Implementing a new business model to internationalise MO FURNITURE (Q4425994)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4425994 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementing a new business model to internationalise MO FURNITURE |
Project Q4425994 in Poland |
Statements
413,343.95 zloty
0 references
91,886.36 Euro
0 references
486,287.0 zloty
0 references
108,101.6 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2021
0 references
31 July 2022
0 references
MO FURNITURE MARCIN WAKSZYŃSKI, MICHAŁ BIS SPÓŁKA CYWILNA
0 references
Przedmiotem realizacji niniejszego projektu jest sfinansowanie kosztów wprowadzenia na nowe rynki zagraniczne w Wielkiej Brytanii i Niemczech produktu Wnioskodawcy przeznaczonego do internacjonalizacji – szafki na gramofon i płyty winylowe. Przedsiębiorstwo MO FURNITURE działa na obszarze Polski Wschodniej (województwo podkarpackie). Zadaniami zaplanowanymi do przeprowadzenia, w terminie do końca 03.2022 roku, w ramach przygotowania do wdrożenia modelu biznesowego związanego z internacjonalizacją działalności MO FURNITURE są: 1) Opracowanie nowego modelu biznesowego związanego z internacjonalizacją działalności spółki. 2) Zakup środka trwałego – plotera frezującego CNC do automatyzacji procesu produkcyjnego. 3) Realizację usług doradczych służących wdrożeniu nowego modelu biznesowego w tym m.in. w zakresie: - badania marketingowego na rynku docelowym, - opracowania architektury produktu, - stworzenia zautomatyzowanych kanałów sprzedażowych, - przygotowania kampanii promocyjnej oraz zaprojektowania i wdrożenia sklepu internetowego, - opracowania materiałów wsparcia sprzedaży, - realizacji usługi prawnej i tłumaczenia. Realizacja projektu pozwoli na wprowadzenie na nowe rynki zagraniczne szafki na gramofon i płyty winylowe, a tym samym przyczyni się do wzrostu rozpoznawalności ww. produktu Wnioskodawcy na rynkach brytyjskim i niemieckim. (Polish)
0 references
The purpose of this project is to finance the costs of introducing the Applicant’s internationalisation product to new foreign markets in the United Kingdom and Germany — cabinets for turntables and vinyl records. MO FURNITURE operates in Eastern Poland (Podkarpackie Voivodeship). The tasks planned to be carried out, by the end of 03.2022, as part of the preparation for the implementation of the business model related to the internationalisation of MO FURNITURE activities are: 1) Developing a new business model related to the internationalisation of the company’s activities. 2) Purchase of fixed asset — CNC milling plotter for automation of the production process. 3) Implementation of advisory services aimed at implementing a new business model, including, among others, in the scope of: — marketing research on the target market, — development of product architecture, — creation of automated sales channels, — preparation of a promotional campaign and design and implementation of an online store, — development of sales support materials, — implementation of legal services and translation. The implementation of the project will allow for the introduction to new foreign markets of cabinets for turntables and vinyl records, and thus will contribute to the increasing recognition of the applicant’s product on the British and German markets. (English)
0.3541028409002206
0 references
L’objectif de ce projet est de financer les coûts liés à l’introduction du produit d’internationalisation de la requérante sur de nouveaux marchés étrangers au Royaume-Uni et en Allemagne, c’est-à-dire des armoires pour tables tournantes et disques vinyles. Mo FURNITURE opère dans l’est de la Pologne (Voïvodie de Podkarpackie). Les tâches prévues, d’ici la fin du 03.2022, dans le cadre de la préparation de la mise en œuvre du modèle d’affaires lié à l’internationalisation des activités MO FURNITURE sont les suivantes: 1) Développer un nouveau modèle d’affaires lié à l’internationalisation des activités de l’entreprise. 2) Achat d’immobilisations — traceur de fraisage CNC pour l’automatisation du processus de production. 3) Mise en œuvre de services consultatifs visant à mettre en œuvre un nouveau modèle économique, y compris, entre autres, dans le cadre de: — recherche marketing sur le marché cible, — développement de l’architecture des produits, — création de canaux de vente automatisés, — préparation d’une campagne promotionnelle et conception et mise en œuvre d’une boutique en ligne, — développement de matériel de soutien à la vente, — mise en œuvre de services juridiques et de traduction. La mise en œuvre du projet permettra l’introduction de nouveaux marchés étrangers d’armoires pour les platines tournantes et les disques vinyles, et contribuera ainsi à la reconnaissance croissante du produit de la requérante sur les marchés britannique et allemand. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy finanszírozza a kérelmező nemzetközivé tételének költségeit az Egyesült Királyság és Németország új külföldi piacain – lemezjátszó és vinillemez szekrények. A Mo FURNITURE Kelet-Lengyelországban (Podkarpackie vajdaság) működik. A MO FURNITURE tevékenységek nemzetközivé tételéhez kapcsolódó üzleti modell megvalósításának előkészítése keretében 03.2022 végéig elvégzendő feladatok a következők: 1) A vállalat tevékenységének nemzetközivé tételéhez kapcsolódó új üzleti modell kidolgozása. 2) Befektetett eszköz beszerzése – CNC maró plotter a gyártási folyamat automatizálásához. 3) Az új üzleti modell megvalósítására irányuló tanácsadási szolgáltatások megvalósítása, beleértve többek között a következőket: – marketingkutatás a célpiacon, – termékarchitektúra fejlesztése, automatizált értékesítési csatornák létrehozása, promóciós kampány előkészítése, online áruház tervezése és megvalósítása, – értékesítési támogató anyagok fejlesztése, – jogi szolgáltatások és fordítás megvalósítása. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a lemezjátszók és vinillemezek új külföldi piacainak bevezetését, és ezáltal hozzájárul a kérelmező termékének a brit és a német piacon való növekvő elismeréséhez. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Σκοπός του έργου αυτού είναι η χρηματοδότηση του κόστους εισαγωγής του προϊόντος διεθνοποίησης της προσφεύγουσας σε νέες ξένες αγορές στο Ηνωμένο Βασίλειο και τη Γερμανία — ερμάρια για πικάπ και δίσκους βινυλίου. Η Mo FURNITURE δραστηριοποιείται στην Ανατολική Πολωνία (Podkarpackie Voivodeship). Τα καθήκοντα που προγραμματίζονται να εκτελεστούν, έως το τέλος της 03.2022, στο πλαίσιο της προετοιμασίας για την εφαρμογή του επιχειρηματικού μοντέλου που σχετίζεται με τη διεθνοποίηση των δραστηριοτήτων MO FURNITURE είναι: 1) Ανάπτυξη ενός νέου επιχειρηματικού μοντέλου που σχετίζεται με τη διεθνοποίηση των δραστηριοτήτων της εταιρείας. 2) Αγορά πάγιου περιουσιακού στοιχείου — σχεδιαστής φρεζαρίσματος για την αυτοματοποίηση της παραγωγικής διαδικασίας. 3) Εφαρμογή συμβουλευτικών υπηρεσιών με στόχο την εφαρμογή ενός νέου επιχειρηματικού μοντέλου, συμπεριλαμβανομένου, μεταξύ άλλων, του πεδίου εφαρμογής: — έρευνα μάρκετινγκ στην αγορά-στόχο, — ανάπτυξη αρχιτεκτονικής προϊόντων, — δημιουργία αυτοματοποιημένων καναλιών πωλήσεων — προετοιμασία διαφημιστικής εκστρατείας και σχεδιασμός και υλοποίηση ηλεκτρονικού καταστήματος, ανάπτυξη υλικού υποστήριξης πωλήσεων, — υλοποίηση νομικών υπηρεσιών και μετάφραση. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την εισαγωγή σε νέες ξένες αγορές ερμαρίων για πικάπ και δίσκους βινυλίου και, ως εκ τούτου, θα συμβάλει στην αυξανόμενη αναγνώριση του προϊόντος του αιτούντος στη βρετανική και τη γερμανική αγορά. (Greek)
29 November 2022
0 references
Formålet med dette projekt er at finansiere omkostningerne ved at introducere ansøgerens internationaliseringsprodukt til nye udenlandske markeder i Det Forenede Kongerige og Tyskland — kabinetter til pladespillere og vinylplader. Mo FURNITURE opererer i det østlige Polen (Podkarpackie Voivodeship). De opgaver, der skal udføres inden udgangen af 03.2022 som led i forberedelsen af gennemførelsen af forretningsmodellen i forbindelse med internationaliseringen af MO FURNITURE-aktiviteterne, er: 1) Udvikling af en ny forretningsmodel i forbindelse med internationaliseringen af virksomhedens aktiviteter. 2) Køb af anlægsaktiver — CNC fræsning plotter til automatisering af produktionsprocessen. 3) Gennemførelse af rådgivningstjenester med henblik på gennemførelse af en ny forretningsmodel, herunder bl.a. inden for rammerne af: — markedsføringsundersøgelser på målmarkedet — udvikling af produktarkitektur — oprettelse af automatiserede salgskanaler — udarbejdelse af en reklamekampagne og udformning og gennemførelse af en onlinebutik — udvikling af salgsstøttematerialer — gennemførelse af juridiske tjenester og oversættelse. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at indføre kabinetter til pladespillere og vinylplader på nye udenlandske markeder og dermed bidrage til den stigende anerkendelse af ansøgerens produkt på det britiske og tyske marked. (Danish)
29 November 2022
0 references
Svrha ovog projekta je financiranje troškova uvođenja proizvoda za internacionalizaciju podnositelja zahtjeva na nova inozemna tržišta u Ujedinjenoj Kraljevini i Njemačkoj – kabineta za gramofone i vinilne ploče. Mo FURNITURE djeluje u istočnoj Poljskoj (Podkarpackie vojvodstvo). Planirane zadaće koje će se do kraja 03.2022. provoditi u okviru pripreme za provedbu poslovnog modela povezanog s internacionalizacijom aktivnosti MO FURNITURE su: 1) Razvoj novog poslovnog modela vezanog uz internacionalizaciju djelatnosti tvrtke. 2) Kupnja dugotrajne imovine – CNC glodalica za automatizaciju proizvodnog procesa. 3) Provedba savjetodavnih usluga usmjerenih na provedbu novog poslovnog modela, uključujući, između ostalog, u području primjene: — marketinška istraživanja na ciljnom tržištu, razvoj arhitekture proizvoda, stvaranje automatiziranih prodajnih kanala, priprema promotivne kampanje te osmišljavanje i provedba internetske trgovine, razvoj popratnih materijala za prodaju, provedba pravnih usluga i prevođenje. Provedbom projekta omogućit će se uvođenje na nova inozemna tržišta ormara za gramofone i vinilne ploče, čime će se doprinijeti sve većoj prepoznatljivosti proizvoda podnositelja zahtjeva na britanskom i njemačkom tržištu. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Namen tega projekta je financiranje stroškov uvajanja produkta internacionalizacije vložnika na nove tuje trge v Združenem kraljestvu in Nemčiji – omare za gramofone in vinilne plošče. Mo FURNITURE deluje v vzhodni Poljski (Podkarpackie Voivodeship). Naloge, ki naj bi bile izvedene do konca 03.2022 v okviru priprav na izvajanje poslovnega modela v zvezi z internacionalizacijo aktivnosti MO FURNITURE, so: 1) Razvoj novega poslovnega modela, povezanega z internacionalizacijo dejavnosti podjetja. 2) Nakup osnovnih sredstev – CNC rezkalnik za avtomatizacijo proizvodnega procesa. 3) Izvajanje svetovalnih storitev, namenjenih izvajanju novega poslovnega modela, med drugim tudi v okviru: — tržne raziskave na ciljnem trgu, – razvoj arhitekture izdelkov, – oblikovanje avtomatiziranih prodajnih kanalov, – priprava promocijske kampanje ter oblikovanje in izvedba spletne trgovine, – razvoj podpornega gradiva za prodajo, – izvajanje pravnih storitev in prevajanje. Izvedba projekta bo omogočila uvedbo omar za gramofone in vinilne plošče na nove tuje trge, s čimer bo prispevala k vse večjemu prepoznavanju vložnikovega proizvoda na britanskem in nemškem trgu. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
O objetivo deste projeto é financiar os custos de introdução do produto de internacionalização do requerente em novos mercados estrangeiros no Reino Unido e na Alemanha — armários para gira-discos e discos de vinil. MO FURNITURE opera na Polónia Oriental (Voivodia da Subcarpácia). As tarefas a realizar, até ao final de 03.2022, no âmbito da preparação para a implementação do modelo de negócio relacionado com a internacionalização das atividades da MO FURNITURE são as seguintes: 1) Desenvolver um novo modelo de negócio relacionado com a internacionalização das actividades da empresa. 2) Aquisição de ativos fixos — fresadora CNC para automatização do processo de produção. 3) Implementação de serviços de consultoria destinados a implementar um novo modelo de negócio, incluindo, entre outros, no âmbito de: — estudos de marketing no mercado-alvo, — desenvolvimento da arquitetura do produto, — criação de canais de venda automatizados, — preparação de uma campanha promocional e conceção e implementação de uma loja em linha, — desenvolvimento de materiais de apoio às vendas, — implementação de serviços jurídicos e tradução. A execução do projeto permitirá a introdução de armários para gira-discos e discos vinílicos em novos mercados estrangeiros, contribuindo assim para o crescente reconhecimento do produto da recorrente nos mercados britânico e alemão. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on rahastada kulusid, mis on seotud taotleja rahvusvahelistumise toote tutvustamisega uutele välisturgudele Ühendkuningriigis ja Saksamaal – pöördlaudade ja vinüülplaatide kabinettidele. Mo FURNITURE tegutseb Ida-Poolas (Podkarpackie vojevoodkond). Ülesanded, mis on kavas täita 03.2022. aasta lõpuks osana MO FURNITURE tegevuse rahvusvahelistumisega seotud ärimudeli rakendamise ettevalmistamisest, on järgmised: 1) töötada välja uus ärimudel, mis on seotud ettevõtte tegevuse rahvusvahelistumisega. 2) põhivara ostmine – CNC freesija tootmisprotsessi automatiseerimiseks. 3) nõustamisteenuste rakendamine, mille eesmärk on rakendada uut ärimudelit, mis hõlmab muu hulgas: – turundusuuringud sihtturul, – tootearhitektuuri arendamine, – automatiseeritud müügikanalite loomine, – reklaamikampaania ettevalmistamine ning e-poe kujundamine ja rakendamine, – müügi tugimaterjalide väljatöötamine, – õigusteenuste rakendamine ja tõlkimine. Projekti elluviimine võimaldab tuua uutele välisturgudele pöörd- ja vinüülplaatide kapid ning aitab seega suurendada taotleja toote tunnustamist Ühendkuningriigi ja Saksamaa turgudel. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on rahoittaa kustannukset, jotka aiheutuvat hakijan kansainvälistymistuotteen tuomisesta uusille ulkomaisille markkinoille Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Saksassa – levysoittimien ja vinyylilevyjen kaappeihin. Mo FURNITURE toimii Itä-Puolassa (Podkarpackie Voivodeship). MO FURNITURE -toimien kansainvälistymiseen liittyvän liiketoimintamallin täytäntöönpanon valmisteluun liittyvät tehtävät, jotka on tarkoitus toteuttaa vuoden 03.2022 loppuun mennessä, ovat seuraavat: 1) Yhtiön toiminnan kansainvälistymiseen liittyvän uuden liiketoimintamallin kehittäminen. 2) Kiinteän omaisuuden hankinta – CNC-jyrsin tuotantoprosessin automatisointia varten. 3) Uuden liiketoimintamallin toteuttamiseen tähtäävien neuvontapalvelujen toteuttaminen muun muassa seuraavilla aloilla: — markkinointitutkimus kohdemarkkinoilla, – tuotearkkitehtuurin kehittäminen – automatisoitujen myyntikanavien luominen – myynninedistämiskampanjan valmistelu ja verkkokaupan suunnittelu ja toteutus, – myynnin tukimateriaalien kehittäminen – oikeudellisten palvelujen toteuttaminen ja kääntäminen. Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa kääntöpöytien ja vinyylilevyjen kaappien käyttöönoton uusille ulkomaisille markkinoille ja edistää siten hakijan tuotteen tunnettuutta Yhdistyneen kuningaskunnan ja Saksan markkinoilla. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je financovat náklady na zavedení internacionalizačního produktu žadatele na nové zahraniční trhy ve Spojeném království a Německu – skříně pro gramofony a vinylové desky. Mo FURNITURE působí ve východním Polsku (Podkarpackie Voivodeship). Úkoly, které mají být provedeny do konce 03.2022 v rámci přípravy na realizaci obchodního modelu souvisejícího s internacionalizací činností MO FURNITURE, jsou: 1) Rozvoj nového obchodního modelu souvisejícího s internacionalizací činností společnosti. 2) Nákup dlouhodobého majetku – CNC frézka pro automatizaci výrobního procesu. 3) Provádění poradenských služeb zaměřených na realizaci nového obchodního modelu, mimo jiné v oblasti působnosti: — marketingový výzkum na cílovém trhu, – vývoj produktové architektury, – vytvoření automatizovaných prodejních kanálů, – příprava propagační kampaně a návrh a realizace internetového obchodu, – vývoj podpůrných prodejních materiálů, – realizace právních služeb a překladů. Realizace projektu umožní zavedení nových zahraničních trhů kabinetů pro gramofony a vinylové desky, a přispěje tak k rostoucímu uznání produktu žadatele na britském a německém trhu. (Czech)
29 November 2022
0 references
Целта на този проект е да финансира разходите за въвеждане на продукта за интернационализация на заявителя на нови чуждестранни пазари в Обединеното кралство и Германия — кабинети за грамофони и винилови записи. Mo FURNITURE оперира в Източна Полша (Podkarpackie Voivodeship). Планираните задачи до края на 03.2022 г. като част от подготовката за прилагане на бизнес модела, свързан с интернационализацията на дейностите по МО ФУРНИТУРА, са: 1) Разработване на нов бизнес модел, свързан с интернационализацията на дейността на компанията. 2) Покупка на дълготрайни активи — CNC фрезоване плотер за автоматизация на производствения процес. 3) Внедряване на консултантски услуги, насочени към прилагане на нов бизнес модел, включително, наред с другото, в обхвата на: — маркетингови проучвания на целевия пазар, — разработване на продуктова архитектура, създаване на автоматизирани канали за продажба, подготовка на промоционална кампания и проектиране и внедряване на онлайн магазин, разработване на материали за поддръжка на продажбите, прилагане на правни услуги и превод. Изпълнението на проекта ще позволи въвеждането на нови чуждестранни пазари на шкафове за грамофони и винилови записи и по този начин ще допринесе за все по-голямото признаване на продукта на заявителя на британския и немския пазар. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het doel van dit project is de financiering van de kosten van de invoering van het internationaliseringsproduct van de aanvrager op nieuwe buitenlandse markten in het Verenigd Koninkrijk en Duitsland — kabinetten voor draaitafels en vinylplaten. Mo FURNITURE is actief in Oost-Polen (Podkarpackie Voivodeship). De taken die tegen eind 03.2022 moeten worden uitgevoerd in het kader van de voorbereiding van de uitvoering van het bedrijfsmodel in verband met de internationalisering van MO FURNITURE-activiteiten, zijn: 1) Het ontwikkelen van een nieuw bedrijfsmodel met betrekking tot de internationalisering van de activiteiten van het bedrijf. 2) Aankoop van vaste activa — CNC frezen plotter voor automatisering van het productieproces. 3) Uitvoering van adviesdiensten gericht op de tenuitvoerlegging van een nieuw bedrijfsmodel, onder meer in het kader van: — marketingonderzoek op de doelmarkt, — ontwikkeling van productarchitectuur, — creatie van geautomatiseerde verkoopkanalen, — voorbereiding van een promotiecampagne en ontwerp en implementatie van een online winkel, — ontwikkeling van verkoopondersteunende materialen, — implementatie van juridische diensten en vertaling. De uitvoering van het project zal de introductie op nieuwe buitenlandse markten van kabinetten voor draaitafels en vinylplaten mogelijk maken, en zal aldus bijdragen tot de toenemende erkenning van het product van de aanvrager op de Britse en Duitse markten. (Dutch)
29 November 2022
0 references
El objetivo de este proyecto es financiar los costos de la introducción del producto de internacionalización del solicitante en nuevos mercados extranjeros en el Reino Unido y Alemania, gabinetes para tocadiscos y discos de vinilo. Mo FURNITURE opera en el este de Polonia (Podkarpackie Voivodeship). Las tareas previstas a realizar, a finales del 03.2022, como parte de la preparación para la implementación del modelo de negocio relacionado con la internacionalización de las actividades de MO FURNITURE son: 1) Desarrollar un nuevo modelo de negocio relacionado con la internacionalización de las actividades de la empresa. 2) Compra de activos fijos — plotter de molienda CNC para la automatización del proceso de producción. 3) Implementación de servicios de asesoramiento orientados a la implementación de un nuevo modelo de negocio, incluyendo, entre otros, en el ámbito de: — investigación de marketing en el mercado objetivo, — desarrollo de la arquitectura de productos, — creación de canales de venta automatizados, — preparación de una campaña promocional y diseño e implementación de una tienda en línea, — desarrollo de materiales de apoyo a las ventas, — implementación de servicios legales y traducción. La ejecución del proyecto permitirá la introducción en nuevos mercados extranjeros de gabinetes para tocadiscos y discos de vinilo, contribuyendo así al reconocimiento cada vez mayor del producto de la demandante en los mercados británico y alemán. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail seo maoiniú a dhéanamh ar na costais a bhaineann le táirge idirnáisiúnaithe an Iarratasóra a thabhairt isteach i margaí eachtracha nua sa Ríocht Aontaithe agus sa Ghearmáin — caibinéid le haghaidh caschláir agus taifid vinile. Oibríonn Mo FURNITURE in Oirthear na Polainne (Podkarpackie Voivodeship). Is iad seo a leanas na cúraimí atá beartaithe a dhéanamh, faoi dheireadh 03.2022, mar chuid den ullmhúchán do chur chun feidhme na samhla gnó a bhaineann le gníomhaíochtaí MO FURNITURE a idirnáisiúnú: 1) Samhail nua gnó a fhorbairt a bhaineann le hidirnáisiúnú ghníomhaíochtaí na cuideachta. 2) Ceannach sócmhainne seasta — plotter muilleoireacht CNC le haghaidh uathoibriú an phróisis táirgthe. 3) Seirbhísí comhairleacha a chur chun feidhme arb é is aidhm dóibh samhail ghnó nua a chur chun feidhme, lena n-áirítear, i measc nithe eile, raon feidhme na nithe seo a leanas: — taighde margaíochta ar an spriocmhargadh, — ailtireacht táirgí a fhorbairt, — cainéil díolacháin uathoibrithe a chruthú, — feachtas fógraíochta a ullmhú agus siopa ar líne a dhearadh agus a chur chun feidhme, — ábhair tacaíochta díolacháin a fhorbairt, — seirbhísí dlí agus aistriúchán a chur chun feidhme. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann caibinéid a thabhairt isteach i margaí eachtracha nua le haghaidh caschláir agus taifead vinile, agus ar an gcaoi sin cuirfear le haitheantas méadaitheach a thabhairt do tháirge an iarratasóra ar mhargaí na Breataine agus na Gearmáine. (Irish)
29 November 2022
0 references
L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jiffinanzja l-ispejjeż tal-introduzzjoni tal-prodott ta’ internazzjonalizzazzjoni tal-Applikant fi swieq barranin ġodda fir-Renju Unit u l-Ġermanja — kabinetti għal turntables u rekords tal-vinil. Mo FURNITURE topera fil-Polonja tal-Lvant (Podkarpackie Voivodeship). Il-kompiti ppjanati li jitwettqu, sa tmiem it-03.2022, bħala parti mit-tħejjija għall-implimentazzjoni tal-mudell tan-negozju relatat mal-internazzjonalizzazzjoni tal-attivitajiet MO FURNITURE huma: 1) L-iżvilupp ta’ mudell ta’ negozju ġdid relatat mal-internazzjonalizzazzjoni tal-attivitajiet tal-kumpanija. 2) Xiri ta ‘assi fissi — plotter tat-tħin CNC għall-awtomazzjoni tal-proċess tal-produzzjoni. 3) L-implimentazzjoni ta’ servizzi ta’ konsulenza mmirati lejn l-implimentazzjoni ta’ mudell ta’ negozju ġdid, inkluż, fost l-oħrajn, fil-kamp ta’ applikazzjoni ta’: — riċerka dwar il-kummerċjalizzazzjoni fis-suq fil-mira, — l-iżvilupp tal-arkitettura tal-prodott, — il-ħolqien ta’ kanali ta’ bejgħ awtomatizzati, — it-tħejjija ta’ kampanja promozzjonali u d-disinn u l-implimentazzjoni ta’ ħanut online, — l-iżvilupp ta’ materjali ta’ appoġġ għall-bejgħ, — l-implimentazzjoni ta’ servizzi legali u t-traduzzjoni. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti l-introduzzjoni fi swieq barranin ġodda ta’ kabinetti għal turntables u rekords tal-vinil, u b’hekk se tikkontribwixxi għar-rikonoxximent dejjem akbar tal-prodott tal-applikant fis-swieq Brittaniċi u Ġermaniżi. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Syftet med detta projekt är att finansiera kostnaderna för att introducera sökandens internationaliseringsprodukt till nya utländska marknader i Storbritannien och Tyskland – skåp för skivspelare och vinylskivor. Mo FURNITURE är verksam i östra Polen (Podkarpackie Voivodeship). De uppgifter som planeras att utföras senast i slutet av 03.2022 som en del av förberedelserna för genomförandet av affärsmodellen i samband med internationaliseringen av MO FURNITURE-verksamheten är följande: 1) Utveckla en ny affärsmodell med anknytning till internationaliseringen av bolagets verksamhet. 2) Köp av anläggningstillgångar – CNC-fräsplotter för automatisering av produktionsprocessen. 3) Genomförande av rådgivningstjänster som syftar till att genomföra en ny affärsmodell, bland annat inom ramen för — marknadsundersökningar på målmarknaden, – utveckling av produktarkitektur, – skapande av automatiserade försäljningskanaler, – förberedelse av en marknadsföringskampanj och utformning och genomförande av en webbutik, – utveckling av säljstödsmaterial – genomförande av juridiska tjänster och översättning. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att på nya utländska marknader införa skåp för skivspelare och vinylskivor, vilket kommer att bidra till ett ökat erkännande av sökandens produkt på de brittiska och tyska marknaderna. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Ziel dieses Projekts ist es, die Kosten für die Einführung des Internationalisierungsprodukts des Antragstellers auf neuen ausländischen Märkten im Vereinigten Königreich und in Deutschland – Schränke für Plattenspieler und Vinylplatten – zu finanzieren. Mo FURNITURE ist in Ostpolen (Podkarpackie Woiwodschaft) tätig. Die Aufgaben, die bis Ende 03.2022 im Rahmen der Vorbereitung auf die Umsetzung des Geschäftsmodells im Zusammenhang mit der Internationalisierung der MO FURNITURE-Aktivitäten durchgeführt werden sollen, sind: 1) Entwicklung eines neuen Geschäftsmodells im Zusammenhang mit der Internationalisierung der Aktivitäten des Unternehmens. 2) Ankauf von Sachanlagen – CNC-Fräsplotter zur Automatisierung des Produktionsprozesses. 3) Umsetzung von Beratungsleistungen zur Umsetzung eines neuen Geschäftsmodells, u. a. im Rahmen von: — Marketing-Forschung auf dem Zielmarkt, – Entwicklung der Produktarchitektur, – Schaffung von automatisierten Vertriebskanälen, – Vorbereitung einer Werbekampagne und Design und Implementierung eines Online-Shops, – Entwicklung von Vertriebsunterstützungsmaterialien, – Umsetzung von Rechtsdienstleistungen und Übersetzung. Die Umsetzung des Projekts wird die Einführung neuer ausländischer Schränke für Plattenspieler und Vinylplatten ermöglichen und somit zur zunehmenden Anerkennung des Produktes des Antragstellers auf dem britischen und deutschen Markt beitragen. (German)
29 November 2022
0 references
Šā projekta mērķis ir finansēt izmaksas, kas saistītas ar pieteikuma iesniedzēja internacionalizācijas produkta ieviešanu jaunos ārvalstu tirgos Apvienotajā Karalistē un Vācijā — skapjus un vinila ierakstus. Mo FURNITURE darbojas Polijas austrumos (Podkarpackie vojevodistē). Ar MO FURNITURE darbību internacionalizāciju saistītā uzņēmējdarbības modeļa īstenošanas sagatavošanas ietvaros plānotie uzdevumi līdz 03.2022. gada 3. marta beigām ir šādi: 1) Izstrādāt jaunu uzņēmējdarbības modeli, kas saistīts ar uzņēmuma darbības internacionalizāciju. 2) pamatlīdzekļu iegāde — CNC frēzēšanas ploteris ražošanas procesa automatizācijai. 3) tādu konsultāciju pakalpojumu ieviešana, kuru mērķis ir ieviest jaunu uzņēmējdarbības modeli, cita starpā ietverot: — mārketinga pētījumi mērķa tirgū, — produktu arhitektūras izstrāde, — automatizētu pārdošanas kanālu izveide, — reklāmas kampaņas sagatavošana un interneta veikala izstrāde un ieviešana, — pārdošanas atbalsta materiālu izstrāde, — juridisko pakalpojumu ieviešana un tulkošana. Projekta īstenošana ļaus jaunos ārvalstu tirgos ieviest skapjus, kas paredzēti pagriežamiem galdiem un vinila ierakstiem, un tādējādi veicinās pieteikuma iesniedzēja produkta atpazīstamību Lielbritānijas un Vācijas tirgos. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Šio projekto tikslas – finansuoti pareiškėjo internacionalizavimo produkto pristatymo į naujas užsienio rinkas Jungtinėje Karalystėje ir Vokietijoje išlaidas – stalų ir vinilo įrašų kabinetus. MO FURNITURE veikia Rytų Lenkijoje (Podkarpackie Voivodeship). Užduotys, kurias planuojama atlikti iki 03,2022 m. kovo 3 d. rengiantis įgyvendinti verslo modelį, susijusį su MO FURNITURE veiklos internacionalizavimu, yra šios: 1) Naujo verslo modelio, susijusio su įmonės veiklos internacionalizavimu, kūrimas. 2) ilgalaikio turto pirkimas – CNC frezavimo braižytuvas gamybos proceso automatizavimui. 3) konsultavimo paslaugų, kuriomis siekiama įgyvendinti naują verslo modelį, įgyvendinimas, be kita ko, apimantis: – rinkodaros tyrimai tikslinėje rinkoje, – produktų architektūros kūrimas, automatizuotų pardavimo kanalų kūrimas, reklaminės kampanijos parengimas, internetinės parduotuvės projektavimas ir įgyvendinimas, pardavimo pagalbinės medžiagos kūrimas, teisinių paslaugų įgyvendinimas ir vertimas. Projekto įgyvendinimas leis į naujas užsienio rinkas patekti į besisukančių stalų ir vinilo įrašų spintas ir taip prisidės prie didėjančio pareiškėjo produkto pripažinimo Didžiosios Britanijos ir Vokietijos rinkose. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Scopul acestui proiect este de a finanța costurile introducerii produsului de internaționalizare al solicitantului pe noi piețe străine din Regatul Unit și Germania – dulapuri pentru plăci turnante și înregistrări de vinil. Mo FURNITURE își desfășoară activitatea în estul Poloniei (Podkarpackie Voievodatul). Sarcinile planificate a fi îndeplinite, până la sfârșitul anului 03.2022, ca parte a pregătirii pentru implementarea modelului de afaceri legat de internaționalizarea activităților MO FURNITURE sunt: 1) Dezvoltarea unui nou model de afaceri legat de internaționalizarea activităților companiei. 2) Achiziționarea de active fixe – plotter CNC frezare pentru automatizarea procesului de producție. 3) Punerea în aplicare a serviciilor de consiliere care vizează punerea în aplicare a unui nou model de afaceri, inclusiv, printre altele, în domeniul de aplicare al: — cercetare de marketing pe piața țintă, – dezvoltarea arhitecturii produselor, – crearea de canale de vânzare automatizate, – pregătirea unei campanii promoționale și proiectarea și implementarea unui magazin online, – dezvoltarea de materiale de suport pentru vânzări, – implementarea serviciilor juridice și traducerea. Punerea în aplicare a proiectului va permite introducerea pe noi piețe externe a dulapurilor pentru plăci turnante și discuri de vinil, contribuind astfel la recunoașterea tot mai mare a produsului solicitantului pe piețele britanice și germane. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Lo scopo di questo progetto è quello di finanziare i costi di introduzione del prodotto di internazionalizzazione del richiedente in nuovi mercati esteri nel Regno Unito e in Germania — armadi per giradischi e dischi in vinile. Mo FURNITURE opera nella Polonia orientale (Podkarpackie Voivodeship). I compiti da svolgere, entro la fine del 03.2022, nell'ambito della preparazione all'attuazione del modello di business relativo all'internazionalizzazione delle attività MO FURNITURE sono: 1) Sviluppare un nuovo modello di business legato all'internazionalizzazione delle attività dell'azienda. 2) Acquisto di asset fisso — plotter di fresatura CNC per l'automazione del processo produttivo. 3) Attuazione di servizi di consulenza finalizzati all'attuazione di un nuovo modello di business, tra cui, tra l'altro, nell'ambito di: — ricerca di marketing sul mercato di destinazione, — sviluppo dell'architettura del prodotto, — creazione di canali di vendita automatizzati, — preparazione di una campagna promozionale e progettazione e implementazione di un negozio online, — sviluppo di materiali di supporto alle vendite, — implementazione di servizi legali e traduzione. L'attuazione del progetto consentirà l'introduzione su nuovi mercati esteri di armadi per giradischi e dischi in vinile, contribuendo così al crescente riconoscimento del prodotto del richiedente sul mercato britannico e tedesco. (Italian)
29 November 2022
0 references
Účelom tohto projektu je financovať náklady na zavedenie produktu internacionalizácie žiadateľa na nové zahraničné trhy v Spojenom kráľovstve a Nemecku – skrinky pre gramofóny a vinylové nahrávky. Mo FURNITURE pôsobí vo východnom Poľsku (Podkarpackie Voivodeship). Úlohy, ktoré sa majú vykonať do konca 03.2022 v rámci prípravy na implementáciu obchodného modelu týkajúceho sa internacionalizácie činností MO FURNITURE, sú: Rozvoj nového obchodného modelu súvisiaceho s internacionalizáciou činností spoločnosti. 2) Kúpa fixného majetku – CNC frézovanie ploter pre automatizáciu výrobného procesu. 3) Vykonávanie poradenských služieb zameraných na zavedenie nového obchodného modelu, ktoré okrem iného zahŕňa: marketingový výskum na cieľovom trhu, – vývoj produktovej architektúry, – tvorba automatizovaných predajných kanálov, – príprava propagačnej kampane a návrh a realizácia internetového obchodu, – vývoj materiálov na podporu predaja, – realizácia právnych služieb a preklad. Realizácia projektu umožní zavedenie skríň pre gramofóny a vinylové platne na nové zahraničné trhy, čím prispeje k rastúcemu uznávaniu výrobku žiadateľa na britskom a nemeckom trhu. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on rahoittaa kustannukset, jotka aiheutuvat hakijan kansainvälistymistuotteen tuomisesta uusille ulkomaisille markkinoille Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Saksassa – levysoittimien ja vinyylilevyjen kaappeihin. Mo FURNITURE toimii Itä-Puolassa (Podkarpackie Voivodeship). MO FURNITURE -toimien kansainvälistymiseen liittyvän liiketoimintamallin täytäntöönpanon valmisteluun liittyvät tehtävät, jotka on tarkoitus toteuttaa vuoden 03.2022 loppuun mennessä, ovat seuraavat: 1) Yhtiön toiminnan kansainvälistymiseen liittyvän uuden liiketoimintamallin kehittäminen. 2) Kiinteän omaisuuden hankinta – CNC-jyrsin tuotantoprosessin automatisointia varten. 3) Uuden liiketoimintamallin toteuttamiseen tähtäävien neuvontapalvelujen toteuttaminen muun muassa seuraavilla aloilla: — markkinointitutkimus kohdemarkkinoilla, – tuotearkkitehtuurin kehittäminen – automatisoitujen myyntikanavien luominen – myynninedistämiskampanjan valmistelu ja verkkokaupan suunnittelu ja toteutus, – myynnin tukimateriaalien kehittäminen – oikeudellisten palvelujen toteuttaminen ja kääntäminen. Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa kääntöpöytien ja vinyylilevyjen kaappien käyttöönoton uusille ulkomaisille markkinoille ja edistää siten hakijan tuotteen tunnettuutta Yhdistyneen kuningaskunnan ja Saksan markkinoilla. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Σκοπός του έργου αυτού είναι η χρηματοδότηση του κόστους εισαγωγής του προϊόντος διεθνοποίησης της προσφεύγουσας σε νέες ξένες αγορές στο Ηνωμένο Βασίλειο και τη Γερμανία — ερμάρια για πικάπ και δίσκους βινυλίου. Η Mo FURNITURE δραστηριοποιείται στην Ανατολική Πολωνία (Podkarpackie Voivodeship). Τα καθήκοντα που προγραμματίζονται να εκτελεστούν, έως το τέλος της 03.2022, στο πλαίσιο της προετοιμασίας για την εφαρμογή του επιχειρηματικού μοντέλου που σχετίζεται με τη διεθνοποίηση των δραστηριοτήτων MO FURNITURE είναι: 1) Ανάπτυξη ενός νέου επιχειρηματικού μοντέλου που σχετίζεται με τη διεθνοποίηση των δραστηριοτήτων της εταιρείας. 2) Αγορά πάγιου περιουσιακού στοιχείου — σχεδιαστής φρεζαρίσματος για την αυτοματοποίηση της παραγωγικής διαδικασίας. 3) Εφαρμογή συμβουλευτικών υπηρεσιών με στόχο την εφαρμογή ενός νέου επιχειρηματικού μοντέλου, συμπεριλαμβανομένου, μεταξύ άλλων, του πεδίου εφαρμογής: — έρευνα μάρκετινγκ στην αγορά-στόχο, — ανάπτυξη αρχιτεκτονικής προϊόντων, — δημιουργία αυτοματοποιημένων καναλιών πωλήσεων — προετοιμασία διαφημιστικής εκστρατείας και σχεδιασμός και υλοποίηση ηλεκτρονικού καταστήματος, ανάπτυξη υλικού υποστήριξης πωλήσεων, — υλοποίηση νομικών υπηρεσιών και μετάφραση. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την εισαγωγή σε νέες ξένες αγορές ερμαρίων για πικάπ και δίσκους βινυλίου και, ως εκ τούτου, θα συμβάλει στην αυξανόμενη αναγνώριση του προϊόντος του αιτούντος στη βρετανική και τη γερμανική αγορά. (Greek)
29 November 2022
0 references
El objetivo de este proyecto es financiar los costos de la introducción del producto de internacionalización del solicitante en nuevos mercados extranjeros en el Reino Unido y Alemania, gabinetes para tocadiscos y discos de vinilo. Mo FURNITURE opera en el este de Polonia (Podkarpackie Voivodeship). Las tareas previstas a realizar, a finales del 03.2022, como parte de la preparación para la implementación del modelo de negocio relacionado con la internacionalización de las actividades de MO FURNITURE son: 1) Desarrollar un nuevo modelo de negocio relacionado con la internacionalización de las actividades de la empresa. 2) Compra de activos fijos — plotter de molienda CNC para la automatización del proceso de producción. 3) Implementación de servicios de asesoramiento orientados a la implementación de un nuevo modelo de negocio, incluyendo, entre otros, en el ámbito de: — investigación de marketing en el mercado objetivo, — desarrollo de la arquitectura de productos, — creación de canales de venta automatizados, — preparación de una campaña promocional y diseño e implementación de una tienda en línea, — desarrollo de materiales de apoyo a las ventas, — implementación de servicios legales y traducción. La ejecución del proyecto permitirá la introducción en nuevos mercados extranjeros de gabinetes para tocadiscos y discos de vinilo, contribuyendo así al reconocimiento cada vez mayor del producto de la demandante en los mercados británico y alemán. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je financovat náklady na zavedení internacionalizačního produktu žadatele na nové zahraniční trhy ve Spojeném království a Německu – skříně pro gramofony a vinylové desky. Mo FURNITURE působí ve východním Polsku (Podkarpackie Voivodeship). Úkoly, které mají být provedeny do konce 03.2022 v rámci přípravy na realizaci obchodního modelu souvisejícího s internacionalizací činností MO FURNITURE, jsou: 1) Rozvoj nového obchodního modelu souvisejícího s internacionalizací činností společnosti. 2) Nákup dlouhodobého majetku – CNC frézka pro automatizaci výrobního procesu. 3) Provádění poradenských služeb zaměřených na realizaci nového obchodního modelu, mimo jiné v oblasti působnosti: — marketingový výzkum na cílovém trhu, – vývoj produktové architektury, – vytvoření automatizovaných prodejních kanálů, – příprava propagační kampaně a návrh a realizace internetového obchodu, – vývoj podpůrných prodejních materiálů, – realizace právních služeb a překladů. Realizace projektu umožní zavedení nových zahraničních trhů kabinetů pro gramofony a vinylové desky, a přispěje tak k rostoucímu uznání produktu žadatele na britském a německém trhu. (Czech)
29 November 2022
0 references
Účelom tohto projektu je financovať náklady na zavedenie produktu internacionalizácie žiadateľa na nové zahraničné trhy v Spojenom kráľovstve a Nemecku – skrinky pre gramofóny a vinylové nahrávky. Mo FURNITURE pôsobí vo východnom Poľsku (Podkarpackie Voivodeship). Úlohy, ktoré sa majú vykonať do konca 03.2022 v rámci prípravy na implementáciu obchodného modelu týkajúceho sa internacionalizácie činností MO FURNITURE, sú: Rozvoj nového obchodného modelu súvisiaceho s internacionalizáciou činností spoločnosti. 2) Kúpa fixného majetku – CNC frézovanie ploter pre automatizáciu výrobného procesu. 3) Vykonávanie poradenských služieb zameraných na zavedenie nového obchodného modelu, ktoré okrem iného zahŕňa: marketingový výskum na cieľovom trhu, – vývoj produktovej architektúry, – tvorba automatizovaných predajných kanálov, – príprava propagačnej kampane a návrh a realizácia internetového obchodu, – vývoj materiálov na podporu predaja, – realizácia právnych služieb a preklad. Realizácia projektu umožní zavedenie skríň pre gramofóny a vinylové platne na nové zahraničné trhy, čím prispeje k rastúcemu uznávaniu výrobku žiadateľa na britskom a nemeckom trhu. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Lo scopo di questo progetto è quello di finanziare i costi di introduzione del prodotto di internazionalizzazione del richiedente in nuovi mercati esteri nel Regno Unito e in Germania — armadi per giradischi e dischi in vinile. Mo FURNITURE opera nella Polonia orientale (Podkarpackie Voivodeship). I compiti da svolgere, entro la fine del 03.2022, nell'ambito della preparazione all'attuazione del modello di business relativo all'internazionalizzazione delle attività MO FURNITURE sono: 1) Sviluppare un nuovo modello di business legato all'internazionalizzazione delle attività dell'azienda. 2) Acquisto di asset fisso — plotter di fresatura CNC per l'automazione del processo produttivo. 3) Attuazione di servizi di consulenza finalizzati all'attuazione di un nuovo modello di business, tra cui, tra l'altro, nell'ambito di: — ricerca di marketing sul mercato di destinazione, — sviluppo dell'architettura del prodotto, — creazione di canali di vendita automatizzati, — preparazione di una campagna promozionale e progettazione e implementazione di un negozio online, — sviluppo di materiali di supporto alle vendite, — implementazione di servizi legali e traduzione. L'attuazione del progetto consentirà l'introduzione su nuovi mercati esteri di armadi per giradischi e dischi in vinile, contribuendo così al crescente riconoscimento del prodotto del richiedente sul mercato britannico e tedesco. (Italian)
29 November 2022
0 references
Namen tega projekta je financiranje stroškov uvajanja produkta internacionalizacije vložnika na nove tuje trge v Združenem kraljestvu in Nemčiji – omare za gramofone in vinilne plošče. Mo FURNITURE deluje v vzhodni Poljski (Podkarpackie Voivodeship). Naloge, ki naj bi bile izvedene do konca 03.2022 v okviru priprav na izvajanje poslovnega modela v zvezi z internacionalizacijo aktivnosti MO FURNITURE, so: 1) Razvoj novega poslovnega modela, povezanega z internacionalizacijo dejavnosti podjetja. 2) Nakup osnovnih sredstev – CNC rezkalnik za avtomatizacijo proizvodnega procesa. 3) Izvajanje svetovalnih storitev, namenjenih izvajanju novega poslovnega modela, med drugim tudi v okviru: — tržne raziskave na ciljnem trgu, – razvoj arhitekture izdelkov, – oblikovanje avtomatiziranih prodajnih kanalov, – priprava promocijske kampanje ter oblikovanje in izvedba spletne trgovine, – razvoj podpornega gradiva za prodajo, – izvajanje pravnih storitev in prevajanje. Izvedba projekta bo omogočila uvedbo omar za gramofone in vinilne plošče na nove tuje trge, s čimer bo prispevala k vse večjemu prepoznavanju vložnikovega proizvoda na britanskem in nemškem trgu. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Svrha ovog projekta je financiranje troškova uvođenja proizvoda za internacionalizaciju podnositelja zahtjeva na nova inozemna tržišta u Ujedinjenoj Kraljevini i Njemačkoj – kabineta za gramofone i vinilne ploče. Mo FURNITURE djeluje u istočnoj Poljskoj (Podkarpackie vojvodstvo). Planirane zadaće koje će se do kraja 03.2022. provoditi u okviru pripreme za provedbu poslovnog modela povezanog s internacionalizacijom aktivnosti MO FURNITURE su: 1) Razvoj novog poslovnog modela vezanog uz internacionalizaciju djelatnosti tvrtke. 2) Kupnja dugotrajne imovine – CNC glodalica za automatizaciju proizvodnog procesa. 3) Provedba savjetodavnih usluga usmjerenih na provedbu novog poslovnog modela, uključujući, između ostalog, u području primjene: — marketinška istraživanja na ciljnom tržištu, razvoj arhitekture proizvoda, stvaranje automatiziranih prodajnih kanala, priprema promotivne kampanje te osmišljavanje i provedba internetske trgovine, razvoj popratnih materijala za prodaju, provedba pravnih usluga i prevođenje. Provedbom projekta omogućit će se uvođenje na nova inozemna tržišta ormara za gramofone i vinilne ploče, čime će se doprinijeti sve većoj prepoznatljivosti proizvoda podnositelja zahtjeva na britanskom i njemačkom tržištu. (Croatian)
29 November 2022
0 references
L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jiffinanzja l-ispejjeż tal-introduzzjoni tal-prodott ta’ internazzjonalizzazzjoni tal-Applikant fi swieq barranin ġodda fir-Renju Unit u l-Ġermanja — kabinetti għal turntables u rekords tal-vinil. Mo FURNITURE topera fil-Polonja tal-Lvant (Podkarpackie Voivodeship). Il-kompiti ppjanati li jitwettqu, sa tmiem it-03.2022, bħala parti mit-tħejjija għall-implimentazzjoni tal-mudell tan-negozju relatat mal-internazzjonalizzazzjoni tal-attivitajiet MO FURNITURE huma: 1) L-iżvilupp ta’ mudell ta’ negozju ġdid relatat mal-internazzjonalizzazzjoni tal-attivitajiet tal-kumpanija. 2) Xiri ta ‘assi fissi — plotter tat-tħin CNC għall-awtomazzjoni tal-proċess tal-produzzjoni. 3) L-implimentazzjoni ta’ servizzi ta’ konsulenza mmirati lejn l-implimentazzjoni ta’ mudell ta’ negozju ġdid, inkluż, fost l-oħrajn, fil-kamp ta’ applikazzjoni ta’: — riċerka dwar il-kummerċjalizzazzjoni fis-suq fil-mira, — l-iżvilupp tal-arkitettura tal-prodott, — il-ħolqien ta’ kanali ta’ bejgħ awtomatizzati, — it-tħejjija ta’ kampanja promozzjonali u d-disinn u l-implimentazzjoni ta’ ħanut online, — l-iżvilupp ta’ materjali ta’ appoġġ għall-bejgħ, — l-implimentazzjoni ta’ servizzi legali u t-traduzzjoni. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti l-introduzzjoni fi swieq barranin ġodda ta’ kabinetti għal turntables u rekords tal-vinil, u b’hekk se tikkontribwixxi għar-rikonoxximent dejjem akbar tal-prodott tal-applikant fis-swieq Brittaniċi u Ġermaniżi. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Šio projekto tikslas – finansuoti pareiškėjo internacionalizavimo produkto pristatymo į naujas užsienio rinkas Jungtinėje Karalystėje ir Vokietijoje išlaidas – stalų ir vinilo įrašų kabinetus. MO FURNITURE veikia Rytų Lenkijoje (Podkarpackie Voivodeship). Užduotys, kurias planuojama atlikti iki 03,2022 m. kovo 3 d. rengiantis įgyvendinti verslo modelį, susijusį su MO FURNITURE veiklos internacionalizavimu, yra šios: 1) Naujo verslo modelio, susijusio su įmonės veiklos internacionalizavimu, kūrimas. 2) ilgalaikio turto pirkimas – CNC frezavimo braižytuvas gamybos proceso automatizavimui. 3) konsultavimo paslaugų, kuriomis siekiama įgyvendinti naują verslo modelį, įgyvendinimas, be kita ko, apimantis: – rinkodaros tyrimai tikslinėje rinkoje, – produktų architektūros kūrimas, automatizuotų pardavimo kanalų kūrimas, reklaminės kampanijos parengimas, internetinės parduotuvės projektavimas ir įgyvendinimas, pardavimo pagalbinės medžiagos kūrimas, teisinių paslaugų įgyvendinimas ir vertimas. Projekto įgyvendinimas leis į naujas užsienio rinkas patekti į besisukančių stalų ir vinilo įrašų spintas ir taip prisidės prie didėjančio pareiškėjo produkto pripažinimo Didžiosios Britanijos ir Vokietijos rinkose. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Šā projekta mērķis ir finansēt izmaksas, kas saistītas ar pieteikuma iesniedzēja internacionalizācijas produkta ieviešanu jaunos ārvalstu tirgos Apvienotajā Karalistē un Vācijā — skapjus un vinila ierakstus. Mo FURNITURE darbojas Polijas austrumos (Podkarpackie vojevodistē). Ar MO FURNITURE darbību internacionalizāciju saistītā uzņēmējdarbības modeļa īstenošanas sagatavošanas ietvaros plānotie uzdevumi līdz 03.2022. gada 3. marta beigām ir šādi: 1) Izstrādāt jaunu uzņēmējdarbības modeli, kas saistīts ar uzņēmuma darbības internacionalizāciju. 2) pamatlīdzekļu iegāde — CNC frēzēšanas ploteris ražošanas procesa automatizācijai. 3) tādu konsultāciju pakalpojumu ieviešana, kuru mērķis ir ieviest jaunu uzņēmējdarbības modeli, cita starpā ietverot: — mārketinga pētījumi mērķa tirgū, — produktu arhitektūras izstrāde, — automatizētu pārdošanas kanālu izveide, — reklāmas kampaņas sagatavošana un interneta veikala izstrāde un ieviešana, — pārdošanas atbalsta materiālu izstrāde, — juridisko pakalpojumu ieviešana un tulkošana. Projekta īstenošana ļaus jaunos ārvalstu tirgos ieviest skapjus, kas paredzēti pagriežamiem galdiem un vinila ierakstiem, un tādējādi veicinās pieteikuma iesniedzēja produkta atpazīstamību Lielbritānijas un Vācijas tirgos. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail seo maoiniú a dhéanamh ar na costais a bhaineann le táirge idirnáisiúnaithe an Iarratasóra a thabhairt isteach i margaí eachtracha nua sa Ríocht Aontaithe agus sa Ghearmáin — caibinéid le haghaidh caschláir agus taifid vinile. Oibríonn Mo FURNITURE in Oirthear na Polainne (Podkarpackie Voivodeship). Is iad seo a leanas na cúraimí atá beartaithe a dhéanamh, faoi dheireadh 03.2022, mar chuid den ullmhúchán do chur chun feidhme na samhla gnó a bhaineann le gníomhaíochtaí MO FURNITURE a idirnáisiúnú: 1) Samhail nua gnó a fhorbairt a bhaineann le hidirnáisiúnú ghníomhaíochtaí na cuideachta. 2) Ceannach sócmhainne seasta — plotter muilleoireacht CNC le haghaidh uathoibriú an phróisis táirgthe. 3) Seirbhísí comhairleacha a chur chun feidhme arb é is aidhm dóibh samhail ghnó nua a chur chun feidhme, lena n-áirítear, i measc nithe eile, raon feidhme na nithe seo a leanas: — taighde margaíochta ar an spriocmhargadh, — ailtireacht táirgí a fhorbairt, — cainéil díolacháin uathoibrithe a chruthú, — feachtas fógraíochta a ullmhú agus siopa ar líne a dhearadh agus a chur chun feidhme, — ábhair tacaíochta díolacháin a fhorbairt, — seirbhísí dlí agus aistriúchán a chur chun feidhme. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann caibinéid a thabhairt isteach i margaí eachtracha nua le haghaidh caschláir agus taifead vinile, agus ar an gcaoi sin cuirfear le haitheantas méadaitheach a thabhairt do tháirge an iarratasóra ar mhargaí na Breataine agus na Gearmáine. (Irish)
29 November 2022
0 references
Scopul acestui proiect este de a finanța costurile introducerii produsului de internaționalizare al solicitantului pe noi piețe străine din Regatul Unit și Germania – dulapuri pentru plăci turnante și înregistrări de vinil. Mo FURNITURE își desfășoară activitatea în estul Poloniei (Podkarpackie Voievodatul). Sarcinile planificate a fi îndeplinite, până la sfârșitul anului 03.2022, ca parte a pregătirii pentru implementarea modelului de afaceri legat de internaționalizarea activităților MO FURNITURE sunt: 1) Dezvoltarea unui nou model de afaceri legat de internaționalizarea activităților companiei. 2) Achiziționarea de active fixe – plotter CNC frezare pentru automatizarea procesului de producție. 3) Punerea în aplicare a serviciilor de consiliere care vizează punerea în aplicare a unui nou model de afaceri, inclusiv, printre altele, în domeniul de aplicare al: — cercetare de marketing pe piața țintă, – dezvoltarea arhitecturii produselor, – crearea de canale de vânzare automatizate, – pregătirea unei campanii promoționale și proiectarea și implementarea unui magazin online, – dezvoltarea de materiale de suport pentru vânzări, – implementarea serviciilor juridice și traducerea. Punerea în aplicare a proiectului va permite introducerea pe noi piețe externe a dulapurilor pentru plăci turnante și discuri de vinil, contribuind astfel la recunoașterea tot mai mare a produsului solicitantului pe piețele britanice și germane. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Syftet med detta projekt är att finansiera kostnaderna för att introducera sökandens internationaliseringsprodukt till nya utländska marknader i Storbritannien och Tyskland – skåp för skivspelare och vinylskivor. Mo FURNITURE är verksam i östra Polen (Podkarpackie Voivodeship). De uppgifter som planeras att utföras senast i slutet av 03.2022 som en del av förberedelserna för genomförandet av affärsmodellen i samband med internationaliseringen av MO FURNITURE-verksamheten är följande: 1) Utveckla en ny affärsmodell med anknytning till internationaliseringen av bolagets verksamhet. 2) Köp av anläggningstillgångar – CNC-fräsplotter för automatisering av produktionsprocessen. 3) Genomförande av rådgivningstjänster som syftar till att genomföra en ny affärsmodell, bland annat inom ramen för — marknadsundersökningar på målmarknaden, – utveckling av produktarkitektur, – skapande av automatiserade försäljningskanaler, – förberedelse av en marknadsföringskampanj och utformning och genomförande av en webbutik, – utveckling av säljstödsmaterial – genomförande av juridiska tjänster och översättning. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att på nya utländska marknader införa skåp för skivspelare och vinylskivor, vilket kommer att bidra till ett ökat erkännande av sökandens produkt på de brittiska och tyska marknaderna. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Ziel dieses Projekts ist es, die Kosten für die Einführung des Internationalisierungsprodukts des Antragstellers auf neuen ausländischen Märkten im Vereinigten Königreich und in Deutschland – Schränke für Plattenspieler und Vinylplatten – zu finanzieren. Mo FURNITURE ist in Ostpolen (Podkarpackie Woiwodschaft) tätig. Die Aufgaben, die bis Ende 03.2022 im Rahmen der Vorbereitung auf die Umsetzung des Geschäftsmodells im Zusammenhang mit der Internationalisierung der MO FURNITURE-Aktivitäten durchgeführt werden sollen, sind: 1) Entwicklung eines neuen Geschäftsmodells im Zusammenhang mit der Internationalisierung der Aktivitäten des Unternehmens. 2) Ankauf von Sachanlagen – CNC-Fräsplotter zur Automatisierung des Produktionsprozesses. 3) Umsetzung von Beratungsleistungen zur Umsetzung eines neuen Geschäftsmodells, u. a. im Rahmen von: — Marketing-Forschung auf dem Zielmarkt, – Entwicklung der Produktarchitektur, – Schaffung von automatisierten Vertriebskanälen, – Vorbereitung einer Werbekampagne und Design und Implementierung eines Online-Shops, – Entwicklung von Vertriebsunterstützungsmaterialien, – Umsetzung von Rechtsdienstleistungen und Übersetzung. Die Umsetzung des Projekts wird die Einführung neuer ausländischer Schränke für Plattenspieler und Vinylplatten ermöglichen und somit zur zunehmenden Anerkennung des Produktes des Antragstellers auf dem britischen und deutschen Markt beitragen. (German)
29 November 2022
0 references
Scopul acestui proiect este de a finanța costurile introducerii produsului de internaționalizare al solicitantului pe noi piețe străine din Regatul Unit și Germania – dulapuri pentru plăci turnante și înregistrări de vinil. Mo FURNITURE își desfășoară activitatea în estul Poloniei (Podkarpackie Voievodatul). Sarcinile planificate a fi îndeplinite, până la sfârșitul anului 03.2022, ca parte a pregătirii pentru implementarea modelului de afaceri legat de internaționalizarea activităților MO FURNITURE sunt: 1) Dezvoltarea unui nou model de afaceri legat de internaționalizarea activităților companiei. 2) Achiziționarea de active fixe – plotter CNC frezare pentru automatizarea procesului de producție. 3) Prestarea de servicii de consiliere care vizează punerea în aplicare a unui nou model de afaceri, inclusiv, printre altele, în domeniul de aplicare al: — cercetare de marketing pe piața țintă, – dezvoltarea arhitecturii produselor, – crearea de canale de vânzare automatizate, – pregătirea unei campanii promoționale și proiectarea și implementarea unui magazin online, – dezvoltarea de materiale de suport pentru vânzări, – implementarea serviciilor juridice și traducerea. Punerea în aplicare a proiectului va permite introducerea pe noi piețe externe a dulapurilor pentru plăci turnante și discuri de vinil, contribuind astfel la recunoașterea tot mai mare a produsului solicitantului pe piețele britanice și germane. (Romanian)
29 November 2022
0 references
L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jiffinanzja l-ispejjeż tal-introduzzjoni tal-prodott ta’ internazzjonalizzazzjoni tal-Applikant fi swieq barranin ġodda fir-Renju Unit u l-Ġermanja — kabinetti għal turntables u rekords tal-vinil. Mo FURNITURE topera fil-Polonja tal-Lvant (Podkarpackie Voivodeship). Il-kompiti ppjanati li jitwettqu, sa tmiem it-03.2022, bħala parti mit-tħejjija għall-implimentazzjoni tal-mudell tan-negozju relatat mal-internazzjonalizzazzjoni tal-attivitajiet MO FURNITURE huma: 1) L-iżvilupp ta’ mudell ta’ negozju ġdid relatat mal-internazzjonalizzazzjoni tal-attivitajiet tal-kumpanija. 2) Xiri ta ‘assi fissi — plotter tat-tħin CNC għall-awtomazzjoni tal-proċess tal-produzzjoni. 3) Il-forniment ta’ servizzi ta’ konsulenza mmirati lejn l-implimentazzjoni ta’ mudell ta’ negozju ġdid, inkluż, fost l-oħrajn, fil-kamp ta’ applikazzjoni ta’: — riċerka dwar il-kummerċjalizzazzjoni fis-suq fil-mira, — l-iżvilupp tal-arkitettura tal-prodott, — il-ħolqien ta’ kanali ta’ bejgħ awtomatizzati, — it-tħejjija ta’ kampanja promozzjonali u d-disinn u l-implimentazzjoni ta’ ħanut online, — l-iżvilupp ta’ materjali ta’ appoġġ għall-bejgħ, — l-implimentazzjoni ta’ servizzi legali u t-traduzzjoni. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti l-introduzzjoni fi swieq barranin ġodda ta’ kabinetti għal turntables u rekords tal-vinil, u b’hekk se tikkontribwixxi għar-rikonoxximent dejjem akbar tal-prodott tal-applikant fis-swieq Brittaniċi u Ġermaniżi. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Účelom tohto projektu je financovať náklady na zavedenie produktu internacionalizácie žiadateľa na nové zahraničné trhy v Spojenom kráľovstve a Nemecku – skrinky pre gramofóny a vinylové nahrávky. Mo FURNITURE pôsobí vo východnom Poľsku (Podkarpackie Voivodeship). Úlohy, ktoré sa majú vykonať do konca 03.2022 v rámci prípravy na implementáciu obchodného modelu týkajúceho sa internacionalizácie činností MO FURNITURE, sú: Rozvoj nového obchodného modelu súvisiaceho s internacionalizáciou činností spoločnosti. 2) Kúpa fixného majetku – CNC frézovanie ploter pre automatizáciu výrobného procesu. 3) Poskytovanie poradenských služieb zameraných na zavedenie nového obchodného modelu, ktoré okrem iného zahŕňa: marketingový výskum na cieľovom trhu, – vývoj produktovej architektúry, – tvorba automatizovaných predajných kanálov, – príprava propagačnej kampane a návrh a realizácia internetového obchodu, – vývoj materiálov na podporu predaja, – realizácia právnych služieb a preklad. Realizácia projektu umožní zavedenie skríň pre gramofóny a vinylové platne na nové zahraničné trhy, čím prispeje k rastúcemu uznávaniu výrobku žiadateľa na britskom a nemeckom trhu. (Slovak)
29 November 2022
0 references
L’objectif de ce projet est de financer les coûts liés à l’introduction du produit d’internationalisation de la requérante sur de nouveaux marchés étrangers au Royaume-Uni et en Allemagne, c’est-à-dire des armoires pour tables tournantes et disques vinyles. Mo FURNITURE opère dans l’est de la Pologne (Voïvodie de Podkarpackie). Les tâches prévues, d’ici la fin du 03.2022, dans le cadre de la préparation de la mise en œuvre du modèle d’affaires lié à l’internationalisation des activités MO FURNITURE sont les suivantes: 1) Développer un nouveau modèle d’affaires lié à l’internationalisation des activités de l’entreprise. 2) Achat d’immobilisations — traceur de fraisage CNC pour l’automatisation du processus de production. 3) La fourniture de services consultatifs visant à mettre en œuvre un nouveau modèle économique, y compris, entre autres, dans le cadre: — recherche marketing sur le marché cible, — développement de l’architecture des produits, — création de canaux de vente automatisés, — préparation d’une campagne promotionnelle et conception et mise en œuvre d’une boutique en ligne, — développement de matériel de soutien à la vente, — mise en œuvre de services juridiques et de traduction. La mise en œuvre du projet permettra l’introduction de nouveaux marchés étrangers d’armoires pour les platines tournantes et les disques vinyles, et contribuera ainsi à la reconnaissance croissante du produit de la requérante sur les marchés britannique et allemand. (French)
29 November 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je financovat náklady na zavedení internacionalizačního produktu žadatele na nové zahraniční trhy ve Spojeném království a Německu – skříně pro gramofony a vinylové desky. Mo FURNITURE působí ve východním Polsku (Podkarpackie Voivodeship). Úkoly, které mají být provedeny do konce 03.2022 v rámci přípravy na realizaci obchodního modelu souvisejícího s internacionalizací činností MO FURNITURE, jsou: 1) Rozvoj nového obchodního modelu souvisejícího s internacionalizací činností společnosti. 2) Nákup dlouhodobého majetku – CNC frézka pro automatizaci výrobního procesu. 3) Poskytování poradenských služeb zaměřených na realizaci nového obchodního modelu, mimo jiné v rozsahu: — marketingový výzkum na cílovém trhu, – vývoj produktové architektury, – vytvoření automatizovaných prodejních kanálů, – příprava propagační kampaně a návrh a realizace internetového obchodu, – vývoj podpůrných prodejních materiálů, – realizace právních služeb a překladů. Realizace projektu umožní zavedení nových zahraničních trhů kabinetů pro gramofony a vinylové desky, a přispěje tak k rostoucímu uznání produktu žadatele na britském a německém trhu. (Czech)
29 November 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail seo maoiniú a dhéanamh ar na costais a bhaineann le táirge idirnáisiúnaithe an Iarratasóra a thabhairt isteach i margaí eachtracha nua sa Ríocht Aontaithe agus sa Ghearmáin — caibinéid le haghaidh caschláir agus taifid vinile. Oibríonn Mo FURNITURE in Oirthear na Polainne (Podkarpackie Voivodeship). Is iad seo a leanas na cúraimí atá beartaithe a dhéanamh, faoi dheireadh 03.2022, mar chuid den ullmhúchán do chur chun feidhme na samhla gnó a bhaineann le gníomhaíochtaí MO FURNITURE a idirnáisiúnú: 1) Samhail nua gnó a fhorbairt a bhaineann le hidirnáisiúnú ghníomhaíochtaí na cuideachta. 2) Ceannach sócmhainne seasta — plotter muilleoireacht CNC le haghaidh uathoibriú an phróisis táirgthe. 3) Soláthar seirbhísí comhairleacha atá dírithe ar shamhail ghnó nua a chur chun feidhme, lena n-áirítear, i measc nithe eile, raon feidhme na nithe seo a leanas: — taighde margaíochta ar an spriocmhargadh, — ailtireacht táirgí a fhorbairt, — cainéil díolacháin uathoibrithe a chruthú, — feachtas fógraíochta a ullmhú agus siopa ar líne a dhearadh agus a chur chun feidhme, — ábhair tacaíochta díolacháin a fhorbairt, — seirbhísí dlí agus aistriúchán a chur chun feidhme. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann caibinéid a thabhairt isteach i margaí eachtracha nua le haghaidh caschláir agus taifead vinile, agus ar an gcaoi sin cuirfear le haitheantas méadaitheach a thabhairt do tháirge an iarratasóra ar mhargaí na Breataine agus na Gearmáine. (Irish)
29 November 2022
0 references
Svrha ovog projekta je financiranje troškova uvođenja proizvoda za internacionalizaciju podnositelja zahtjeva na nova inozemna tržišta u Ujedinjenoj Kraljevini i Njemačkoj – kabineta za gramofone i vinilne ploče. Mo FURNITURE djeluje u istočnoj Poljskoj (Podkarpackie vojvodstvo). Planirane zadaće koje će se do kraja 03.2022. provoditi u okviru pripreme za provedbu poslovnog modela povezanog s internacionalizacijom aktivnosti MO FURNITURE su: 1) Razvoj novog poslovnog modela vezanog uz internacionalizaciju djelatnosti tvrtke. 2) Kupnja dugotrajne imovine – CNC glodalica za automatizaciju proizvodnog procesa. 3) Pružanje savjetodavnih usluga s ciljem provedbe novog poslovnog modela, uključujući, između ostalog, u području primjene: — marketinška istraživanja na ciljnom tržištu, razvoj arhitekture proizvoda, stvaranje automatiziranih prodajnih kanala, priprema promotivne kampanje te osmišljavanje i provedba internetske trgovine, razvoj popratnih materijala za prodaju, provedba pravnih usluga i prevođenje. Provedbom projekta omogućit će se uvođenje na nova inozemna tržišta ormara za gramofone i vinilne ploče, čime će se doprinijeti sve većoj prepoznatljivosti proizvoda podnositelja zahtjeva na britanskom i njemačkom tržištu. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Lo scopo di questo progetto è quello di finanziare i costi di introduzione del prodotto di internazionalizzazione del richiedente in nuovi mercati esteri nel Regno Unito e in Germania — armadi per giradischi e dischi in vinile. Mo FURNITURE opera nella Polonia orientale (Podkarpackie Voivodeship). I compiti da svolgere, entro la fine del 03.2022, nell'ambito della preparazione all'attuazione del modello di business relativo all'internazionalizzazione delle attività MO FURNITURE sono: 1) Sviluppare un nuovo modello di business legato all'internazionalizzazione delle attività dell'azienda. 2) Acquisto di asset fisso — plotter di fresatura CNC per l'automazione del processo produttivo. 3) La fornitura di servizi di consulenza finalizzati all'attuazione di un nuovo modello di business, tra cui, tra l'altro, nell'ambito di: — ricerca di marketing sul mercato di destinazione, — sviluppo dell'architettura del prodotto, — creazione di canali di vendita automatizzati, — preparazione di una campagna promozionale e progettazione e implementazione di un negozio online, — sviluppo di materiali di supporto alle vendite, — implementazione di servizi legali e traduzione. L'attuazione del progetto consentirà l'introduzione su nuovi mercati esteri di armadi per giradischi e dischi in vinile, contribuendo così al crescente riconoscimento del prodotto del richiedente sul mercato britannico e tedesco. (Italian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on rahoittaa kustannukset, jotka aiheutuvat hakijan kansainvälistymistuotteen tuomisesta uusille ulkomaisille markkinoille Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Saksassa – levysoittimien ja vinyylilevyjen kaappeihin. Mo FURNITURE toimii Itä-Puolassa (Podkarpackie Voivodeship). MO FURNITURE -toimien kansainvälistymiseen liittyvän liiketoimintamallin täytäntöönpanon valmisteluun liittyvät tehtävät, jotka on tarkoitus toteuttaa vuoden 03.2022 loppuun mennessä, ovat seuraavat: 1) Yhtiön toiminnan kansainvälistymiseen liittyvän uuden liiketoimintamallin kehittäminen. 2) Kiinteän omaisuuden hankinta – CNC-jyrsin tuotantoprosessin automatisointia varten. 3) Uuden liiketoimintamallin toteuttamiseen tähtäävien neuvontapalvelujen tarjoaminen, mukaan lukien muun muassa — markkinointitutkimus kohdemarkkinoilla, – tuotearkkitehtuurin kehittäminen – automatisoitujen myyntikanavien luominen – myynninedistämiskampanjan valmistelu ja verkkokaupan suunnittelu ja toteutus, – myynnin tukimateriaalien kehittäminen – oikeudellisten palvelujen toteuttaminen ja kääntäminen. Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa kääntöpöytien ja vinyylilevyjen kaappien käyttöönoton uusille ulkomaisille markkinoille ja edistää siten hakijan tuotteen tunnettuutta Yhdistyneen kuningaskunnan ja Saksan markkinoilla. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Het doel van dit project is de financiering van de kosten van de invoering van het internationaliseringsproduct van de aanvrager op nieuwe buitenlandse markten in het Verenigd Koninkrijk en Duitsland — kabinetten voor draaitafels en vinylplaten. Mo FURNITURE is actief in Oost-Polen (Podkarpackie Voivodeship). De taken die tegen eind 03.2022 moeten worden uitgevoerd in het kader van de voorbereiding van de uitvoering van het bedrijfsmodel in verband met de internationalisering van MO FURNITURE-activiteiten, zijn: 1) Het ontwikkelen van een nieuw bedrijfsmodel met betrekking tot de internationalisering van de activiteiten van het bedrijf. 2) Aankoop van vaste activa — CNC frezen plotter voor automatisering van het productieproces. 3) Het verlenen van adviesdiensten gericht op de tenuitvoerlegging van een nieuw bedrijfsmodel, onder meer in het kader van: — marketingonderzoek op de doelmarkt, — ontwikkeling van productarchitectuur, — creatie van geautomatiseerde verkoopkanalen, — voorbereiding van een promotiecampagne en ontwerp en implementatie van een online winkel, — ontwikkeling van verkoopondersteunende materialen, — implementatie van juridische diensten en vertaling. De uitvoering van het project zal de introductie op nieuwe buitenlandse markten van kabinetten voor draaitafels en vinylplaten mogelijk maken, en zal aldus bijdragen tot de toenemende erkenning van het product van de aanvrager op de Britse en Duitse markten. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on rahastada kulusid, mis on seotud taotleja rahvusvahelistumise toote tutvustamisega uutele välisturgudele Ühendkuningriigis ja Saksamaal – pöördlaudade ja vinüülplaatide kabinettidele. Mo FURNITURE tegutseb Ida-Poolas (Podkarpackie vojevoodkond). Ülesanded, mis on kavas täita 03.2022. aasta lõpuks osana MO FURNITURE tegevuse rahvusvahelistumisega seotud ärimudeli rakendamise ettevalmistamisest, on järgmised: 1) töötada välja uus ärimudel, mis on seotud ettevõtte tegevuse rahvusvahelistumisega. 2) põhivara ostmine – CNC freesija tootmisprotsessi automatiseerimiseks. 3) Nõustamisteenuste osutamine, mille eesmärk on rakendada uut ärimudelit, sealhulgas: – turundusuuringud sihtturul, – tootearhitektuuri arendamine, – automatiseeritud müügikanalite loomine, – reklaamikampaania ettevalmistamine ning e-poe kujundamine ja rakendamine, – müügi tugimaterjalide väljatöötamine, – õigusteenuste rakendamine ja tõlkimine. Projekti elluviimine võimaldab tuua uutele välisturgudele pöörd- ja vinüülplaatide kapid ning aitab seega suurendada taotleja toote tunnustamist Ühendkuningriigi ja Saksamaa turgudel. (Estonian)
29 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy finanszírozza a kérelmező nemzetközivé tételének költségeit az Egyesült Királyság és Németország új külföldi piacain – lemezjátszó és vinillemez szekrények. A Mo FURNITURE Kelet-Lengyelországban (Podkarpackie vajdaság) működik. A MO FURNITURE tevékenységek nemzetközivé tételéhez kapcsolódó üzleti modell megvalósításának előkészítése keretében 03.2022 végéig elvégzendő feladatok a következők: 1) A vállalat tevékenységének nemzetközivé tételéhez kapcsolódó új üzleti modell kidolgozása. 2) Befektetett eszköz beszerzése – CNC maró plotter a gyártási folyamat automatizálásához. 3) Az új üzleti modell megvalósítását célzó tanácsadási szolgáltatások nyújtása, beleértve többek között a következőket: – marketingkutatás a célpiacon, – termékarchitektúra fejlesztése, automatizált értékesítési csatornák létrehozása, promóciós kampány előkészítése, online áruház tervezése és megvalósítása, – értékesítési támogató anyagok fejlesztése, – jogi szolgáltatások és fordítás megvalósítása. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a lemezjátszók és vinillemezek új külföldi piacainak bevezetését, és ezáltal hozzájárul a kérelmező termékének a brit és a német piacon való növekvő elismeréséhez. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Σκοπός του έργου αυτού είναι η χρηματοδότηση του κόστους εισαγωγής του προϊόντος διεθνοποίησης της προσφεύγουσας σε νέες ξένες αγορές στο Ηνωμένο Βασίλειο και τη Γερμανία — ερμάρια για πικάπ και δίσκους βινυλίου. Η Mo FURNITURE δραστηριοποιείται στην Ανατολική Πολωνία (Podkarpackie Voivodeship). Τα καθήκοντα που προγραμματίζονται να εκτελεστούν, έως το τέλος της 03.2022, στο πλαίσιο της προετοιμασίας για την εφαρμογή του επιχειρηματικού μοντέλου που σχετίζεται με τη διεθνοποίηση των δραστηριοτήτων MO FURNITURE είναι: 1) Ανάπτυξη ενός νέου επιχειρηματικού μοντέλου που σχετίζεται με τη διεθνοποίηση των δραστηριοτήτων της εταιρείας. 2) Αγορά πάγιου περιουσιακού στοιχείου — σχεδιαστής φρεζαρίσματος για την αυτοματοποίηση της παραγωγικής διαδικασίας. 3) Παροχή συμβουλευτικών υπηρεσιών με στόχο την εφαρμογή ενός νέου επιχειρηματικού μοντέλου, συμπεριλαμβανομένου, μεταξύ άλλων, του πεδίου εφαρμογής: — έρευνα μάρκετινγκ στην αγορά-στόχο, — ανάπτυξη αρχιτεκτονικής προϊόντων, — δημιουργία αυτοματοποιημένων καναλιών πωλήσεων — προετοιμασία διαφημιστικής εκστρατείας και σχεδιασμός και υλοποίηση ηλεκτρονικού καταστήματος, ανάπτυξη υλικού υποστήριξης πωλήσεων, — υλοποίηση νομικών υπηρεσιών και μετάφραση. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την εισαγωγή σε νέες ξένες αγορές ερμαρίων για πικάπ και δίσκους βινυλίου και, ως εκ τούτου, θα συμβάλει στην αυξανόμενη αναγνώριση του προϊόντος του αιτούντος στη βρετανική και τη γερμανική αγορά. (Greek)
29 November 2022
0 references
Formålet med dette projekt er at finansiere omkostningerne ved at introducere ansøgerens internationaliseringsprodukt til nye udenlandske markeder i Det Forenede Kongerige og Tyskland — kabinetter til pladespillere og vinylplader. Mo FURNITURE opererer i det østlige Polen (Podkarpackie Voivodeship). De opgaver, der skal udføres inden udgangen af 03.2022 som led i forberedelsen af gennemførelsen af forretningsmodellen i forbindelse med internationaliseringen af MO FURNITURE-aktiviteterne, er: 1) Udvikling af en ny forretningsmodel i forbindelse med internationaliseringen af virksomhedens aktiviteter. 2) Køb af anlægsaktiver — CNC fræsning plotter til automatisering af produktionsprocessen. 3) Tilvejebringelse af rådgivningstjenester med henblik på gennemførelse af en ny forretningsmodel, herunder bl.a. inden for rammerne af: — markedsføringsundersøgelser på målmarkedet — udvikling af produktarkitektur — oprettelse af automatiserede salgskanaler — udarbejdelse af en reklamekampagne og udformning og gennemførelse af en onlinebutik — udvikling af salgsstøttematerialer — gennemførelse af juridiske tjenester og oversættelse. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at indføre kabinetter til pladespillere og vinylplader på nye udenlandske markeder og dermed bidrage til den stigende anerkendelse af ansøgerens produkt på det britiske og tyske marked. (Danish)
29 November 2022
0 references
El objetivo de este proyecto es financiar los costos de la introducción del producto de internacionalización del solicitante en nuevos mercados extranjeros en el Reino Unido y Alemania, gabinetes para tocadiscos y discos de vinilo. Mo FURNITURE opera en el este de Polonia (Podkarpackie Voivodeship). Las tareas previstas a realizar, a finales del 03.2022, como parte de la preparación para la implementación del modelo de negocio relacionado con la internacionalización de las actividades de MO FURNITURE son: 1) Desarrollar un nuevo modelo de negocio relacionado con la internacionalización de las actividades de la empresa. 2) Compra de activos fijos — plotter de molienda CNC para la automatización del proceso de producción. 3) La prestación de servicios de asesoramiento destinados a la implementación de un nuevo modelo de negocio, incluyendo, entre otros, en el ámbito de: — investigación de marketing en el mercado objetivo, — desarrollo de la arquitectura de productos, — creación de canales de venta automatizados, — preparación de una campaña promocional y diseño e implementación de una tienda en línea, — desarrollo de materiales de apoyo a las ventas, — implementación de servicios legales y traducción. La ejecución del proyecto permitirá la introducción en nuevos mercados extranjeros de gabinetes para tocadiscos y discos de vinilo, contribuyendo así al reconocimiento cada vez mayor del producto de la demandante en los mercados británico y alemán. (Spanish)
29 November 2022
0 references
O objetivo deste projeto é financiar os custos da introdução do produto de internacionalização do requerente em novos mercados estrangeiros no Reino Unido e na Alemanha — armários para mesas giratórias e discos de vinil. A MO FURNITURE opera no leste da Polónia (Podkarpackie Voivodeship). As tarefas previstas para a realização, até ao final de 03.2022, no âmbito da preparação para a implementação do modelo de negócio relacionado com a internacionalização das atividades MO FURNITURE são as seguintes: 1) Desenvolver um novo modelo de negócio relacionado à internacionalização das atividades da empresa. 2) Compra de ativos fixos — fresadora CNC para automação do processo de produção. 3) A prestação de serviços de consultoria destinados a implementar um novo modelo de negócio, incluindo, entre outros, no âmbito de: — pesquisa de marketing no mercado-alvo, — desenvolvimento da arquitetura de produtos, — criação de canais de vendas automatizados, — preparação de uma campanha promocional e conceção e implementação de uma loja online, — desenvolvimento de materiais de apoio às vendas, — implementação de serviços jurídicos e tradução. A execução do projeto permitirá a introdução em novos mercados estrangeiros de armários para mesas giratórias e discos de vinil, contribuindo assim para o reconhecimento crescente do produto da recorrente nos mercados britânico e alemão. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Ziel dieses Projekts ist es, die Kosten für die Einführung des Internationalisierungsprodukts des Antragstellers auf neuen ausländischen Märkten im Vereinigten Königreich und in Deutschland – Schränke für Plattenspieler und Vinylplatten – zu finanzieren. Mo FURNITURE ist in Ostpolen (Podkarpackie Woiwodschaft) tätig. Die Aufgaben, die bis Ende 03.2022 im Rahmen der Vorbereitung auf die Umsetzung des Geschäftsmodells im Zusammenhang mit der Internationalisierung der MO FURNITURE-Aktivitäten durchgeführt werden sollen, sind: 1) Entwicklung eines neuen Geschäftsmodells im Zusammenhang mit der Internationalisierung der Aktivitäten des Unternehmens. 2) Ankauf von Sachanlagen – CNC-Fräsplotter zur Automatisierung des Produktionsprozesses. 3) Erbringung von Beratungsleistungen zur Umsetzung eines neuen Geschäftsmodells, u. a. im Rahmen von: — Marketing-Forschung auf dem Zielmarkt, – Entwicklung der Produktarchitektur, – Schaffung von automatisierten Vertriebskanälen, – Vorbereitung einer Werbekampagne und Design und Implementierung eines Online-Shops, – Entwicklung von Vertriebsunterstützungsmaterialien, – Umsetzung von Rechtsdienstleistungen und Übersetzung. Die Umsetzung des Projekts wird die Einführung neuer ausländischer Schränke für Plattenspieler und Vinylplatten ermöglichen und somit zur zunehmenden Anerkennung des Produktes des Antragstellers auf dem britischen und deutschen Markt beitragen. (German)
29 November 2022
0 references
Šio projekto tikslas – finansuoti pareiškėjo internacionalizavimo produkto pristatymo į naujas užsienio rinkas Jungtinėje Karalystėje ir Vokietijoje išlaidas – stalų ir vinilo įrašų kabinetus. MO FURNITURE veikia Rytų Lenkijoje (Podkarpackie Voivodeship). Užduotys, kurias planuojama atlikti iki 03,2022 m. kovo 3 d. rengiantis įgyvendinti verslo modelį, susijusį su MO FURNITURE veiklos internacionalizavimu, yra šios: 1) Naujo verslo modelio, susijusio su įmonės veiklos internacionalizavimu, kūrimas. 2) ilgalaikio turto pirkimas – CNC frezavimo braižytuvas gamybos proceso automatizavimui. 3) konsultavimo paslaugų, kuriomis siekiama įgyvendinti naują verslo modelį, teikimas, be kita ko, apimantis: – rinkodaros tyrimai tikslinėje rinkoje, – produktų architektūros kūrimas, automatizuotų pardavimo kanalų kūrimas, reklaminės kampanijos parengimas, internetinės parduotuvės projektavimas ir įgyvendinimas, pardavimo pagalbinės medžiagos kūrimas, teisinių paslaugų įgyvendinimas ir vertimas. Projekto įgyvendinimas leis į naujas užsienio rinkas patekti į besisukančių stalų ir vinilo įrašų spintas ir taip prisidės prie didėjančio pareiškėjo produkto pripažinimo Didžiosios Britanijos ir Vokietijos rinkose. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Целта на този проект е да финансира разходите за въвеждане на продукта за интернационализация на заявителя на нови чуждестранни пазари в Обединеното кралство и Германия — кабинети за грамофони и винилови записи. Mo FURNITURE оперира в Източна Полша (Podkarpackie Voivodeship). Планираните задачи до края на 03.2022 г. като част от подготовката за прилагане на бизнес модела, свързан с интернационализацията на дейностите по МО ФУРНИТУРА, са: 1) Разработване на нов бизнес модел, свързан с интернационализацията на дейността на компанията. 2) Покупка на дълготрайни активи — CNC фрезоване плотер за автоматизация на производствения процес. 3) Предоставянето на консултантски услуги, насочени към прилагането на нов бизнес модел, включително, наред с другото, в обхвата на: — маркетингови проучвания на целевия пазар, — разработване на продуктова архитектура, създаване на автоматизирани канали за продажба, подготовка на промоционална кампания и проектиране и внедряване на онлайн магазин, разработване на материали за поддръжка на продажбите, прилагане на правни услуги и превод. Изпълнението на проекта ще позволи въвеждането на нови чуждестранни пазари на шкафове за грамофони и винилови записи и по този начин ще допринесе за все по-голямото признаване на продукта на заявителя на британския и немския пазар. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Syftet med detta projekt är att finansiera kostnaderna för att introducera sökandens internationaliseringsprodukt till nya utländska marknader i Storbritannien och Tyskland – skåp för skivspelare och vinylskivor. Mo FURNITURE är verksam i östra Polen (Podkarpackie Voivodeship). De uppgifter som planeras att utföras senast i slutet av 03.2022 som en del av förberedelserna för genomförandet av affärsmodellen i samband med internationaliseringen av MO FURNITURE-verksamheten är följande: 1) Utveckla en ny affärsmodell med anknytning till internationaliseringen av bolagets verksamhet. 2) Köp av anläggningstillgångar – CNC-fräsplotter för automatisering av produktionsprocessen. 3) Tillhandahållande av rådgivningstjänster som syftar till att genomföra en ny affärsmodell, bland annat inom ramen för — marknadsundersökningar på målmarknaden, – utveckling av produktarkitektur, – skapande av automatiserade försäljningskanaler, – förberedelse av en marknadsföringskampanj och utformning och genomförande av en webbutik, – utveckling av säljstödsmaterial – genomförande av juridiska tjänster och översättning. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att på nya utländska marknader införa skåp för skivspelare och vinylskivor, vilket kommer att bidra till ett ökat erkännande av sökandens produkt på de brittiska och tyska marknaderna. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Šā projekta mērķis ir finansēt izmaksas, kas saistītas ar pieteikuma iesniedzēja internacionalizācijas produkta ieviešanu jaunos ārvalstu tirgos Apvienotajā Karalistē un Vācijā — skapjus un vinila ierakstus. Mo FURNITURE darbojas Polijas austrumos (Podkarpackie vojevodistē). Ar MO FURNITURE darbību internacionalizāciju saistītā uzņēmējdarbības modeļa īstenošanas sagatavošanas ietvaros plānotie uzdevumi līdz 03.2022. gada 3. marta beigām ir šādi: 1) Izstrādāt jaunu uzņēmējdarbības modeli, kas saistīts ar uzņēmuma darbības internacionalizāciju. 2) pamatlīdzekļu iegāde — CNC frēzēšanas ploteris ražošanas procesa automatizācijai. 3) Konsultāciju pakalpojumu sniegšana, kuru mērķis ir ieviest jaunu uzņēmējdarbības modeli, cita starpā ietverot: — mārketinga pētījumi mērķa tirgū, — produktu arhitektūras izstrāde, — automatizētu pārdošanas kanālu izveide, — reklāmas kampaņas sagatavošana un interneta veikala izstrāde un ieviešana, — pārdošanas atbalsta materiālu izstrāde, — juridisko pakalpojumu ieviešana un tulkošana. Projekta īstenošana ļaus jaunos ārvalstu tirgos ieviest skapjus, kas paredzēti pagriežamiem galdiem un vinila ierakstiem, un tādējādi veicinās pieteikuma iesniedzēja produkta atpazīstamību Lielbritānijas un Vācijas tirgos. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Namen tega projekta je financiranje stroškov uvajanja produkta internacionalizacije vložnika na nove tuje trge v Združenem kraljestvu in Nemčiji – omare za gramofone in vinilne plošče. Mo FURNITURE deluje v vzhodni Poljski (Podkarpackie Voivodeship). Naloge, ki naj bi bile izvedene do konca 03.2022 v okviru priprav na izvajanje poslovnega modela v zvezi z internacionalizacijo aktivnosti MO FURNITURE, so: 1) Razvoj novega poslovnega modela, povezanega z internacionalizacijo dejavnosti podjetja. 2) Nakup osnovnih sredstev – CNC rezkalnik za avtomatizacijo proizvodnega procesa. 3) Zagotavljanje svetovalnih storitev, namenjenih izvajanju novega poslovnega modela, med drugim tudi v okviru: — tržne raziskave na ciljnem trgu, – razvoj arhitekture izdelkov, – oblikovanje avtomatiziranih prodajnih kanalov, – priprava promocijske kampanje ter oblikovanje in izvedba spletne trgovine, – razvoj podpornega gradiva za prodajo, – izvajanje pravnih storitev in prevajanje. Izvedba projekta bo omogočila uvedbo omar za gramofone in vinilne plošče na nove tuje trge, s čimer bo prispevala k vse večjemu prepoznavanju vložnikovega proizvoda na britanskem in nemškem trgu. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: stalowowolski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POPW.01.02.00-18-0055/21
0 references