitung des Zugangs zu den im DFG-Register gesammelten Informationen zu gewährleisten. Als Ergebnis der Umsetzung des Projekts wird die UFG e-Services für:• Käufer von Wohn- und Einfamilienhäusern,• Banken mit Treuhandkonten für Wohnimmobilien,• Entwickler,• Insolvenzsyndikate,• Bevollmächtigte öffentliche Verwaltungsorgane anbieten. Das Basisinstrument für den finanziellen Schutz der Käufer besteht darin, Zahlungen im Rahmen von Entwicklungsverträgen mit Garantien aus dem Entwicklungsfonds (DFG) zu decken. Die DFG-Garantien bieten eine Absicherung gegen den Verlust dieser Mittel, insbesondere in przypadku:upadłości des Bauträgers,• das Versäumnis des Bauträgers, das Eigentum an den Räumlichkeiten oder dem Haus innerhalb der im Bebauungsvertrag festgelegten Frist auf den Käufer zu übertragen,• die Rückgabe des Hauses oder der Wohnung mit erheblichen Mängeln,• das Versäumnis des Bauträgers, den Baubeginn oder die fehlende Fortsetzung des Baubeginns,• Beendigung des Vertrags über den Betrieb der OMRP durch die Bank (in der Situation z. B. Einstellung des Baus),• Konkurs der Wohnkontobank (German)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projektet för utvecklingsgarantifonden (DFG-systemet) syftar till att säkerställa möjligheten att utföra de lagstadgade uppgifter som ålagts försäkringsgarantifonden, banker, utvecklare och konkursförvaltare på elektronisk väg och spridning av information som samlats in i DFG-registret. Som ett resultat av projektets genomförande kommer UFG att tillhandahålla e-tjänster för:• Inköpare av bostadslokaler och enfamiljshus,• Banker med bostadsförvaltningskonton,• Utvecklare,• Insolvenssyndikat,• Auktoriserade offentliga förvaltningar. Det grundläggande instrumentet för ekonomiskt skydd för uppköpare är att täcka betalningar som görs inom ramen för utvecklingskontrakt med garantier från utvecklingsgarantifonden. DFG-garantierna kommer att ge ett skydd mot förlust av dessa medel, särskilt i przypadku:upadłości av exploatören,• exploatörens underlåtenhet att överföra äganderätten till lokalen eller huset till köparen inom den tidsfrist som anges i utvecklingsavtalet,• återlämnande av huset eller lägenheten med betydande brister,• exploatörens underlåtenhet att påbörja byggandet eller avsaknaden av fortsatt uppförande,• uppsägning av avtalet om driften av OMRP av banken (t.ex. när uppförandet upphör),• konkurs hos bostadsbanken (Swedish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Attīstības garantiju fonda (DFG sistēmas) projekta mērķis ir nodrošināt iespēju veikt normatīvajos aktos noteiktos uzdevumus, kas noteikti Apdrošināšanas garantiju fondam, bankām, attīstītājiem un maksātnespējas administratoriem, izmantojot elektroniskos līdzekļus, un izplatīt piekļuvi DFG reģistrā apkopotajai informācijai. Projekta īstenošanas rezultātā UFG sniegs e-pakalpojumus:• Dzīvojamo telpu un vienģimenes māju pircējiem, • bankām ar dzīvojamo fiduciāro kontu,• Izstrādātājiem,• Maksātnespējas sindikātiem,• Pilnvarotām valsts pārvaldes iestādēm. Pircēju finansiālās aizsardzības pamatinstruments ir segt maksājumus, kas veikti saskaņā ar attīstības līgumiem ar Attīstības garantiju fonda (DFG) garantijām. DFG garantijas nodrošinās aizsardzību pret šo līdzekļu zaudēšanu, jo īpaši przypadku:upadłości attīstītājs, • attīstītāja nespēja nodot īpašumtiesības uz telpām vai māju pircējam attīstības līgumā noteiktajā termiņā,• mājas vai dzīvokļa ar būtiskiem defektiem atdošana,• attīstītāja nespēja uzsākt būvniecību vai neturpināt būvniecību,• bankas līguma par OMRP darbību izbeigšana (piemēram, būvniecības pārtraukšanas situācijā),• dzīvojamā konta bankas bankrota gadījumā (Latvian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Plėtros garantijų fondo (DFG sistemos) projektu siekiama užtikrinti galimybę elektroninėmis priemonėmis vykdyti Draudimo garantijų fondui, bankams, vystytojams ir nemokumo administratoriams nustatytas teisės aktais nustatytas užduotis ir skleisti prieigą prie DFG registre surinktos informacijos. Įgyvendinus projektą, UFG teiks elektronines paslaugas:• Gyvenamųjų patalpų ir vienbučių namų pirkėjams,• Bankams su gyvenamosiomis patikėjimo sąskaitomis,• Kūrėjams,• Nemokumo sindikatams,•Įgaliotosioms viešojo administravimo įstaigoms. Pagrindinė pirkėjų finansinės apsaugos priemonė – padengti mokėjimus, atliktus pagal plėtros sutartis su Plėtros garantijų fondo (DFG) garantijomis. DFG garantijomis bus užtikrinta apsauga nuo šių lėšų praradimo, visų pirma przypadku:upadłości užsakovo atveju,• užsakovo nesugebėjimas perduoti nuosavybės teisę į patalpas ar namą pirkėjui per plėtros sutartyje nustatytą terminą,• namo ar buto su dideliais trūkumais grąžinimas,• užsakovo nesugebėjimas pradėti statybos arba nepradėta statyba,• banko sutarties dėl OMRP eksploatavimo nutraukimas (pvz., statybos nutraukimo atveju),• gyvenamosios sąskaitos banko bankrotas (Lithuanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Proiectul Fondului de Garantare a Dezvoltării (Sistemul de Garantare a Dezvoltării) are ca scop asigurarea posibilității de îndeplinire a sarcinilor statutare impuse Fondului de garantare a asigurărilor, băncilor, dezvoltatorilor și administratorilor insolvenți prin mijloace electronice și diseminarea accesului la informațiile colectate în registrul DFG. Ca urmare a implementării proiectului, UFG va furniza servicii electronice pentru:• Cumpărători de spații rezidențiale și case cu o singură familie,• bănci cu conturi fiduciare rezidențiale,• Dezvoltatori,•Sindicate de insolvență,• Organisme de administrație publică autorizate. Instrumentul de bază de protecție financiară a cumpărătorilor este de a acoperi plățile efectuate în cadrul contractelor de dezvoltare cu garanții din partea Fondului de garantare pentru dezvoltare (DFG). Garanțiile DFG vor oferi o garanție împotriva pierderii acestor fonduri, în special în przypadku:upadłości a dezvoltatorului,• incapacitatea dezvoltatorului de a transfera proprietatea asupra clădirii sau a casei către cumpărător în termenul specificat în acordul de dezvoltare,• returnarea casei sau a apartamentului cu defecte semnificative,• eșecul dezvoltatorului de a începe construcția sau lipsa continuării construcției începute,• rezilierea contractului de exploatare a OMRP de către bancă (în situația de încetare a construcției),• falimentul băncii de cont rezidențial (Romanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    El proyecto del Fondo de Garantía de Desarrollo (DFG System) tiene como objetivo garantizar la posibilidad de llevar a cabo las tareas legales impuestas al Fondo de Garantía de Seguros, bancos, promotores y administradores concursales por medios electrónicos y la difusión del acceso a la información recopilada en el Registro de la DFG. Como resultado de la ejecución del proyecto, la UFG prestará servicios electrónicos a:• Compradores de locales residenciales y casas unifamiliares,• Bancos con cuentas fiduciarias residenciales,• Desarrolladores,•Sindicatos de insolvencia,• Órganos de administración pública autorizados. El instrumento básico de protección financiera de los compradores consiste en cubrir los pagos efectuados en virtud de contratos de desarrollo con garantías del Fondo de Garantía de Desarrollo (DFG). Las Garantías DFG proporcionarán una salvaguardia contra la pérdida de estos fondos, en particular en przypadku:upadłości del promotor,• la falta de transferencia de la propiedad del local o de la casa al comprador dentro del plazo especificado en el acuerdo de desarrollo,• la devolución de la casa o apartamento con defectos significativos,• la falta de inicio de la construcción o la falta de continuación de la construcción iniciada,• rescisión del contrato para la operación de la OMRP por parte del banco (en la situación de, por ejemplo, cese de la construcción), • quiebra del banco de cuenta residencial, (Spanish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Il progetto del Fondo di garanzia per lo sviluppo (Sistema di garanzia per lo sviluppo) è volto a garantire la possibilità di svolgere i compiti statutari imposti al Fondo di garanzia assicurativa, alle banche, ai promotori e agli amministratori fallimentari mediante mezzi elettronici e alla diffusione dell'accesso alle informazioni raccolte nel registro DFG. Come risultato dell'attuazione del Progetto, UFG fornirà servizi elettronici per:• Acquirenti di locali residenziali e case unifamiliari,• Banche con conti fiduciari residenziali,• Sviluppatori,• Sindacati di insolvenza,• Enti autorizzati della pubblica amministrazione. Lo strumento di base di protezione finanziaria degli acquirenti è quello di coprire i pagamenti effettuati nell'ambito di contratti di sviluppo con garanzie del Fondo di garanzia per lo sviluppo (DFG). Le Garanzie DFG forniranno una salvaguardia contro la perdita di tali fondi, in particolare in przypadku:upadłości del committente, • il mancato trasferimento da parte dello sviluppatore della proprietà dei locali o della casa all'acquirente entro il termine specificato nel contratto di sviluppo,• la restituzione della casa o dell'appartamento con difetti significativi,• il mancato avvio della costruzione da parte del committente o la mancata prosecuzione della costruzione iniziata,• la risoluzione del contratto per il funzionamento dell'OMRP da parte della banca (nella situazione di cessazione della costruzione),• il fallimento della banca del conto residenziale (Italian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekt záručného fondu pre rozvoj (DFG System) je zameraný na zabezpečenie možnosti plnenia zákonných úloh uložených záručnému fondu, bankám, developerom a správcom konkurznej podstaty elektronickými prostriedkami a šíreniu prístupu k informáciám zhromaždeným v registri DFG. V dôsledku realizácie projektu bude UFG poskytovať elektronické služby:• Nákupcom obytných priestorov a rodinných domov,• Bankám s rezidenčnými zvereneckými účtami,• developerom,• syndikátom platobnej neschopnosti,• autorizovaným orgánom verejnej správy. Základným nástrojom finančnej ochrany kupujúcich je pokryť platby uskutočnené na základe rozvojových zmlúv so zárukami zo záručného fondu pre rozvoj (DFG). Záruky DFG poskytnú záruku proti strate týchto finančných prostriedkov, najmä na przypadku:upadłości developera,• neschopnosť developera previesť vlastníctvo priestorov alebo domu na kupujúceho v lehote stanovenej v stavebnej zmluve,• vrátenie domu alebo bytu so značnými chybami,• neschopnosť developera začať výstavbu alebo neexistenciu pokračovania výstavby,• ukončenie zmluvy o prevádzke OMRP bankou (napr. v prípade ukončenia výstavby),• bankrotu banky bytového účtu (Slovak)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Kehitystakuurahaston (DFG-järjestelmä) hankkeella pyritään varmistamaan, että vakuutustakuurahastolle, pankeille, rakennuttajille ja maksukyvyttömyysmenettelyn hoitajille asetetut lakisääteiset tehtävät voidaan hoitaa sähköisesti ja jakaa pääsy DFG-rekisteriin kerättyihin tietoihin. Hankkeen toteuttamisen tuloksena UFG tarjoaa sähköisiä palveluja:• Asuintilojen ja omakotitalojen ostajat,• Pankit, joilla on asuinkiinteistötilit,• Kehittäjät,•Insolvenssisyndikaatit,• Valtuutetut julkishallinnon elimet. Ostajien taloudellisen suojelun perusvälineellä katetaan kehitystakuurahaston takaamilla kehityssopimuksilla suoritetut maksut. DFG-takuut tarjoavat suojauksen näiden varojen menetykseltä, erityisesti rakennuttajan przypadku:upadłości,• rakennuttajan kyvyttömyys siirtää tilojen tai talon omistusta ostajalle kehityssopimuksessa asetetussa määräajassa• talon tai asunnon palauttaminen, jossa on merkittäviä vikoja,• rakennuttajan epäonnistuminen rakentamisen aloittamisessa tai rakentamisen jatkamisen puuttuminen,• pankki irtisanoi OMRP:n toimintaa koskevan sopimuksen (esim. rakentamisen lopettamisen yhteydessä)• asuintilipankin konkurssi (Finnish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    El proyecto del Fondo de Garantía de Desarrollo (DFG System) tiene como objetivo garantizar la posibilidad de llevar a cabo las tareas legales impuestas al Fondo de Garantía de Seguros, bancos, promotores y administradores concursales por medios electrónicos y la difusión del acceso a la información recopilada en el Registro de la DFG. Como resultado de la ejecución del proyecto, la UFG prestará servicios electrónicos a:• Compradores de locales residenciales y casas unifamiliares,• Bancos con cuentas fiduciarias residenciales,• Desarrolladores,•Sindicatos de insolvencia,• Órganos de administración pública autorizados. El instrumento básico de protección financiera de los compradores consiste en cubrir los pagos efectuados en virtud de contratos de desarrollo con garantías del Fondo de Garantía de Desarrollo (DFG). Las Garantías DFG proporcionarán una salvaguardia contra la pérdida de estos fondos, en particular en przypadku:upadłości del promotor,• la falta de transferencia de la propiedad del local o de la casa al comprador dentro del plazo especificado en el acuerdo de desarrollo,• la devolución de la casa o apartamento con defectos significativos,• la falta de inicio de la construcción o la falta de continuación de la construcción iniciada,• rescisión del contrato para la operación de la OMRP por parte del banco (en la situación de, por ejemplo, cese de la construcción), • quiebra del banco de cuenta residencial, (Spanish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekt Rozvojového záručního fondu (DFG System) je zaměřen na zajištění možnosti plnění zákonných úkolů svěřených záručnímu fondu, bankám, developerům a insolvenčním správcům elektronickými prostředky a šíření přístupu k informacím shromážděným v rejstříku DFG. V důsledku realizace projektu bude UFG poskytovat elektronické služby pro:• kupce bytových prostor a rodinných domů,• Banky s obytnými fiduciárními účty,• Developers,• Insolvenční syndikáty,• Autorizované orgány veřejné správy. Základním nástrojem finanční ochrany kupujících je pokrytí plateb uskutečněných na základě rozvojových smluv se zárukami z Rozvojového záručního fondu (DFG). Záruka DFG poskytne záruku proti ztrátě těchto prostředků, zejména na adrese przypadku:upadłości developera,• neschopnost developera převést vlastnictví objektu nebo domu na kupujícího ve lhůtě stanovené ve smlouvě o výstavbě,• vrácení domu nebo bytu s významnými vadami,• neschopnost developera zahájit výstavbu nebo nezahájení výstavby,• ukončení smlouvy o provozování OMRP bankou (v situaci např. zastavení výstavby),• úpadek banky (Czech)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Το έργο του Ταμείου Εγγυήσεων Ανάπτυξης (Σύστημα DFG) αποσκοπεί στη διασφάλιση της δυνατότητας εκτέλεσης των εκ του νόμου καθηκόντων που επιβάλλονται στο Ταμείο Εγγυήσεων Ασφαλίσεων, στις τράπεζες, στους προγραμματιστές και στους διαχειριστές αφερεγγυότητας με ηλεκτρονικά μέσα και στη διάδοση της πρόσβασης στις πληροφορίες που συλλέγονται στο μητρώο DFG. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του Έργου, η UFG θα παρέχει ηλεκτρονικές υπηρεσίες για:• Αγοραστές οικιστικών χώρων και μονοκατοικιών,• Τράπεζες με οικιακούς καταπιστευματικούς λογαριασμούς,• Προγραμματιστές,• Συνδικάτα αφερεγγυότητας,• Εξουσιοδοτημένοι Φορείς Δημόσιας Διοίκησης. Το βασικό μέσο χρηματοοικονομικής προστασίας των αγοραστών είναι η κάλυψη των πληρωμών που πραγματοποιούνται στο πλαίσιο αναπτυξιακών συμβάσεων με εγγυήσεις από το Ταμείο Εγγυήσεων για την Ανάπτυξη (DFG). Οι Εγγυήσεις της DFG θα παρέχουν προστασία έναντι της απώλειας αυτών των κεφαλαίων, ιδίως στη διεύθυνση przypadku:upadłości του κυρίου του έργου,• της μη μεταβίβασης της κυριότητας του ακινήτου ή της κατοικίας στον αγοραστή εντός της προθεσμίας που ορίζεται στη σύμβαση ανάπτυξης,• την επιστροφή της κατοικίας ή του διαμερίσματος με σημαντικά ελαττώματα,• την αδυναμία του εργολάβου να ξεκινήσει την κατασκευή ή την έλλειψη συνέχισης της κατασκευής,• τη λύση της σύμβασης για τη λειτουργία του OMRP από την τράπεζα (στην περίπτωση π.χ. παύσης της κατασκευής),• πτώχευση του λογαριασμού κατοικίας (Greek)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekt záručného fondu pre rozvoj (DFG System) je zameraný na zabezpečenie možnosti plnenia zákonných úloh uložených záručnému fondu, bankám, developerom a správcom konkurznej podstaty elektronickými prostriedkami a šíreniu prístupu k informáciám zhromaždeným v registri DFG. V dôsledku realizácie projektu bude UFG poskytovať elektronické služby:• Nákupcom obytných priestorov a rodinných domov,• Bankám s rezidenčnými zvereneckými účtami,• developerom,• syndikátom platobnej neschopnosti,• autorizovaným orgánom verejnej správy. Základným nástrojom finančnej ochrany kupujúcich je pokryť platby uskutočnené na základe rozvojových zmlúv so zárukami zo záručného fondu pre rozvoj (DFG). Záruky DFG poskytnú záruku proti strate týchto finančných prostriedkov, najmä na przypadku:upadłości developera,• neschopnosť developera previesť vlastníctvo priestorov alebo domu na kupujúceho v lehote stanovenej v stavebnej zmluve,• vrátenie domu alebo bytu so značnými chybami,• neschopnosť developera začať výstavbu alebo neexistenciu pokračovania výstavby,• ukončenie zmluvy o prevádzke OMRP bankou (napr. v prípade ukončenia výstavby),• bankrotu banky bytového účtu (Slovak)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Il progetto del Fondo di garanzia per lo sviluppo (Sistema di garanzia per lo sviluppo) è volto a garantire la possibilità di svolgere i compiti statutari imposti al Fondo di garanzia assicurativa, alle banche, ai promotori e agli amministratori fallimentari mediante mezzi elettronici e alla diffusione dell'accesso alle informazioni raccolte nel registro DFG. Come risultato dell'attuazione del Progetto, UFG fornirà servizi elettronici per:• Acquirenti di locali residenziali e case unifamiliari,• Banche con conti fiduciari residenziali,• Sviluppatori,• Sindacati di insolvenza,• Enti autorizzati della pubblica amministrazione. Lo strumento di base di protezione finanziaria degli acquirenti è quello di coprire i pagamenti effettuati nell'ambito di contratti di sviluppo con garanzie del Fondo di garanzia per lo sviluppo (DFG). Le Garanzie DFG forniranno una salvaguardia contro la perdita di tali fondi, in particolare in przypadku:upadłości del committente, • il mancato trasferimento da parte dello sviluppatore della proprietà dei locali o della casa all'acquirente entro il termine specificato nel contratto di sviluppo,• la restituzione della casa o dell'appartamento con difetti significativi,• il mancato avvio della costruzione da parte del committente o la mancata prosecuzione della costruzione iniziata,• la risoluzione del contratto per il funzionamento dell'OMRP da parte della banca (nella situazione di cessazione della costruzione),• il fallimento della banca del conto residenziale (Italian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cilj projekta razvojnega jamstvenega sklada (sistem DFG) je zagotoviti možnost izvajanja zakonsko predpisanih nalog, ki so naložene Zavarovalnemu jamstvenemu skladu, bankam, razvijalcem in stečajnim upraviteljem z elektronskimi sredstvi, ter razširjati dostop do informacij, zbranih v registru DFG. Kot rezultat izvajanja projekta bo UFG zagotavljal e-storitve za:• kupce stanovanjskih prostorov in enodružinskih hiš, • banke s stanovanjskimi fiduciarnimi računi,• razvijalce, • sindikate zaradi insolventnosti, • pooblaščene organe javne uprave. Osnovni instrument finančne zaščite kupcev je kritje plačil v okviru razvojnih pogodb z jamstvi iz razvojnega jamstvenega sklada (DFG). Jamstva DFG bodo zagotovila zaščito pred izgubo teh sredstev, zlasti v przypadku:upadłości nosilca projekta, • če nosilec projekta ne prenese lastništva nad prostori ali hišo na kupca v roku, določenem v pogodbi o gradnji, • vrnitev hiše ali stanovanja s pomembnimi napakami, • neuspešnost nosilca projekta pri začetku gradnje ali nenadaljevanje gradnje, • prenehanje pogodbe o upravljanju OMRP s strani banke (v primeru npr. prenehanja gradnje), • stečaj banke stanovanjskega računa (Slovenian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekt razvojnog jamstvenog fonda (DFG System) usmjeren je na osiguravanje mogućnosti obavljanja zakonskih zadaća koje se nameću Fondu za jamstva osiguranja, bankama, razvojnim subjektima i stečajnim upraviteljima elektroničkim putem te širenje pristupa informacijama prikupljenima u registru DFG-a. Kao rezultat provedbe Projekta, UFG će pružati e-usluge za: • Kupce stambenih prostora i jednoobiteljskih kuća, • Banke sa stambenim fiducijarnim računima, • Razvojni programeri, Ovlaštena tijela javne uprave. Osnovni instrument financijske zaštite kupaca jest pokrivanje plaćanja izvršenih na temelju ugovora o razvoju jamstvima iz Razvojnog Jamstvenog fonda (DFG). Jamstva DFG-a osigurat će zaštitu od gubitka tih sredstava, posebno u przypadku:upadłości nositelju projekta, odnosno propustu nositelja projekta da prenese vlasništvo nad prostorom ili kućom kupcu u roku navedenom u ugovoru o izgradnji, odnosno povratu kuće ili stana sa znatnim nedostacima, odnosno neuspjehu investitora da započne s gradnjom ili nenastavljanju započete gradnje, • raskidu ugovora o radu OMRP-a od strane banke (u slučaju npr. prestanka gradnje), • stečaju banke stambenog računa. (Croatian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Il-Proġett tal-Fond ta’ Garanzija għall-Iżvilupp (is-Sistema DFG) għandu l-għan li jiżgura l-possibbiltà li jitwettqu l-kompiti statutorji imposti fuq il-Fond ta’ Garanzija tal-Assigurazzjoni, il-banek, l-iżviluppaturi u l-amministraturi tal-insolvenza b’mezzi elettroniċi u t-tixrid tal-aċċess għall-informazzjoni miġbura fir-Reġistru tad-DFG. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-Proġett, il-UFG se tipprovdi servizzi elettroniċi għal:• Xiri ta’ bini residenzjali u djar ta’ familja waħda,• Banek b’kontijiet fiduċjarji residenzjali,• Żviluppaturi,•Sindikati tal-insolvenza,•Korpi awtorizzati tal-amministrazzjoni pubblika. L-istrument bażiku tal-protezzjoni finanzjarja tax-xerrejja huwa li jkopri pagamenti li jsiru taħt kuntratti ta’ żvilupp b’garanziji mill-Fond ta’ Garanzija għall-Iżvilupp (DFG). Il-garanziji tad-DFG jipprovdu protezzjoni kontra t-telf ta’ dawn il-fondi, b’mod partikolari f’przypadku:upadłości tal-iżviluppatur,• in-nuqqas tal-iżviluppatur li jittrasferixxi s-sjieda tal-bini jew tad-dar lix-xerrej fil-limitu ta’ żmien speċifikat fil-ftehim ta’ żvilupp,• ir-ritorn tad-dar jew tal-appartament b’difetti sinifikanti,• in-nuqqas tal-iżviluppatur li jibda l-kostruzzjoni jew in-nuqqas ta’ kontinwazzjoni tal-kostruzzjoni mibdija,• it-terminazzjoni tal-kuntratt għall-operat tal-OMRP mill-bank (fis-sitwazzjoni ta’ pereżempju waqfien tal-kostruzzjoni),• falliment tal-kont bankarju residenzjali (Maltese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Plėtros garantijų fondo (DFG sistemos) projektu siekiama užtikrinti galimybę elektroninėmis priemonėmis vykdyti Draudimo garantijų fondui, bankams, vystytojams ir nemokumo administratoriams nustatytas teisės aktais nustatytas užduotis ir skleisti prieigą prie DFG registre surinktos informacijos. Įgyvendinus projektą, UFG teiks elektronines paslaugas:• Gyvenamųjų patalpų ir vienbučių namų pirkėjams,• Bankams su gyvenamosiomis patikėjimo sąskaitomis,• Kūrėjams,• Nemokumo sindikatams,•Įgaliotosioms viešojo administravimo įstaigoms. Pagrindinė pirkėjų finansinės apsaugos priemonė – padengti mokėjimus, atliktus pagal plėtros sutartis su Plėtros garantijų fondo (DFG) garantijomis. DFG garantijomis bus užtikrinta apsauga nuo šių lėšų praradimo, visų pirma przypadku:upadłości užsakovo atveju,• užsakovo nesugebėjimas perduoti nuosavybės teisę į patalpas ar namą pirkėjui per plėtros sutartyje nustatytą terminą,• namo ar buto su dideliais trūkumais grąžinimas,• užsakovo nesugebėjimas pradėti statybos arba nepradėta statyba,• banko sutarties dėl OMRP eksploatavimo nutraukimas (pvz., statybos nutraukimo atveju),• gyvenamosios sąskaitos banko bankrotas (Lithuanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Attīstības garantiju fonda (DFG sistēmas) projekta mērķis ir nodrošināt iespēju veikt normatīvajos aktos noteiktos uzdevumus, kas noteikti Apdrošināšanas garantiju fondam, bankām, attīstītājiem un maksātnespējas administratoriem, izmantojot elektroniskos līdzekļus, un izplatīt piekļuvi DFG reģistrā apkopotajai informācijai. Projekta īstenošanas rezultātā UFG sniegs e-pakalpojumus:• Dzīvojamo telpu un vienģimenes māju pircējiem, • bankām ar dzīvojamo fiduciāro kontu,• Izstrādātājiem,• Maksātnespējas sindikātiem,• Pilnvarotām valsts pārvaldes iestādēm. Pircēju finansiālās aizsardzības pamatinstruments ir segt maksājumus, kas veikti saskaņā ar attīstības līgumiem ar Attīstības garantiju fonda (DFG) garantijām. DFG garantijas nodrošinās aizsardzību pret šo līdzekļu zaudēšanu, jo īpaši przypadku:upadłości attīstītājs, • attīstītāja nespēja nodot īpašumtiesības uz telpām vai māju pircējam attīstības līgumā noteiktajā termiņā,• mājas vai dzīvokļa ar būtiskiem defektiem atdošana,• attīstītāja nespēja uzsākt būvniecību vai neturpināt būvniecību,• bankas līguma par OMRP darbību izbeigšana (piemēram, būvniecības pārtraukšanas situācijā),• dzīvojamā konta bankas bankrota gadījumā (Latvian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Tá sé mar aidhm ag Tionscadal an Chiste Ráthaíochta Forbartha (Córas DFC) a chinntiú go bhféadfar na cúraimí reachtúla a fhorchuirtear ar an gCiste Ráthaíochta Árachais, ar bhainc, ar fhorbróirí agus ar riarthóirí dócmhainneachta a chur i gcrích trí mhodhanna leictreonacha agus rochtain ar fhaisnéis a bhailítear i gClár DFG a scaipeadh. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an Tionscadail, cuirfidh UFG ríomhsheirbhísí ar fáil do:• Ceannaitheoirí áitreabh cónaithe agus tithe aonteaghlaigh,• Bainc ag a bhfuil cuntais mhuiníneacha chónaitheacha,• Forbróirí,• sindeacáití Dócmhainneachta,• Comhlachtaí údaraithe riaracháin phoiblí. Is í an bhunionstraim um chosaint airgeadais na gceannaitheoirí ná íocaíochtaí a dhéantar faoi chonarthaí forbartha a chumhdach le ráthaíochtaí ón gCiste Ráthaíochta Forbartha (DFG). Cuirfidh Ráthaíochtaí DFG cosaint ar fáil in aghaidh chaillteanas na gcistí sin, go háirithe i przypadku:upadłości an fhorbróra,• mainneachtain an fhorbróra úinéireacht an áitribh nó an tí a aistriú chuig an gceannaitheoir laistigh den teorainn ama atá sonraithe sa chomhaontú forbartha,• filleadh an tí nó an árasáin le lochtanna suntasacha,• mainneachtain an fhorbróra tús a chur le tógáil nó easpa leanúnach na tógála,• foirceannadh an chonartha le haghaidh oibriú an OMRP ag an mbanc (i gcás e.g. scor tógála),• féimheacht an chuntais bhainc chónaithe (Irish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Proiectul Fondului de Garantare a Dezvoltării (Sistemul de Garantare a Dezvoltării) are ca scop asigurarea posibilității de îndeplinire a sarcinilor statutare impuse Fondului de garantare a asigurărilor, băncilor, dezvoltatorilor și administratorilor insolvenți prin mijloace electronice și diseminarea accesului la informațiile colectate în registrul DFG. Ca urmare a implementării proiectului, UFG va furniza servicii electronice pentru:• Cumpărători de spații rezidențiale și case cu o singură familie,• bănci cu conturi fiduciare rezidențiale,• Dezvoltatori,•Sindicate de insolvență,• Organisme de administrație publică autorizate. Instrumentul de bază de protecție financiară a cumpărătorilor este de a acoperi plățile efectuate în cadrul contractelor de dezvoltare cu garanții din partea Fondului de garantare pentru dezvoltare (DFG). Garanțiile DFG vor oferi o garanție împotriva pierderii acestor fonduri, în special în przypadku:upadłości a dezvoltatorului,• incapacitatea dezvoltatorului de a transfera proprietatea asupra clădirii sau a casei către cumpărător în termenul specificat în acordul de dezvoltare,• returnarea casei sau a apartamentului cu defecte semnificative,• eșecul dezvoltatorului de a începe construcția sau lipsa continuării construcției începute,• rezilierea contractului de exploatare a OMRP de către bancă (în situația de încetare a construcției),• falimentul băncii de cont rezidențial (Romanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projektet för utvecklingsgarantifonden (DFG-systemet) syftar till att säkerställa möjligheten att utföra de lagstadgade uppgifter som ålagts försäkringsgarantifonden, banker, utvecklare och konkursförvaltare på elektronisk väg och spridning av information som samlats in i DFG-registret. Som ett resultat av projektets genomförande kommer UFG att tillhandahålla e-tjänster för:• Inköpare av bostadslokaler och enfamiljshus,• Banker med bostadsförvaltningskonton,• Utvecklare,• Insolvenssyndikat,• Auktoriserade offentliga förvaltningar. Det grundläggande instrumentet för ekonomiskt skydd för uppköpare är att täcka betalningar som görs inom ramen för utvecklingskontrakt med garantier från utvecklingsgarantifonden. DFG-garantierna kommer att ge ett skydd mot förlust av dessa medel, särskilt i przypadku:upadłości av exploatören,• exploatörens underlåtenhet att överföra äganderätten till lokalen eller huset till köparen inom den tidsfrist som anges i utvecklingsavtalet,• återlämnande av huset eller lägenheten med betydande brister,• exploatörens underlåtenhet att påbörja byggandet eller avsaknaden av fortsatt uppförande,• uppsägning av avtalet om driften av OMRP av banken (t.ex. när uppförandet upphör),• konkurs hos bostadsbanken (Swedish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Das Projekt des Entwicklungsgarantiefonds (DFG-System) zielt darauf ab, die Möglichkeit zu gewährleisten, die gesetzlichen Aufgaben, die dem Versicherungsbürgschaftsfonds, Banken, Entwicklern und Insolvenzverwaltern auf elektronischem Wege auferlegt werden, sowie die Verbreitung des Zugangs zu den im DFG-Register gesammelten Informationen zu gewährleisten. Als Ergebnis der Umsetzung des Projekts wird die UFG e-Services für:• Käufer von Wohn- und Einfamilienhäusern,• Banken mit Treuhandkonten für Wohnimmobilien,• Entwickler,• Insolvenzsyndikate,• Bevollmächtigte öffentliche Verwaltungsorgane anbieten. Das Basisinstrument für den finanziellen Schutz der Käufer besteht darin, Zahlungen im Rahmen von Entwicklungsverträgen mit Garantien aus dem Entwicklungsfonds (DFG) zu decken. Die DFG-Garantien bieten eine Absicherung gegen den Verlust dieser Mittel, insbesondere in przypadku:upadłości des Bauträgers,• das Versäumnis des Bauträgers, das Eigentum an den Räumlichkeiten oder dem Haus innerhalb der im Bebauungsvertrag festgelegten Frist auf den Käufer zu übertragen,• die Rückgabe des Hauses oder der Wohnung mit erheblichen Mängeln,• das Versäumnis des Bauträgers, den Baubeginn oder die fehlende Fortsetzung des Baubeginns,• Beendigung des Vertrags über den Betrieb der OMRP durch die Bank (in der Situation z. B. Einstellung des Baus),• Konkurs der Wohnkontobank (German)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Arengu tagatisfondi (DFG System) projekti eesmärk on tagada võimalus täita kindlustustagatisfondile, pankadele, arendajatele ja pankrotihalduritele pandud seadusjärgseid ülesandeid elektrooniliselt ning levitada juurdepääsu DFG registris kogutud teabele. Projekti elluviimise tulemusena osutab UFG e-teenuseid:• eluruumide ja ühepereelamute ostjad,• usalduskontodega pangad,• arendajad,• maksejõuetuse sündikaadid,• Volitatud avaliku halduse asutused. Ostjate finantskaitse põhivahend on arengulepingute alusel tehtud maksete katmine arengu tagatisfondi (DFG) tagatistega. DFG garantiid pakuvad kaitset nende rahaliste vahendite kaotamise vastu, eelkõige przypadku:upadłości arendaja,• arendaja suutmatus anda hoone või maja omandiõigus ostjale üle arenduslepingus sätestatud tähtaja jooksul,• oluliste puudustega maja või korteri tagastamine,• arendaja suutmatus ehitust alustada või alustatud ehitustegevuse jätkumine,• OMRP toimimise lepingu lõpetamine panga poolt (nt ehituse lõpetamise korral),• elamukonto panga pankrotti. (Estonian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekt záručného fondu pre rozvoj (DFG System) je zameraný na zabezpečenie možnosti plnenia zákonných úloh uložených záručnému fondu, bankám, developerom a správcom konkurznej podstaty elektronickými prostriedkami a šíreniu prístupu k informáciám zhromaždeným v registri DFG. V dôsledku realizácie projektu bude UFG poskytovať elektronické služby:• Nákupcom obytných priestorov a rodinných domov,• Bankám s rezidenčnými zvereneckými účtami,• developerom,• syndikátom platobnej neschopnosti,• autorizovaným orgánom verejnej správy. Základným nástrojom finančnej ochrany kupujúcich je pokryť platby uskutočnené na základe rozvojových zmlúv so zárukami zo záručného fondu pre rozvoj (DFG). Záruky DFG poskytnú záruku proti strate týchto finančných prostriedkov, najmä na przypadku:upadłości developera,• neschopnosť developera previesť vlastníctvo priestorov alebo domu na kupujúceho v lehote stanovenej v stavebnej zmluve,• vrátenie domu alebo bytu so značnými chybami,• neschopnosť developera začať výstavbu alebo neexistenciu pokračovania výstavby,• ukončenie zmluvy o prevádzke OMRP bankou (napr. v prípade ukončenia výstavby),• bankrotu banky bytového účtu (Slovak)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Proiectul Fondului de Garantare a Dezvoltării (Sistemul de Garantare a Dezvoltării) are ca scop asigurarea posibilității de îndeplinire a sarcinilor statutare impuse Fondului de garantare a asigurărilor, băncilor, dezvoltatorilor și administratorilor insolvenți prin mijloace electronice și diseminarea accesului la informațiile colectate în registrul DFG. Ca urmare a implementării proiectului, UFG va furniza servicii electronice pentru:• Cumpărători de spații rezidențiale și case cu o singură familie,• bănci cu conturi fiduciare rezidențiale,• Dezvoltatori,•Sindicate de insolvență,• Organisme de administrație publică autorizate. Instrumentul de bază de protecție financiară a cumpărătorilor este de a acoperi plățile efectuate în cadrul contractelor de dezvoltare cu garanții din partea Fondului de garantare pentru dezvoltare (DFG). Garanțiile DFG vor oferi o garanție împotriva pierderii acestor fonduri, în special în przypadku:upadłości a dezvoltatorului,• incapacitatea dezvoltatorului de a transfera proprietatea asupra clădirii sau a casei către cumpărător în termenul specificat în acordul de dezvoltare,• returnarea casei sau a apartamentului cu defecte semnificative,• eșecul dezvoltatorului de a începe construcția sau lipsa continuării construcției începute,• rezilierea contractului de exploatare a OMRP de către bancă (în situația de încetare a construcției),• falimentul băncii de cont rezidențial (Romanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekt Rozvojového záručního fondu (DFG System) je zaměřen na zajištění možnosti plnění zákonných úkolů svěřených záručnímu fondu, bankám, developerům a insolvenčním správcům elektronickými prostředky a šíření přístupu k informacím shromážděným v rejstříku DFG. V důsledku realizace projektu bude UFG poskytovat elektronické služby pro:• kupce bytových prostor a rodinných domů,• Banky s obytnými fiduciárními účty,• Developers,• Insolvenční syndikáty,• Autorizované orgány veřejné správy. Základním nástrojem finanční ochrany kupujících je pokrytí plateb uskutečněných na základě rozvojových smluv se zárukami z Rozvojového záručního fondu (DFG). Záruka DFG poskytne záruku proti ztrátě těchto prostředků, zejména na adrese przypadku:upadłości developera,• neschopnost developera převést vlastnictví objektu nebo domu na kupujícího ve lhůtě stanovené ve smlouvě o výstavbě,• vrácení domu nebo bytu s významnými vadami,• neschopnost developera zahájit výstavbu nebo nezahájení výstavby,• ukončení smlouvy o provozování OMRP bankou (v situaci např. zastavení výstavby),• úpadek banky (Czech)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Kehitystakuurahaston (DFG-järjestelmä) hankkeella pyritään varmistamaan, että vakuutustakuurahastolle, pankeille, rakennuttajille ja maksukyvyttömyysmenettelyn hoitajille asetetut lakisääteiset tehtävät voidaan hoitaa sähköisesti ja jakaa pääsy DFG-rekisteriin kerättyihin tietoihin. Hankkeen toteuttamisen tuloksena UFG tarjoaa sähköisiä palveluja:• Asuintilojen ja omakotitalojen ostajat,• Pankit, joilla on asuinkiinteistötilit,• Kehittäjät,•Insolvenssisyndikaatit,• Valtuutetut julkishallinnon elimet. Ostajien taloudellisen suojelun perusvälineellä katetaan kehitystakuurahaston takaamilla kehityssopimuksilla suoritetut maksut. DFG-takuut tarjoavat suojauksen näiden varojen menetykseltä, erityisesti rakennuttajan przypadku:upadłości,• rakennuttajan kyvyttömyys siirtää tilojen tai talon omistusta ostajalle kehityssopimuksessa asetetussa määräajassa• talon tai asunnon palauttaminen, jossa on merkittäviä vikoja,• rakennuttajan epäonnistuminen rakentamisen aloittamisessa tai rakentamisen jatkamisen puuttuminen,• pankki irtisanoi OMRP:n toimintaa koskevan sopimuksen (esim. rakentamisen lopettamisen yhteydessä)• asuintilipankin konkurssi (Finnish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Tá sé mar aidhm ag Tionscadal an Chiste Ráthaíochta Forbartha (Córas DFC) a chinntiú go bhféadfar na cúraimí reachtúla a fhorchuirtear ar an gCiste Ráthaíochta Árachais, ar bhainc, ar fhorbróirí agus ar riarthóirí dócmhainneachta a chur i gcrích trí mhodhanna leictreonacha agus rochtain ar fhaisnéis a bhailítear i gClár DFG a scaipeadh. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an Tionscadail, cuirfidh UFG ríomhsheirbhísí ar fáil do:• Ceannaitheoirí áitreabh cónaithe agus tithe aonteaghlaigh,• Bainc ag a bhfuil cuntais mhuiníneacha chónaitheacha,• Forbróirí,• sindeacáití Dócmhainneachta,• Comhlachtaí údaraithe riaracháin phoiblí. Is í an bhunionstraim um chosaint airgeadais na gceannaitheoirí ná íocaíochtaí a dhéantar faoi chonarthaí forbartha a chumhdach le ráthaíochtaí ón gCiste Ráthaíochta Forbartha (DFG). Cuirfidh Ráthaíochtaí DFG cosaint ar fáil in aghaidh chaillteanas na gcistí sin, go háirithe i przypadku:upadłości an fhorbróra,• mainneachtain an fhorbróra úinéireacht an áitribh nó an tí a aistriú chuig an gceannaitheoir laistigh den teorainn ama atá sonraithe sa chomhaontú forbartha,• filleadh an tí nó an árasáin le lochtanna suntasacha,• mainneachtain an fhorbróra tús a chur le tógáil nó easpa leanúnach na tógála,• foirceannadh an chonartha le haghaidh oibriú an OMRP ag an mbanc (i gcás e.g. scor tógála),• féimheacht an chuntais bhainc chónaithe (Irish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekt razvojnog jamstvenog fonda (DFG System) usmjeren je na osiguravanje mogućnosti obavljanja zakonskih zadaća koje se nameću Fondu za jamstva osiguranja, bankama, razvojnim subjektima i stečajnim upraviteljima elektroničkim putem te širenje pristupa informacijama prikupljenima u registru DFG-a. Kao rezultat provedbe Projekta, UFG će pružati e-usluge za: • Kupce stambenih prostora i jednoobiteljskih kuća, • Banke sa stambenim fiducijarnim računima, • Razvojni programeri, Ovlaštena tijela javne uprave. Osnovni instrument financijske zaštite kupaca jest pokrivanje plaćanja izvršenih na temelju ugovora o razvoju jamstvima iz Razvojnog Jamstvenog fonda (DFG). Jamstva DFG-a osigurat će zaštitu od gubitka tih sredstava, posebno u przypadku:upadłości nositelju projekta, odnosno propustu nositelja projekta da prenese vlasništvo nad prostorom ili kućom kupcu u roku navedenom u ugovoru o izgradnji, odnosno povratu kuće ili stana sa znatnim nedostacima, odnosno neuspjehu investitora da započne s gradnjom ili nenastavljanju započete gradnje, • raskidu ugovora o radu OMRP-a od strane banke (u slučaju npr. prestanka gradnje), • stečaju banke stambenog računa. (Croatian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    O Projeto do Fundo de Garantia de Desenvolvimento (DFG System) visa garantir a possibilidade de desempenhar as funções estatutárias impostas ao Fundo de Garantia de Seguros, aos bancos, aos promotores e aos administradores de insolvências por via eletrónica e à divulgação do acesso às informações recolhidas no Registo DFG. Como resultado da implementação do projeto, a UFG fornecerá serviços eletrônicos para:• Compradores de instalações residenciais e casas unifamiliares,• Bancos com contas fiduciárias residenciais,• Desenvolvedores,• Sindicatos de insolvência,• Organismos de administração pública autorizados. O instrumento de base de proteção financeira dos compradores destina-se a cobrir os pagamentos efetuados ao abrigo de contratos de desenvolvimento com garantias do Fundo de Garantia de Desenvolvimento (DFG). As Garantias DFG proporcionarão uma salvaguarda contra a perda destes fundos, em especial em przypadku:upadłości do dono da obra,• a incapacidade do dono da transferência da propriedade das instalações ou da casa para o comprador dentro do prazo especificado no contrato de desenvolvimento,• a devolução da casa ou do andar com defeitos significativos,• a incapacidade do dono da obra em iniciar a construção ou a falta de continuação da construção iniciada,• a rescisão do contrato de exploração do OMRP pelo banco (na situação de, por exemplo, cessação da construção),• falência do banco da conta residencial (Portuguese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Le projet du Fonds de garantie pour le développement (DFG) vise à garantir la possibilité d’accomplir les tâches statutaires imposées au Fonds de garantie d’assurance, aux banques, aux promoteurs et aux administrateurs d’insolvabilité par des moyens électroniques et la diffusion de l’accès aux informations recueillies dans le registre DFG. À la suite de la mise en œuvre du projet, l’UFG fournira des services électroniques pour:• les acheteurs de locaux résidentiels et de maisons unifamiliales,• les banques ayant des comptes fiduciaires résidentiels,• les développeurs,• les syndicats d’insolvabilité,• les organismes d’administration publique agréés. L’instrument de base de la protection financière des acheteurs est de couvrir les paiements effectués dans le cadre de contrats de développement avec des garanties du Fonds de garantie du développement (DFG). Les garanties DFG constitueront une garantie contre la perte de ces fonds, notamment dans l’affaire przypadku:upadłości du promoteur,• le défaut du promoteur de transférer la propriété des locaux ou de la maison à l’acheteur dans le délai prévu dans l’accord de développement,• la restitution de la maison ou de l’appartement présentant des défauts significatifs,• le défaut de mise en chantier ou l’absence de poursuite de la construction commencée,• la résiliation du contrat d’exploitation de l’OMRP par la banque (en cas de cessation de la construction, par exemple),• la faillite de la banque du compte résidentiel (French)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Het project van het Ontwikkelingsgarantiefonds (DFG-systeem) is erop gericht de wettelijke taken die aan het verzekeringsgarantiefonds, banken, ontwikkelaars en insolventiebeheerders worden opgelegd, langs elektronische weg uit te voeren en de toegang tot in het DFG-register verzamelde informatie te verspreiden. Als gevolg van de uitvoering van het project zal UFG e-diensten verlenen voor:• Aankopers van woningen en eengezinswoningen,• Banken met residentiële fiduciaire rekeningen,• Ontwikkelaars,• Insolventie syndicaten,• Geautoriseerde overheidsinstanties. Het basisinstrument voor de financiële bescherming van kopers is het dekken van betalingen in het kader van ontwikkelingscontracten met garanties uit het Ontwikkelingsgarantiefonds (DFG). De DFG-garanties zullen een waarborg bieden tegen het verlies van deze middelen, met name in przypadku:upadłości van de ontwikkelaar,• het verzuim van de ontwikkelaar om de eigendom van het pand of het huis over te dragen aan de koper binnen de in de ontwikkelingsovereenkomst vastgestelde termijn,• de teruggave van het huis of appartement met aanzienlijke gebreken,• het niet starten van de bouw of het gebrek aan voortzetting van de bouw,• beëindiging van het contract voor de exploitatie van het OMRP door de bank (in de situatie van bijvoorbeeld stopzetting van de bouw),• faillissement van de residentiële rekeningbank (Dutch)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Il-Proġett tal-Fond ta’ Garanzija għall-Iżvilupp (is-Sistema DFG) għandu l-għan li jiżgura l-possibbiltà li jitwettqu l-kompiti statutorji imposti fuq il-Fond ta’ Garanzija tal-Assigurazzjoni, il-banek, l-iżviluppaturi u l-amministraturi tal-insolvenza b’mezzi elettroniċi u t-tixrid tal-aċċess għall-informazzjoni miġbura fir-Reġistru tad-DFG. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-Proġett, il-UFG se tipprovdi servizzi elettroniċi għal:• Xiri ta’ bini residenzjali u djar ta’ familja waħda,• Banek b’kontijiet fiduċjarji residenzjali,• Żviluppaturi,•Sindikati tal-insolvenza,•Korpi awtorizzati tal-amministrazzjoni pubblika. L-istrument bażiku tal-protezzjoni finanzjarja tax-xerrejja huwa li jkopri pagamenti li jsiru taħt kuntratti ta’ żvilupp b’garanziji mill-Fond ta’ Garanzija għall-Iżvilupp (DFG). Il-garanziji tad-DFG jipprovdu protezzjoni kontra t-telf ta’ dawn il-fondi, b’mod partikolari f’przypadku:upadłości tal-iżviluppatur,• in-nuqqas tal-iżviluppatur li jittrasferixxi s-sjieda tal-bini jew tad-dar lix-xerrej fil-limitu ta’ żmien speċifikat fil-ftehim ta’ żvilupp,• ir-ritorn tad-dar jew tal-appartament b’difetti sinifikanti,• in-nuqqas tal-iżviluppatur li jibda l-kostruzzjoni jew in-nuqqas ta’ kontinwazzjoni tal-kostruzzjoni mibdija,• it-terminazzjoni tal-kuntratt għall-operat tal-OMRP mill-bank (fis-sitwazzjoni ta’ pereżempju waqfien tal-kostruzzjoni),• falliment tal-kont bankarju residenzjali (Maltese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Il progetto del Fondo di garanzia per lo sviluppo (Sistema di garanzia per lo sviluppo) è volto a garantire la possibilità di svolgere i compiti statutari imposti al Fondo di garanzia assicurativa, alle banche, ai promotori e agli amministratori fallimentari mediante mezzi elettronici e alla diffusione dell'accesso alle informazioni raccolte nel registro DFG. Come risultato dell'attuazione del Progetto, UFG fornirà servizi elettronici per:• Acquirenti di locali residenziali e case unifamiliari,• Banche con conti fiduciari residenziali,• Sviluppatori,• Sindacati di insolvenza,• Enti autorizzati della pubblica amministrazione. Lo strumento di base di protezione finanziaria degli acquirenti è quello di coprire i pagamenti effettuati nell'ambito di contratti di sviluppo con garanzie del Fondo di garanzia per lo sviluppo (DFG). Le Garanzie DFG forniranno una salvaguardia contro la perdita di tali fondi, in particolare in przypadku:upadłości del committente, • il mancato trasferimento da parte dello sviluppatore della proprietà dei locali o della casa all'acquirente entro il termine specificato nel contratto di sviluppo,• la restituzione della casa o dell'appartamento con difetti significativi,• il mancato avvio della costruzione da parte del committente o la mancata prosecuzione della costruzione iniziata,• la risoluzione del contratto per il funzionamento dell'OMRP da parte della banca (nella situazione di cessazione della costruzione),• il fallimento della banca del conto residenziale (Italian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Проектът на Гаранционния фонд за развитие (DFG System) има за цел да осигури възможност за изпълнение на законоустановените задачи, наложени на Гаранционния фонд за застраховане, банките, разработчиците и синдиците по електронен път и разпространението на достъп до информацията, събрана в регистъра на ДФГ. В резултат на изпълнението на проекта, UFG ще предоставя електронни услуги за: • Купувачи на жилищни помещения и еднофамилни къщи, • Банки с жилищни доверителни сметки, • Разработчици, • синдикати по несъстоятелност, • оторизирани органи на публичната администрация. Основният инструмент за финансова защита на купувачите е да покрива плащанията, извършени по договори за развитие с гаранции от Гаранционния фонд за развитие (ФГР). Гаранциите на DFG ще осигурят защита срещу загубата на тези средства, по-специално в przypadku:upadłości на предприемача, • неспособността на предприемача да прехвърли собствеността върху помещенията или къщата на купувача в рамките на срока, посочен в договора за строителство, • връщането на къщата или апартамента със значителни дефекти, • неспособността на предприемача да започне строителството или липсата на продължаване на започнатото строителство, • прекратяване на договора за експлоатация на OMRP от банката (в ситуация напр. прекратяване на строителството), • несъстоятелност на жилищната сметка на банката (Bulgarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Das Projekt des Entwicklungsgarantiefonds (DFG-System) zielt darauf ab, die Möglichkeit zu gewährleisten, die gesetzlichen Aufgaben, die dem Versicherungsbürgschaftsfonds, Banken, Entwicklern und Insolvenzverwaltern auf elektronischem Wege auferlegt werden, sowie die Verbreitung des Zugangs zu den im DFG-Register gesammelten Informationen zu gewährleisten. Als Ergebnis der Umsetzung des Projekts wird die UFG e-Services für:• Käufer von Wohn- und Einfamilienhäusern,• Banken mit Treuhandkonten für Wohnimmobilien,• Entwickler,• Insolvenzsyndikate,• Bevollmächtigte öffentliche Verwaltungsorgane anbieten. Das Basisinstrument für den finanziellen Schutz der Käufer besteht darin, Zahlungen im Rahmen von Entwicklungsverträgen mit Garantien aus dem Entwicklungsfonds (DFG) zu decken. Die DFG-Garantien bieten eine Absicherung gegen den Verlust dieser Mittel, insbesondere in przypadku:upadłości des Bauträgers,• das Versäumnis des Bauträgers, das Eigentum an den Räumlichkeiten oder dem Haus innerhalb der im Bebauungsvertrag festgelegten Frist auf den Käufer zu übertragen,• die Rückgabe des Hauses oder der Wohnung mit erheblichen Mängeln,• das Versäumnis des Bauträgers, den Baubeginn oder die fehlende Fortsetzung des Baubeginns,• Beendigung des Vertrags über den Betrieb der OMRP durch die Bank (in der Situation z. B. Einstellung des Baus),• Konkurs der Wohnkontobank (German)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Udviklingsgarantifondens projekt (DFG-systemet) har til formål at sikre muligheden for at udføre de lovbestemte opgaver, der pålægges forsikringsgarantifonden, banker, udviklere og kuratorer ad elektronisk vej, og formidling af adgang til oplysninger, der er indsamlet i DFG-registret. Som et resultat af gennemførelsen af projektet vil UFG levere e-tjenester til:• Købere af boliger og enfamiliehuse,• Banker med beboelseskonti,• Udviklere,• Insolvency syndikater,• Autoriserede offentlige forvaltningsorganer. Det grundlæggende instrument til finansiel beskyttelse af købere er at dække betalinger i henhold til udviklingskontrakter med garantier fra udviklingsgarantifonden (DFG). DFG-garantierne vil sikre mod tab af disse midler, navnlig i przypadku:upadłości af bygherren• bygherrens manglende overdragelse af ejendomsretten til ejendommen eller huset til køberen inden for den frist, der er fastsat i udviklingsaftalen,• tilbagelevering af huset eller lejligheden med betydelige mangler,• bygherrens manglende påbegyndelse af opførelsen eller manglende fortsættelse af byggeriet,• opsigelse af kontrakten om bankens drift af OMRP (i tilfælde af f.eks. opførelsesophør),• konkurs i boligbanken (Danish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    El proyecto del Fondo de Garantía de Desarrollo (DFG System) tiene como objetivo garantizar la posibilidad de llevar a cabo las tareas legales impuestas al Fondo de Garantía de Seguros, bancos, promotores y administradores concursales por medios electrónicos y la difusión del acceso a la información recopilada en el Registro de la DFG. Como resultado de la ejecución del proyecto, la UFG prestará servicios electrónicos a:• Compradores de locales residenciales y casas unifamiliares,• Bancos con cuentas fiduciarias residenciales,• Desarrolladores,•Sindicatos de insolvencia,• Órganos de administración pública autorizados. El instrumento básico de protección financiera de los compradores consiste en cubrir los pagos efectuados en virtud de contratos de desarrollo con garantías del Fondo de Garantía de Desarrollo (DFG). Las Garantías DFG proporcionarán una salvaguardia contra la pérdida de estos fondos, en particular en przypadku:upadłości del promotor,• la falta de transferencia de la propiedad del local o de la casa al comprador dentro del plazo especificado en el acuerdo de desarrollo,• la devolución de la casa o apartamento con defectos significativos,• la falta de inicio de la construcción o la falta de continuación de la construcción iniciada,• rescisión del contrato para la operación de la OMRP por parte del banco (en la situación de, por ejemplo, cese de la construcción), • quiebra del banco de cuenta residencial, (Spanish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Attīstības garantiju fonda (DFG sistēmas) projekta mērķis ir nodrošināt iespēju veikt normatīvajos aktos noteiktos uzdevumus, kas noteikti Apdrošināšanas garantiju fondam, bankām, attīstītājiem un maksātnespējas administratoriem, izmantojot elektroniskos līdzekļus, un izplatīt piekļuvi DFG reģistrā apkopotajai informācijai. Projekta īstenošanas rezultātā UFG sniegs e-pakalpojumus:• Dzīvojamo telpu un vienģimenes māju pircējiem, • bankām ar dzīvojamo fiduciāro kontu,• Izstrādātājiem,• Maksātnespējas sindikātiem,• Pilnvarotām valsts pārvaldes iestādēm. Pircēju finansiālās aizsardzības pamatinstruments ir segt maksājumus, kas veikti saskaņā ar attīstības līgumiem ar Attīstības garantiju fonda (DFG) garantijām. DFG garantijas nodrošinās aizsardzību pret šo līdzekļu zaudēšanu, jo īpaši przypadku:upadłości attīstītājs, • attīstītāja nespēja nodot īpašumtiesības uz telpām vai māju pircējam attīstības līgumā noteiktajā termiņā,• mājas vai dzīvokļa ar būtiskiem defektiem atdošana,• attīstītāja nespēja uzsākt būvniecību vai neturpināt būvniecību,• bankas līguma par OMRP darbību izbeigšana (piemēram, būvniecības pārtraukšanas situācijā),• dzīvojamā konta bankas bankrota gadījumā (Latvian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Plėtros garantijų fondo (DFG sistemos) projektu siekiama užtikrinti galimybę elektroninėmis priemonėmis vykdyti Draudimo garantijų fondui, bankams, vystytojams ir nemokumo administratoriams nustatytas teisės aktais nustatytas užduotis ir skleisti prieigą prie DFG registre surinktos informacijos. Įgyvendinus projektą, UFG teiks elektronines paslaugas:• Gyvenamųjų patalpų ir vienbučių namų pirkėjams,• Bankams su gyvenamosiomis patikėjimo sąskaitomis,• Kūrėjams,• Nemokumo sindikatams,•Įgaliotosioms viešojo administravimo įstaigoms. Pagrindinė pirkėjų finansinės apsaugos priemonė – padengti mokėjimus, atliktus pagal plėtros sutartis su Plėtros garantijų fondo (DFG) garantijomis. DFG garantijomis bus užtikrinta apsauga nuo šių lėšų praradimo, visų pirma przypadku:upadłości užsakovo atveju,• užsakovo nesugebėjimas perduoti nuosavybės teisę į patalpas ar namą pirkėjui per plėtros sutartyje nustatytą terminą,• namo ar buto su dideliais trūkumais grąžinimas,• užsakovo nesugebėjimas pradėti statybos arba nepradėta statyba,• banko sutarties dėl OMRP eksploatavimo nutraukimas (pvz., statybos nutraukimo atveju),• gyvenamosios sąskaitos banko bankrotas (Lithuanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Το έργο του Ταμείου Εγγυήσεων Ανάπτυξης (Σύστημα DFG) αποσκοπεί στη διασφάλιση της δυνατότητας εκτέλεσης των εκ του νόμου καθηκόντων που επιβάλλονται στο Ταμείο Εγγυήσεων Ασφαλίσεων, στις τράπεζες, στους προγραμματιστές και στους διαχειριστές αφερεγγυότητας με ηλεκτρονικά μέσα και στη διάδοση της πρόσβασης στις πληροφορίες που συλλέγονται στο μητρώο DFG. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του Έργου, η UFG θα παρέχει ηλεκτρονικές υπηρεσίες για:• Αγοραστές οικιστικών χώρων και μονοκατοικιών,• Τράπεζες με οικιακούς καταπιστευματικούς λογαριασμούς,• Προγραμματιστές,• Συνδικάτα αφερεγγυότητας,• Εξουσιοδοτημένοι Φορείς Δημόσιας Διοίκησης. Το βασικό μέσο χρηματοοικονομικής προστασίας των αγοραστών είναι η κάλυψη των πληρωμών που πραγματοποιούνται στο πλαίσιο αναπτυξιακών συμβάσεων με εγγυήσεις από το Ταμείο Εγγυήσεων για την Ανάπτυξη (DFG). Οι Εγγυήσεις της DFG θα παρέχουν προστασία έναντι της απώλειας αυτών των κεφαλαίων, ιδίως στη διεύθυνση przypadku:upadłości του κυρίου του έργου,• της μη μεταβίβασης της κυριότητας του ακινήτου ή της κατοικίας στον αγοραστή εντός της προθεσμίας που ορίζεται στη σύμβαση ανάπτυξης,• την επιστροφή της κατοικίας ή του διαμερίσματος με σημαντικά ελαττώματα,• την αδυναμία του εργολάβου να ξεκινήσει την κατασκευή ή την έλλειψη συνέχισης της κατασκευής,• τη λύση της σύμβασης για τη λειτουργία του OMRP από την τράπεζα (στην περίπτωση π.χ. παύσης της κατασκευής),• πτώχευση του λογαριασμού κατοικίας (Greek)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cilj projekta razvojnega jamstvenega sklada (sistem DFG) je zagotoviti možnost izvajanja zakonsko predpisanih nalog, ki so naložene Zavarovalnemu jamstvenemu skladu, bankam, razvijalcem in stečajnim upraviteljem z elektronskimi sredstvi, ter razširjati dostop do informacij, zbranih v registru DFG. Kot rezultat izvajanja projekta bo UFG zagotavljal e-storitve za:• kupce stanovanjskih prostorov in enodružinskih hiš, • banke s stanovanjskimi fiduciarnimi računi,• razvijalce, • sindikate zaradi insolventnosti, • pooblaščene organe javne uprave. Osnovni instrument finančne zaščite kupcev je kritje plačil v okviru razvojnih pogodb z jamstvi iz razvojnega jamstvenega sklada (DFG). Jamstva DFG bodo zagotovila zaščito pred izgubo teh sredstev, zlasti v przypadku:upadłości nosilca projekta, • če nosilec projekta ne prenese lastništva nad prostori ali hišo na kupca v roku, določenem v pogodbi o gradnji, • vrnitev hiše ali stanovanja s pomembnimi napakami, • neuspešnost nosilca projekta pri začetku gradnje ali nenadaljevanje gradnje, • prenehanje pogodbe o upravljanju OMRP s strani banke (v primeru npr. prenehanja gradnje), • stečaj banke stanovanjskega računa (Slovenian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    A Fejlesztési Garanciaalap (DFG-rendszer) projektjének célja, hogy biztosítsa a Biztosítási Garanciaalapra, a bankokra, a fejlesztőkre és a felszámolókra előírt, jogszabályban előírt feladatok elektronikus úton történő elvégzését, valamint a DFG-nyilvántartásban összegyűjtött információkhoz való hozzáférés terjesztését. A projekt megvalósításának eredményeként az UFG e-szolgáltatásokat nyújt a következők számára:• lakóépületek és családi házak vásárlói,• lakossági vagyonkezelői számlákkal rendelkező bankok,• Fejlesztők,• fizetésképtelenségi szindikátusok,• Engedélyezett közigazgatási szervek. A vásárlók pénzügyi védelmének alapvető eszköze a fejlesztési szerződések alapján teljesített kifizetések fedezése a Fejlesztési Garanciaalap (DFG) garanciáival. A DFG Garanciák védelmet nyújtanak ezen alapok elvesztésével szemben, különösen a következőkben: przypadku:upadłości.• a projektgazda nem ruházta át az ingatlan vagy ház tulajdonjogát a vevőre a fejlesztési megállapodásban meghatározott határidőn belül,• a ház vagy lakás jelentős hibákkal történő visszaszolgáltatása,• a projektgazda nem kezdte meg az építkezést, vagy az építkezés nem folytatódott,• az OMRP bank általi üzemeltetésére vonatkozó szerződés megszüntetése (pl. az építés beszüntetése esetén),• a lakószámlabank csődje (Hungarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projektet för utvecklingsgarantifonden (DFG-systemet) syftar till att säkerställa möjligheten att utföra de lagstadgade uppgifter som ålagts försäkringsgarantifonden, banker, utvecklare och konkursförvaltare på elektronisk väg och spridning av information som samlats in i DFG-registret. Som ett resultat av projektets genomförande kommer UFG att tillhandahålla e-tjänster för:• Inköpare av bostadslokaler och enfamiljshus,• Banker med bostadsförvaltningskonton,• Utvecklare,• Insolvenssyndikat,• Auktoriserade offentliga förvaltningar. Det grundläggande instrumentet för ekonomiskt skydd för uppköpare är att täcka betalningar som görs inom ramen för utvecklingskontrakt med garantier från utvecklingsgarantifonden. DFG-garantierna kommer att ge ett skydd mot förlust av dessa medel, särskilt i przypadku:upadłości av exploatören,• exploatörens underlåtenhet att överföra äganderätten till lokalen eller huset till köparen inom den tidsfrist som anges i utvecklingsavtalet,• återlämnande av huset eller lägenheten med betydande brister,• exploatörens underlåtenhet att påbörja byggandet eller avsaknaden av fortsatt uppförande,• uppsägning av avtalet om driften av OMRP av banken (t.ex. när uppförandet upphör),• konkurs hos bostadsbanken (Swedish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    location (string)
    Cały Kraj
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POPC.02.01.00-00-0131/21
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q4428395&oldid=44001594"