Improving the energy efficiency of the building through its thermomodernisation together with the use of RES for the expansion and reconstruction of the TSO guard in Kończyce Małe (Q4425810)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4425810 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the energy efficiency of the building through its thermomodernisation together with the use of RES for the expansion and reconstruction of the TSO guard in Kończyce Małe |
Project Q4425810 in Poland |
Statements
616,093.1 zloty
0 references
147,862.34 Euro
0 references
724,815.44 zloty
0 references
173,955.7 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
15 July 2021
0 references
30 December 2022
0 references
GMINA ZEBRZYDOWICE
0 references
Przedmiotem projektu jest termomodernizacja przebudowywanego budynku OSP w Kończycach Małych obejmująca dociepl. stropu pod nieogrzewanym poddaszem, wymianę instal. c.o. z wymianą źródła ciepła, wymianę okien i drzwi wejściowych, ociepl. ścian zewnętrznych, ściany cokołowej i piwnicy przy gruncie, wykonanie instal. fotowoltaicznej do 10kW. Przewiduje się roboty budowlano-instalacyjne, działania informacyjno-promocyjne. Zakres projektu-przebudowy. budynku zaznaczono w zał. 2. Cele projektu: zmniejszenie emisyjności dzięki zwiększeniu efektywności energetycznej, zmniejszenie energochłonności sektora publicznego, zmniejszenie zapotrzeb. na energię pierwotną i finalną, poprawa jakości życia i przestrzeni publicznej. Efekty: obniżenie kosztów ogrzewania, podniesienie komfortu ogrzewania, ochrona środowiska, poprawa estetyki budynku. Termin zakończenia projektu: 30.12.2022r. Całkowity koszt projektu: 2487533,79zł, koszty kwalifikowalne: 1152427,55zł, dofinansowanie EFRR: 979563,41zł. (Polish)
0 references
The subject of the project is the thermomodernisation of the reconstructed TSO building in Kończyce Małe covering the ceiling under the unheated attic, the replacement of the installation. c.o. with the replacement of the heat source, replacement of windows and entrance doors, insulation of external walls, pedestal wall and basement at the ground, construction of photovoltaic installation up to 10 kW. Construction and installation works, information and promotion activities are foreseen. The scope of the project-reconstruction of the building is indicated in the annex. 2. Objectives of the project: decarbonisation by increasing energy efficiency, reducing the energy intensity of the public sector, reducing primary and final energy needs, improving the quality of life and public space. Effects: reducing heating costs, increasing the comfort of heating, protecting the environment, improving the aesthetics of the building. Project completion date: 30.12.2022r. Total cost of the project: 2487533,79 PLN, eligible costs: 1152427,55 PLN, ERDF co-financing: 979563,41zł. (English)
0.3133384603317954
0 references
Predmet projekta je termomodernizacija obnovljene zgrade TSO-a u Kończyce Małeu koja pokriva strop ispod negrijanog potkrovlja, zamjena instalacije. c.o. sa zamjenom izvora topline, zamjena prozora i ulaznih vrata, izolacija vanjskih zidova, postolje i podrum na tlu, izgradnja fotonaponske instalacije do 10 kW. Predviđeni su građevinski i instalacijski radovi, aktivnosti informiranja i promocije. Opseg projekta-rekonstrukcije zgrade naveden je u prilogu. 2. Ciljevi projekta: dekarbonizacija povećanjem energetske učinkovitosti, smanjenjem energetskog intenziteta javnog sektora, smanjenjem primarnih i krajnjih energetskih potreba, poboljšanjem kvalitete života i javnog prostora. Učinci: smanjenje troškova grijanja, povećanje udobnosti grijanja, zaštita okoliša, poboljšanje estetike zgrade. Datum završetka projekta: 30.12.2022r. Ukupni troškovi projekta: 2487533,79 PLN, prihvatljivi troškovi: 1152427,55 PLN, sufinanciranje EFRR-a: 979563,41zł. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Le projet a pour objet la thermomodernisation du bâtiment du GRT reconstruit à Kończyce Małe couvrant le plafond sous le grenier non chauffé, le remplacement de l’installation. c.o. par le remplacement de la source de chaleur, le remplacement des fenêtres et des portes d’entrée, l’isolation des murs extérieurs, la paroi piédestale et le sous-sol, la construction d’installations photovoltaïques jusqu’à 10 kW. Des travaux de construction et d’installation, des activités d’information et de promotion sont prévus. La portée du projet-reconstruction du bâtiment est indiquée en annexe. 2. Objectifs du projet: décarbonation en augmentant l’efficacité énergétique, en réduisant l’intensité énergétique du secteur public, en réduisant les besoins énergétiques primaires et finaux, en améliorant la qualité de vie et l’espace public. Effets: réduire les coûts de chauffage, augmenter le confort du chauffage, protéger l’environnement, améliorer l’esthétique du bâtiment. Date d’achèvement du projet: 30.12.2022r. Coût total du projet: 2487533,79 PLN, coûts éligibles: 1152427,55 PLN, cofinancement FEDER: 979563,41zł. (French)
29 November 2022
0 references
Projektets emne er termomodernisering af den rekonstruerede TSO-bygning i Kończyce Małe, der dækker loftet under det uopvarmede loft, udskiftning af anlægget. c.o. med udskiftning af varmekilden, udskiftning af vinduer og indgangsdøre, isolering af ydervægge, piedestalsvæg og kælder på jorden, opførelse af solcelleanlæg op til 10 kW. Bygge- og anlægsarbejde, oplysnings- og salgsfremstød er planlagt. Anvendelsesområdet for projektrekonstruktionen af bygningen er angivet i bilaget. 2. Projektets målsætninger: dekarbonisering ved at øge energieffektiviteten, reducere energiintensiteten i den offentlige sektor, reducere primære og endelige energibehov og forbedre livskvaliteten og det offentlige rum. Effekter: reducere varmeomkostninger, øge komforten ved opvarmning, beskytte miljøet, forbedre æstetik i bygningen. Dato for projektets afslutning: 30.12.2022r. Samlede projektomkostninger: 2487533,79 PLN, støtteberettigede omkostninger: 1152427,55 PLN, medfinansiering fra EFRU: 979563,41zł. (Danish)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya a kończyce małe-i átvitelirendszer-üzemeltető rekonstruált épületének termomodernizálása, amely a mennyezetet a fűtetlen tetőtér alatt fedi le, a létesítmény cseréje. c.o. a hőforrás cseréjével, ablakok és bejárati ajtók cseréje, külső falak szigetelése, talapzat és alagsor a talajon, fotovoltaikus berendezés építése 10 kW-ig. Építési és szerelési munkák, tájékoztatási és promóciós tevékenységek várhatók. Az épület projekt-rekonstrukciójának alkalmazási körét a melléklet tartalmazza. 2. A projekt célkitűzései: dekarbonizáció az energiahatékonyság növelésével, a közszféra energiaintenzitásának csökkentésével, az elsődleges és végső energiaigények csökkentésével, az életminőség és a közterület javításával. A hatás: a fűtési költségek csökkentése, a fűtés kényelmének növelése, a környezet védelme, az épület esztétikájának javítása. A projekt befejezésének dátuma: 2022.12.30. A projekt összköltsége: 2487533,79 PLN, elszámolható költségek: 1152427,55 PLN, ERFA-társfinanszírozás: 979563,41zł. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
O projeto tem por objeto a termomodernização do edifício do ORT reconstruído em Kończyce Małe, cobrindo o teto sob o sótão não aquecido, a substituição da instalação, por exemplo, com a substituição da fonte de calor, a substituição das janelas e das portas de entrada, o isolamento das paredes externas, a parede do pedestal e o subsolo no solo, a construção de instalações fotovoltaicas até 10 kW. Estão previstas obras de construção e instalação, bem como actividades de informação e promoção. O âmbito do projeto-reconstrução do edifício é indicado no anexo. 2. Objetivos do projeto: descarbonização através do aumento da eficiência energética, da redução da intensidade energética do setor público, da redução das necessidades de energia primária e final, da melhoria da qualidade de vida e do espaço público. Efeitos: reduzir os custos de aquecimento, aumentar o conforto do aquecimento, proteger o ambiente, melhorar a estética do edifício. Data de conclusão do projeto: 30.12.2022r. Custo total do projecto: 2487533,79 PLN, custos elegíveis: 1152427,55 PLN, cofinanciamento do FEDER: 979563,41zł. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός του ανακατασκευασμένου κτιρίου ΔΣΜ στο Kończyce Małe που καλύπτει την οροφή κάτω από τη μη θερμαινόμενη σοφίτα, η αντικατάσταση της εγκατάστασης, η αντικατάσταση της πηγής θερμότητας, η αντικατάσταση των παραθύρων και των θυρών εισόδου, η μόνωση εξωτερικών τοίχων, το βάθρο και το υπόγειο στο έδαφος, η κατασκευή φωτοβολταϊκής εγκατάστασης έως 10 kW. Προβλέπονται εργασίες κατασκευής και εγκατάστασης, δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης. Το πεδίο εφαρμογής του έργου-ανακατασκευής του κτιρίου αναφέρεται στο παράρτημα. 2. Στόχοι του έργου: απαλλαγή από τις ανθρακούχες εκπομπές μέσω της αύξησης της ενεργειακής απόδοσης, της μείωσης της ενεργειακής έντασης του δημόσιου τομέα, της μείωσης των πρωτογενών και τελικών ενεργειακών αναγκών, της βελτίωσης της ποιότητας ζωής και του δημόσιου χώρου. Τα αποτελέσματα: μείωση του κόστους θέρμανσης, αύξηση της άνεσης της θέρμανσης, προστασία του περιβάλλοντος, βελτίωση της αισθητικής του κτιρίου. Ημερομηνία ολοκλήρωσης του έργου: 30.12.2022r. Συνολικό κόστος του έργου: 2487533,79 PLN, επιλέξιμες δαπάνες: 1152427,55 PLN, συγχρηματοδότηση από το ΕΤΠΑ: 979563,41zł. (Greek)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je termomodernizacija obnovljene stavbe sistemskega operaterja prenosnega omrežja v Kończyce Małe, ki pokriva strop pod neogrevanim podstrešjem, zamenjava naprave. c.o. z zamenjavo vira toplote, zamenjava oken in vhodnih vrat, izolacija zunanjih sten, stena podstavka in klet na tleh, gradnja fotonapetostne instalacije do 10 kW. Predvidena so gradbena in montažna dela ter dejavnosti informiranja in promocije. Obseg projekta in obnove stavbe je naveden v prilogi. 2. Cilji projekta: razogljičenje s povečanjem energetske učinkovitosti, zmanjšanjem energetske intenzivnosti javnega sektorja, zmanjšanjem potreb po primarni in končni energiji, izboljšanjem kakovosti življenja in javnega prostora. Učinki: zmanjšanje stroškov ogrevanja, povečanje udobja ogrevanja, varovanje okolja, izboljšanje estetike stavbe. Datum zaključka projekta: 30.12.2022r. Skupni stroški projekta: 2487533,79 PLN, upravičeni stroški: 1152427,55 PLN, sofinanciranje ESRR: 979563,41zł. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projekti objektiks on Kończyce Małe rekonstrueeritud põhivõrguettevõtja hoone termomoderniseerimine, mis katab lae kuumutamata pööningu all, paigalduse asendamine soojusallika asendamisega, akende ja sissepääsuuste väljavahetamine, välisseinte isolatsioon, pjedestaalsein ja kelder maapinnal, fotogalvaanilise paigalduse ehitamine kuni 10 kW. Ette on nähtud ehitus- ja paigaldustööd, teavitus- ja müügiedendustegevus. Projekti ulatus – hoone rekonstrueerimine on esitatud lisas. 2. Projekti eesmärgid: CO2-heite vähendamine energiatõhususe suurendamise, avaliku sektori energiamahukuse vähendamise, primaar- ja lõppenergiavajaduse vähendamise, elukvaliteedi ja avaliku ruumi parandamise kaudu. Mõjud: küttekulude vähendamine, kütte mugavuse suurendamine, keskkonna kaitsmine, hoone esteetika parandamine. Projekti lõpetamise kuupäev: 30.12.2022r. Projekti kogumaksumus: 2487533,79 PLN, abikõlblikud kulud: 1152427,55 Poola zlotti, ERFi kaasrahastamine: 979563,41zł. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Kończyce Małen kunnostetun siirtoverkonhaltijan rakennuksen lämpömodernisointi, joka kattaa katon lämmittämättömän ullakon alla, asennuksen korvaaminen. n.o. lämmönlähteen korvaaminen, ikkunoiden ja ovien vaihto, ulkoseinien eristys, jalustaseinä ja kellari maassa, aurinkosähkölaitteiston rakentaminen enintään 10 kW. Suunnitteilla on rakennus- ja asennustöitä sekä tiedotus- ja menekinedistämistoimia. Rakennuksen uudelleenrakentamisen laajuus on esitetty liitteessä. 2. Hankkeen tavoitteet: hiilestä irtautuminen parantamalla energiatehokkuutta, vähentämällä julkisen sektorin energiaintensiteettiä, vähentämällä primääri- ja loppuenergian tarvetta sekä parantamalla elämänlaatua ja julkista tilaa. Vaikutukset: lämmityskustannusten vähentäminen, lämmitysmukavuuden lisääminen, ympäristön suojeleminen, rakennuksen estetiikan parantaminen. Hankkeen valmistumispäivä: 30.12.2022r. Hankkeen kokonaiskustannukset: 2487533,79 zlotya, tukikelpoiset kustannukset: 1152427,55 zlotya, EAKR:n yhteisrahoitus: 979563,41zł. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je termomodernizace rekonstruované budovy provozovatele přenosové soustavy v Kończyce Małe pokrývající strop pod nevyhřívaným podkrovím, výměna zařízení. c.o. s výměnou zdroje tepla, výměnou oken a vstupních dveří, izolace vnějších stěn, podstavce a suterénu na zemi, výstavba fotovoltaické instalace do 10 kW. Plánují se stavební a instalační práce, informační a propagační činnosti. Rozsah projektu-rekonstrukce budovy je uveden v příloze. 2. Cíle projektu: dekarbonizace zvýšením energetické účinnosti, snížením energetické náročnosti veřejného sektoru, snížením primární a konečné energetické potřeby, zlepšením kvality života a veřejného prostoru. Efekty: snížení nákladů na vytápění, zvýšení komfortu vytápění, ochrana životního prostředí, zlepšení estetiky budovy. Datum dokončení projektu: 30.12.2022r. Celkové náklady projektu: 2487533,79 PLN, způsobilé náklady: 1152427,55 PLN, spolufinancování z EFRR: 979563,41zł. (Czech)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е термомодернизацията на реконструираната сграда на ОПС в Kończyce Małe, покриваща тавана под неотопления таван, подмяната на инсталацията. c.o. с подмяна на източника на топлина, подмяна на прозорци и входни врати, изолация на външни стени, пиедестална стена и мазе на земята, изграждане на фотоволтаична инсталация до 10 kW. Предвидени са строителни и монтажни работи, информационни и промоционални дейности. Обхватът на проекта-реконструкция на сградата е посочен в приложението. 2. Цели на проекта: декарбонизация чрез повишаване на енергийната ефективност, намаляване на енергийната интензивност на публичния сектор, намаляване на първичните и крайните енергийни нужди, подобряване на качеството на живот и общественото пространство. Ефекти: намаляване на разходите за отопление, повишаване на комфорта на отопление, опазване на околната среда, подобряване на естетиката на сградата. Дата на завършване на проекта: 30.12.2022с. Обща стойност на проекта: 2487533,79 PLN, допустими разходи: 1152427,55 PLN, съфинансиране от ЕФРР: 979563,41zł. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail teirmmhodúlú an fhoirgnimh TSO atógtha i Kończyce Małe a chlúdaíonn an tsíleáil faoin áiléar neamhthéite, athsholáthar na suiteála. c.o. athsholáthar na foinse teasa, athsholáthar fuinneoga agus doirse isteach, insliú ballaí seachtracha, balla agus íoslach pedestal ar an talamh, suiteáil fhótavoltach a thógáil suas le 10 kW. Foráiltear d’oibreacha tógála agus suiteála, do ghníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn. Tá raon feidhme athfhoirgniú an tionscadail ar an bhfoirgneamh léirithe san iarscríbhinn. 2. Cuspóirí an tionscadail: dícharbónú trí éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú, déine fuinnimh na hearnála poiblí a laghdú, riachtanais fuinnimh phríomhúla agus deiridh a laghdú, cáilíocht na beatha agus an spás poiblí a fheabhsú. Éifeachtaí: costais teasa a laghdú, compord téimh a mhéadú, an comhshaol a chosaint, feabhas a chur ar aeistéitic an fhoirgnimh. Dáta críochnaithe an tionscadail: 30.12.2022r. Costas iomlán an tionscadail: 2487533,79 PLN, costais incháilithe: 1152427,55 PLN, cómhaoiniú CFRE: 979563,41zł. (Irish)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van het gereconstrueerde TSB-gebouw in Kończyce Małe dat het plafond onder de onverwarmde zolder bedekt, de vervanging van de installatie. o.a. door de vervanging van de warmtebron, vervanging van ramen en toegangsdeuren, isolatie van buitenmuren, sokkelwand en kelder op de grond, bouw van fotovoltaïsche installatie tot 10 kW. Er zijn bouw- en installatiewerkzaamheden, voorlichtings- en promotieactiviteiten gepland. De reikwijdte van de project-reconstructie van het gebouw is aangegeven in de bijlage. 2. Doelstellingen van het project: decarbonisatie door de energie-efficiëntie te verhogen, de energie-intensiteit van de overheidssector te verminderen, de primaire en uiteindelijke energiebehoeften te verminderen, de levenskwaliteit en de openbare ruimte te verbeteren. Effecten: het verlagen van de verwarmingskosten, het verhogen van het comfort van verwarming, het beschermen van het milieu, het verbeteren van de esthetiek van het gebouw. Voltooiingsdatum van het project: 30.12.2022r. Totale kosten van het project: 2487533,79 PLN, subsidiabele kosten: 1152427,55 PLN, EFRO-medefinanciering: 979563,41zł. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung des rekonstruierten ÜNB-Gebäudes in Kończyce Małe, das die Decke unter dem unbeheizten Dachboden bedeckt, den Austausch der Anlage u. a. durch den Austausch der Wärmequelle, den Austausch von Fenstern und Eingangstüren, die Isolierung der Außenwände, die Sockelwand und den Keller am Boden, den Bau einer Photovoltaikanlage bis zu 10 kW. Bau- und Installationsarbeiten, Informations- und Werbemaßnahmen sind vorgesehen. Der Umfang der Projektrekonstruktion des Gebäudes ist im Anhang angegeben. 2. Ziele des Projekts: Dekarbonisierung durch Steigerung der Energieeffizienz, Verringerung der Energieintensität des öffentlichen Sektors, Verringerung des Primär- und Endenergiebedarfs, Verbesserung der Lebensqualität und des öffentlichen Raums. Effekte: Reduzierung der Heizkosten, Erhöhung des Heizkomforts, Schutz der Umwelt, Verbesserung der Ästhetik des Gebäudes. Projektabschlussdatum: 30.12.2022r. Gesamtkosten des Projekts: 2487533,79 PLN, förderfähige Kosten: 1152427,55 PLN, EFRE-Kofinanzierung: 979563,41zł. (German)
29 November 2022
0 references
El objeto del proyecto es la termomodernización del edificio de GRT reconstruido en Kończyce Małe que cubre el techo bajo el ático sin calefacción, la sustitución de la instalación. c.o. por la sustitución de la fuente de calor, reemplazo de ventanas y puertas de entrada, aislamiento de paredes exteriores, pared de pedestal y sótano en el suelo, construcción de instalaciones fotovoltaicas de hasta 10 kW. Se prevén obras de construcción e instalación, actividades de información y promoción. El alcance del proyecto-reconstrucción del edificio se indica en el anexo. 2. Objetivos del proyecto: descarbonización mediante el aumento de la eficiencia energética, la reducción de la intensidad energética del sector público, la reducción de las necesidades energéticas primarias y finales, la mejora de la calidad de vida y el espacio público. Efectos: reducir los costos de calefacción, aumentar la comodidad de la calefacción, proteger el medio ambiente, mejorar la estética del edificio. Fecha de finalización del proyecto: 30.12.2022r. Coste total del proyecto: 2487533,79 PLN, costes subvencionables: 1152427,55 PLN, cofinanciación del FEDER: 979563,41zł. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni tal-bini tat-TSO mibni mill-ġdid f’Kończyce Małe li jkopri s-saqaf taħt l-attika mhux imsaħħna, is-sostituzzjoni tal-installazzjoni. c.o. bis-sostituzzjoni tas-sors tas-sħana, is-sostituzzjoni tat-twieqi u l-bibien tad-dħul, l-iżolament tal-ħitan esterni, il-ħajt tal-pedestall u l-kantina fl-art, il-kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka sa 10 kW. Huma previsti xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni, attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni. Il-kamp ta’ applikazzjoni tar-rikostruzzjoni tal-proġett tal-bini huwa indikat fl-anness. 2. L-għanijiet tal-proġett: id-dekarbonizzazzjoni billi tiżdied l-effiċjenza enerġetika, titnaqqas l-intensità enerġetika tas-settur pubbliku, jitnaqqsu l-ħtiġijiet tal-enerġija primarja u finali, jittejbu l-kwalità tal-ħajja u l-ispazju pubbliku. Effetti: it-tnaqqis tal-ispejjeż tat-tisħin, iż-żieda fil-kumdità tat-tisħin, il-protezzjoni tal-ambjent, it-titjib tal-estetika tal-bini. Data tat-tlestija tal-proġett: 30.12.2022r. Spiża totali tal-proġett: 2487533,79 PLN, spejjeż eliġibbli: 1152427,55 PLN, kofinanzjament tal-FEŻR: 979563,41zł. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir rekonstruētās PSO ēkas Kończyce Małe termomodernizācija, kas aptver griestus zem neapsildāmā bēniņa, iekārtas nomaiņa. c.o. ar siltuma avota nomaiņu, logu un ieejas durvju nomaiņu, ārsienu siltināšanu, pjedestāla sienu un pagrabu pie zemes, fotoelementu uzstādīšanu līdz 10 kW. Ir paredzēti celtniecības un uzstādīšanas darbi, informācijas un veicināšanas pasākumi. Ēkas rekonstrukcijas projekta apjoms ir norādīts pielikumā. 2. Projekta mērķi: dekarbonizācija, palielinot energoefektivitāti, samazinot publiskā sektora energointensitāti, samazinot primārās un galīgās enerģijas vajadzības, uzlabojot dzīves kvalitāti un sabiedrisko telpu. Ietekme: apkures izmaksu samazināšana, apkures komforta palielināšana, vides aizsardzība, ēkas estētikas uzlabošana. Projekta pabeigšanas datums: 30.12.2022r. Projekta kopējās izmaksas: 2487533,79 PLN, attiecināmās izmaksas: 1152427,55 PLN, ERAF līdzfinansējums: 979563,41zł. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projekto objektas – rekonstruoto TSO pastato Kończyce Małe, dengiančio lubas po nešildomu mansarda, termomodernizavimas, įrenginio pakeitimas, šilumos šaltinio keitimas, langų ir įėjimo durų keitimas, išorinių sienų izoliacija, pjedestalinė siena ir rūsys prie žemės, fotoelektros įrengimas iki 10 kW. Numatoma statybos ir montavimo darbai, informavimo ir skatinimo veikla. Pastato projekto-rekonstrukcijos apimtis nurodyta priede. 2. Projekto tikslai: priklausomybės nuo iškastinio kuro mažinimas didinant energijos vartojimo efektyvumą, mažinant viešojo sektoriaus energijos intensyvumą, mažinant pirminės ir galutinės energijos poreikius, gerinant gyvenimo kokybę ir viešąją erdvę. Poveikis: sumažinti šildymo išlaidas, padidinti šildymo komfortą, apsaugoti aplinką, pagerinti pastato estetiką. Projekto pabaigos data: 2022 m. gruodžio 30 d. Visos projekto išlaidos: 2487533,79 PLN, tinkamos finansuoti išlaidos: 1152427,55 PLN, ERPF bendras finansavimas: 979563,41zł. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este termomodernizarea clădirii OTS reconstruite din Kończyce Małe care acoperă plafonul de sub mansarda neîncălzită, înlocuirea instalației. c.o. cu înlocuirea sursei de căldură, înlocuirea ferestrelor și ușilor de intrare, izolarea pereților exteriori, peretele piedestal și subsolul la sol, construcția de instalații fotovoltaice de până la 10 kW. Sunt prevăzute lucrări de construcție și instalare, activități de informare și promovare. Domeniul de aplicare al proiectului-reconstrucție a clădirii este indicat în anexă. 2. Obiectivele proiectului: decarbonizarea prin creșterea eficienței energetice, reducerea intensității energetice a sectorului public, reducerea nevoilor energetice primare și finale, îmbunătățirea calității vieții și a spațiului public. Efecte: reducerea costurilor de încălzire, creșterea confortului încălzirii, protejarea mediului, îmbunătățirea esteticii clădirii. Data finalizării proiectului: 30.12.2022r. Costul total al proiectului: 2487533,79 PLN, costuri eligibile: 1152427,55 PLN, cofinanțare din FEDR: 979563,41zł. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione dell'edificio ricostruito TSO a Kończyce Małe che copre il soffitto sotto la soffitta non riscaldata, la sostituzione dell'impianto. c.o. con la sostituzione della fonte di calore, la sostituzione di finestre e porte d'ingresso, l'isolamento delle pareti esterne, la parete del piedistallo e il seminterrato al suolo, la costruzione di impianti fotovoltaici fino a 10 kW. Sono previsti lavori di costruzione e installazione, attività di informazione e promozione. L'ambito di applicazione del progetto-ricostruzione dell'edificio è indicato nell'allegato. 2. Obiettivi del progetto: decarbonizzazione aumentando l'efficienza energetica, riducendo l'intensità energetica del settore pubblico, riducendo il fabbisogno energetico primario e finale, migliorando la qualità della vita e dello spazio pubblico. Effetti: ridurre i costi di riscaldamento, aumentare il comfort del riscaldamento, proteggere l'ambiente, migliorare l'estetica dell'edificio. Data di completamento del progetto: 30.12.2022r. Costo totale del progetto: 2487533,79 PLN, costi ammissibili: 1152427,55 PLN, cofinanziamento FESR: 979563,41zł. (Italian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je termomodernizácia zrekonštruovanej budovy PPS v Kończyce Małe pokrývajúca strop pod vyhrievaným podkrovím, výmena zariadenia. c.o. s výmenou zdroja tepla, výmena okien a vstupných dverí, izolácia vonkajších stien, podstavec a suterén na zemi, výstavba fotovoltaickej inštalácie do 10 kW. Plánujú sa stavebné a inštalačné práce, informačné a propagačné činnosti. Rozsah rekonštrukcie projektu budovy je uvedený v prílohe. 2. Ciele projektu: dekarbonizácia zvyšovaním energetickej účinnosti, znižovaním energetickej náročnosti verejného sektora, znižovaním primárnych a konečných energetických potrieb, zlepšovaním kvality života a verejného priestoru. Účinky: zníženie nákladov na vykurovanie, zvýšenie komfortu vykurovania, ochrana životného prostredia, zlepšenie estetiky budovy. Dátum ukončenia projektu: 30.12.2022r. Celkové náklady na projekt: 2487533,79 PLN, oprávnené náklady: 1152427,55 PLN, spolufinancovanie z EFRR: 979563,41zł. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je termomodernizace rekonstruované budovy provozovatele přenosové soustavy v Kończyce Małe pokrývající strop pod nevyhřívaným podkrovím, výměna zařízení. c.o. s výměnou zdroje tepla, výměnou oken a vstupních dveří, izolace vnějších stěn, podstavce a suterénu na zemi, výstavba fotovoltaické instalace do 10 kW. Plánují se stavební a instalační práce, informační a propagační činnosti. Rozsah projektu-rekonstrukce budovy je uveden v příloze. 2. Cíle projektu: dekarbonizace zvýšením energetické účinnosti, snížením energetické náročnosti veřejného sektoru, snížením primární a konečné energetické potřeby, zlepšením kvality života a veřejného prostoru. Efekty: snížení nákladů na vytápění, zvýšení komfortu vytápění, ochrana životního prostředí, zlepšení estetiky budovy. Datum dokončení projektu: 30.12.2022r. Celkové náklady projektu: 2487533,79 PLN, způsobilé náklady: 1152427,55 PLN, spolufinancování z EFRR: 979563,41zł. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projektets emne er termomodernisering af den rekonstruerede TSO-bygning i Kończyce Małe, der dækker loftet under det uopvarmede loft, udskiftning af anlægget. c.o. med udskiftning af varmekilden, udskiftning af vinduer og indgangsdøre, isolering af ydervægge, piedestalsvæg og kælder på jorden, opførelse af solcelleanlæg op til 10 kW. Bygge- og anlægsarbejde, oplysnings- og salgsfremstød er planlagt. Anvendelsesområdet for projektrekonstruktionen af bygningen er angivet i bilaget. 2. Projektets målsætninger: dekarbonisering ved at øge energieffektiviteten, reducere energiintensiteten i den offentlige sektor, reducere primære og endelige energibehov og forbedre livskvaliteten og det offentlige rum. Effekter: reducere varmeomkostninger, øge komforten ved opvarmning, beskytte miljøet, forbedre æstetik i bygningen. Dato for projektets afslutning: 30.12.2022r. Samlede projektomkostninger: 2487533,79 PLN, støtteberettigede omkostninger: 1152427,55 PLN, medfinansiering fra EFRU: 979563,41zł. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Kończyce Małen kunnostetun siirtoverkonhaltijan rakennuksen lämpömodernisointi, joka kattaa katon lämmittämättömän ullakon alla, asennuksen korvaaminen. n.o. lämmönlähteen korvaaminen, ikkunoiden ja ovien vaihto, ulkoseinien eristys, jalustaseinä ja kellari maassa, aurinkosähkölaitteiston rakentaminen enintään 10 kW. Suunnitteilla on rakennus- ja asennustöitä sekä tiedotus- ja menekinedistämistoimia. Rakennuksen uudelleenrakentamisen laajuus on esitetty liitteessä. 2. Hankkeen tavoitteet: hiilestä irtautuminen parantamalla energiatehokkuutta, vähentämällä julkisen sektorin energiaintensiteettiä, vähentämällä primääri- ja loppuenergian tarvetta sekä parantamalla elämänlaatua ja julkista tilaa. Vaikutukset: lämmityskustannusten vähentäminen, lämmitysmukavuuden lisääminen, ympäristön suojeleminen, rakennuksen estetiikan parantaminen. Hankkeen valmistumispäivä: 30.12.2022r. Hankkeen kokonaiskustannukset: 2487533,79 zlotya, tukikelpoiset kustannukset: 1152427,55 zlotya, EAKR:n yhteisrahoitus: 979563,41zł. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός του ανακατασκευασμένου κτιρίου ΔΣΜ στο Kończyce Małe που καλύπτει την οροφή κάτω από τη μη θερμαινόμενη σοφίτα, η αντικατάσταση της εγκατάστασης, η αντικατάσταση της πηγής θερμότητας, η αντικατάσταση των παραθύρων και των θυρών εισόδου, η μόνωση εξωτερικών τοίχων, το βάθρο και το υπόγειο στο έδαφος, η κατασκευή φωτοβολταϊκής εγκατάστασης έως 10 kW. Προβλέπονται εργασίες κατασκευής και εγκατάστασης, δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης. Το πεδίο εφαρμογής του έργου-ανακατασκευής του κτιρίου αναφέρεται στο παράρτημα. 2. Στόχοι του έργου: απαλλαγή από τις ανθρακούχες εκπομπές μέσω της αύξησης της ενεργειακής απόδοσης, της μείωσης της ενεργειακής έντασης του δημόσιου τομέα, της μείωσης των πρωτογενών και τελικών ενεργειακών αναγκών, της βελτίωσης της ποιότητας ζωής και του δημόσιου χώρου. Τα αποτελέσματα: μείωση του κόστους θέρμανσης, αύξηση της άνεσης της θέρμανσης, προστασία του περιβάλλοντος, βελτίωση της αισθητικής του κτιρίου. Ημερομηνία ολοκλήρωσης του έργου: 30.12.2022r. Συνολικό κόστος του έργου: 2487533,79 PLN, επιλέξιμες δαπάνες: 1152427,55 PLN, συγχρηματοδότηση από το ΕΤΠΑ: 979563,41zł. (Greek)
29 November 2022
0 references
El objeto del proyecto es la termomodernización del edificio de GRT reconstruido en Kończyce Małe que cubre el techo bajo el ático sin calefacción, la sustitución de la instalación. c.o. por la sustitución de la fuente de calor, reemplazo de ventanas y puertas de entrada, aislamiento de paredes exteriores, pared de pedestal y sótano en el suelo, construcción de instalaciones fotovoltaicas de hasta 10 kW. Se prevén obras de construcción e instalación, actividades de información y promoción. El alcance del proyecto-reconstrucción del edificio se indica en el anexo. 2. Objetivos del proyecto: descarbonización mediante el aumento de la eficiencia energética, la reducción de la intensidad energética del sector público, la reducción de las necesidades energéticas primarias y finales, la mejora de la calidad de vida y el espacio público. Efectos: reducir los costos de calefacción, aumentar la comodidad de la calefacción, proteger el medio ambiente, mejorar la estética del edificio. Fecha de finalización del proyecto: 30.12.2022r. Coste total del proyecto: 2487533,79 PLN, costes subvencionables: 1152427,55 PLN, cofinanciación del FEDER: 979563,41zł. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione dell'edificio ricostruito TSO a Kończyce Małe che copre il soffitto sotto la soffitta non riscaldata, la sostituzione dell'impianto. c.o. con la sostituzione della fonte di calore, la sostituzione di finestre e porte d'ingresso, l'isolamento delle pareti esterne, la parete del piedistallo e il seminterrato al suolo, la costruzione di impianti fotovoltaici fino a 10 kW. Sono previsti lavori di costruzione e installazione, attività di informazione e promozione. L'ambito di applicazione del progetto-ricostruzione dell'edificio è indicato nell'allegato. 2. Obiettivi del progetto: decarbonizzazione aumentando l'efficienza energetica, riducendo l'intensità energetica del settore pubblico, riducendo il fabbisogno energetico primario e finale, migliorando la qualità della vita e dello spazio pubblico. Effetti: ridurre i costi di riscaldamento, aumentare il comfort del riscaldamento, proteggere l'ambiente, migliorare l'estetica dell'edificio. Data di completamento del progetto: 30.12.2022r. Costo totale del progetto: 2487533,79 PLN, costi ammissibili: 1152427,55 PLN, cofinanziamento FESR: 979563,41zł. (Italian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je termomodernizacija obnovljene stavbe sistemskega operaterja prenosnega omrežja v Kończyce Małe, ki pokriva strop pod neogrevanim podstrešjem, zamenjava naprave. c.o. z zamenjavo vira toplote, zamenjava oken in vhodnih vrat, izolacija zunanjih sten, stena podstavka in klet na tleh, gradnja fotonapetostne instalacije do 10 kW. Predvidena so gradbena in montažna dela ter dejavnosti informiranja in promocije. Obseg projekta in obnove stavbe je naveden v prilogi. 2. Cilji projekta: razogljičenje s povečanjem energetske učinkovitosti, zmanjšanjem energetske intenzivnosti javnega sektorja, zmanjšanjem potreb po primarni in končni energiji, izboljšanjem kakovosti življenja in javnega prostora. Učinki: zmanjšanje stroškov ogrevanja, povečanje udobja ogrevanja, varovanje okolja, izboljšanje estetike stavbe. Datum zaključka projekta: 30.12.2022r. Skupni stroški projekta: 2487533,79 PLN, upravičeni stroški: 1152427,55 PLN, sofinanciranje ESRR: 979563,41zł. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya a kończyce małe-i átvitelirendszer-üzemeltető rekonstruált épületének termomodernizálása, amely a mennyezetet a fűtetlen tetőtér alatt fedi le, a létesítmény cseréje. c.o. a hőforrás cseréjével, ablakok és bejárati ajtók cseréje, külső falak szigetelése, talapzat és alagsor a talajon, fotovoltaikus berendezés építése 10 kW-ig. Építési és szerelési munkák, tájékoztatási és promóciós tevékenységek várhatók. Az épület projekt-rekonstrukciójának alkalmazási körét a melléklet tartalmazza. 2. A projekt célkitűzései: dekarbonizáció az energiahatékonyság növelésével, a közszféra energiaintenzitásának csökkentésével, az elsődleges és végső energiaigények csökkentésével, az életminőség és a közterület javításával. A hatás: a fűtési költségek csökkentése, a fűtés kényelmének növelése, a környezet védelme, az épület esztétikájának javítása. A projekt befejezésének dátuma: 2022.12.30. A projekt összköltsége: 2487533,79 PLN, elszámolható költségek: 1152427,55 PLN, ERFA-társfinanszírozás: 979563,41zł. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je termomodernizácia zrekonštruovanej budovy PPS v Kończyce Małe pokrývajúca strop pod vyhrievaným podkrovím, výmena zariadenia. c.o. s výmenou zdroja tepla, výmena okien a vstupných dverí, izolácia vonkajších stien, podstavec a suterén na zemi, výstavba fotovoltaickej inštalácie do 10 kW. Plánujú sa stavebné a inštalačné práce, informačné a propagačné činnosti. Rozsah rekonštrukcie projektu budovy je uvedený v prílohe. 2. Ciele projektu: dekarbonizácia zvyšovaním energetickej účinnosti, znižovaním energetickej náročnosti verejného sektora, znižovaním primárnych a konečných energetických potrieb, zlepšovaním kvality života a verejného priestoru. Účinky: zníženie nákladov na vykurovanie, zvýšenie komfortu vykurovania, ochrana životného prostredia, zlepšenie estetiky budovy. Dátum ukončenia projektu: 30.12.2022r. Celkové náklady na projekt: 2487533,79 PLN, oprávnené náklady: 1152427,55 PLN, spolufinancovanie z EFRR: 979563,41zł. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van het gereconstrueerde TSB-gebouw in Kończyce Małe dat het plafond onder de onverwarmde zolder bedekt, de vervanging van de installatie. o.a. door de vervanging van de warmtebron, vervanging van ramen en toegangsdeuren, isolatie van buitenmuren, sokkelwand en kelder op de grond, bouw van fotovoltaïsche installatie tot 10 kW. Er zijn bouw- en installatiewerkzaamheden, voorlichtings- en promotieactiviteiten gepland. De reikwijdte van de project-reconstructie van het gebouw is aangegeven in de bijlage. 2. Doelstellingen van het project: decarbonisatie door de energie-efficiëntie te verhogen, de energie-intensiteit van de overheidssector te verminderen, de primaire en uiteindelijke energiebehoeften te verminderen, de levenskwaliteit en de openbare ruimte te verbeteren. Effecten: het verlagen van de verwarmingskosten, het verhogen van het comfort van verwarming, het beschermen van het milieu, het verbeteren van de esthetiek van het gebouw. Voltooiingsdatum van het project: 30.12.2022r. Totale kosten van het project: 2487533,79 PLN, subsidiabele kosten: 1152427,55 PLN, EFRO-medefinanciering: 979563,41zł. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O objeto do projeto é a termomodernização do edifício ORT reconstruído em Kończyce Małe, cobrindo o teto sob o sótão não aquecido, a substituição da instalação. c.o. com a substituição da fonte de calor, substituição de janelas e portas de entrada, isolamento de paredes externas, parede pedestal e cave no solo, construção de instalações fotovoltaicas até 10 kW. Estão previstas obras de construção e instalação, atividades de informação e promoção. O âmbito da reconstrução do projeto do edifício é indicado no anexo. 2. Objetivos do projeto: descarbonização através do aumento da eficiência energética, da redução da intensidade energética do setor público, da redução das necessidades energéticas primárias e finais, da melhoria da qualidade de vida e do espaço público. Efeitos: reduzir os custos de aquecimento, aumentar o conforto do aquecimento, proteger o ambiente, melhorar a estética do edifício. Data de conclusão do projeto: 30.12.2022r. Custo total do projeto: 2487533,79 PLN, custos elegíveis: 1152427,55 PLN, cofinanciamento do FEDER: 979563,41zł. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е термомодернизацията на реконструираната сграда на ОПС в Kończyce Małe, покриваща тавана под неотопления таван, подмяната на инсталацията. c.o. с подмяна на източника на топлина, подмяна на прозорци и входни врати, изолация на външни стени, пиедестална стена и мазе на земята, изграждане на фотоволтаична инсталация до 10 kW. Предвидени са строителни и монтажни работи, информационни и промоционални дейности. Обхватът на проекта-реконструкция на сградата е посочен в приложението. 2. Цели на проекта: декарбонизация чрез повишаване на енергийната ефективност, намаляване на енергийната интензивност на публичния сектор, намаляване на първичните и крайните енергийни нужди, подобряване на качеството на живот и общественото пространство. Ефекти: намаляване на разходите за отопление, повишаване на комфорта на отопление, опазване на околната среда, подобряване на естетиката на сградата. Дата на завършване на проекта: 30.12.2022с. Обща стойност на проекта: 2487533,79 PLN, допустими разходи: 1152427,55 PLN, съфинансиране от ЕФРР: 979563,41zł. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti objektiks on Kończyce Małe rekonstrueeritud põhivõrguettevõtja hoone termomoderniseerimine, mis katab lae kuumutamata pööningu all, paigalduse asendamine soojusallika asendamisega, akende ja sissepääsuuste väljavahetamine, välisseinte isolatsioon, pjedestaalsein ja kelder maapinnal, fotogalvaanilise paigalduse ehitamine kuni 10 kW. Ette on nähtud ehitus- ja paigaldustööd, teavitus- ja müügiedendustegevus. Projekti ulatus – hoone rekonstrueerimine on esitatud lisas. 2. Projekti eesmärgid: CO2-heite vähendamine energiatõhususe suurendamise, avaliku sektori energiamahukuse vähendamise, primaar- ja lõppenergiavajaduse vähendamise, elukvaliteedi ja avaliku ruumi parandamise kaudu. Mõjud: küttekulude vähendamine, kütte mugavuse suurendamine, keskkonna kaitsmine, hoone esteetika parandamine. Projekti lõpetamise kuupäev: 30.12.2022r. Projekti kogumaksumus: 2487533,79 PLN, abikõlblikud kulud: 1152427,55 Poola zlotti, ERFi kaasrahastamine: 979563,41zł. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Föremålet för projektet är termomoderniseringen av den rekonstruerade TSO-byggnaden i Kończyce Małe som täcker taket under den ouppvärmda vinden, ersättning av installationen. c.o. med utbyte av värmekällan, byte av fönster och entrédörrar, isolering av ytterväggar, piedestalvägg och källare vid marken, konstruktion av solcellsinstallation upp till 10 kW. Bygg- och anläggningsarbeten, informations- och marknadsföringsverksamhet planeras. Omfattningen av projektet-rekonstruktionen av byggnaden anges i bilagan. 2. Projektets mål: utfasning av fossila bränslen genom att öka energieffektiviteten, minska den offentliga sektorns energiintensitet, minska primära och slutliga energibehov, förbättra livskvaliteten och det offentliga rummet. Effekter: minska uppvärmningskostnaderna, öka värmekomforten, skydda miljön, förbättra byggnadens estetik. Datum för projektets slutförande: 30.12.2022r. Total kostnad för projektet: 2487533,79 zloty, stödberättigande kostnader: 1152427,55 PLN, medfinansiering från Eruf: 979563,41zł. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekto objektas – rekonstruoto TSO pastato Kończyce Małe, dengiančio lubas po nešildomu mansarda, termomodernizavimas, įrenginio pakeitimas, šilumos šaltinio keitimas, langų ir įėjimo durų keitimas, išorinių sienų izoliacija, pjedestalinė siena ir rūsys prie žemės, fotoelektros įrengimas iki 10 kW. Numatoma statybos ir montavimo darbai, informavimo ir skatinimo veikla. Pastato projekto-rekonstrukcijos apimtis nurodyta priede. 2. Projekto tikslai: priklausomybės nuo iškastinio kuro mažinimas didinant energijos vartojimo efektyvumą, mažinant viešojo sektoriaus energijos intensyvumą, mažinant pirminės ir galutinės energijos poreikius, gerinant gyvenimo kokybę ir viešąją erdvę. Poveikis: sumažinti šildymo išlaidas, padidinti šildymo komfortą, apsaugoti aplinką, pagerinti pastato estetiką. Projekto pabaigos data: 2022 m. gruodžio 30 d. Visos projekto išlaidos: 2487533,79 PLN, tinkamos finansuoti išlaidos: 1152427,55 PLN, ERPF bendras finansavimas: 979563,41zł. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este termomodernizarea clădirii OTS reconstruite din Kończyce Małe care acoperă plafonul de sub mansarda neîncălzită, înlocuirea instalației. c.o. cu înlocuirea sursei de căldură, înlocuirea ferestrelor și ușilor de intrare, izolarea pereților exteriori, peretele piedestal și subsolul la sol, construcția de instalații fotovoltaice de până la 10 kW. Sunt prevăzute lucrări de construcție și instalare, activități de informare și promovare. Domeniul de aplicare al proiectului-reconstrucție a clădirii este indicat în anexă. 2. Obiectivele proiectului: decarbonizarea prin creșterea eficienței energetice, reducerea intensității energetice a sectorului public, reducerea nevoilor energetice primare și finale, îmbunătățirea calității vieții și a spațiului public. Efecte: reducerea costurilor de încălzire, creșterea confortului încălzirii, protejarea mediului, îmbunătățirea esteticii clădirii. Data finalizării proiectului: 30.12.2022r. Costul total al proiectului: 2487533,79 PLN, costuri eligibile: 1152427,55 PLN, cofinanțare din FEDR: 979563,41zł. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir rekonstruētās PSO ēkas Kończyce Małe termomodernizācija, kas aptver griestus zem neapsildāmā bēniņa, iekārtas nomaiņa. c.o. ar siltuma avota nomaiņu, logu un ieejas durvju nomaiņu, ārsienu siltināšanu, pjedestāla sienu un pagrabu pie zemes, fotoelementu uzstādīšanu līdz 10 kW. Ir paredzēti celtniecības un uzstādīšanas darbi, informācijas un veicināšanas pasākumi. Ēkas rekonstrukcijas projekta apjoms ir norādīts pielikumā. 2. Projekta mērķi: dekarbonizācija, palielinot energoefektivitāti, samazinot publiskā sektora energointensitāti, samazinot primārās un galīgās enerģijas vajadzības, uzlabojot dzīves kvalitāti un sabiedrisko telpu. Ietekme: apkures izmaksu samazināšana, apkures komforta palielināšana, vides aizsardzība, ēkas estētikas uzlabošana. Projekta pabeigšanas datums: 30.12.2022r. Projekta kopējās izmaksas: 2487533,79 PLN, attiecināmās izmaksas: 1152427,55 PLN, ERAF līdzfinansējums: 979563,41zł. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni tal-bini tat-TSO mibni mill-ġdid f’Kończyce Małe li jkopri s-saqaf taħt l-attika mhux imsaħħna, is-sostituzzjoni tal-installazzjoni. c.o. bis-sostituzzjoni tas-sors tas-sħana, is-sostituzzjoni tat-twieqi u l-bibien tad-dħul, l-iżolament tal-ħitan esterni, il-ħajt tal-pedestall u l-kantina fl-art, il-kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka sa 10 kW. Huma previsti xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni, attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni. Il-kamp ta’ applikazzjoni tar-rikostruzzjoni tal-proġett tal-bini huwa indikat fl-anness. 2. L-għanijiet tal-proġett: id-dekarbonizzazzjoni billi tiżdied l-effiċjenza enerġetika, titnaqqas l-intensità enerġetika tas-settur pubbliku, jitnaqqsu l-ħtiġijiet tal-enerġija primarja u finali, jittejbu l-kwalità tal-ħajja u l-ispazju pubbliku. Effetti: it-tnaqqis tal-ispejjeż tat-tisħin, iż-żieda fil-kumdità tat-tisħin, il-protezzjoni tal-ambjent, it-titjib tal-estetika tal-bini. Data tat-tlestija tal-proġett: 30.12.2022r. Spiża totali tal-proġett: 2487533,79 PLN, spejjeż eliġibbli: 1152427,55 PLN, kofinanzjament tal-FEŻR: 979563,41zł. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail teirmmhodúlú an fhoirgnimh TSO atógtha i Kończyce Małe a chlúdaíonn an tsíleáil faoin áiléar neamhthéite, athsholáthar na suiteála. c.o. athsholáthar na foinse teasa, athsholáthar fuinneoga agus doirse isteach, insliú ballaí seachtracha, balla agus íoslach pedestal ar an talamh, suiteáil fhótavoltach a thógáil suas le 10 kW. Foráiltear d’oibreacha tógála agus suiteála, do ghníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn. Tá raon feidhme athfhoirgniú an tionscadail ar an bhfoirgneamh léirithe san iarscríbhinn. 2. Cuspóirí an tionscadail: dícharbónú trí éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú, déine fuinnimh na hearnála poiblí a laghdú, riachtanais fuinnimh phríomhúla agus deiridh a laghdú, cáilíocht na beatha agus an spás poiblí a fheabhsú. Éifeachtaí: costais teasa a laghdú, compord téimh a mhéadú, an comhshaol a chosaint, feabhas a chur ar aeistéitic an fhoirgnimh. Dáta críochnaithe an tionscadail: 30.12.2022r. Costas iomlán an tionscadail: 2487533,79 PLN, costais incháilithe: 1152427,55 PLN, cómhaoiniú CFRE: 979563,41zł. (Irish)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este termomodernizarea clădirii OTS reconstruite din Kończyce Małe care acoperă plafonul de sub mansarda neîncălzită, înlocuirea instalației. c.o. cu înlocuirea sursei de căldură, înlocuirea ferestrelor și ușilor de intrare, izolarea pereților exteriori, peretele piedestal și subsolul la sol, construcția de instalații fotovoltaice de până la 10 kW. Sunt prevăzute lucrări de construcție și instalare, activități de informare și promovare. Domeniul de aplicare al proiectului-reconstrucție a clădirii este indicat în anexă. 2. Obiectivele proiectului: decarbonizarea prin creșterea eficienței energetice, reducerea intensității energetice a sectorului public, reducerea nevoilor energetice primare și finale, îmbunătățirea calității vieții și a spațiului public. Efecte: reducerea costurilor de încălzire, creșterea confortului încălzirii, protejarea mediului, îmbunătățirea esteticii clădirii. Data finalizării proiectului: 30.12.2022r. Costul total al proiectului: 2487533,79 PLN, costuri eligibile: 1152427,55 PLN, cofinanțare din FEDR: 979563,41zł. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Le projet a pour objet la thermomodernisation du bâtiment du GRT reconstruit à Kończyce Małe couvrant le plafond sous le grenier non chauffé, le remplacement de l’installation. c.o. par le remplacement de la source de chaleur, le remplacement des fenêtres et des portes d’entrée, l’isolation des murs extérieurs, la paroi piédestale et le sous-sol, la construction d’installations photovoltaïques jusqu’à 10 kW. Des travaux de construction et d’installation, des activités d’information et de promotion sont prévus. La portée du projet-reconstruction du bâtiment est indiquée en annexe. 2. Objectifs du projet: décarbonation en augmentant l’efficacité énergétique, en réduisant l’intensité énergétique du secteur public, en réduisant les besoins énergétiques primaires et finaux, en améliorant la qualité de vie et l’espace public. Effets: réduire les coûts de chauffage, augmenter le confort du chauffage, protéger l’environnement, améliorer l’esthétique du bâtiment. Date d’achèvement du projet: 30.12.2022r. Coût total du projet: 2487533,79 PLN, coûts éligibles: 1152427,55 PLN, cofinancement FEDER: 979563,41zł. (French)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je termomodernizácia zrekonštruovanej budovy PPS v Kończyce Małe pokrývajúca strop pod vyhrievaným podkrovím, výmena zariadenia. c.o. s výmenou zdroja tepla, výmena okien a vstupných dverí, izolácia vonkajších stien, podstavec a suterén na zemi, výstavba fotovoltaickej inštalácie do 10 kW. Plánujú sa stavebné a inštalačné práce, informačné a propagačné činnosti. Rozsah rekonštrukcie projektu budovy je uvedený v prílohe. 2. Ciele projektu: dekarbonizácia zvyšovaním energetickej účinnosti, znižovaním energetickej náročnosti verejného sektora, znižovaním primárnych a konečných energetických potrieb, zlepšovaním kvality života a verejného priestoru. Účinky: zníženie nákladov na vykurovanie, zvýšenie komfortu vykurovania, ochrana životného prostredia, zlepšenie estetiky budovy. Dátum ukončenia projektu: 30.12.2022r. Celkové náklady na projekt: 2487533,79 PLN, oprávnené náklady: 1152427,55 PLN, spolufinancovanie z EFRR: 979563,41zł. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni tal-bini tat-TSO mibni mill-ġdid f’Kończyce Małe li jkopri s-saqaf taħt l-attika mhux imsaħħna, is-sostituzzjoni tal-installazzjoni. c.o. bis-sostituzzjoni tas-sors tas-sħana, is-sostituzzjoni tat-twieqi u l-bibien tad-dħul, l-iżolament tal-ħitan esterni, il-ħajt tal-pedestall u l-kantina fl-art, il-kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka sa 10 kW. Huma previsti xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni, attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni. Il-kamp ta’ applikazzjoni tar-rikostruzzjoni tal-proġett tal-bini huwa indikat fl-anness. 2. L-għanijiet tal-proġett: id-dekarbonizzazzjoni billi tiżdied l-effiċjenza enerġetika, titnaqqas l-intensità enerġetika tas-settur pubbliku, jitnaqqsu l-ħtiġijiet tal-enerġija primarja u finali, jittejbu l-kwalità tal-ħajja u l-ispazju pubbliku. Effetti: it-tnaqqis tal-ispejjeż tat-tisħin, iż-żieda fil-kumdità tat-tisħin, il-protezzjoni tal-ambjent, it-titjib tal-estetika tal-bini. Data tat-tlestija tal-proġett: 30.12.2022r. Spiża totali tal-proġett: 2487533,79 PLN, spejjeż eliġibbli: 1152427,55 PLN, kofinanzjament tal-FEŻR: 979563,41zł. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Föremålet för projektet är termomoderniseringen av den rekonstruerade TSO-byggnaden i Kończyce Małe som täcker taket under den ouppvärmda vinden, ersättning av installationen. c.o. med utbyte av värmekällan, byte av fönster och entrédörrar, isolering av ytterväggar, piedestalvägg och källare vid marken, konstruktion av solcellsinstallation upp till 10 kW. Bygg- och anläggningsarbeten, informations- och marknadsföringsverksamhet planeras. Omfattningen av projektet-rekonstruktionen av byggnaden anges i bilagan. 2. Projektets mål: utfasning av fossila bränslen genom att öka energieffektiviteten, minska den offentliga sektorns energiintensitet, minska primära och slutliga energibehov, förbättra livskvaliteten och det offentliga rummet. Effekter: minska uppvärmningskostnaderna, öka värmekomforten, skydda miljön, förbättra byggnadens estetik. Datum för projektets slutförande: 30.12.2022r. Total kostnad för projektet: 2487533,79 zloty, stödberättigande kostnader: 1152427,55 PLN, medfinansiering från Eruf: 979563,41zł. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je termomodernizacija obnovljene zgrade TSO-a u Kończyce Małeu koja pokriva strop ispod negrijanog potkrovlja, zamjena instalacije. c.o. sa zamjenom izvora topline, zamjena prozora i ulaznih vrata, izolacija vanjskih zidova, postolje i podrum na tlu, izgradnja fotonaponske instalacije do 10 kW. Predviđeni su građevinski i instalacijski radovi, aktivnosti informiranja i promocije. Opseg projekta-rekonstrukcije zgrade naveden je u prilogu. 2. Ciljevi projekta: dekarbonizacija povećanjem energetske učinkovitosti, smanjenjem energetskog intenziteta javnog sektora, smanjenjem primarnih i krajnjih energetskih potreba, poboljšanjem kvalitete života i javnog prostora. Učinci: smanjenje troškova grijanja, povećanje udobnosti grijanja, zaštita okoliša, poboljšanje estetike zgrade. Datum završetka projekta: 30.12.2022r. Ukupni troškovi projekta: 2487533,79 PLN, prihvatljivi troškovi: 1152427,55 PLN, sufinanciranje EFRR-a: 979563,41zł. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Projekti objektiks on Kończyce Małe rekonstrueeritud põhivõrguettevõtja hoone termomoderniseerimine, mis katab lae kuumutamata pööningu all, paigalduse asendamine soojusallika asendamisega, akende ja sissepääsuuste väljavahetamine, välisseinte isolatsioon, pjedestaalsein ja kelder maapinnal, fotogalvaanilise paigalduse ehitamine kuni 10 kW. Ette on nähtud ehitus- ja paigaldustööd, teavitus- ja müügiedendustegevus. Projekti ulatus – hoone rekonstrueerimine on esitatud lisas. 2. Projekti eesmärgid: CO2-heite vähendamine energiatõhususe suurendamise, avaliku sektori energiamahukuse vähendamise, primaar- ja lõppenergiavajaduse vähendamise, elukvaliteedi ja avaliku ruumi parandamise kaudu. Mõjud: küttekulude vähendamine, kütte mugavuse suurendamine, keskkonna kaitsmine, hoone esteetika parandamine. Projekti lõpetamise kuupäev: 30.12.2022r. Projekti kogumaksumus: 2487533,79 PLN, abikõlblikud kulud: 1152427,55 Poola zlotti, ERFi kaasrahastamine: 979563,41zł. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je termomodernizace rekonstruované budovy provozovatele přenosové soustavy v Kończyce Małe pokrývající strop pod nevyhřívaným podkrovím, výměna zařízení. c.o. s výměnou zdroje tepla, výměnou oken a vstupních dveří, izolace vnějších stěn, podstavce a suterénu na zemi, výstavba fotovoltaické instalace do 10 kW. Plánují se stavební a instalační práce, informační a propagační činnosti. Rozsah projektu-rekonstrukce budovy je uveden v příloze. 2. Cíle projektu: dekarbonizace zvýšením energetické účinnosti, snížením energetické náročnosti veřejného sektoru, snížením primární a konečné energetické potřeby, zlepšením kvality života a veřejného prostoru. Efekty: snížení nákladů na vytápění, zvýšení komfortu vytápění, ochrana životního prostředí, zlepšení estetiky budovy. Datum dokončení projektu: 30.12.2022r. Celkové náklady projektu: 2487533,79 PLN, způsobilé náklady: 1152427,55 PLN, spolufinancování z EFRR: 979563,41zł. (Czech)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je termomodernizacija obnovljene stavbe sistemskega operaterja prenosnega omrežja v Kończyce Małe, ki pokriva strop pod neogrevanim podstrešjem, zamenjava naprave. c.o. z zamenjavo vira toplote, zamenjava oken in vhodnih vrat, izolacija zunanjih sten, stena podstavka in klet na tleh, gradnja fotonapetostne instalacije do 10 kW. Predvidena so gradbena in montažna dela ter dejavnosti informiranja in promocije. Obseg projekta in obnove stavbe je naveden v prilogi. 2. Cilji projekta: razogljičenje s povečanjem energetske učinkovitosti, zmanjšanjem energetske intenzivnosti javnega sektorja, zmanjšanjem potreb po primarni in končni energiji, izboljšanjem kakovosti življenja in javnega prostora. Učinki: zmanjšanje stroškov ogrevanja, povečanje udobja ogrevanja, varovanje okolja, izboljšanje estetike stavbe. Datum zaključka projekta: 30.12.2022r. Skupni stroški projekta: 2487533,79 PLN, upravičeni stroški: 1152427,55 PLN, sofinanciranje ESRR: 979563,41zł. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός του ανακατασκευασμένου κτιρίου ΔΣΜ στο Kończyce Małe που καλύπτει την οροφή κάτω από τη μη θερμαινόμενη σοφίτα, η αντικατάσταση της εγκατάστασης, η αντικατάσταση της πηγής θερμότητας, η αντικατάσταση των παραθύρων και των θυρών εισόδου, η μόνωση εξωτερικών τοίχων, το βάθρο και το υπόγειο στο έδαφος, η κατασκευή φωτοβολταϊκής εγκατάστασης έως 10 kW. Προβλέπονται εργασίες κατασκευής και εγκατάστασης, δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης. Το πεδίο εφαρμογής του έργου-ανακατασκευής του κτιρίου αναφέρεται στο παράρτημα. 2. Στόχοι του έργου: απαλλαγή από τις ανθρακούχες εκπομπές μέσω της αύξησης της ενεργειακής απόδοσης, της μείωσης της ενεργειακής έντασης του δημόσιου τομέα, της μείωσης των πρωτογενών και τελικών ενεργειακών αναγκών, της βελτίωσης της ποιότητας ζωής και του δημόσιου χώρου. Τα αποτελέσματα: μείωση του κόστους θέρμανσης, αύξηση της άνεσης της θέρμανσης, προστασία του περιβάλλοντος, βελτίωση της αισθητικής του κτιρίου. Ημερομηνία ολοκλήρωσης του έργου: 30.12.2022r. Συνολικό κόστος του έργου: 2487533,79 PLN, επιλέξιμες δαπάνες: 1152427,55 PLN, συγχρηματοδότηση από το ΕΤΠΑ: 979563,41zł. (Greek)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е термомодернизацията на реконструираната сграда на ОПС в Kończyce Małe, покриваща тавана под неотопления таван, подмяната на инсталацията. c.o. с подмяна на източника на топлина, подмяна на прозорци и входни врати, изолация на външни стени, пиедестална стена и мазе на земята, изграждане на фотоволтаична инсталация до 10 kW. Предвидени са строителни и монтажни работи, информационни и промоционални дейности. Обхватът на проекта-реконструкция на сградата е посочен в приложението. 2. Цели на проекта: декарбонизация чрез повишаване на енергийната ефективност, намаляване на енергийната интензивност на публичния сектор, намаляване на първичните и крайните енергийни нужди, подобряване на качеството на живот и общественото пространство. Ефекти: намаляване на разходите за отопление, повишаване на комфорта на отопление, опазване на околната среда, подобряване на естетиката на сградата. Дата на завършване на проекта: 30.12.2022с. Обща стойност на проекта: 2487533,79 PLN, допустими разходи: 1152427,55 PLN, съфинансиране от ЕФРР: 979563,41zł. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung des rekonstruierten ÜNB-Gebäudes in Kończyce Małe, das die Decke unter dem unbeheizten Dachboden bedeckt, den Austausch der Anlage u. a. durch den Austausch der Wärmequelle, den Austausch von Fenstern und Eingangstüren, die Isolierung der Außenwände, die Sockelwand und den Keller am Boden, den Bau einer Photovoltaikanlage bis zu 10 kW. Bau- und Installationsarbeiten, Informations- und Werbemaßnahmen sind vorgesehen. Der Umfang der Projektrekonstruktion des Gebäudes ist im Anhang angegeben. 2. Ziele des Projekts: Dekarbonisierung durch Steigerung der Energieeffizienz, Verringerung der Energieintensität des öffentlichen Sektors, Verringerung des Primär- und Endenergiebedarfs, Verbesserung der Lebensqualität und des öffentlichen Raums. Effekte: Reduzierung der Heizkosten, Erhöhung des Heizkomforts, Schutz der Umwelt, Verbesserung der Ästhetik des Gebäudes. Projektabschlussdatum: 30.12.2022r. Gesamtkosten des Projekts: 2487533,79 PLN, förderfähige Kosten: 1152427,55 PLN, EFRE-Kofinanzierung: 979563,41zł. (German)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Kończyce Małen kunnostetun siirtoverkonhaltijan rakennuksen lämpömodernisointi, joka kattaa katon lämmittämättömän ullakon alla, asennuksen korvaaminen. n.o. lämmönlähteen korvaaminen, ikkunoiden ja ovien vaihto, ulkoseinien eristys, jalustaseinä ja kellari maassa, aurinkosähkölaitteiston rakentaminen enintään 10 kW. Suunnitteilla on rakennus- ja asennustöitä sekä tiedotus- ja menekinedistämistoimia. Rakennuksen uudelleenrakentamisen laajuus on esitetty liitteessä. 2. Hankkeen tavoitteet: hiilestä irtautuminen parantamalla energiatehokkuutta, vähentämällä julkisen sektorin energiaintensiteettiä, vähentämällä primääri- ja loppuenergian tarvetta sekä parantamalla elämänlaatua ja julkista tilaa. Vaikutukset: lämmityskustannusten vähentäminen, lämmitysmukavuuden lisääminen, ympäristön suojeleminen, rakennuksen estetiikan parantaminen. Hankkeen valmistumispäivä: 30.12.2022r. Hankkeen kokonaiskustannukset: 2487533,79 zlotya, tukikelpoiset kustannukset: 1152427,55 zlotya, EAKR:n yhteisrahoitus: 979563,41zł. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekto objektas – rekonstruoto TSO pastato Kończyce Małe, dengiančio lubas po nešildomu mansarda, termomodernizavimas, įrenginio pakeitimas, šilumos šaltinio keitimas, langų ir įėjimo durų keitimas, išorinių sienų izoliacija, pjedestalinė siena ir rūsys prie žemės, fotoelektros įrengimas iki 10 kW. Numatoma statybos ir montavimo darbai, informavimo ir skatinimo veikla. Pastato projekto-rekonstrukcijos apimtis nurodyta priede. 2. Projekto tikslai: priklausomybės nuo iškastinio kuro mažinimas didinant energijos vartojimo efektyvumą, mažinant viešojo sektoriaus energijos intensyvumą, mažinant pirminės ir galutinės energijos poreikius, gerinant gyvenimo kokybę ir viešąją erdvę. Poveikis: sumažinti šildymo išlaidas, padidinti šildymo komfortą, apsaugoti aplinką, pagerinti pastato estetiką. Projekto pabaigos data: 2022 m. gruodžio 30 d. Visos projekto išlaidos: 2487533,79 PLN, tinkamos finansuoti išlaidos: 1152427,55 PLN, ERPF bendras finansavimas: 979563,41zł. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van het gereconstrueerde TSB-gebouw in Kończyce Małe dat het plafond onder de onverwarmde zolder bedekt, de vervanging van de installatie. o.a. door de vervanging van de warmtebron, vervanging van ramen en toegangsdeuren, isolatie van buitenmuren, sokkelwand en kelder op de grond, bouw van fotovoltaïsche installatie tot 10 kW. Er zijn bouw- en installatiewerkzaamheden, voorlichtings- en promotieactiviteiten gepland. De reikwijdte van de project-reconstructie van het gebouw is aangegeven in de bijlage. 2. Doelstellingen van het project: decarbonisatie door de energie-efficiëntie te verhogen, de energie-intensiteit van de overheidssector te verminderen, de primaire en uiteindelijke energiebehoeften te verminderen, de levenskwaliteit en de openbare ruimte te verbeteren. Effecten: het verlagen van de verwarmingskosten, het verhogen van het comfort van verwarming, het beschermen van het milieu, het verbeteren van de esthetiek van het gebouw. Voltooiingsdatum van het project: 30.12.2022r. Totale kosten van het project: 2487533,79 PLN, subsidiabele kosten: 1152427,55 PLN, EFRO-medefinanciering: 979563,41zł. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir rekonstruētās PSO ēkas Kończyce Małe termomodernizācija, kas aptver griestus zem neapsildāmā bēniņa, iekārtas nomaiņa. c.o. ar siltuma avota nomaiņu, logu un ieejas durvju nomaiņu, ārsienu siltināšanu, pjedestāla sienu un pagrabu pie zemes, fotoelementu uzstādīšanu līdz 10 kW. Ir paredzēti celtniecības un uzstādīšanas darbi, informācijas un veicināšanas pasākumi. Ēkas rekonstrukcijas projekta apjoms ir norādīts pielikumā. 2. Projekta mērķi: dekarbonizācija, palielinot energoefektivitāti, samazinot publiskā sektora energointensitāti, samazinot primārās un galīgās enerģijas vajadzības, uzlabojot dzīves kvalitāti un sabiedrisko telpu. Ietekme: apkures izmaksu samazināšana, apkures komforta palielināšana, vides aizsardzība, ēkas estētikas uzlabošana. Projekta pabeigšanas datums: 30.12.2022r. Projekta kopējās izmaksas: 2487533,79 PLN, attiecināmās izmaksas: 1152427,55 PLN, ERAF līdzfinansējums: 979563,41zł. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projektets emne er termomodernisering af den rekonstruerede TSO-bygning i Kończyce Małe, der dækker loftet under det uopvarmede loft, udskiftning af anlægget. c.o. med udskiftning af varmekilden, udskiftning af vinduer og indgangsdøre, isolering af ydervægge, piedestalsvæg og kælder på jorden, opførelse af solcelleanlæg op til 10 kW. Bygge- og anlægsarbejde, oplysnings- og salgsfremstød er planlagt. Anvendelsesområdet for projektrekonstruktionen af bygningen er angivet i bilaget. 2. Projektets målsætninger: dekarbonisering ved at øge energieffektiviteten, reducere energiintensiteten i den offentlige sektor, reducere primære og endelige energibehov og forbedre livskvaliteten og det offentlige rum. Effekter: reducere varmeomkostninger, øge komforten ved opvarmning, beskytte miljøet, forbedre æstetik i bygningen. Dato for projektets afslutning: 30.12.2022r. Samlede projektomkostninger: 2487533,79 PLN, støtteberettigede omkostninger: 1152427,55 PLN, medfinansiering fra EFRU: 979563,41zł. (Danish)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya a kończyce małe-i átvitelirendszer-üzemeltető rekonstruált épületének termomodernizálása, amely a mennyezetet a fűtetlen tetőtér alatt fedi le, a létesítmény cseréje. c.o. a hőforrás cseréjével, ablakok és bejárati ajtók cseréje, külső falak szigetelése, talapzat és alagsor a talajon, fotovoltaikus berendezés építése 10 kW-ig. Építési és szerelési munkák, tájékoztatási és promóciós tevékenységek várhatók. Az épület projekt-rekonstrukciójának alkalmazási körét a melléklet tartalmazza. 2. A projekt célkitűzései: dekarbonizáció az energiahatékonyság növelésével, a közszféra energiaintenzitásának csökkentésével, az elsődleges és végső energiaigények csökkentésével, az életminőség és a közterület javításával. A hatás: a fűtési költségek csökkentése, a fűtés kényelmének növelése, a környezet védelme, az épület esztétikájának javítása. A projekt befejezésének dátuma: 2022.12.30. A projekt összköltsége: 2487533,79 PLN, elszámolható költségek: 1152427,55 PLN, ERFA-társfinanszírozás: 979563,41zł. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione dell'edificio ricostruito TSO a Kończyce Małe che copre il soffitto sotto la soffitta non riscaldata, la sostituzione dell'impianto. c.o. con la sostituzione della fonte di calore, la sostituzione di finestre e porte d'ingresso, l'isolamento delle pareti esterne, la parete del piedistallo e il seminterrato al suolo, la costruzione di impianti fotovoltaici fino a 10 kW. Sono previsti lavori di costruzione e installazione, attività di informazione e promozione. L'ambito di applicazione del progetto-ricostruzione dell'edificio è indicato nell'allegato. 2. Obiettivi del progetto: decarbonizzazione aumentando l'efficienza energetica, riducendo l'intensità energetica del settore pubblico, riducendo il fabbisogno energetico primario e finale, migliorando la qualità della vita e dello spazio pubblico. Effetti: ridurre i costi di riscaldamento, aumentare il comfort del riscaldamento, proteggere l'ambiente, migliorare l'estetica dell'edificio. Data di completamento del progetto: 30.12.2022r. Costo totale del progetto: 2487533,79 PLN, costi ammissibili: 1152427,55 PLN, cofinanziamento FESR: 979563,41zł. (Italian)
29 November 2022
0 references
O objeto do projeto é a termomodernização do edifício ORT reconstruído em Kończyce Małe, cobrindo o teto sob o sótão não aquecido, a substituição da instalação. c.o. com a substituição da fonte de calor, substituição de janelas e portas de entrada, isolamento de paredes externas, parede pedestal e cave no solo, construção de instalações fotovoltaicas até 10 kW. Estão previstas obras de construção e instalação, atividades de informação e promoção. O âmbito da reconstrução do projeto do edifício é indicado no anexo. 2. Objetivos do projeto: descarbonização através do aumento da eficiência energética, da redução da intensidade energética do setor público, da redução das necessidades energéticas primárias e finais, da melhoria da qualidade de vida e do espaço público. Efeitos: reduzir os custos de aquecimento, aumentar o conforto do aquecimento, proteger o ambiente, melhorar a estética do edifício. Data de conclusão do projeto: 30.12.2022r. Custo total do projeto: 2487533,79 PLN, custos elegíveis: 1152427,55 PLN, cofinanciamento do FEDER: 979563,41zł. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
El objeto del proyecto es la termomodernización del edificio de GRT reconstruido en Kończyce Małe que cubre el techo bajo el ático sin calefacción, la sustitución de la instalación. c.o. por la sustitución de la fuente de calor, reemplazo de ventanas y puertas de entrada, aislamiento de paredes exteriores, pared de pedestal y sótano en el suelo, construcción de instalaciones fotovoltaicas de hasta 10 kW. Se prevén obras de construcción e instalación, actividades de información y promoción. El alcance del proyecto-reconstrucción del edificio se indica en el anexo. 2. Objetivos del proyecto: descarbonización mediante el aumento de la eficiencia energética, la reducción de la intensidad energética del sector público, la reducción de las necesidades energéticas primarias y finales, la mejora de la calidad de vida y el espacio público. Efectos: reducir los costos de calefacción, aumentar la comodidad de la calefacción, proteger el medio ambiente, mejorar la estética del edificio. Fecha de finalización del proyecto: 30.12.2022r. Coste total del proyecto: 2487533,79 PLN, costes subvencionables: 1152427,55 PLN, cofinanciación del FEDER: 979563,41zł. (Spanish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: cieszyński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.04.03.02-24-0B6A/20
0 references