Construction of a pedestrian-bike route along voivodship road no. 279 in the town of Leśniów Wielki and modernisation of road lighting in the municipality of Zabór (Q4426114)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4426114 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a pedestrian-bike route along voivodship road no. 279 in the town of Leśniów Wielki and modernisation of road lighting in the municipality of Zabór |
Project Q4426114 in Poland |
Statements
2,848,264.94 zloty
0 references
633,169.3 Euro
0 references
3,350,899.96 zloty
0 references
744,905.06 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
18 March 2019
0 references
30 November 2023
0 references
GMINA CZERWIEŃSK
0 references
Przedmiotem niniejszego Studium jest działanie realizowane przez Gminę Czerwieńsk w ramach projektu partnerskiego, realizowanego wspólnie z Gminą Zabór. Działanie dotyczy stworzenia ścieżki rowerowej w ramach budowy ciągu pieszo-rowerowego wzdłuż drogi wojewódzkiej nr 279 w miejscowości Leśniów Wielki Wielki za pomocą procedury ZRID. Podczas gdy działanie Gminy Zabór w ramach projektu partnerskiego dotyczy modernizacji oświetlenia ulicznego w Gminie Zabór. Działanie Gminy Czerwieńsk obejmuje budowę 4 odcinków ciągu pieszo-rowerowego w Leśniowie Wielkim (Gmina Czerwieńsk, Powiat Zielonogórski, Woj. Lubuskie) – o łącznej długości ok. 1635 m, szerokości 3 m. wraz z infrastrukturą towarzyszącą. Przedmiotowa ścieżka rowerowa prowadzi wzdłuż drogi wojewódzkiej nr 279 na 4 różnych odcinkach łącząc istniejące już odcinki ścieżek rowerowych na terenie Gminy Czerwieńsk oraz na terenie Gminy Czerwieńsk i gmin ościennych. Działanie Gminy Zabór obejmuje modernizację oświetlenia ulicznego w Gminie Zabór. Projekt obejmuje wymianę 605 opraw rtęciowych i sodowych „punkt za punkt” na oprawy energooszczędne LED. Spośród 605 opraw przewidzianych do wymiany 412 opraw znajduje się na sieci Spółek z Grupy ENEA S.A. oraz 193 oprawy na wydzielonym majątku Gminy Zabór. Gmina Zabór dysponuje umową dzierżawy urządzeń oświetleniowych Grupy Enea - na okres realizacji i trwałości projektu. Ponadto w ramach projektu wymienione zostaną zegary sterujące w 33 szafkach oświetleniowych na zegary astronomiczne, które zapewnią możliwość zdalnego sterowania po sieci GSM. Głównym celem projektu jest ograniczenie emisji zanieczyszczeń z sektora transportu poprzez rozwój infrastruktury rowerowej oraz ograniczenie niskiej emisji zanieczyszczeń z sektora oświetlenia ulicznego poprzez rozwój infrastruktury oświetleniowej na terenie miejskiego obszaru funkcjonalnego Zielona Góra. (Polish)
0 references
The subject of this study is an action implemented by the Municipality of Czerwieńsk as part of a partnership project, implemented jointly with the Municipality of Zabor. The action concerns the creation of a bicycle path as part of the construction of a pedestrian-bike route along the provincial road No. 279 in the town of Leśniów Wielki using the ZRID procedure. While the activity of the Municipality of Zabor as part of the partnership project concerns the modernisation of street lighting in the Municipality of Zabór. The operation of the Municipality of Czerwieńsk includes the construction of 4 sections of the walking and cycling route in Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, Zielonogórski District, Woj. Lubuskie) — with a total length of approx. 1 635 m, width 3 m. with accompanying infrastructure. This cycle path leads along Voivodeship Road No. 279 on 4 different sections connecting existing sections of bicycle paths in the Czerwieńsk Commune and in the Municipality of Czerwieńsk and neighbouring municipalities. The operation of the Municipality of Zabór includes the modernisation of street lighting in the Zabór Commune. The project includes the replacement of 605 mercury and sodium fixtures “point-per-point” for LED energy-saving luminaires. Of the 605 luminaires to be replaced, 412 luminaires are located on the network of ENEA S.A. Group Companies and 193 luminaires on the separate assets of the Municipality of Zabor. The municipality of Zabór has a lease agreement for the lighting equipment of the Enea Group — for the period of implementation and durability of the project. In addition, the project will replace control clocks in 33 lighting cabinets with astronomical clocks, which will provide remote control over the GSM network. The main objective of the project is to reduce pollutant emissions from the transport sector by developing bicycle infrastructure and reducing low pollutant emissions from the street lighting sector through the development of lighting infrastructure in the functional urban area of Zielona Góra. (English)
0.6355470092396338
0 references
A tanulmány tárgya Czerwieńsk önkormányzata által a zabori önkormányzattal közösen végrehajtott partnerségi projekt keretében végrehajtott intézkedés. A kereset tárgya egy kerékpárút létrehozása Leśniów Wielki városában, Leśniów Wielki városában, a 279. sz. tartományi út mentén, a ZRID eljárás alkalmazásával. Míg Zabor önkormányzatának a partnerségi projekt keretében végzett tevékenysége Zabór község közvilágításának korszerűsítésére irányul. Czerwieńsk önkormányzatának működése magában foglalja Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, Zielonogórski kerület, Woj) gyalogos és kerékpáros útvonalának 4 szakaszát. Lubuskie) – teljes hossza kb. 1 635 m, szélessége 3 m. kísérő infrastruktúrával. Ez a kerékpárút a 279. sz. vajdasági út mentén vezet, a Czerwieńsk településen és Czerwieńsk településen és a szomszédos településeken már meglévő kerékpárútszakaszokat összekötő 4 különböző szakaszon. Zabór önkormányzatának működése magában foglalja a Zabór község közvilágításának korszerűsítését. A projekt magában foglalja a 605 higany és nátrium lámpatestek „pontonkénti” cseréjét a LED-es energiatakarékos lámpatestek számára. A lecserélendő 605 lámpatestből 412 lámpatest található az ENEA S.A. Csoportvállalatok hálózatában és 193 lámpatest a Zabor önkormányzat külön eszközein. Zabór önkormányzata bérleti szerződéssel rendelkezik az Enea Csoport világítástechnikai berendezéseire – a projekt megvalósításának és tartósságának időszakára. Emellett a projekt 33 világítószekrényben lévő vezérlőórákat a csillagászati órákra cserél, amelyek távvezérlést biztosítanak a GSM hálózaton keresztül. A projekt fő célja a közlekedési ágazat szennyezőanyag-kibocsátásának csökkentése kerékpárinfrastruktúra fejlesztésével és a közvilágítási ágazat alacsony szennyezőanyag-kibocsátásának csökkentése Góra Zielona városi területén világítási infrastruktúra fejlesztésével. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
L’objet de cette étude est une action mise en œuvre par la municipalité de Czerwieńsk dans le cadre d’un projet de partenariat, mis en œuvre conjointement avec la municipalité de Zabor. L’action concerne la création d’une piste cyclable dans le cadre de la construction d’une route piétonne-vélo le long de la route provinciale no 279 dans la ville de Leśniów Wielki selon la procédure ZRID. Alors que l’activité de la municipalité de Zabor dans le cadre du projet de partenariat concerne la modernisation de l’éclairage public dans la municipalité de Zabór. L’exploitation de la commune de Czerwieńsk comprend la construction de 4 tronçons de la piste pédestre et cyclable à Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, district de Zielonogórski, Woj). Lubuskie) — d’une longueur totale d’env. 1 635 m, largeur 3 m. avec infrastructure d’accompagnement. Cette piste cyclable longe la Voivodeship Road No 279 sur 4 tronçons différents reliant les tronçons existants de pistes cyclables dans la commune de Czerwieńsk et dans la municipalité de Czerwieńsk et les municipalités voisines. Le fonctionnement de la municipalité de Zabór comprend la modernisation de l’éclairage des rues dans la commune de Zabór. Le projet comprend le remplacement de 605 luminaires à mercure et sodium «point par point» pour les luminaires à économie d’énergie LED. Sur les 605 luminaires à remplacer, 412 luminaires sont situés sur le réseau des sociétés du groupe ENEA S.A. et 193 luminaires sur les actifs distincts de la municipalité de Zabor. La municipalité de Zabór a conclu un contrat de location pour l’équipement d’éclairage du groupe Enea — pour la période de mise en œuvre et de durabilité du projet. En outre, le projet remplacera les horloges de commande dans 33 armoires d’éclairage par des horloges astronomiques, qui assureront le contrôle à distance du réseau GSM. L’objectif principal du projet est de réduire les émissions polluantes du secteur des transports en développant des infrastructures de bicyclettes et en réduisant les émissions polluantes faibles du secteur de l’éclairage public par le développement d’infrastructures d’éclairage dans la zone urbaine fonctionnelle de Zielona Góra. (French)
29 November 2022
0 references
Predmet ove studije je akcija koju provodi Općina Czerwieńsk u sklopu partnerskog projekta koji se provodi zajedno s Općinom Zabor. Mjera se odnosi na stvaranje biciklističke staze u okviru izgradnje pješačko-biciklističke rute duž pokrajinske ceste br. 279 u gradu Leśniów Wielki primjenom postupka ZRID. Dok se djelatnost Općine Zabor u okviru partnerskog projekta odnosi na modernizaciju ulične rasvjete u općini Zabór. Rad općine Czerwieńsk uključuje izgradnju četiri dionice pješačke i biciklističke rute u Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, Zielonogórski okrug, Woj). Lubuskie) – s ukupnom duljinom od cca. 1 635 m, širina 3 m. s pratećom infrastrukturom. Ta biciklistička staza vodi duž vojvodske ceste br. 279 na četiri različite dionice koje povezuju postojeće dionice biciklističkih staza u općini Czerwieńsk i u općini Czerwieńsk i susjednim općinama. Djelovanje općine Zabór uključuje modernizaciju ulične rasvjete u općini Zabór. Projekt uključuje zamjenu 605 živinih i natrija „točka po točki” za LED svjetiljke koje štede energiju. Od 605 svjetiljki koje treba zamijeniti, 412 rasvjetnih tijela nalazi se na mreži društava grupe ENEA S.A. i 193 rasvjetna tijela na zasebnoj imovini općine Zabor. Općina Zabór ima ugovor o zakupu rasvjetne opreme grupe Enea za razdoblje provedbe i trajnost projekta. Osim toga, projekt će zamijeniti kontrolne satove u 33 rasvjetna ormara s astronomskim satovima, koji će osigurati daljinsko upravljanje GSM mrežom. Glavni cilj projekta je smanjiti emisije onečišćujućih tvari iz prometnog sektora razvojem biciklističke infrastrukture i smanjenjem niskih emisija onečišćujućih tvari iz sektora javne rasvjete kroz razvoj rasvjetne infrastrukture u funkcionalnom urbanom području Zielona Góra. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο της παρούσας μελέτης είναι μια δράση που υλοποιείται από τον Δήμο του Czerwieńsk στο πλαίσιο έργου σύμπραξης, το οποίο υλοποιείται από κοινού με τον Δήμο Zabor. Η προσφυγή αφορά τη δημιουργία ποδηλατοδρόμου στο πλαίσιο της κατασκευής πεζοπορικής διαδρομής κατά μήκος της επαρχιακής οδού αριθ. 279 στην πόλη Leśniów Wielki με τη διαδικασία ZRID. Ενώ η δραστηριότητα του δήμου Zabor στο πλαίσιο του έργου σύμπραξης αφορά τον εκσυγχρονισμό του οδικού φωτισμού στον δήμο Zabór. Η λειτουργία του Δήμου Czerwieńsk περιλαμβάνει την κατασκευή 4 τμημάτων της διαδρομής πεζοπορίας και ποδηλασίας στο Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, Zielonogórski District, Woj. Lubuskie) — με συνολικό μήκος περίπου. 1635 μ., πλάτος 3 μ. με συνοδευτική υποδομή. Αυτή η ποδηλατική διαδρομή οδηγεί κατά μήκος της οδού Voivodeship αριθ. 279 σε 4 διαφορετικά τμήματα που συνδέουν τα υπάρχοντα τμήματα ποδηλατοδρόμων στην κοινότητα Czerwieńsk και στον δήμο του Czerwieńsk και τους γειτονικούς δήμους. Η λειτουργία του Δήμου Zabór περιλαμβάνει τον εκσυγχρονισμό του οδικού φωτισμού στην κοινότητα Zabór. Το έργο περιλαμβάνει την αντικατάσταση 605 φωτιστικών υδραργύρου και νατρίου «σημείο ανά σημείο» για φωτιστικά LED εξοικονόμησης ενέργειας. Από τα 605 φωτιστικά που πρόκειται να αντικατασταθούν, 412 φωτιστικά βρίσκονται στο δίκτυο των Εταιρειών Ομίλου ΕΝΕΑ Α.Ε. και 193 φωτιστικά επί των ξεχωριστών περιουσιακών στοιχείων του Δήμου Ζάμπορ. Ο δήμος Zabór έχει συνάψει σύμβαση μίσθωσης για τον εξοπλισμό φωτισμού του ομίλου Enea — για την περίοδο υλοποίησης και διάρκειας του έργου. Επιπλέον, το έργο θα αντικαταστήσει τα ρολόγια ελέγχου σε 33 ντουλάπια φωτισμού με αστρονομικά ρολόγια, τα οποία θα παρέχουν τηλεχειρισμό στο δίκτυο GSM. Κύριος στόχος του έργου είναι η μείωση των εκπομπών ρύπων από τον τομέα των μεταφορών με την ανάπτυξη υποδομών ποδηλάτων και τη μείωση των χαμηλών εκπομπών ρύπων από τον τομέα του οδικού φωτισμού μέσω της ανάπτυξης υποδομών φωτισμού στη λειτουργική αστική περιοχή της Ζιελόνα Γκόρα. (Greek)
29 November 2022
0 references
Predmet te študije je ukrep, ki ga izvaja občina Czerwieńsk v okviru partnerskega projekta, ki se izvaja skupaj z občino Zabor. Tožba se nanaša na vzpostavitev kolesarske steze v okviru gradnje kolesarske poti za pešce ob pokrajinski cesti št. 279 v mestu Leśniów Wielki po postopku ZRID. Medtem ko se dejavnost občine Zabor v okviru partnerskega projekta nanaša na posodobitev ulične razsvetljave v občini Zabór. Delovanje občine Czerwieńsk vključuje gradnjo štirih odsekov sprehajalne in kolesarske poti v Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, okrožje Zielonogórski, Woj. Lubuskie) – s skupno dolžino pribl. 1 635 m, širina 3 m. s spremljajočo infrastrukturo. Ta kolesarska pot vodi po Voivodeship Road št. 279 na 4 različnih odsekih, ki povezujejo obstoječe odseke kolesarskih poti v občini Czerwieńsk ter v občini Czerwieńsk in sosednjih občinah. Delovanje občine Zabór vključuje posodobitev ulične razsvetljave v občini Zabór. Projekt vključuje zamenjavo 605 živosrebrnih in natrijevih napeljav „točke na točko“ za energijsko varčne LED svetilke. Od 605 svetilk, ki jih je treba zamenjati, se 412 svetilk nahaja v mreži podjetij skupine ENEA S.A. in 193 svetilk na ločenih sredstvih občine Zabor. Občina Zabór je sklenila najemno pogodbo za svetlobno opremo skupine Enea za obdobje izvajanja in trajanja projekta. Poleg tega bo projekt nadomestil nadzorne ure v 33 svetlobnih omarah z astronomskimi urami, ki bodo zagotavljale daljinski nadzor nad omrežjem GSM. Glavni cilj projekta je zmanjšati emisije onesnaževal iz prometnega sektorja z razvojem kolesarske infrastrukture in zmanjšanjem nizkih emisij onesnaževal iz sektorja cestne razsvetljave z razvojem razsvetljave v funkcionalnem mestnem območju Zielona Góra. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Emnet for denne undersøgelse er en foranstaltning, der gennemføres af kommunen Czerwieńsk som led i et partnerskabsprojekt, der gennemføres i samarbejde med Zabor kommune. Aktionen vedrører oprettelsen af en cykelsti som led i opførelsen af en fodgænger-cykelrute langs provinsvejen nr. 279 i byen Leśniów Wielki ved hjælp af ZRID-proceduren. Mens Zabor kommunes aktivitet som led i partnerskabsprojektet vedrører moderniseringen af gadebelysningen i Zabór kommune. Driften af kommunen Czerwieńsk omfatter opførelsen af fire dele af vandre- og cykelruten i Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, Zielonogórski-distriktet, Woj. Lubuskie) — med en samlet længde på ca. 1 635 m, bredde 3 m. med tilhørende infrastruktur. Denne cykelsti fører langs Voivodeship Road nr. 279 på 4 forskellige strækninger, der forbinder eksisterende dele af cykelstier i Czerwieńsk kommune og i kommunen Czerwieńsk og nabokommunerne. Driften af Zabór kommune omfatter modernisering af gadebelysning i Zabór Kommune. Projektet omfatter udskiftning af 605 kviksølv- og natriumarmaturer "punkt-per-punkt" til LED-energibesparende armaturer. Af de 605 armaturer, der skal udskiftes, er 412 armaturer placeret på netværket af ENEA S.A. Group Companies og 193 armaturer på Zabor kommunes separate aktiver. Zabór kommune har en lejeaftale for Enea-koncernens belysningsudstyr — for projektets gennemførelsesperiode og varighed. Derudover vil projektet erstatte kontrolure i 33 lysskabe med astronomiske ure, som vil give fjernstyring over GSM-netværket. Hovedformålet med projektet er at reducere forurenende emissioner fra transportsektoren ved at udvikle cykelinfrastruktur og reducere lave forurenende emissioner fra gadebelysningssektoren gennem udvikling af belysningsinfrastruktur i det funktionelle byområde Zielona Góra. (Danish)
29 November 2022
0 references
El objeto de este estudio es una acción implementada por el Municipio de Czerwieńsk como parte de un proyecto de colaboración, ejecutado conjuntamente con el Municipio de Zabor. La acción se refiere a la creación de un carril bici como parte de la construcción de una ruta peatonal-bicicleta a lo largo de la carretera provincial N.º 279 en la ciudad de Leśniów Wielki mediante el procedimiento ZRID. Mientras que la actividad del Municipio de Zabor como parte del proyecto de asociación se refiere a la modernización del alumbrado público en el Municipio de Zabór. El funcionamiento del Municipio de Czerwieńsk incluye la construcción de 4 tramos de la ruta a pie y en bicicleta en Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, distrito de Zielonogórski, Woj. Lubuskie) — con una longitud total de aprox. 1 635 m, ancho 3 m. con infraestructura acompañante. Este carril bici conduce a lo largo de la carretera de Voivodeship n.º 279 en 4 tramos diferentes que conectan los tramos existentes de carriles para bicicletas en la Comuna de Czerwieńsk y en el municipio de Czerwieńsk y municipios vecinos. El funcionamiento del Municipio de Zabór incluye la modernización del alumbrado público en la Comuna de Zabór. El proyecto incluye la sustitución de 605 accesorios de mercurio y sodio «punto por punto» para luminarias de ahorro de energía LED. De las 605 luminarias a sustituir, 412 luminarias están ubicadas en la red de Empresas del Grupo ENEA S.A. y 193 luminarias en los activos separados del Municipio de Zabor. El municipio de Zabór tiene un contrato de arrendamiento para el equipo de iluminación del Grupo Enea — para el período de implementación y durabilidad del proyecto. Además, el proyecto reemplazará los relojes de control en 33 gabinetes de iluminación con relojes astronómicos, que proporcionarán control remoto sobre la red GSM. El objetivo principal del proyecto es reducir las emisiones contaminantes del sector del transporte mediante el desarrollo de infraestructuras para bicicletas y la reducción de bajas emisiones contaminantes del sector del alumbrado público a través del desarrollo de infraestructuras de iluminación en el área urbana funcional de Zielona Góra. (Spanish)
29 November 2022
0 references
O objeto do presente estudo é uma ação executada pelo município de Czerwieńsk no âmbito de um projeto de parceria, executado em conjunto com o município de Zabor. A ação diz respeito à criação de uma ciclovia no âmbito da construção de uma ciclovia pedonal ao longo da estrada provincial n.o 279 na cidade de Leśniów Wielki, utilizando o procedimento ZRID. A atividade do município de Zabor no âmbito do projeto de parceria diz respeito à modernização da iluminação pública no município de Zabór. A exploração do município de Czerwieńsk inclui a construção de quatro secções do percurso pedestre e ciclável em Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, distrito de Zielonogórski, Woj. Lubuskie) — com um comprimento total de cerca de 1 635 m, largura de 3 m e infra-estruturas de acompanhamento. Esta ciclovia conduz ao longo da estrada n.o 279 do Voivodato em 4 troços diferentes que ligam troços existentes de ciclovias na comuna de Czerwieńsk e no município de Czerwieńsk e municípios vizinhos. O funcionamento do município de Zabór inclui a modernização da iluminação pública no município de Zabór. O projeto inclui a substituição de 605 equipamentos de mercúrio e sódio «ponto a ponto» para luminárias LED de poupança de energia. Das 605 luminárias a substituir, 412 estão localizadas na rede das Empresas do Grupo ENEA S.A. e 193 nos ativos separados do Município de Zabor. O município de Zabór tem um contrato de arrendamento para o equipamento de iluminação do grupo Enea — para o período de execução e durabilidade do projeto. Além disso, o projeto substituirá os relógios de controlo em 33 armários de iluminação por relógios astronómicos, que fornecerão controlo remoto sobre a rede GSM. O principal objetivo do projeto é reduzir as emissões poluentes do setor dos transportes através do desenvolvimento de infraestruturas para bicicletas e da redução das baixas emissões poluentes do setor da iluminação pública através do desenvolvimento de infraestruturas de iluminação na zona urbana funcional de Zielona Góra. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van deze studie is een actie die door de gemeente Czerwieńsk wordt uitgevoerd in het kader van een partnerschapsproject dat samen met de gemeente Zabor wordt uitgevoerd. De actie betreft de aanleg van een fietspad als onderdeel van de aanleg van een voetgangersfietsroute langs provinciale weg nr. 279 in de stad Leśniów Wielki volgens de ZRID-procedure. De activiteit van de gemeente Zabor in het kader van het partnerschapsproject betreft de modernisering van straatverlichting in de gemeente Zabór. De exploitatie van de gemeente Czerwieńsk omvat de bouw van 4 delen van de wandel- en fietsroute in Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, district Zielonogórski, Woj. Lubuskie) — met een totale lengte van ca. 1 635 m, breedte 3 m. met bijbehorende infrastructuur. Dit fietspad leidt langs Voivodeship Road nr. 279 op 4 verschillende secties die bestaande delen van fietspaden in de gemeente Czerwieńsk en in de gemeente Czerwieńsk en naburige gemeenten met elkaar verbinden. De exploitatie van de gemeente Zabór omvat de modernisering van de straatverlichting in de gemeente Zabór. Het project omvat de vervanging van 605 kwik- en natriumarmaturen „point-per-point” voor LED-energiebesparende armaturen. Van de 605 te vervangen armaturen bevinden zich 412 armaturen op het netwerk van ENEA S.A. Group Companies en 193 armaturen op de afzonderlijke activa van de gemeente Zabor. De gemeente Zabór heeft een huurovereenkomst voor de verlichtingsapparatuur van de Enea Groep — voor de periode van uitvoering en duurzaamheid van het project. Daarnaast zal het project regelklokken in 33 verlichtingskasten vervangen door astronomische klokken, die afstandsbediening via het GSM-netwerk zullen bieden. Het belangrijkste doel van het project is de uitstoot van vervuilende stoffen uit de vervoerssector te verminderen door de fietsinfrastructuur te ontwikkelen en de lage verontreinigende emissies van de straatverlichtingssector te verminderen door de ontwikkeling van verlichtingsinfrastructuur in het functionele stedelijke gebied Zielona Góra. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Käesoleva uuringu teema on meede, mida Czerwieński omavalitsus rakendab partnerlusprojekti raames, mida rakendatakse koos Zabori omavalitsusega. Hagi puudutab jalgrattatee rajamist osana jalgrattatee ehitamisest mööda Leśniów Wielki provintsi maanteed nr 279, kasutades ZRID menetlust. Zabori valla tegevus partnerlusprojekti raames on seotud tänavavalgustuse moderniseerimisega Zabóri omavalitsuses. Czerwieński omavalitsusüksuse tegevus hõlmab Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, Zielonogórski ringkond, Woj) jalutus- ja jalgrattatee nelja lõigu ehitamist. Lubuskie) – kogupikkusega u. 1 635 m, laius 3 m. koos kaasneva infrastruktuuriga. See jalgrattatee kulgeb mööda vojevoodkonna teed nr 279 neljal erineval lõigul, mis ühendavad olemasolevaid jalgrattateid Czerwieński kommuunis, Czerwieński omavalitsuses ja naaberomavalitsustes. Zabóri valla tegevus hõlmab tänavavalgustuse moderniseerimist Zabóri kommuunis. Projekt hõlmab 605 elavhõbeda- ja naatriumseadme „punktipunkti“ asendamist LED-energiasäästlike valgustite jaoks. 605 asendatavast valgustist 412 valgustit asuvad ENEA S.A. kontserni ettevõtete võrgus ja 193 valgustit Zabori omavalitsuse eraldi varadel. Zabóri omavalitsusel on Enea kontserni valgustusseadmete rendileping projekti elluviimise ja kestvuse ajaks. Lisaks asendab projekt 33 valgustuskapi juhtimiskellad astronoomiliste kelladega, mis pakuvad kaugjuhtimist GSM-võrgu üle. Projekti peamine eesmärk on vähendada transpordisektori saasteainete heidet, arendades jalgrattataristut ja vähendades tänavavalgustuse sektorist pärinevaid väheseid saasteaineid, arendades Zielona Góra funktsionaalses linnapiirkonnas valgustustaristut. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Předmětem této studie je akce prováděná obcí Czerwieńsk v rámci partnerského projektu realizovaného společně s obcí Zabor. Akce se týká vytvoření cyklostezky v rámci výstavby cyklistické trasy podél provinční silnice č. 279 ve městě Leśniów Wielki za použití postupu ZRID. Zatímco činnost obce Zabor v rámci partnerského projektu se týká modernizace pouličního osvětlení v obci Zabór. Provoz obce Czerwieńsk zahrnuje výstavbu 4 úseků pěší a cyklistické trasy v Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, Zielonogórski, Woj. Lubuskie) – s celkovou délkou cca. 1 635 m, šířka 3 m. s doprovodnou infrastrukturou. Tato cyklostezka vede po vojvodské silnici č. 279 na 4 různých úsecích spojujících stávající úseky cyklostezek v obci Czerwieńsk a v obci Czerwieńsk a v sousedních obcích. Provoz obce Zabór zahrnuje modernizaci pouličního osvětlení v obci Zabór. Projekt zahrnuje výměnu 605 rtuťových a sodíkových svítidel „point-per-point“ za energeticky úsporná svítidla LED. Z 605 svítidel, která mají být nahrazena, se 412 svítidel nachází v síti společností skupiny ENEA S.A. a 193 svítidel na oddělených aktivech obce Zabor. Obec Zabór má nájemní smlouvu na osvětlovací zařízení skupiny Enea – na dobu realizace a životnosti projektu. Kromě toho projekt nahradí kontrolní hodiny ve 33 světelných skříních s orlojem, které zajistí dálkové ovládání sítě GSM. Hlavním cílem projektu je snížit emise znečišťujících látek z odvětví dopravy rozvojem infrastruktury jízdních kol a snížením nízkých emisí znečišťujících látek z odvětví pouličního osvětlení prostřednictvím rozvoje osvětlovací infrastruktury ve funkční městské oblasti Zielona Góra. (Czech)
29 November 2022
0 references
Предмет на това проучване е дейност, изпълнявана от община Червейнск като част от проект за партньорство, изпълняван съвместно с Община Забор. Действието се отнася до създаването на велосипедна алея като част от изграждането на пешеходно-велосипеден маршрут по провинциален път № 279 в град Leśniów Wielki, като се използва процедурата ZRID. Докато дейността на община Zabor като част от проекта за партньорство се отнася до модернизирането на уличното осветление в община Zabór. Дейността на община Czerwieńsk включва изграждането на 4 участъка от пешеходния и велосипедния маршрут в Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, Zielonogórski District, Woj. Lubuskie) — с обща дължина приблизително. 1635 м, ширина 3 м. с придружаваща инфраструктура. Тази велосипедна алея води по Войводски път № 279 по 4 различни участъка, свързващи съществуващи участъци от велосипедни алеи в община Червейнск и община Червейнск и съседните общини. Дейността на община Zabór включва модернизиране на уличното осветление в община Zabór. Проектът включва подмяна на 605 живачни и натриеви тела „точка на точка“ за енергоспестяващи осветителни тела. От 605-те осветителни тела, които ще бъдат заменени, 412 осветителни тела са разположени в мрежата на дружествата от групата ENEA S.A. и 193 осветители на отделните активи на община Забор. Община Забор има договор за наем на осветителното оборудване на Enea Group — за периода на изпълнение и дълготрайност на проекта. В допълнение, проектът ще замени контролните часовници в 33 осветителни шкафа с астрономически часовници, които ще осигурят дистанционно управление на GSM мрежата. Основната цел на проекта е да се намалят емисиите на замърсители от транспортния сектор чрез развитие на велосипедна инфраструктура и намаляване на ниските емисии на замърсители от сектора на уличното осветление чрез развитие на осветителна инфраструктура във функционалната градска зона на Zielona Góra. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Tutkimuksen aiheena on toimi, jonka Czerwieńskin kunta toteuttaa osana kumppanuushanketta, joka toteutetaan yhdessä Zaborin kunnan kanssa. Kanne koskee polkupyörien luomista osana jalankulkijan ja pyörän välisen reitin rakentamista maakuntatietä nro 279 pitkin Leśniów Wielkin kaupungissa ZRID-menettelyä noudattaen. Zaborin kunnan toiminta osana kumppanuushanketta koskee katuvalaistuksen nykyaikaistamista Zabórin kunnassa. Czerwieńskin kunnan toimintaan kuuluu neljän kävely- ja pyöräilyreitin rakentaminen Leśniów Wielkiin (Gmina Czerwieńsk, Zielonogórskin piirikunta Woj. Lubuskie) – kokonaispituus noin. 1 635 m, leveys 3 m. siihen liittyvä infrastruktuuri. Tämä pyörätie kulkee Voivodeship-tietä nro 279 pitkin neljällä eri osuudella, jotka yhdistävät jo olemassa olevat polkupyöräradat Czerwieńskin kunnassa, Czerwiesńskin kunnassa ja naapurikunnissa. Zabórin kunnan toimintaan kuuluu katuvalaistuksen nykyaikaistaminen Zabórin kunnassa. Hankkeeseen kuuluu 605 elohopea- ja natriumkiinnitteisen ”pistepisteen” korvaaminen LED-energiaa säästäville valaisimille. Vaihdettavista 605 valaisimesta 412 valaisinta sijaitsee ENEA S.A. -konserniyhtiöiden verkostossa ja 193 valaisinta Zaborin kunnan erillisessä omistuksessa. Zabórin kunnalla on Enea-konsernin valaistuslaitteiden vuokraussopimus hankkeen toteuttamis- ja kestoajaksi. Lisäksi hankkeessa korvataan 33 valaistuskaapin ohjauskellot tähtitieteellisillä kelloilla, jotka tarjoavat kauko-ohjauksen GSM-verkossa. Hankkeen päätavoitteena on vähentää liikennealan epäpuhtauspäästöjä kehittämällä polkupyöräinfrastruktuuria ja vähentämällä katuvalaistuksen vähäpäästöisiä päästöjä kehittämällä valaistusinfrastruktuuria Zielona Góran toiminnallisella kaupunkialueella. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Šā pētījuma priekšmets ir Czerwieńsk pašvaldības īstenots pasākums partnerības projekta ietvaros, ko īsteno kopīgi ar Zaboras pašvaldību. Prasība attiecas uz veloceliņa izveidi gājēju-velosipēdu maršruta izbūvei gar provinces ceļu Nr. 279 Leśniów Wielki pilsētā, izmantojot ZRID procedūru. Lai gan Zaboras pašvaldības darbība partnerības projekta ietvaros attiecas uz ielu apgaismojuma modernizāciju Zabór pašvaldībā. Czerwieńsk pašvaldības darbība ietver pastaigu un riteņbraukšanas maršruta četru posmu būvniecību Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, Zielonogórski rajons, Woj. Lubuskie) — ar kopējo garumu apm. 1 635 m, platums 3 m. ar papildu infrastruktūru. Šis veloceliņš ved pa vojevodistes ceļu Nr. 279 4 dažādos posmos, kas savieno esošos velosipēdu ceļu posmus Czerwieńsk komūnā un Czerwieńsk pašvaldībā un blakus esošajās pašvaldībās. Zabór pašvaldības darbība ietver ielu apgaismojuma modernizāciju Zabór pašvaldībā. Projekts ietver 605 dzīvsudraba un nātrija armatūras “punkts per-punkts” nomaiņu LED energoefektīviem gaismekļiem. No nomaināmajiem 605 gaismekļiem 412 gaismekļi atrodas ENEA S.A. grupas uzņēmumu tīklā un 193 gaismekļi atrodas Zaboras pašvaldības atsevišķajos aktīvos. Zabór pašvaldībai ir līgums par Enea grupas apgaismes ierīču nomu uz projekta īstenošanas un ilgmūžības periodu. Turklāt projekts aizstās vadības pulksteņus 33 apgaismes skapjos ar astronomiskajiem pulksteņiem, kas nodrošinās GSM tīkla tālvadību. Projekta galvenais mērķis ir samazināt piesārņojošo vielu emisijas no transporta nozares, attīstot velosipēdu infrastruktūru un samazinot zemas piesārņojošo vielu emisijas ielu apgaismojuma nozarē, attīstot apgaismojuma infrastruktūru funkcionālajā pilsētas teritorijā Zielona Góra. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand dieser Studie ist eine Maßnahme der Gemeinde Czerwieńsk im Rahmen eines Partnerschaftsprojekts, das gemeinsam mit der Gemeinde Zabor durchgeführt wird. Die Maßnahme betrifft die Schaffung eines Radweges im Rahmen des Baus einer Fußgänger-Radweg entlang der Provinzstraße Nr. 279 in der Stadt Leśniów Wielki nach dem ZRID-Verfahren. Während die Tätigkeit der Gemeinde Zabor im Rahmen des Partnerschaftsprojekts die Modernisierung der Straßenbeleuchtung in der Gemeinde Zabór betrifft. Der Betrieb der Gemeinde Czerwieńsk umfasst den Bau von 4 Abschnitten der Wander- und Radroute in Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, Bezirk Zielonogórski, Woj). Lubuskie) – mit einer Gesamtlänge von ca. 1 635 m, Breite 3 m. mit begleitender Infrastruktur. Dieser Radweg führt entlang der Woiwodschaftsstraße Nr. 279 auf 4 verschiedenen Abschnitten, die bestehende Abschnitte von Radwegen in der Gemeinde Czerwieńsk und in der Gemeinde Czerwieńsk und benachbarten Gemeinden verbinden. Der Betrieb der Gemeinde Zabór umfasst die Modernisierung der Straßenbeleuchtung in der Gemeinde Zabór. Das Projekt beinhaltet den Ersatz von 605 Quecksilber- und Natrium-Leuchten „point-per-point“ für LED-Energiesparleuchten. Von den 605 zu ersetzenden Leuchten befinden sich 412 Leuchten im Netzwerk der ENEA S.A. Konzerngesellschaften und 193 Leuchten auf dem separaten Vermögen der Gemeinde Zabor. Die Gemeinde Zabór hat einen Mietvertrag für die Beleuchtungsausrüstung der Enea-Gruppe – für den Zeitraum der Durchführung und Dauerhaftigkeit des Projekts. Darüber hinaus wird das Projekt Steueruhren in 33 Beleuchtungsschränken durch astronomische Uhren ersetzen, die eine Fernbedienung über das GSM-Netz bieten. Hauptziel des Projekts ist die Verringerung der Schadstoffemissionen aus dem Verkehrssektor durch den Ausbau der Fahrradinfrastruktur und die Verringerung der Schadstoffemissionen aus dem Straßenbeleuchtungssektor durch die Entwicklung der Beleuchtungsinfrastruktur im funktionalen Stadtgebiet von Zielona Góra. (German)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett ta’ dan l-istudju huwa azzjoni implimentata mill-Muniċipalità ta’ Czerwieńsk bħala parti minn proġett ta’ sħubija, implimentat b’mod konġunt mal-Muniċipalità ta’ Zabor. L-azzjoni tikkonċerna l-ħolqien ta’ mogħdija tar-roti bħala parti mill-kostruzzjoni ta’ rotta pedonali-bike tul it-triq provinċjali Nru 279 fil-belt ta’ Leśniów Wielki bl-użu tal-proċedura ZRID. Filwaqt li l-attività tal-Muniċipalità ta’ Zabor bħala parti mill-proġett ta’ sħubija tikkonċerna l-modernizzazzjoni tad-dwal tat-toroq fil-Muniċipalità ta’ Zabór. L-operazzjoni tal-Muniċipalità ta’ Czerwieńsk tinkludi l-kostruzzjoni ta’ 4 sezzjonijiet tar-rotta tal-mixi u taċ-ċikliżmu f’Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, Distrett ta’ Zielonogórski, Woj. Lubuskie) — b’tul totali ta’ madwar. 1 635 m, wisa’ 3 m. mal-infrastruttura ta’ akkumpanjament. Din il-mogħdija taċ-ċiklu twassal tul it-Triq Voivodeship Nru 279 fuq 4 sezzjonijiet differenti li jgħaqqdu sezzjonijiet eżistenti ta’ mogħdijiet għar-roti fil-Komun ta’ Czerwieńsk u fil-Muniċipalità ta’ Czerwieńsk u fil-muniċipalitajiet ġirien. L-operat tal-Muniċipalità ta’ Zabór jinkludi l-modernizzazzjoni tad-dawl tat-toroq fil-Komun ta’ Zabór. Il-proġett jinkludi s-sostituzzjoni ta’ 605 tagħmir fiss tal-merkurju u tas-sodju “punt-per-punt” għal lampi LED li jiffrankaw l-enerġija. Mis-605 unità ta’ tidwil li għandhom jiġu sostitwiti, 412-il unità ta’ tidwil jinsabu fin-netwerk ta’ ENEA S.A. Group Companies u 193 unità ta’ tidwil fuq l-assi separati tal-Muniċipalità ta’ Zabor. Il-muniċipalità ta’ Zabór għandha ftehim ta’ kiri għat-tagħmir tad-dawl tal-Grupp Enea — għall-perjodu ta’ implimentazzjoni u d-durabbiltà tal-proġett. Barra minn hekk, il-proġett se jissostitwixxi l-arloġġi tal-kontroll fi 33 kabinetti tad-dawl b’arloġġi astronomiċi, li se jipprovdu kontroll remot fuq in-netwerk tal-GSM. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jitnaqqsu l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu mis-settur tat-trasport billi tiġi żviluppata infrastruttura għar-roti u jitnaqqsu l-emissjonijiet baxxi ta’ sustanzi li jniġġsu mis-settur tad-dawl tat-toroq permezz tal-iżvilupp ta’ infrastruttura tad-dawl fiż-żona urbana funzjonali ta’ Zielona Góra. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Šio tyrimo objektas – veiksmas, kurį Červinecko savivaldybė įgyvendino įgyvendindama partnerystės projektą, įgyvendinamą kartu su Zaboro savivaldybe. Veiksmas susijęs su dviračių takų tiesimu tiesiant pėsčiųjų ir dviračių trasą provincijos keliu Nr. 279 Leśniów Wielki mieste, taikant ZRID procedūrą. Zaboro savivaldybės veikla įgyvendinant partnerystės projektą yra susijusi su gatvių apšvietimo modernizavimu Zaboro savivaldybėje. Czerwieńsk savivaldybės veikla apima 4 pėsčiųjų ir dviračių takų atkarpas Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, Zielonogórski rajonas, Voj. Lubuskie) – bendras ilgis maždaug. 1635 m, plotis 3 m. su papildoma infrastruktūra. Šis dviračių takas veda vaivadijos keliu Nr. 279 keturiomis skirtingomis atkarpomis, jungiančiomis esamas dviračių takų atkarpas Čerwieńsko komunoje ir Červinsko savivaldybėje bei kaimyninėse savivaldybėse. Zaboro savivaldybės veikla apima gatvių apšvietimo modernizavimą Zabór komunoje. Projekte numatyta pakeisti 605 gyvsidabrio ir natrio armatūras, skirtas LED energiją taupantiems šviestuvams. Iš 605 pakeistinų šviestuvų 412 šviestuvų yra „ENEA S.A. Group Companies“ tinkle, o 193 šviestuvai priklauso atskiram Zaboro savivaldybės turtui. Zaboro savivaldybė yra sudariusi „Enea Group“ apšvietimo įrangos nuomos sutartį projekto įgyvendinimo ir ilgaamžiškumo laikotarpiui. Be to, projektas pakeis 33 apšvietimo spintos valdymo laikrodžius astronominiais laikrodžiais, kurie užtikrins nuotolinį GSM tinklo valdymą. Pagrindinis projekto tikslas – sumažinti transporto sektoriaus išmetamų teršalų kiekį plėtojant dviračių infrastruktūrą ir mažinant gatvės apšvietimo sektoriaus išmetamų teršalų kiekį plėtojant apšvietimo infrastruktūrą Zielona Góra funkcinėje miesto teritorijoje. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Ämnet för denna studie är en åtgärd som genomförs av kommunen Czerwieńsk som en del av ett partnerskapsprojekt som genomförs tillsammans med kommunen Zabor. Åtgärden avser skapandet av en cykelväg som en del av byggandet av en cykelväg längs provinsvägen nr 279 i staden Leśniów Wielki med hjälp av ZRID-förfarandet. Zabor kommuns verksamhet som en del av partnerskapsprojektet avser modernisering av gatubelysningen i kommunen Zabór. Driften av kommunen Czerwieńsk omfattar byggandet av fyra sträckor av gång- och cykelleden i Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, distriktet Zielonogórski, Woj. Lubuskie) – med en total längd på ca. 1 635 m, bredd 3 m. med tillhörande infrastruktur. Denna cykelväg leder längs Voivodeship Road nr 279 på fyra olika sträckor som förbinder befintliga cykelvägar i kommunen Czerwieńsk och i kommunen Czerwieńsk och angränsande kommuner. Driften av kommunen Zabór omfattar modernisering av gatubelysningen i Zabór kommun. Projektet omfattar utbyte av 605 kvicksilver- och natriumarmaturer ”punkt per punkt” för LED-energibesparande armaturer. Av de 605 armaturer som ska bytas ut finns 412 armaturer i nätverket av ENEA S.A.-koncernens företag och 193 armaturer på de separata tillgångarna i Zabor kommun. Zabór kommun har ett hyresavtal för Enea-koncernens belysningsutrustning – för projektets genomförande- och hållbarhetsperiod. Dessutom kommer projektet att ersätta styrklockor i 33 belysningsskåp med astronomiska klockor, vilket kommer att ge fjärrkontroll över GSM-nätet. Huvudsyftet med projektet är att minska utsläppen av föroreningar från transportsektorn genom att utveckla cykelinfrastruktur och minska de låga förorenande utsläppen från gatubelysningssektorn genom utveckling av belysningsinfrastruktur i det funktionella stadsområdet Zielona Góra. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Obiectul acestui studiu este o acțiune pusă în aplicare de municipalitatea Czerwieńsk în cadrul unui proiect de parteneriat, implementat împreună cu municipalitatea Zabor. Acțiunea se referă la crearea unui traseu pentru biciclete ca parte a construcției unui traseu pietonal-bicicletă de-a lungul drumului provincial nr. 279 în orașul Leśniów Wielki, utilizând procedura ZRID. În timp ce activitatea municipalității Zabor ca parte a proiectului de parteneriat se referă la modernizarea iluminatului stradal în municipalitatea Zabór. Funcționarea municipalității Czerwieńsk include construirea a 4 secțiuni ale traseului de mers pe jos și ciclism din Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, districtul Zielonogórski, Woj. Lubuskie) – cu o lungime totală de aprox. 1 635 m, lățime 3 m. cu infrastructura însoțitoare. Această pistă de ciclism conduce de-a lungul Drumului Voievodatului nr. 279 pe 4 secțiuni diferite care leagă secțiunile existente ale căilor pentru biciclete în comuna Czerwieńsk și în municipalitatea Czerwieńsk și municipalitățile învecinate. Funcționarea municipiului Zabór include modernizarea iluminatului stradal în comuna Zabór. Proiectul include înlocuirea a 605 corpuri de mercur și sodiu „punct pe punct” pentru corpurile de iluminat cu LED-uri care economisesc energie. Dintre cele 605 corpuri de iluminat care urmează să fie înlocuite, 412 corpuri de iluminat sunt amplasate în rețeaua companiilor Grupului ENEA S.A. și 193 de corpuri de iluminat pe activele separate ale municipalității Zabor. Municipalitatea Zabór are un contract de închiriere pentru echipamentele de iluminat ale Grupului Enea – pentru perioada de implementare și durabilitate a proiectului. În plus, proiectul va înlocui ceasurile de control în 33 de dulapuri de iluminat cu ceasuri astronomice, care vor asigura controlul de la distanță asupra rețelei GSM. Obiectivul principal al proiectului este reducerea emisiilor poluante din sectorul transporturilor prin dezvoltarea infrastructurii pentru biciclete și reducerea emisiilor poluante reduse din sectorul iluminatului stradal prin dezvoltarea infrastructurii de iluminat în zona urbană funcțională Zielona Góra. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Predmetom tejto štúdie je akcia realizovaná obcou Czerwieńsk ako súčasť partnerského projektu realizovaného spoločne s obcou Zabor. Žaloba sa týka vytvorenia cyklistickej trasy v rámci výstavby pešej cyklistickej trasy pozdĺž provinčnej cesty č. 279 v meste Leśniów Wielki na základe postupu ZRID. Zatiaľ čo činnosť obce Zabor v rámci projektu partnerstva sa týka modernizácie pouličného osvetlenia v obci Zabór. Prevádzka obce Czerwieńsk zahŕňa výstavbu 4 úsekov pešej a cyklistickej trasy v Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, okres Zielonogórski, Woj. Lubuskie) – s celkovou dĺžkou cca. 1 635 m, šírka 3 m. so sprievodnou infraštruktúrou. Táto cyklotrasa vedie pozdĺž Voivodeship Road č. 279 na 4 rôznych úsekoch spájajúcich existujúce úseky cyklistických trás v obci Czerwieńsk a v obci Czerwieńsk a susedných obciach. Prevádzka obce Zabór zahŕňa modernizáciu pouličného osvetlenia v obci Zabór. Projekt zahŕňa nahradenie 605 ortuťových a sodíkových svietidiel „bod za bod“ pre LED energeticky úsporné svietidlá. Zo 605 svietidiel, ktoré sa majú nahradiť, sa 412 svietidiel nachádza v sieti spoločností skupiny ENEA S.A. a 193 svietidiel na samostatných aktívach obce Zabor. Obec Zabór má nájomnú zmluvu na osvetľovacie zariadenia skupiny Enea – na obdobie realizácie a trvanlivosti projektu. Okrem toho projekt nahradí riadiace hodiny v 33 osvetľovacích skriniach s astronomickými hodinami, ktoré poskytnú diaľkové ovládanie cez sieť GSM. Hlavným cieľom projektu je znížiť emisie znečisťujúcich látok z odvetvia dopravy rozvojom infraštruktúry bicyklov a znížením nízkych emisií znečisťujúcich látok z odvetvia pouličného osvetlenia prostredníctvom rozvoja osvetľovacej infraštruktúry vo funkčnej mestskej oblasti Zielona Góra. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Oggetto di questo studio è un'azione attuata dal Comune di Czerwieńsk nell'ambito di un progetto di partenariato, attuato congiuntamente con il Comune di Zabor. L'azione riguarda la creazione di una pista ciclabile nell'ambito della costruzione di un percorso pedonale-ciclabile lungo la strada provinciale n. 279 nella città di Leśniów Wielki utilizzando la procedura ZRID. Mentre l'attività del comune di Zabor nell'ambito del progetto di partenariato riguarda l'ammodernamento dell'illuminazione stradale nel comune di Zabór. Il funzionamento del comune di Czerwieńsk comprende la costruzione di 4 sezioni del percorso a piedi e in bicicletta a Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, distretto Zielonogórski, Woj. Lubuskie) — con una lunghezza totale di ca. 1 635 m, larghezza 3 m. con infrastruttura di accompagnamento. Questa pista ciclabile conduce lungo la strada del Voivodato n. 279 su 4 diversi tratti che collegano i tratti esistenti di piste ciclabili nel comune di Czerwieńsk e nel comune di Czerwieńsk e nei comuni limitrofi. Il funzionamento del comune di Zabór comprende l'ammodernamento dell'illuminazione stradale nel comune di Zabór. Il progetto prevede la sostituzione di 605 apparecchi a mercurio e sodio "punto per punto" per apparecchi a risparmio energetico a LED. Dei 605 apparecchi da sostituire, 412 apparecchi si trovano sulla rete delle società del Gruppo ENEA S.A. e 193 apparecchi di illuminazione sui beni separati del Comune di Zabor. Il comune di Zabór ha un contratto di locazione per le apparecchiature di illuminazione del gruppo Enea — per il periodo di attuazione e durata del progetto. Inoltre, il progetto sostituirà gli orologi di controllo in 33 armadi di illuminazione con orologi astronomici, che forniranno il controllo remoto sulla rete GSM. L'obiettivo principale del progetto è ridurre le emissioni inquinanti del settore dei trasporti sviluppando infrastrutture per biciclette e riducendo le basse emissioni inquinanti del settore dell'illuminazione stradale attraverso lo sviluppo di infrastrutture di illuminazione nell'area urbana funzionale di Zielona Góra. (Italian)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van deze studie is een actie die door de gemeente Czerwieńsk wordt uitgevoerd in het kader van een partnerschapsproject dat samen met de gemeente Zabor wordt uitgevoerd. De actie betreft de aanleg van een fietspad als onderdeel van de aanleg van een voetgangersfietsroute langs provinciale weg nr. 279 in de stad Leśniów Wielki volgens de ZRID-procedure. De activiteit van de gemeente Zabor in het kader van het partnerschapsproject betreft de modernisering van straatverlichting in de gemeente Zabór. De exploitatie van de gemeente Czerwieńsk omvat de bouw van 4 delen van de wandel- en fietsroute in Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, district Zielonogórski, Woj. Lubuskie) — met een totale lengte van ca. 1 635 m, breedte 3 m. met bijbehorende infrastructuur. Dit fietspad leidt langs Voivodeship Road nr. 279 op 4 verschillende secties die bestaande delen van fietspaden in de gemeente Czerwieńsk en in de gemeente Czerwieńsk en naburige gemeenten met elkaar verbinden. De exploitatie van de gemeente Zabór omvat de modernisering van de straatverlichting in de gemeente Zabór. Het project omvat de vervanging van 605 kwik- en natriumarmaturen „point-per-point” voor LED-energiebesparende armaturen. Van de 605 te vervangen armaturen bevinden zich 412 armaturen op het netwerk van ENEA S.A. Group Companies en 193 armaturen op de afzonderlijke activa van de gemeente Zabor. De gemeente Zabór heeft een huurovereenkomst voor de verlichtingsapparatuur van de Enea Groep — voor de periode van uitvoering en duurzaamheid van het project. Daarnaast zal het project regelklokken in 33 verlichtingskasten vervangen door astronomische klokken, die afstandsbediening via het GSM-netwerk zullen bieden. Het belangrijkste doel van het project is de uitstoot van vervuilende stoffen uit de vervoerssector te verminderen door de fietsinfrastructuur te ontwikkelen en de lage verontreinigende emissies van de straatverlichtingssector te verminderen door de ontwikkeling van verlichtingsinfrastructuur in het functionele stedelijke gebied Zielona Góra. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Käesoleva uuringu teema on meede, mida Czerwieński omavalitsus rakendab partnerlusprojekti raames, mida rakendatakse koos Zabori omavalitsusega. Hagi puudutab jalgrattatee rajamist osana jalgrattatee ehitamisest mööda Leśniów Wielki provintsi maanteed nr 279, kasutades ZRID menetlust. Zabori valla tegevus partnerlusprojekti raames on seotud tänavavalgustuse moderniseerimisega Zabóri omavalitsuses. Czerwieński omavalitsusüksuse tegevus hõlmab Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, Zielonogórski ringkond, Woj) jalutus- ja jalgrattatee nelja lõigu ehitamist. Lubuskie) – kogupikkusega u. 1 635 m, laius 3 m. koos kaasneva infrastruktuuriga. See jalgrattatee kulgeb mööda vojevoodkonna teed nr 279 neljal erineval lõigul, mis ühendavad olemasolevaid jalgrattateid Czerwieński kommuunis, Czerwieński omavalitsuses ja naaberomavalitsustes. Zabóri valla tegevus hõlmab tänavavalgustuse moderniseerimist Zabóri kommuunis. Projekt hõlmab 605 elavhõbeda- ja naatriumseadme „punktipunkti“ asendamist LED-energiasäästlike valgustite jaoks. 605 asendatavast valgustist 412 valgustit asuvad ENEA S.A. kontserni ettevõtete võrgus ja 193 valgustit Zabori omavalitsuse eraldi varadel. Zabóri omavalitsusel on Enea kontserni valgustusseadmete rendileping projekti elluviimise ja kestvuse ajaks. Lisaks asendab projekt 33 valgustuskapi juhtimiskellad astronoomiliste kelladega, mis pakuvad kaugjuhtimist GSM-võrgu üle. Projekti peamine eesmärk on vähendada transpordisektori saasteainete heidet, arendades jalgrattataristut ja vähendades tänavavalgustuse sektorist pärinevaid väheseid saasteaineid, arendades Zielona Góra funktsionaalses linnapiirkonnas valgustustaristut. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Obiectul acestui studiu este o acțiune pusă în aplicare de municipalitatea Czerwieńsk în cadrul unui proiect de parteneriat, implementat împreună cu municipalitatea Zabor. Acțiunea se referă la crearea unui traseu pentru biciclete ca parte a construcției unui traseu pietonal-bicicletă de-a lungul drumului provincial nr. 279 în orașul Leśniów Wielki, utilizând procedura ZRID. În timp ce activitatea municipalității Zabor ca parte a proiectului de parteneriat se referă la modernizarea iluminatului stradal în municipalitatea Zabór. Funcționarea municipalității Czerwieńsk include construirea a 4 secțiuni ale traseului de mers pe jos și ciclism din Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, districtul Zielonogórski, Woj. Lubuskie) – cu o lungime totală de aprox. 1 635 m, lățime 3 m. cu infrastructura însoțitoare. Această pistă de ciclism conduce de-a lungul Drumului Voievodatului nr. 279 pe 4 secțiuni diferite care leagă secțiunile existente ale căilor pentru biciclete în comuna Czerwieńsk și în municipalitatea Czerwieńsk și municipalitățile învecinate. Funcționarea municipiului Zabór include modernizarea iluminatului stradal în comuna Zabór. Proiectul include înlocuirea a 605 corpuri de mercur și sodiu „punct pe punct” pentru corpurile de iluminat cu LED-uri care economisesc energie. Dintre cele 605 corpuri de iluminat care urmează să fie înlocuite, 412 corpuri de iluminat sunt amplasate în rețeaua companiilor Grupului ENEA S.A. și 193 de corpuri de iluminat pe activele separate ale municipalității Zabor. Municipalitatea Zabór are un contract de închiriere pentru echipamentele de iluminat ale Grupului Enea – pentru perioada de implementare și durabilitate a proiectului. În plus, proiectul va înlocui ceasurile de control în 33 de dulapuri de iluminat cu ceasuri astronomice, care vor asigura controlul de la distanță asupra rețelei GSM. Obiectivul principal al proiectului este reducerea emisiilor poluante din sectorul transporturilor prin dezvoltarea infrastructurii pentru biciclete și reducerea emisiilor poluante reduse din sectorul iluminatului stradal prin dezvoltarea infrastructurii de iluminat în zona urbană funcțională Zielona Góra. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Šā pētījuma priekšmets ir Czerwieńsk pašvaldības īstenots pasākums partnerības projekta ietvaros, ko īsteno kopīgi ar Zaboras pašvaldību. Prasība attiecas uz veloceliņa izveidi gājēju-velosipēdu maršruta izbūvei gar provinces ceļu Nr. 279 Leśniów Wielki pilsētā, izmantojot ZRID procedūru. Lai gan Zaboras pašvaldības darbība partnerības projekta ietvaros attiecas uz ielu apgaismojuma modernizāciju Zabór pašvaldībā. Czerwieńsk pašvaldības darbība ietver pastaigu un riteņbraukšanas maršruta četru posmu būvniecību Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, Zielonogórski rajons, Woj. Lubuskie) — ar kopējo garumu apm. 1 635 m, platums 3 m. ar papildu infrastruktūru. Šis veloceliņš ved pa vojevodistes ceļu Nr. 279 4 dažādos posmos, kas savieno esošos velosipēdu ceļu posmus Czerwieńsk komūnā un Czerwieńsk pašvaldībā un blakus esošajās pašvaldībās. Zabór pašvaldības darbība ietver ielu apgaismojuma modernizāciju Zabór pašvaldībā. Projekts ietver 605 dzīvsudraba un nātrija armatūras “punkts per-punkts” nomaiņu LED energoefektīviem gaismekļiem. No nomaināmajiem 605 gaismekļiem 412 gaismekļi atrodas ENEA S.A. grupas uzņēmumu tīklā un 193 gaismekļi atrodas Zaboras pašvaldības atsevišķajos aktīvos. Zabór pašvaldībai ir līgums par Enea grupas apgaismes ierīču nomu uz projekta īstenošanas un ilgmūžības periodu. Turklāt projekts aizstās vadības pulksteņus 33 apgaismes skapjos ar astronomiskajiem pulksteņiem, kas nodrošinās GSM tīkla tālvadību. Projekta galvenais mērķis ir samazināt piesārņojošo vielu emisijas no transporta nozares, attīstot velosipēdu infrastruktūru un samazinot zemas piesārņojošo vielu emisijas ielu apgaismojuma nozarē, attīstot apgaismojuma infrastruktūru funkcionālajā pilsētas teritorijā Zielona Góra. (Latvian)
29 November 2022
0 references
L’objet de cette étude est une action mise en œuvre par la municipalité de Czerwieńsk dans le cadre d’un projet de partenariat, mis en œuvre conjointement avec la municipalité de Zabor. L’action concerne la création d’une piste cyclable dans le cadre de la construction d’une route piétonne-vélo le long de la route provinciale no 279 dans la ville de Leśniów Wielki selon la procédure ZRID. Alors que l’activité de la municipalité de Zabor dans le cadre du projet de partenariat concerne la modernisation de l’éclairage public dans la municipalité de Zabór. L’exploitation de la commune de Czerwieńsk comprend la construction de 4 tronçons de la piste pédestre et cyclable à Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, district de Zielonogórski, Woj). Lubuskie) — d’une longueur totale d’env. 1 635 m, largeur 3 m. avec infrastructure d’accompagnement. Cette piste cyclable longe la Voivodeship Road No 279 sur 4 tronçons différents reliant les tronçons existants de pistes cyclables dans la commune de Czerwieńsk et dans la municipalité de Czerwieńsk et les municipalités voisines. Le fonctionnement de la municipalité de Zabór comprend la modernisation de l’éclairage des rues dans la commune de Zabór. Le projet comprend le remplacement de 605 luminaires à mercure et sodium «point par point» pour les luminaires à économie d’énergie LED. Sur les 605 luminaires à remplacer, 412 luminaires sont situés sur le réseau des sociétés du groupe ENEA S.A. et 193 luminaires sur les actifs distincts de la municipalité de Zabor. La municipalité de Zabór a conclu un contrat de location pour l’équipement d’éclairage du groupe Enea — pour la période de mise en œuvre et de durabilité du projet. En outre, le projet remplacera les horloges de commande dans 33 armoires d’éclairage par des horloges astronomiques, qui assureront le contrôle à distance du réseau GSM. L’objectif principal du projet est de réduire les émissions polluantes du secteur des transports en développant des infrastructures de bicyclettes et en réduisant les émissions polluantes faibles du secteur de l’éclairage public par le développement d’infrastructures d’éclairage dans la zone urbaine fonctionnelle de Zielona Góra. (French)
29 November 2022
0 references
Predmet te študije je ukrep, ki ga izvaja občina Czerwieńsk v okviru partnerskega projekta, ki se izvaja skupaj z občino Zabor. Tožba se nanaša na vzpostavitev kolesarske steze v okviru gradnje kolesarske poti za pešce ob pokrajinski cesti št. 279 v mestu Leśniów Wielki po postopku ZRID. Medtem ko se dejavnost občine Zabor v okviru partnerskega projekta nanaša na posodobitev ulične razsvetljave v občini Zabór. Delovanje občine Czerwieńsk vključuje gradnjo štirih odsekov sprehajalne in kolesarske poti v Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, okrožje Zielonogórski, Woj. Lubuskie) – s skupno dolžino pribl. 1 635 m, širina 3 m. s spremljajočo infrastrukturo. Ta kolesarska pot vodi po Voivodeship Road št. 279 na 4 različnih odsekih, ki povezujejo obstoječe odseke kolesarskih poti v občini Czerwieńsk ter v občini Czerwieńsk in sosednjih občinah. Delovanje občine Zabór vključuje posodobitev ulične razsvetljave v občini Zabór. Projekt vključuje zamenjavo 605 živosrebrnih in natrijevih napeljav „točke na točko“ za energijsko varčne LED svetilke. Od 605 svetilk, ki jih je treba zamenjati, se 412 svetilk nahaja v mreži podjetij skupine ENEA S.A. in 193 svetilk na ločenih sredstvih občine Zabor. Občina Zabór je sklenila najemno pogodbo za svetlobno opremo skupine Enea za obdobje izvajanja in trajanja projekta. Poleg tega bo projekt nadomestil nadzorne ure v 33 svetlobnih omarah z astronomskimi urami, ki bodo zagotavljale daljinski nadzor nad omrežjem GSM. Glavni cilj projekta je zmanjšati emisije onesnaževal iz prometnega sektorja z razvojem kolesarske infrastrukture in zmanjšanjem nizkih emisij onesnaževal iz sektorja cestne razsvetljave z razvojem razsvetljave v funkcionalnem mestnem območju Zielona Góra. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Tutkimuksen aiheena on toimi, jonka Czerwieńskin kunta toteuttaa osana kumppanuushanketta, joka toteutetaan yhdessä Zaborin kunnan kanssa. Kanne koskee polkupyörien luomista osana jalankulkijan ja pyörän välisen reitin rakentamista maakuntatietä nro 279 pitkin Leśniów Wielkin kaupungissa ZRID-menettelyä noudattaen. Zaborin kunnan toiminta osana kumppanuushanketta koskee katuvalaistuksen nykyaikaistamista Zabórin kunnassa. Czerwieńskin kunnan toimintaan kuuluu neljän kävely- ja pyöräilyreitin rakentaminen Leśniów Wielkiin (Gmina Czerwieńsk, Zielonogórskin piirikunta Woj. Lubuskie) – kokonaispituus noin. 1 635 m, leveys 3 m. siihen liittyvä infrastruktuuri. Tämä pyörätie kulkee Voivodeship-tietä nro 279 pitkin neljällä eri osuudella, jotka yhdistävät jo olemassa olevat polkupyöräradat Czerwieńskin kunnassa, Czerwiesńskin kunnassa ja naapurikunnissa. Zabórin kunnan toimintaan kuuluu katuvalaistuksen nykyaikaistaminen Zabórin kunnassa. Hankkeeseen kuuluu 605 elohopea- ja natriumkiinnitteisen ”pistepisteen” korvaaminen LED-energiaa säästäville valaisimille. Vaihdettavista 605 valaisimesta 412 valaisinta sijaitsee ENEA S.A. -konserniyhtiöiden verkostossa ja 193 valaisinta Zaborin kunnan erillisessä omistuksessa. Zabórin kunnalla on Enea-konsernin valaistuslaitteiden vuokraussopimus hankkeen toteuttamis- ja kestoajaksi. Lisäksi hankkeessa korvataan 33 valaistuskaapin ohjauskellot tähtitieteellisillä kelloilla, jotka tarjoavat kauko-ohjauksen GSM-verkossa. Hankkeen päätavoitteena on vähentää liikennealan epäpuhtauspäästöjä kehittämällä polkupyöräinfrastruktuuria ja vähentämällä katuvalaistuksen vähäpäästöisiä päästöjä kehittämällä valaistusinfrastruktuuria Zielona Góran toiminnallisella kaupunkialueella. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο της παρούσας μελέτης είναι μια δράση που υλοποιείται από τον Δήμο του Czerwieńsk στο πλαίσιο έργου σύμπραξης, το οποίο υλοποιείται από κοινού με τον Δήμο Zabor. Η προσφυγή αφορά τη δημιουργία ποδηλατοδρόμου στο πλαίσιο της κατασκευής πεζοπορικής διαδρομής κατά μήκος της επαρχιακής οδού αριθ. 279 στην πόλη Leśniów Wielki με τη διαδικασία ZRID. Ενώ η δραστηριότητα του δήμου Zabor στο πλαίσιο του έργου σύμπραξης αφορά τον εκσυγχρονισμό του οδικού φωτισμού στον δήμο Zabór. Η λειτουργία του Δήμου Czerwieńsk περιλαμβάνει την κατασκευή 4 τμημάτων της διαδρομής πεζοπορίας και ποδηλασίας στο Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, Zielonogórski District, Woj. Lubuskie) — με συνολικό μήκος περίπου. 1635 μ., πλάτος 3 μ. με συνοδευτική υποδομή. Αυτή η ποδηλατική διαδρομή οδηγεί κατά μήκος της οδού Voivodeship αριθ. 279 σε 4 διαφορετικά τμήματα που συνδέουν τα υπάρχοντα τμήματα ποδηλατοδρόμων στην κοινότητα Czerwieńsk και στον δήμο του Czerwieńsk και τους γειτονικούς δήμους. Η λειτουργία του Δήμου Zabór περιλαμβάνει τον εκσυγχρονισμό του οδικού φωτισμού στην κοινότητα Zabór. Το έργο περιλαμβάνει την αντικατάσταση 605 φωτιστικών υδραργύρου και νατρίου «σημείο ανά σημείο» για φωτιστικά LED εξοικονόμησης ενέργειας. Από τα 605 φωτιστικά που πρόκειται να αντικατασταθούν, 412 φωτιστικά βρίσκονται στο δίκτυο των Εταιρειών Ομίλου ΕΝΕΑ Α.Ε. και 193 φωτιστικά επί των ξεχωριστών περιουσιακών στοιχείων του Δήμου Ζάμπορ. Ο δήμος Zabór έχει συνάψει σύμβαση μίσθωσης για τον εξοπλισμό φωτισμού του ομίλου Enea — για την περίοδο υλοποίησης και διάρκειας του έργου. Επιπλέον, το έργο θα αντικαταστήσει τα ρολόγια ελέγχου σε 33 ντουλάπια φωτισμού με αστρονομικά ρολόγια, τα οποία θα παρέχουν τηλεχειρισμό στο δίκτυο GSM. Κύριος στόχος του έργου είναι η μείωση των εκπομπών ρύπων από τον τομέα των μεταφορών με την ανάπτυξη υποδομών ποδηλάτων και τη μείωση των χαμηλών εκπομπών ρύπων από τον τομέα του οδικού φωτισμού μέσω της ανάπτυξης υποδομών φωτισμού στη λειτουργική αστική περιοχή της Ζιελόνα Γκόρα. (Greek)
29 November 2022
0 references
Předmětem této studie je akce prováděná obcí Czerwieńsk v rámci partnerského projektu realizovaného společně s obcí Zabor. Akce se týká vytvoření cyklostezky v rámci výstavby cyklistické trasy podél provinční silnice č. 279 ve městě Leśniów Wielki za použití postupu ZRID. Zatímco činnost obce Zabor v rámci partnerského projektu se týká modernizace pouličního osvětlení v obci Zabór. Provoz obce Czerwieńsk zahrnuje výstavbu 4 úseků pěší a cyklistické trasy v Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, Zielonogórski, Woj. Lubuskie) – s celkovou délkou cca. 1 635 m, šířka 3 m. s doprovodnou infrastrukturou. Tato cyklostezka vede po vojvodské silnici č. 279 na 4 různých úsecích spojujících stávající úseky cyklostezek v obci Czerwieńsk a v obci Czerwieńsk a v sousedních obcích. Provoz obce Zabór zahrnuje modernizaci pouličního osvětlení v obci Zabór. Projekt zahrnuje výměnu 605 rtuťových a sodíkových svítidel „point-per-point“ za energeticky úsporná svítidla LED. Z 605 svítidel, která mají být nahrazena, se 412 svítidel nachází v síti společností skupiny ENEA S.A. a 193 svítidel na oddělených aktivech obce Zabor. Obec Zabór má nájemní smlouvu na osvětlovací zařízení skupiny Enea – na dobu realizace a životnosti projektu. Kromě toho projekt nahradí kontrolní hodiny ve 33 světelných skříních s orlojem, které zajistí dálkové ovládání sítě GSM. Hlavním cílem projektu je snížit emise znečišťujících látek z odvětví dopravy rozvojem infrastruktury jízdních kol a snížením nízkých emisí znečišťujících látek z odvětví pouličního osvětlení prostřednictvím rozvoje osvětlovací infrastruktury ve funkční městské oblasti Zielona Góra. (Czech)
29 November 2022
0 references
Emnet for denne undersøgelse er en foranstaltning, der gennemføres af kommunen Czerwieńsk som led i et partnerskabsprojekt, der gennemføres i samarbejde med Zabor kommune. Aktionen vedrører oprettelsen af en cykelsti som led i opførelsen af en fodgænger-cykelrute langs provinsvejen nr. 279 i byen Leśniów Wielki ved hjælp af ZRID-proceduren. Mens Zabor kommunes aktivitet som led i partnerskabsprojektet vedrører moderniseringen af gadebelysningen i Zabór kommune. Driften af kommunen Czerwieńsk omfatter opførelsen af fire dele af vandre- og cykelruten i Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, Zielonogórski-distriktet, Woj. Lubuskie) — med en samlet længde på ca. 1 635 m, bredde 3 m. med tilhørende infrastruktur. Denne cykelsti fører langs Voivodeship Road nr. 279 på 4 forskellige strækninger, der forbinder eksisterende dele af cykelstier i Czerwieńsk kommune og i kommunen Czerwieńsk og nabokommunerne. Driften af Zabór kommune omfatter modernisering af gadebelysning i Zabór Kommune. Projektet omfatter udskiftning af 605 kviksølv- og natriumarmaturer "punkt-per-punkt" til LED-energibesparende armaturer. Af de 605 armaturer, der skal udskiftes, er 412 armaturer placeret på netværket af ENEA S.A. Group Companies og 193 armaturer på Zabor kommunes separate aktiver. Zabór kommune har en lejeaftale for Enea-koncernens belysningsudstyr — for projektets gennemførelsesperiode og varighed. Derudover vil projektet erstatte kontrolure i 33 lysskabe med astronomiske ure, som vil give fjernstyring over GSM-netværket. Hovedformålet med projektet er at reducere forurenende emissioner fra transportsektoren ved at udvikle cykelinfrastruktur og reducere lave forurenende emissioner fra gadebelysningssektoren gennem udvikling af belysningsinfrastruktur i det funktionelle byområde Zielona Góra. (Danish)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an staidéir seo gníomhaíocht a chuir Bardas Czerwieńsk i bhfeidhm mar chuid de thionscadal comhpháirtíochta, a cuireadh i bhfeidhm i gcomhpháirt le Bardas Zabor. Baineann an gníomh le cosán rothair a chruthú mar chuid de bhealach rothar coisithe a thógáil feadh bhóthar cúigeach Uimh. 279 i mbaile Leśniów Wielki ag baint úsáide as an nós imeachta ZRID. Cé go mbaineann gníomhaíocht Bardas Zabor mar chuid den tionscadal comhpháirtíochta le nuachóiriú soilsiú sráide i Bardas Zabór. Áirítear ar oibriú Bardas Czerwieńsk tógáil codanna 4 den bhealach siúil agus rothaíochta i Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, Ceantar Zielonogórski, Woj. Lubuskie) — le fad iomlán de thart. 1 635 m, leithead 3 m. le bonneagar a ghabhann leis. Téann an cosán rothar seo ar feadh Bhóthar Voivodeship Uimh. 279 ar 4 rannóga éagsúla a nascann codanna reatha de chosáin rothair i g Commune Czerwieńsk agus i Bardas Czerwieńsk agus bardais chomharsanachta. Cuimsíonn oibriú Bardas Zabór nuachóiriú soilsiú sráide i gcommune Zabór. Áirítear leis an tionscadal athsholáthar 605 daingneán mearcair agus sóidiam “pointe in aghaidh an phointe” le haghaidh soilse coigilte fuinnimh faoi stiúir. As na 605 luminaires atá le hionadú, tá 412 luminaires suite ar líonra ENEA S.A. Group Companies agus 193 luminaires ar shócmhainní ar leithligh Bardas Zabor. Tá comhaontú léasa ag bardas Zabór maidir le trealamh soilsithe Ghrúpa Enea — ar feadh thréimhse chur i bhfeidhm agus mharthanacht an tionscadail. Ina theannta sin, beidh an tionscadal in ionad cloig rialaithe i 33 caibinéid soilsithe le cloig réalteolaíoch, a sholáthróidh rialú iargúlta ar an líonra GSM. Is é príomhchuspóir an tionscadail astaíochtaí truailleán ón earnáil iompair a laghdú trí bhonneagar rothar a fhorbairt agus astaíochtaí ísle truailleán ón earnáil soilsithe sráide a laghdú trí bhonneagar soilsiúcháin a fhorbairt i gceantar uirbeach feidhmeach Zielona Góra. (Irish)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett ta’ dan l-istudju huwa azzjoni implimentata mill-Muniċipalità ta’ Czerwieńsk bħala parti minn proġett ta’ sħubija, implimentat b’mod konġunt mal-Muniċipalità ta’ Zabor. L-azzjoni tikkonċerna l-ħolqien ta’ passaġġ għar-roti bħala parti mill-kostruzzjoni ta’ rotta pedonali-bike tul it-triq provinċjali Nru 279 fil-belt ta’ Leśniów Wielki bl-użu tal-proċedura ZRID. Filwaqt li l-attività tal-Muniċipalità ta’ Zabor bħala parti mill-proġett ta’ sħubija tikkonċerna l-modernizzazzjoni tad-dwal tat-toroq fil-Muniċipalità ta’ Zabór. L-operazzjoni tal-Muniċipalità ta’ Czerwieńsk tinkludi l-kostruzzjoni ta’ 4 sezzjonijiet tar-rotta tal-mixi u taċ-ċikliżmu f’Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, Distrett ta’ Zielonogórski, Woj. Lubuskie) — b’tul totali ta’ madwar. 1 635 m, wisa’ 3 m. mal-infrastruttura ta’ akkumpanjament. Din il-mogħdija taċ-ċiklu twassal tul it-Triq Voivodeship Nru 279 fuq 4 sezzjonijiet differenti li jgħaqqdu sezzjonijiet eżistenti ta’ mogħdijiet għar-roti fil-Komun ta’ Czerwieńsk u fil-Muniċipalità ta’ Czerwieńsk u fil-muniċipalitajiet ġirien. L-operat tal-Muniċipalità ta’ Zabór jinkludi l-modernizzazzjoni tad-dawl tat-toroq fil-Komun ta’ Zabór. Il-proġett jinkludi s-sostituzzjoni ta’ 605 tagħmir fiss tal-merkurju u tas-sodju “punt-per-punt” għal lampi LED li jiffrankaw l-enerġija. Mis-605 unità ta’ tidwil li għandhom jiġu sostitwiti, 412-il unità ta’ tidwil jinsabu fin-netwerk ta’ ENEA S.A. Group Companies u 193 unità ta’ tidwil fuq l-assi separati tal-Muniċipalità ta’ Zabor. Il-muniċipalità ta’ Zabór għandha ftehim ta’ kiri għat-tagħmir tad-dawl tal-Grupp Enea — għall-perjodu ta’ implimentazzjoni u d-durabbiltà tal-proġett. Barra minn hekk, il-proġett se jissostitwixxi l-arloġġi tal-kontroll fi 33 kabinetti tad-dawl b’arloġġi astronomiċi, li se jipprovdu kontroll remot fuq in-netwerk tal-GSM. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jitnaqqsu l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu mis-settur tat-trasport billi tiġi żviluppata infrastruttura għar-roti u jitnaqqsu l-emissjonijiet baxxi ta’ sustanzi li jniġġsu mis-settur tad-dawl tat-toroq permezz tal-iżvilupp ta’ infrastruttura tad-dawl fiż-żona urbana funzjonali ta’ Zielona Góra. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Gegenstand dieser Studie ist eine Maßnahme der Gemeinde Czerwieńsk im Rahmen eines Partnerschaftsprojekts, das gemeinsam mit der Gemeinde Zabor durchgeführt wird. Die Maßnahme betrifft die Schaffung eines Radweges im Rahmen des Baus einer Fußgänger-Radweg entlang der Provinzstraße Nr. 279 in der Stadt Leśniów Wielki nach dem ZRID-Verfahren. Während die Tätigkeit der Gemeinde Zabor im Rahmen des Partnerschaftsprojekts die Modernisierung der Straßenbeleuchtung in der Gemeinde Zabór betrifft. Der Betrieb der Gemeinde Czerwieńsk umfasst den Bau von 4 Abschnitten der Wander- und Radroute in Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, Bezirk Zielonogórski, Woj). Lubuskie) – mit einer Gesamtlänge von ca. 1 635 m, Breite 3 m. mit begleitender Infrastruktur. Dieser Radweg führt entlang der Woiwodschaftsstraße Nr. 279 auf 4 verschiedenen Abschnitten, die bestehende Abschnitte von Radwegen in der Gemeinde Czerwieńsk und in der Gemeinde Czerwieńsk und benachbarten Gemeinden verbinden. Der Betrieb der Gemeinde Zabór umfasst die Modernisierung der Straßenbeleuchtung in der Gemeinde Zabór. Das Projekt beinhaltet den Ersatz von 605 Quecksilber- und Natrium-Leuchten „point-per-point“ für LED-Energiesparleuchten. Von den 605 zu ersetzenden Leuchten befinden sich 412 Leuchten im Netzwerk der ENEA S.A. Konzerngesellschaften und 193 Leuchten auf dem separaten Vermögen der Gemeinde Zabor. Die Gemeinde Zabór hat einen Mietvertrag für die Beleuchtungsausrüstung der Enea-Gruppe – für den Zeitraum der Durchführung und Dauerhaftigkeit des Projekts. Darüber hinaus wird das Projekt Steueruhren in 33 Beleuchtungsschränken durch astronomische Uhren ersetzen, die eine Fernbedienung über das GSM-Netz bieten. Hauptziel des Projekts ist die Verringerung der Schadstoffemissionen aus dem Verkehrssektor durch den Ausbau der Fahrradinfrastruktur und die Verringerung der Schadstoffemissionen aus dem Straßenbeleuchtungssektor durch die Entwicklung der Beleuchtungsinfrastruktur im funktionalen Stadtgebiet von Zielona Góra. (German)
29 November 2022
0 references
Predmetom tejto štúdie je akcia realizovaná obcou Czerwieńsk ako súčasť partnerského projektu realizovaného spoločne s obcou Zabor. Žaloba sa týka vytvorenia cyklistickej trasy v rámci výstavby pešej cyklistickej trasy pozdĺž provinčnej cesty č. 279 v meste Leśniów Wielki na základe postupu ZRID. Zatiaľ čo činnosť obce Zabor v rámci projektu partnerstva sa týka modernizácie pouličného osvetlenia v obci Zabór. Prevádzka obce Czerwieńsk zahŕňa výstavbu 4 úsekov pešej a cyklistickej trasy v Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, okres Zielonogórski, Woj. Lubuskie) – s celkovou dĺžkou cca. 1 635 m, šírka 3 m. so sprievodnou infraštruktúrou. Táto cyklotrasa vedie pozdĺž Voivodeship Road č. 279 na 4 rôznych úsekoch spájajúcich existujúce úseky cyklistických trás v obci Czerwieńsk a v obci Czerwieńsk a susedných obciach. Prevádzka obce Zabór zahŕňa modernizáciu pouličného osvetlenia v obci Zabór. Projekt zahŕňa nahradenie 605 ortuťových a sodíkových svietidiel „bod za bod“ pre LED energeticky úsporné svietidlá. Zo 605 svietidiel, ktoré sa majú nahradiť, sa 412 svietidiel nachádza v sieti spoločností skupiny ENEA S.A. a 193 svietidiel na samostatných aktívach obce Zabor. Obec Zabór má nájomnú zmluvu na osvetľovacie zariadenia skupiny Enea – na obdobie realizácie a trvanlivosti projektu. Okrem toho projekt nahradí riadiace hodiny v 33 osvetľovacích skriniach s astronomickými hodinami, ktoré poskytnú diaľkové ovládanie cez sieť GSM. Hlavným cieľom projektu je znížiť emisie znečisťujúcich látok z odvetvia dopravy rozvojom infraštruktúry bicyklov a znížením nízkych emisií znečisťujúcich látok z odvetvia pouličného osvetlenia prostredníctvom rozvoja osvetľovacej infraštruktúry vo funkčnej mestskej oblasti Zielona Góra. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Predmet ove studije je akcija koju provodi Općina Czerwieńsk u sklopu partnerskog projekta koji se provodi zajedno s Općinom Zabor. Mjera se odnosi na stvaranje biciklističke staze u okviru izgradnje pješačko-biciklističke rute duž pokrajinske ceste br. 279 u gradu Leśniów Wielki primjenom postupka ZRID. Dok se djelatnost Općine Zabor u okviru partnerskog projekta odnosi na modernizaciju ulične rasvjete u općini Zabór. Rad općine Czerwieńsk uključuje izgradnju četiri dionice pješačke i biciklističke rute u Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, Zielonogórski okrug, Woj). Lubuskie) – s ukupnom duljinom od cca. 1 635 m, širina 3 m. s pratećom infrastrukturom. Ta biciklistička staza vodi duž vojvodske ceste br. 279 na četiri različite dionice koje povezuju postojeće dionice biciklističkih staza u općini Czerwieńsk i u općini Czerwieńsk i susjednim općinama. Djelovanje općine Zabór uključuje modernizaciju ulične rasvjete u općini Zabór. Projekt uključuje zamjenu 605 živinih i natrija „točka po točki” za LED svjetiljke koje štede energiju. Od 605 svjetiljki koje treba zamijeniti, 412 rasvjetnih tijela nalazi se na mreži društava grupe ENEA S.A. i 193 rasvjetna tijela na zasebnoj imovini općine Zabor. Općina Zabór ima ugovor o zakupu rasvjetne opreme grupe Enea za razdoblje provedbe i trajnost projekta. Osim toga, projekt će zamijeniti kontrolne satove u 33 rasvjetna ormara s astronomskim satovima, koji će osigurati daljinsko upravljanje GSM mrežom. Glavni cilj projekta je smanjiti emisije onečišćujućih tvari iz prometnog sektora razvojem biciklističke infrastrukture i smanjenjem niskih emisija onečišćujućih tvari iz sektora javne rasvjete kroz razvoj rasvjetne infrastrukture u funkcionalnom urbanom području Zielona Góra. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Ämnet för denna studie är en åtgärd som genomförs av kommunen Czerwieńsk som en del av ett partnerskapsprojekt som genomförs tillsammans med kommunen Zabor. Åtgärden avser skapandet av en cykelväg som en del av byggandet av en cykelväg längs provinsvägen nr 279 i staden Leśniów Wielki med hjälp av ZRID-förfarandet. Zabor kommuns verksamhet som en del av partnerskapsprojektet avser modernisering av gatubelysningen i kommunen Zabór. Driften av kommunen Czerwieńsk omfattar byggandet av fyra sträckor av gång- och cykelleden i Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, distriktet Zielonogórski, Woj. Lubuskie) – med en total längd på ca. 1 635 m, bredd 3 m. med tillhörande infrastruktur. Denna cykelväg leder längs Voivodeship Road nr 279 på fyra olika sträckor som förbinder befintliga cykelvägar i kommunen Czerwieńsk och i kommunen Czerwieńsk och angränsande kommuner. Driften av kommunen Zabór omfattar modernisering av gatubelysningen i Zabór kommun. Projektet omfattar utbyte av 605 kvicksilver- och natriumarmaturer ”punkt per punkt” för LED-energibesparande armaturer. Av de 605 armaturer som ska bytas ut finns 412 armaturer i nätverket av ENEA S.A.-koncernens företag och 193 armaturer på de separata tillgångarna i Zabor kommun. Zabór kommun har ett hyresavtal för Enea-koncernens belysningsutrustning – för projektets genomförande- och hållbarhetsperiod. Dessutom kommer projektet att ersätta styrklockor i 33 belysningsskåp med astronomiska klockor, vilket kommer att ge fjärrkontroll över GSM-nätet. Huvudsyftet med projektet är att minska utsläppen av föroreningar från transportsektorn genom att utveckla cykelinfrastruktur och minska de låga förorenande utsläppen från gatubelysningssektorn genom utveckling av belysningsinfrastruktur i det funktionella stadsområdet Zielona Góra. (Swedish)
29 November 2022
0 references
O objeto deste estudo é uma ação implementada pelo município de Czerwieńsk no âmbito de um projeto de parceria, executado em conjunto com o município de Zabor. A ação diz respeito à criação de uma ciclovia como parte da construção de uma rota de bicicleta pedonal ao longo da estrada provincial n.º 279, na cidade de Leśniów Wielki, utilizando o procedimento ZRID. Enquanto a atividade do município de Zabor no âmbito do projeto de parceria diz respeito à modernização da iluminação pública no município de Zabór. A exploração do Município de Czerwieńsk inclui a construção de 4 secções do percurso pedonal e de bicicleta em Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, distrito de Zielonogórski, Woj. Lubuskie) — com um comprimento total de aprox. 1 635 m, largura 3 m. com infraestrutura de acompanhamento. Este ciclo percorre a estrada n.º 279 do Voivodeship em 4 secções diferentes que ligam troços de ciclovias existentes na Comuna de Czerwieńsk e no município de Czerwieńsk e nos municípios vizinhos. A operação do concelho de Zabór inclui a modernização da iluminação pública na comuna de Zabór. O projeto inclui a substituição de 605 luminárias de mercúrio e sódio para luminárias de poupança de energia LED. Das 605 luminárias a substituir, 412 luminárias estão localizadas na rede das Empresas do Grupo ENEA S.A. e 193 luminárias nos ativos separados do Concelho de Zabor. O concelho de Zabór tem um contrato de locação para o equipamento de iluminação do Grupo Enea — para o período de implementação e durabilidade do projeto. Além disso, o projeto substituirá os relógios de controle em 33 cacifos de iluminação por relógios astronômicos, que fornecerão controle remoto sobre a rede GSM. O principal objetivo do projeto é reduzir as emissões poluentes do setor dos transportes através do desenvolvimento de infraestruturas de bicicletas e da redução das emissões de poluentes do setor da iluminação pública através do desenvolvimento de infraestruturas de iluminação na zona urbana funcional de Zielona Góra. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
A tanulmány tárgya Czerwieńsk önkormányzata által a zabori önkormányzattal közösen végrehajtott partnerségi projekt keretében végrehajtott intézkedés. A kereset tárgya egy kerékpárút létrehozása Leśniów Wielki városában, Leśniów Wielki városában, a 279. sz. tartományi út mentén, a ZRID eljárás alkalmazásával. Míg Zabor önkormányzatának a partnerségi projekt keretében végzett tevékenysége Zabór község közvilágításának korszerűsítésére irányul. Czerwieńsk önkormányzatának működése magában foglalja Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, Zielonogórski kerület, Woj) gyalogos és kerékpáros útvonalának 4 szakaszát. Lubuskie) – teljes hossza kb. 1 635 m, szélessége 3 m. kísérő infrastruktúrával. Ez a kerékpárút a 279. sz. vajdasági út mentén vezet, a Czerwieńsk településen és Czerwieńsk településen és a szomszédos településeken már meglévő kerékpárútszakaszokat összekötő 4 különböző szakaszon. Zabór önkormányzatának működése magában foglalja a Zabór község közvilágításának korszerűsítését. A projekt magában foglalja a 605 higany és nátrium lámpatestek „pontonkénti” cseréjét a LED-es energiatakarékos lámpatestek számára. A lecserélendő 605 lámpatestből 412 lámpatest található az ENEA S.A. Csoportvállalatok hálózatában és 193 lámpatest a Zabor önkormányzat külön eszközein. Zabór önkormányzata bérleti szerződéssel rendelkezik az Enea Csoport világítástechnikai berendezéseire – a projekt megvalósításának és tartósságának időszakára. Emellett a projekt 33 világítószekrényben lévő vezérlőórákat a csillagászati órákra cserél, amelyek távvezérlést biztosítanak a GSM hálózaton keresztül. A projekt fő célja a közlekedési ágazat szennyezőanyag-kibocsátásának csökkentése kerékpárinfrastruktúra fejlesztésével és a közvilágítási ágazat alacsony szennyezőanyag-kibocsátásának csökkentése Góra Zielona városi területén világítási infrastruktúra fejlesztésével. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Oggetto di questo studio è un'azione attuata dal Comune di Czerwieńsk nell'ambito di un progetto di partenariato, attuato congiuntamente con il Comune di Zabor. L'azione riguarda la creazione di una pista ciclabile nell'ambito della costruzione di un percorso pedonale-ciclabile lungo la strada provinciale n. 279 nella città di Leśniów Wielki utilizzando la procedura ZRID. Mentre l'attività del comune di Zabor nell'ambito del progetto di partenariato riguarda l'ammodernamento dell'illuminazione stradale nel comune di Zabór. Il funzionamento del comune di Czerwieńsk comprende la costruzione di 4 sezioni del percorso a piedi e in bicicletta a Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, distretto Zielonogórski, Woj. Lubuskie) — con una lunghezza totale di ca. 1 635 m, larghezza 3 m. con infrastruttura di accompagnamento. Questa pista ciclabile conduce lungo la strada del Voivodato n. 279 su 4 diversi tratti che collegano i tratti esistenti di piste ciclabili nel comune di Czerwieńsk e nel comune di Czerwieńsk e nei comuni limitrofi. Il funzionamento del comune di Zabór comprende l'ammodernamento dell'illuminazione stradale nel comune di Zabór. Il progetto prevede la sostituzione di 605 apparecchi a mercurio e sodio "punto per punto" per apparecchi a risparmio energetico a LED. Dei 605 apparecchi da sostituire, 412 apparecchi si trovano sulla rete delle società del Gruppo ENEA S.A. e 193 apparecchi di illuminazione sui beni separati del Comune di Zabor. Il comune di Zabór ha un contratto di locazione per le apparecchiature di illuminazione del gruppo Enea — per il periodo di attuazione e durata del progetto. Inoltre, il progetto sostituirà gli orologi di controllo in 33 armadi di illuminazione con orologi astronomici, che forniranno il controllo remoto sulla rete GSM. L'obiettivo principale del progetto è ridurre le emissioni inquinanti del settore dei trasporti sviluppando infrastrutture per biciclette e riducendo le basse emissioni inquinanti del settore dell'illuminazione stradale attraverso lo sviluppo di infrastrutture di illuminazione nell'area urbana funzionale di Zielona Góra. (Italian)
29 November 2022
0 references
Предмет на това проучване е дейност, изпълнявана от община Червейнск като част от проект за партньорство, изпълняван съвместно с Община Забор. Действието се отнася до създаването на велосипедна алея като част от изграждането на пешеходно-велосипеден маршрут по провинциален път № 279 в град Leśniów Wielki, като се използва процедурата ZRID. Докато дейността на община Zabor като част от проекта за партньорство се отнася до модернизирането на уличното осветление в община Zabór. Дейността на община Czerwieńsk включва изграждането на 4 участъка от пешеходния и велосипедния маршрут в Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, Zielonogórski District, Woj. Lubuskie) — с обща дължина приблизително. 1635 м, ширина 3 м. с придружаваща инфраструктура. Тази велосипедна алея води по Войводски път № 279 по 4 различни участъка, свързващи съществуващи участъци от велосипедни алеи в община Червейнск и община Червейнск и съседните общини. Дейността на община Zabór включва модернизиране на уличното осветление в община Zabór. Проектът включва подмяна на 605 живачни и натриеви тела „точка на точка“ за енергоспестяващи осветителни тела. От 605-те осветителни тела, които ще бъдат заменени, 412 осветителни тела са разположени в мрежата на дружествата от групата ENEA S.A. и 193 осветители на отделните активи на община Забор. Община Забор има договор за наем на осветителното оборудване на Enea Group — за периода на изпълнение и дълготрайност на проекта. В допълнение, проектът ще замени контролните часовници в 33 осветителни шкафа с астрономически часовници, които ще осигурят дистанционно управление на GSM мрежата. Основната цел на проекта е да се намалят емисиите на замърсители от транспортния сектор чрез развитие на велосипедна инфраструктура и намаляване на ниските емисии на замърсители от сектора на уличното осветление чрез развитие на осветителна инфраструктура във функционалната градска зона на Zielona Góra. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
El objeto de este estudio es una acción implementada por el Municipio de Czerwieńsk como parte de un proyecto de colaboración, ejecutado conjuntamente con el Municipio de Zabor. La acción se refiere a la creación de un carril bici como parte de la construcción de una ruta peatonal-bicicleta a lo largo de la carretera provincial N.º 279 en la ciudad de Leśniów Wielki mediante el procedimiento ZRID. Mientras que la actividad del Municipio de Zabor como parte del proyecto de asociación se refiere a la modernización del alumbrado público en el Municipio de Zabór. El funcionamiento del Municipio de Czerwieńsk incluye la construcción de 4 tramos de la ruta a pie y en bicicleta en Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, distrito de Zielonogórski, Woj. Lubuskie) — con una longitud total de aprox. 1 635 m, ancho 3 m. con infraestructura acompañante. Este carril bici conduce a lo largo de la carretera de Voivodeship n.º 279 en 4 tramos diferentes que conectan los tramos existentes de carriles para bicicletas en la Comuna de Czerwieńsk y en el municipio de Czerwieńsk y municipios vecinos. El funcionamiento del Municipio de Zabór incluye la modernización del alumbrado público en la Comuna de Zabór. El proyecto incluye la sustitución de 605 accesorios de mercurio y sodio «punto por punto» para luminarias de ahorro de energía LED. De las 605 luminarias a sustituir, 412 luminarias están ubicadas en la red de Empresas del Grupo ENEA S.A. y 193 luminarias en los activos separados del Municipio de Zabor. El municipio de Zabór tiene un contrato de arrendamiento para el equipo de iluminación del Grupo Enea — para el período de implementación y durabilidad del proyecto. Además, el proyecto reemplazará los relojes de control en 33 gabinetes de iluminación con relojes astronómicos, que proporcionarán control remoto sobre la red GSM. El objetivo principal del proyecto es reducir las emisiones contaminantes del sector del transporte mediante el desarrollo de infraestructuras para bicicletas y la reducción de bajas emisiones contaminantes del sector del alumbrado público a través del desarrollo de infraestructuras de iluminación en el área urbana funcional de Zielona Góra. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Šio tyrimo objektas – veiksmas, kurį Červinecko savivaldybė įgyvendino įgyvendindama partnerystės projektą, įgyvendinamą kartu su Zaboro savivaldybe. Veiksmas susijęs su dviračių takų tiesimu tiesiant pėsčiųjų ir dviračių trasą provincijos keliu Nr. 279 Leśniów Wielki mieste, taikant ZRID procedūrą. Zaboro savivaldybės veikla įgyvendinant partnerystės projektą yra susijusi su gatvių apšvietimo modernizavimu Zaboro savivaldybėje. Czerwieńsk savivaldybės veikla apima 4 pėsčiųjų ir dviračių takų atkarpas Leśniów Wielki (Gmina Czerwieńsk, Zielonogórski rajonas, Voj. Lubuskie) – bendras ilgis maždaug. 1635 m, plotis 3 m. su papildoma infrastruktūra. Šis dviračių takas veda vaivadijos keliu Nr. 279 keturiomis skirtingomis atkarpomis, jungiančiomis esamas dviračių takų atkarpas Čerwieńsko komunoje ir Červinsko savivaldybėje bei kaimyninėse savivaldybėse. Zaboro savivaldybės veikla apima gatvių apšvietimo modernizavimą Zabór komunoje. Projekte numatyta pakeisti 605 gyvsidabrio ir natrio armatūras, skirtas LED energiją taupantiems šviestuvams. Iš 605 pakeistinų šviestuvų 412 šviestuvų yra „ENEA S.A. Group Companies“ tinkle, o 193 šviestuvai priklauso atskiram Zaboro savivaldybės turtui. Zaboro savivaldybė yra sudariusi „Enea Group“ apšvietimo įrangos nuomos sutartį projekto įgyvendinimo ir ilgaamžiškumo laikotarpiui. Be to, projektas pakeis 33 apšvietimo spintos valdymo laikrodžius astronominiais laikrodžiais, kurie užtikrins nuotolinį GSM tinklo valdymą. Pagrindinis projekto tikslas – sumažinti transporto sektoriaus išmetamų teršalų kiekį plėtojant dviračių infrastruktūrą ir mažinant gatvės apšvietimo sektoriaus išmetamų teršalų kiekį plėtojant apšvietimo infrastruktūrą Zielona Góra funkcinėje miesto teritorijoje. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: zielonogórski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLB.03.03.03-08-0003/20
0 references