Centre for Innovative and Sustainable Horticultural Technologies (CIZTO) (Q4419364)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4419364 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Centre for Innovative and Sustainable Horticultural Technologies (CIZTO) |
Project Q4419364 in Poland |
Statements
33,874,873.09 zloty
0 references
7,530,384.29 Euro
0 references
39,852,791.87 zloty
0 references
8,859,275.63 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2022
0 references
31 December 2023
0 references
INSTYTUT OGRODNICTWA - PAŃSTWOWY INSTYTUT BADAWCZY
0 references
Planowane Centrum Innowacyjnych i Zrównoważonych Technologii Ogrodniczych (CIZTO) to nowoczesny kompleks laboratoryjny - miejsce funkcjonowania interdyscyplinarnych grup badaczy i multidyscyplinarnych zespołów naukowych pracujących w sąsiadujących przestrzeniach laboratoryjnych na rzecz rozwiązywania najbardziej istotnych i kluczowych dla produkcji ogrodniczej problemów gospodarczych o podłożu środowiskowym, takich jak susza hydrologiczna, zanieczyszczenia i erozja gleb, zwalczanie chorób i szkodników roślin oraz hodowla nowych odmian i gatunków. Zarówno grupy badaczy, zespoły naukowe jak i przestrzenie laboratoryjne będą jednocześnie łatwo dostępne dla producentów i przedsiębiorstw, chcących opracować innowacyjne technologie, produkty. Centrum stanowić będzie: budynek główny - składający się z części laboratoryjnej i zaplecza badawczego niezbędnego do prawidłowej realizacji i dokumentacji procesu badawczego (o powierzchni użytkowej ok. 2 600 m2) oraz budynku technicznego (o powierzchnia ok.250 m2). Do wniosku załączono koncepcję architektoniczną projektowanego kompleksu infrastruktury CIZTO. W budynku głównym znajdować się będą pracownie oraz laboratoria: Laboratorium Kultur in vitro, Ekofizjologii, Analiz Fizycznych i Chemicznych Gleb i Podłoży Roślin, Mikrobiologiczne oraz Molekularne. Unikalnym w skali kraju elementem organizacji struktury kompleksu laboratoryjnego będzie wydzielona w obiekcie przestrzeń warsztatowa przygotowana w oparciu o tzw. ideę „Living Lab” – żywego laboratorium. Planowana infrastruktura CIZTO wraz z istniejącym zapleczem badawczym IO - PIB stanowić będą najnowocześniejszy w Polsce kompleks infrastruktury badawczej, konkurencyjny do ośrodków działających w Europie Zachodniej. Unowocześniona infrastruktura badawcza umożliwi skuteczniejsze aplikowanie o innowacyjne projekty badawcze oraz będzie sprzyjać efektywnemu transferowi technologii, intensyfikacji współpracy z przemysłem i konsolidacji bazy naukowej funkcjonującej w regionie. (Polish)
0 references
The planned Centre for Innovative and Sustainable Horticultural Technologies (CIZTO) is a modern laboratory complex — the place of operation of interdisciplinary groups of researchers and multidisciplinary scientific teams working in adjacent laboratory spaces to solve the most important and crucial for horticultural production economic problems with environmental grounds, such as hydrological drought, soil pollution and erosion, control of plant diseases and pests, and breeding of new varieties and species. At the same time, research groups, research teams and laboratory spaces will be easily accessible to manufacturers and companies wishing to develop innovative technologies and products. The Centre will be: main building — consisting of a laboratory part and research facilities necessary for the correct implementation and documentation of the test process (with a usable area of approx. 2 600 m²) and a technical building (about 250 m²). The application is accompanied by the architectural concept of the CIZTO infrastructure complex. In the main building there will be laboratories and laboratories: Laboratory of In vitro Cultures, Ecophysiology, Physical and Chemical Analysis of Plant Soils and Substrates, Microbiological and Molecular. A unique element in the organisation of the structure of the laboratory complex will be a workshop space prepared on the basis of the so-called “Living Lab” concept — a living laboratory. The planned CIZTO infrastructure together with the existing research facilities of the IO — PIB will constitute the most modern research infrastructure complex in Poland, competitive to centres operating in Western Europe. Modernised research infrastructures will make it possible to apply more effectively for innovative research projects and foster efficient technology transfer, increased cooperation with industry and consolidation of the scientific base operating in the region. (English)
21 October 2022
0.8257128098442295
0 references
A tervezett Innovatív és Fenntartható Kertészeti Technológiák Központja (CIZTO) egy modern laboratóriumi komplexum – a szomszédos laboratóriumokban dolgozó interdiszciplináris kutatócsoportok és multidiszciplináris tudományos csoportok működési helye, hogy megoldják a kertészeti termelés gazdasági problémáit, például a hidrológiai aszályt, a talajszennyezést és az eróziót, a növénybetegségek és kártevők elleni védekezést, valamint az új fajták és fajok tenyésztését. Ugyanakkor a kutatócsoportok, kutatócsoportok és laboratóriumi terek könnyen hozzáférhetők lesznek az innovatív technológiákat és termékeket fejleszteni kívánó gyártók és vállalatok számára. A központ a következő lesz: főépület – a vizsgálati folyamat megfelelő végrehajtásához és dokumentálásához szükséges laboratóriumi részből és kutatási létesítményekből áll (kb. 2 600 m²) és egy műszaki épület (kb. 250 m²). A kérelmet a CIZTO infrastruktúra komplexum építészeti koncepciója kíséri. A főépületben laboratóriumok és laboratóriumok lesznek: Laboratóriumi in vitro kultúrák, ökofiziológia, fizikai és kémiai analízis növényi talajok és szubsztrátok, mikrobiológiai és molekuláris. A laboratóriumi komplexum szerkezetének megszervezésében egyedülálló elem lesz az úgynevezett „élő laboratórium” koncepció alapján kialakított műhelytér – egy élő laboratórium. A tervezett CIZTO infrastruktúra az IO – PIB meglévő kutatási létesítményeivel együtt a legkorszerűbb kutatási infrastruktúra komplexum Lengyelországban, amely versenyképes a nyugat-európai központok számára. A korszerűsített kutatási infrastruktúrák lehetővé teszik az innovatív kutatási projektek hatékonyabb alkalmazását, a hatékony technológiaátadást, az iparral való fokozott együttműködést és a régióban működő tudományos bázis megszilárdítását. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Le Centre de technologies horticoles innovantes et durables (CIZTO) est un complexe de laboratoires moderne — le lieu d’exploitation de groupes interdisciplinaires de chercheurs et d’équipes scientifiques pluridisciplinaires travaillant dans les espaces de laboratoire adjacents pour résoudre les problèmes économiques les plus importants et cruciaux pour la production horticole avec des motifs environnementaux, tels que la sécheresse hydrologique, la pollution et l’érosion des sols, la lutte contre les maladies végétales et les ravageurs, et la sélection de nouvelles variétés et espèces. Dans le même temps, les groupes de recherche, les équipes de recherche et les espaces de laboratoire seront facilement accessibles aux fabricants et aux entreprises souhaitant développer des technologies et des produits innovants. Le Centre sera: bâtiment principal — composé d’une partie de laboratoire et d’installations de recherche nécessaires à la mise en œuvre correcte et à la documentation du processus d’essai (avec une surface utilisable d’environ. 2 600 m²) et un bâtiment technique (environ 250 m²). L’application est accompagnée du concept architectural du complexe d’infrastructures CIZTO. Dans le bâtiment principal, il y aura des laboratoires et des laboratoires: Laboratoire des cultures in vitro, de l’écophysiologie, de l’analyse physique et chimique des sols et des substrats végétaux, microbiologiques et moléculaires. Un élément unique dans l’organisation de la structure du complexe de laboratoire sera un espace d’atelier préparé sur la base du concept dit de «Living Lab» — un laboratoire vivant. L’infrastructure CIZTO prévue ainsi que les installations de recherche existantes de l’OI — PIB constitueront le complexe d’infrastructures de recherche le plus moderne en Pologne, compétitif par rapport aux centres opérant en Europe de l’Ouest. La modernisation des infrastructures de recherche permettra de s’appliquer plus efficacement à des projets de recherche innovants et de favoriser un transfert de technologie efficace, une coopération accrue avec l’industrie et la consolidation de la base scientifique opérant dans la région. (French)
29 November 2022
0 references
Planirani Centar za inovativne i održive hortikulturne tehnologije (CIZTO) je moderan laboratorijski kompleks – mjesto rada interdisciplinarnih skupina istraživača i multidisciplinarnih znanstvenih timova koji rade u susjednim laboratorijskim prostorima kako bi riješili najvažnije i ključne za hortikulturnu proizvodnju ekonomskih problema s ekološkim razlozima, kao što su hidrološka suša, onečišćenje tla i erozija, kontrola biljnih bolesti i štetočina te uzgoj novih sorti i vrsta. Istodobno će istraživačke skupine, istraživački timovi i laboratorijski prostori biti lako dostupni proizvođačima i poduzećima koja žele razviti inovativne tehnologije i proizvode. Centar će biti: glavna zgrada – sastoji se od laboratorijskog dijela i istraživačkih objekata potrebnih za ispravnu provedbu i dokumentiranje ispitnog procesa (s upotrebljivom površinom od cca. 2 600 m²) i tehnički objekt (oko 250 m²). Zahtjev je popraćen arhitektonskim konceptom infrastrukturnog kompleksa CIZTO. U glavnoj zgradi bit će laboratoriji i laboratoriji: Laboratorij za in vitro kulture, ekofiziologiju, fizikalnu i kemijsku analizu biljnih tla i supstrata, mikrobiološke i molekularne. Jedinstveni element u organizaciji strukture laboratorijskog kompleksa bit će radionički prostor pripremljen na temelju koncepta „Životnog laboratorija” – živog laboratorija. Planirana CIZTO infrastruktura zajedno s postojećim istraživačkim objektima IO – PIB-a predstavljat će najmoderniji istraživački infrastrukturni kompleks u Poljskoj, konkurentan centrima koji djeluju u zapadnoj Europi. Modernizirane istraživačke infrastrukture omogućit će učinkovitiju primjenu za inovativne istraživačke projekte i potaknuti učinkovit prijenos tehnologije, povećanu suradnju s industrijom i konsolidaciju znanstvene baze koja djeluje u regiji. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Το Κέντρο Καινοτόμων και Αειφόρων Τεχνολογιών Φυτοκομίας (CIZTO) είναι ένα σύγχρονο εργαστηριακό συγκρότημα — ο τόπος λειτουργίας διεπιστημονικών ομάδων ερευνητών και διεπιστημονικών επιστημονικών ομάδων που εργάζονται σε γειτονικούς εργαστηριακούς χώρους για την επίλυση των σημαντικότερων και ζωτικής σημασίας για την παραγωγή κηπευτικών οικονομικά προβλήματα με περιβαλλοντικούς λόγους, όπως η υδρολογική ξηρασία, η ρύπανση του εδάφους και η διάβρωση, ο έλεγχος των ασθενειών των φυτών και των επιβλαβών οργανισμών και η αναπαραγωγή νέων ποικιλιών και ειδών. Παράλληλα, ερευνητικές ομάδες, ερευνητικές ομάδες και εργαστηριακοί χώροι θα είναι εύκολα προσβάσιμες από τους κατασκευαστές και τις εταιρείες που επιθυμούν να αναπτύξουν καινοτόμες τεχνολογίες και προϊόντα. Το Κέντρο θα είναι: κύριο κτίριο — αποτελείται από ένα εργαστηριακό μέρος και ερευνητικές εγκαταστάσεις απαραίτητες για την ορθή εφαρμογή και τεκμηρίωση της διαδικασίας δοκιμής (με ωφέλιμη περιοχή περίπου. 2 600 m²) και ένα τεχνικό κτίριο (περίπου 250 m²). Η εφαρμογή συνοδεύεται από την αρχιτεκτονική έννοια του συγκροτήματος υποδομών CIZTO. Στο κεντρικό κτίριο θα υπάρχουν εργαστήρια και εργαστήρια: Εργαστήριο In vitro Πολιτισμών, Οικοφυσιολογίας, Φυσικής και Χημικής Ανάλυσης Φυτικών Εδάφων και Υποστρωμάτων, Μικροβιολογικών και Μοριακών. Ένα μοναδικό στοιχείο στην οργάνωση της δομής του εργαστηριακού συγκροτήματος θα είναι ένας χώρος εργαστηρίου που προετοιμάζεται με βάση την έννοια του «Ζώντος Εργαστηρίου» — ένα ζωντανό εργαστήριο. Η σχεδιαζόμενη υποδομή CIZTO μαζί με τις υφιστάμενες ερευνητικές εγκαταστάσεις του IO — PIB θα αποτελέσουν το πιο σύγχρονο συγκρότημα ερευνητικών υποδομών στην Πολωνία, ανταγωνιστικό για τα κέντρα που λειτουργούν στη Δυτική Ευρώπη. Οι εκσυγχρονισμένες ερευνητικές υποδομές θα καταστήσουν δυνατή την αποτελεσματικότερη εφαρμογή για καινοτόμα ερευνητικά έργα και θα προωθήσουν την αποτελεσματική μεταφορά τεχνολογίας, την ενίσχυση της συνεργασίας με τη βιομηχανία και την εδραίωση της επιστημονικής βάσης που λειτουργεί στην περιοχή. (Greek)
29 November 2022
0 references
Načrtovani Center za inovativne in trajnostne hortikulturne tehnologije (CIZTO) je sodoben laboratorijski kompleks – kraj delovanja interdisciplinarnih skupin raziskovalcev in multidisciplinarnih znanstvenih skupin, ki delajo v sosednjih laboratorijskih prostorih za reševanje najpomembnejših in ključnih za hortikulturne gospodarske probleme z okoljskimi razlogi, kot so hidrološka suša, onesnaževanje tal in erozija, nadzor nad boleznimi rastlin in škodljivci ter gojenje novih sort in vrst. Hkrati bodo raziskovalne skupine, raziskovalne skupine in laboratorijski prostori zlahka dostopni proizvajalcem in podjetjem, ki želijo razviti inovativne tehnologije in izdelke. Center bo: glavna zgradba – sestavljena iz laboratorijskega dela in raziskovalnih objektov, potrebnih za pravilno izvedbo in dokumentiranje preskusnega procesa (z uporabno površino cca. 2 600 m²) in tehnično stavbo (približno 250 m²). Vlogi je priložen arhitekturni koncept infrastrukturnega kompleksa CIZTO. V glavni stavbi bodo laboratoriji in laboratoriji: Laboratorij za in vitro kulture, ekofiziologijo, fizikalno in kemijsko analizo rastlinskih tal in substratov, mikrobiološke in molekularne. Edinstven element v organizaciji strukture laboratorijskega kompleksa bo prostor za delavnice, pripravljen na podlagi tako imenovanega koncepta „živega laboratorija“ – živega laboratorija. Načrtovana infrastruktura CIZTO bo skupaj z obstoječimi raziskovalnimi objekti IO – PIB predstavljala najsodobnejši raziskovalni infrastrukturni kompleks na Poljskem, ki bo konkurenčen centrom, ki delujejo v zahodni Evropi. Posodobljene raziskovalne infrastrukture bodo omogočile učinkovitejšo uporabo za inovativne raziskovalne projekte in spodbudile učinkovit prenos tehnologije, okrepljeno sodelovanje z industrijo in utrditev znanstvene baze, ki deluje v regiji. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Det planlagte Center for Innovative og Sustainable Horticultural Technologies (CIZTO) er et moderne laboratoriekompleks — driftsstedet for tværfaglige forskergrupper og tværfaglige videnskabelige hold, der arbejder i tilstødende laboratorieområder for at løse de vigtigste og afgørende for gartneriproduktion økonomiske problemer med miljømæssige årsager, såsom hydrologisk tørke, jordforurening og erosion, bekæmpelse af plantesygdomme og skadedyr og avl af nye sorter og arter. Samtidig vil forskningsgrupper, forskerhold og laboratorierum være let tilgængelige for producenter og virksomheder, der ønsker at udvikle innovative teknologier og produkter. Centret vil være: hovedbygning — bestående af en laboratoriedel og forskningsfaciliteter, der er nødvendige for korrekt implementering og dokumentation af testprocessen (med et brugbart område på ca. 2 600 m²) og en teknisk bygning (ca. 250 m²). Ansøgningen er ledsaget af det arkitektoniske koncept af CIZTO infrastruktur kompleks. I hovedbygningen vil der være laboratorier og laboratorier: Laboratorium for in vitro-kulturer, økofysiologi, fysisk og kemisk analyse af plantesæd og -substrater, mikrobiologisk og molekylær. Et unikt element i organiseringen af laboratoriekompleksets struktur vil være et værkstedsrum, der er udarbejdet på grundlag af det såkaldte "Living Lab" koncept — et levende laboratorium. Den planlagte CIZTO infrastruktur sammen med de eksisterende forskningsfaciliteter i IO — PIB vil udgøre den mest moderne forskningsinfrastruktur kompleks i Polen, konkurrencedygtige til centre, der opererer i Vesteuropa. Moderniserede forskningsinfrastrukturer vil gøre det muligt at anvende mere effektivt på innovative forskningsprojekter og fremme effektiv teknologioverførsel, øget samarbejde med industrien og konsolidering af det videnskabelige grundlag i regionen. (Danish)
29 November 2022
0 references
El Centro de Tecnologías Hortícolas Innovadoras y Sostenibles (CIZTO) es un moderno complejo de laboratorios: el lugar de operación de grupos interdisciplinarios de investigadores y equipos científicos multidisciplinarios que trabajan en espacios de laboratorio adyacentes para resolver los problemas económicos más importantes y cruciales para la producción hortícola con terrenos ambientales, como la sequía hidrológica, la contaminación y erosión del suelo, el control de enfermedades y plagas vegetales y la mejora de nuevas variedades y especies. Al mismo tiempo, los grupos de investigación, los equipos de investigación y los espacios de laboratorio serán fácilmente accesibles para los fabricantes y las empresas que deseen desarrollar tecnologías y productos innovadores. El Centro será: edificio principal: consta de una parte de laboratorio e instalaciones de investigación necesarias para la correcta implementación y documentación del proceso de prueba (con un área utilizable de aprox. 2 600 m²) y un edificio técnico (unos 250 m²). La aplicación va acompañada del concepto arquitectónico del complejo de infraestructura CIZTO. En el edificio principal habrá laboratorios y laboratorios: Laboratorio de Culturas In vitro, Ecofisiología, Análisis Físico y Químico de Suelos y Sustratos Vegetales, Microbiológicos y Moleculares. Un elemento único en la organización de la estructura del complejo de laboratorio será un espacio de taller preparado sobre la base del llamado concepto «Living Lab», un laboratorio vivo. La infraestructura CIZTO planificada junto con las instalaciones de investigación existentes del IO — PIB constituirán el complejo de infraestructuras de investigación más moderno de Polonia, competitivo para los centros que operan en Europa Occidental. Las infraestructuras de investigación modernizadas permitirán aplicar más eficazmente a proyectos de investigación innovadores y fomentar una transferencia eficiente de tecnología, una mayor cooperación con la industria y la consolidación de la base científica que opera en la región. (Spanish)
29 November 2022
0 references
O Centro de Tecnologias Hortícolas Inovadoras e Sustentáveis (CIZTO) previsto é um complexo laboratorial moderno — o local de funcionamento de grupos interdisciplinares de investigadores e equipas científicas multidisciplinares que trabalham em espaços laboratoriais adjacentes para resolver os problemas económicos mais importantes e cruciais para a produção hortícola por motivos ambientais, como a seca hidrológica, a poluição e erosão dos solos, o controlo de doenças e pragas vegetais e a criação de novas variedades e espécies. Ao mesmo tempo, os grupos de investigação, as equipas de investigação e os espaços laboratoriais serão facilmente acessíveis aos fabricantes e às empresas que pretendam desenvolver tecnologias e produtos inovadores. O Centro será: edifício principal — constituído por uma parte de laboratório e instalações de investigação necessárias para a correta execução e documentação do processo de ensaio (com uma área útil de cerca de 2 600 m2) e um edifício técnico (cerca de 250 m2). A candidatura é acompanhada pelo conceito arquitectónico do complexo de infra-estruturas CIZTO. No edifício principal haverá laboratórios e laboratórios: Laboratório de Culturas In vitro, Ecofisiologia, Análise Física e Química de Solos e Substratos Vegetais, Microbiológicos e Moleculares. Um elemento único na organização da estrutura do complexo laboratorial será um espaço de oficina preparado com base no chamado conceito de «laboratório vivo» — um laboratório vivo. A infraestrutura CIZTO prevista, juntamente com as instalações de investigação existentes da OI — PIB, constituirá o complexo de infraestruturas de investigação mais moderno da Polónia, competitivo em relação aos centros que operam na Europa Ocidental. As infra-estruturas de investigação modernizadas permitirão uma aplicação mais eficaz em projectos de investigação inovadores e promoverão uma transferência de tecnologias eficiente, uma maior cooperação com a indústria e a consolidação da base científica que opera na região. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Het geplande Centre for Innovative and Sustainable Horticultural Technologies (CIZTO) is een modern laboratoriumcomplex — de plaats van werking van interdisciplinaire groepen onderzoekers en multidisciplinaire wetenschappelijke teams die in aangrenzende laboratoriumruimten werken om de belangrijkste en cruciale voor de tuinbouwproductie economische problemen met milieuredenen op te lossen, zoals hydrologische droogte, bodemverontreiniging en erosie, bestrijding van plantenziekten en plagen, en het fokken van nieuwe rassen en soorten. Tegelijkertijd zullen onderzoeksgroepen, onderzoeksteams en laboratoriumruimten gemakkelijk toegankelijk zijn voor fabrikanten en bedrijven die innovatieve technologieën en producten willen ontwikkelen. Het centrum zal zijn: hoofdgebouw — bestaande uit een laboratoriumonderdeel en onderzoeksfaciliteiten die nodig zijn voor de correcte uitvoering en documentatie van het testproces (met een bruikbaar gebied van ca. 2 600 m²) en een technisch gebouw (ongeveer 250 m²). De aanvraag gaat vergezeld van het architectonische concept van het CIZTO infrastructuurcomplex. In het hoofdgebouw zullen laboratoria en laboratoria zijn: Laboratorium van in vitro culturen, ecofysiologie, fysische en chemische analyse van plantenbodems en -substraten, microbiologisch en moleculair. Een uniek element in de organisatie van de structuur van het laboratoriumcomplex is een werkplaatsruimte die is voorbereid op basis van het zogenaamde „Living Lab” concept — een levend laboratorium. De geplande CIZTO-infrastructuur samen met de bestaande onderzoeksfaciliteiten van de IO — PIB zal het modernste onderzoeksinfrastructuurcomplex in Polen vormen, dat concurrerend is voor centra die actief zijn in West-Europa. Gemoderniseerde onderzoeksinfrastructuren zullen het mogelijk maken om doeltreffender toe te passen op innovatieve onderzoeksprojecten en een efficiënte technologieoverdracht te bevorderen, de samenwerking met de industrie te versterken en de wetenschappelijke basis in de regio te consolideren. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Kavandatud innovatiivsete ja säästvate aiandustehnoloogiate keskus (CIZTO) on kaasaegne laborikompleks, kus tegutsevad interdistsiplinaarsed teadlaste rühmad ja multidistsiplinaarsed teadusmeeskonnad, kes töötavad külgnevates laboriruumides, et lahendada kõige olulisemaid ja otsustavamaid aiandustootmise majanduslikke probleeme keskkonnaga seotud põhjustel, nagu hüdroloogiline põud, pinnase saastumine ja erosioon, taimehaiguste ja kahjurite tõrje ning uute sortide ja liikide aretamine. Samal ajal on uurimisgrupid, uurimisrühmad ja laboriruumid kergesti kättesaadavad tootjatele ja ettevõtetele, kes soovivad arendada uuenduslikke tehnoloogiaid ja tooteid. Keskuseks on: peahoone – koosneb laboriosast ja uurimisrajatistest, mis on vajalikud katseprotsessi nõuetekohaseks rakendamiseks ja dokumenteerimiseks (kasutatav ala on u. 2 600 m²) ja tehnohoone (umbes 250 m²). Taotlusele on lisatud CIZTO infrastruktuurikompleksi arhitektuurne kontseptsioon. Peahoones on laborid ja laborid: In vitro kultuuride labor, ökofüsioloogia, taimemullade ja substraatide füüsikaline ja keemiline analüüs, mikrobioloogiline ja molekulaarne. Laborikompleksi struktuuri korraldamise ainulaadne element on töötuba, mis on koostatud nn „Elulabori“ kontseptsiooni – elava labori – alusel. Kavandatud CIZTO infrastruktuur koos IO-PIB olemasolevate uurimisrajatistega moodustab Poola kõige kaasaegsema teadustaristukompleksi, mis on konkurentsivõimeline Lääne-Euroopas tegutsevate keskustega. Ajakohastatud teadustaristu võimaldab tõhusamalt rakendada innovatiivseid teadusprojekte ja edendada tõhusat tehnosiiret, tihedamat koostööd tööstusega ja piirkonnas tegutseva teadusliku baasi konsolideerimist. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Plánované centrum pro inovativní a udržitelné zahradnické technologie (CIZTO) je moderním laboratorním komplexem – místem provozu interdisciplinárních skupin výzkumných pracovníků a multidisciplinárních vědeckých týmů, které pracují v přilehlých laboratorních prostorách na řešení nejdůležitějších a nejdůležitějších pro zahradnickou produkci ekonomických problémů s ekologickými důvody, jako je hydrologické sucho, znečištění půdy a eroze, kontrola chorob rostlin a škůdců a šlechtění nových odrůd a druhů. Zároveň budou výzkumné skupiny, výzkumné týmy a laboratorní prostory snadno přístupné výrobcům a společnostem, které chtějí vyvíjet inovativní technologie a produkty. Centrum bude: hlavní budova – sestávající z laboratorní části a výzkumných zařízení nezbytných pro správnou realizaci a dokumentaci zkušebního procesu (s využitelnou plochou cca. 2 600 m²) a technická budova (asi 250 m²). Aplikace je doplněna architektonickým konceptem infrastrukturního komplexu CIZTO. V hlavní budově budou laboratoře a laboratoře: Laboratoř in vitro kultur, ekofyziologie, fyzikální a chemické analýzy rostlinných půd a substrátů, mikrobiologické a molekulární. Jedinečným prvkem v organizaci struktury laboratorního komplexu bude workshopový prostor připravený na základě konceptu „Living Lab“ – živé laboratoře. Plánovaná infrastruktura CIZTO spolu se stávajícími výzkumnými zařízeními IO – PIB bude představovat nejmodernější komplex výzkumné infrastruktury v Polsku, který bude konkurenceschopný pro centra působící v západní Evropě. Modernizované výzkumné infrastruktury umožní účinnější uplatňování inovačních výzkumných projektů a podpoří efektivní přenos technologií, intenzivnější spolupráci s průmyslem a konsolidaci vědecké základny působící v regionu. (Czech)
29 November 2022
0 references
Планираният Център за иновативни и устойчиви градински технологии (CIZTO) е модерен лабораторен комплекс — мястото на работа на интердисциплинарни групи от изследователи и мултидисциплинарни научни екипи, работещи в съседни лабораторни пространства за решаване на най-важните и решаващи за градинарство икономически проблеми с околната среда, като хидроложка суша, замърсяване на почвата и ерозия, контрол на болестите по растенията и вредителите, както и размножаването на нови сортове и видове. В същото време научноизследователските групи, изследователските екипи и лабораторните пространства ще бъдат лесно достъпни за производителите и дружествата, които желаят да разработват иновативни технологии и продукти. Центърът ще бъде: основна сграда — състояща се от лабораторна част и изследователски съоръжения, необходими за правилното изпълнение и документиране на процеса на изпитване (с използваема площ от приблизително. 2 600 m²) и техническа сграда (около 250 m²). Заявлението е придружено от архитектурната концепция на инфраструктурния комплекс CIZTO. В основната сграда ще има лаборатории и лаборатории: Лаборатория по ин витро култури, екофизиология, физико-химичен анализ на растителни почви и субстрати, микробиологични и молекулярни. Уникален елемент в организацията на структурата на лабораторния комплекс ще бъде уъркшопско пространство, подготвено на базата на т.нар. концепция „Жива лаборатория“ — жива лаборатория. Планираната инфраструктура на CIZTO заедно със съществуващите изследователски съоръжения на IO — PIB ще представлява най-модерният научноизследователски инфраструктурен комплекс в Полша, конкурентоспособен на центровете, работещи в Западна Европа. Модернизираните научноизследователски инфраструктури ще дадат възможност за по-ефективно прилагане за иновативни научноизследователски проекти и ще насърчат ефективния трансфер на технологии, засиленото сътрудничество с промишлеността и консолидирането на научната база, действаща в региона. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Suunniteltu innovatiivisten ja kestävien puutarhateknologioiden keskus (CIZTO) on nykyaikainen laboratoriokompleksi, joka toimii monialaisissa tutkijaryhmissä ja monialaisissa tieteellisissä ryhmissä, jotka työskentelevät viereisissä laboratoriotiloissa ratkaistakseen tärkeimmät ja ratkaisevan tärkeät puutarhatuotannon taloudelliset ongelmat ympäristösyillä, kuten hydrologinen kuivuus, maaperän saastuminen ja eroosio, kasvitautien ja tuholaisten torjunta sekä uusien lajikkeiden ja lajien kasvatus. Samaan aikaan tutkimusryhmät, tutkimusryhmät ja laboratoriotilat ovat helposti saatavilla valmistajille ja yrityksille, jotka haluavat kehittää innovatiivisia teknologioita ja tuotteita. Keskus on: päärakennus – koostuu laboratorio-osasta ja tutkimustiloista, joita tarvitaan testiprosessin asianmukaiseen toteutukseen ja dokumentointiin (käyttökelpoinen alue noin. 2 600 m²) ja tekninen rakennus (noin 250 m²). Hakemukseen liittyy CIZTO-infrastruktuurikompleksin arkkitehtoninen käsite. Päärakennuksessa on laboratorioita ja laboratorioita: In vitro -kulttuurien, ekofysiologian, kasvien maaperän ja substraattien fysikaalisen ja kemiallisen analyysin laboratorio, mikrobiologinen ja molekyyli. Ainutlaatuinen elementti rakenteen organisoinnissa laboratoriokompleksissa on työpajatila, joka on valmistettu ns. Living Lab -konseptin – elävän laboratorion – pohjalta. Suunniteltu CIZTO-infrastruktuuri yhdessä IO – PIB:n nykyisten tutkimuslaitosten kanssa muodostaa Puolan nykyaikaisimman tutkimusinfrastruktuurikompleksin, joka on kilpailukykyinen Länsi-Euroopassa toimiviin keskuksiin nähden. Nykyaikaistetut tutkimusinfrastruktuurit mahdollistavat tehokkaamman soveltamisen innovatiivisiin tutkimushankkeisiin ja edistävät tehokasta teknologian siirtoa, yhteistyön lisäämistä teollisuuden kanssa ja alueella toimivan tieteellisen perustan lujittamista. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Iecerētais Inovatīvu un ilgtspējīgu dārzkopības tehnoloģiju centrs (CIZTO) ir mūsdienīgs laboratorijas komplekss — starpdisciplināru pētnieku grupu un daudzdisciplīnu zinātnisko komandu, kas strādā blakus esošajās laboratorijās, darbības vieta, lai atrisinātu svarīgākās un svarīgākās dārzkopības ražošanas ekonomiskās problēmas ar vides apsvērumiem, piemēram, hidroloģisko sausumu, augsnes piesārņojumu un eroziju, augu slimību un kaitēkļu kontroli un jaunu šķirņu un sugu audzēšanu. Tajā pašā laikā pētniecības grupas, pētniecības grupas un laboratorijas telpas būs viegli pieejamas ražotājiem un uzņēmumiem, kas vēlas izstrādāt inovatīvas tehnoloģijas un produktus. Centrs būs: galvenā ēka — kas sastāv no laboratorijas daļas un pētniecības iekārtām, kas nepieciešamas pareizai testa procesa īstenošanai un dokumentēšanai (ar izmantojamo platību apm. 2 600 m²) un tehnisko ēku (apmēram 250 m²). Pieteikumam ir pievienota CIZTO infrastruktūras kompleksa arhitektūras koncepcija. Galvenajā ēkā būs laboratorijas un laboratorijas: In vitro kultūru, ekofizioloģijas, augu augsnes un substrātu fizikālās un ķīmiskās analīzes laboratorija. Unikāls elements laboratorijas kompleksa struktūras organizācijā būs darbnīcas telpa, kas sagatavota, pamatojoties uz tā saukto “Dzīvās laboratorijas” koncepciju — dzīvo laboratoriju. Plānotā CIZTO infrastruktūra kopā ar IO — PIB esošajām pētniecības iekārtām veidos modernāko pētniecības infrastruktūras kompleksu Polijā, kas ir konkurētspējīgs centriem, kuri darbojas Rietumeiropā. Modernizētas pētniecības infrastruktūras ļaus efektīvāk pieteikties inovatīviem pētniecības projektiem un veicinās efektīvu tehnoloģiju nodošanu, ciešāku sadarbību ar rūpniecību un reģionā darbojošās zinātniskās bāzes konsolidāciju. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Das geplante Zentrum für innovative und nachhaltige Gartenbautechnologien (CIZTO) ist ein moderner Laborkomplex – der Ort der Arbeit von interdisziplinären Gruppen von Forschern und multidisziplinären wissenschaftlichen Teams, die in benachbarten Laborräumen arbeiten, um die wichtigsten und entscheidendsten ökonomischen Probleme der Gartenbauproduktion mit Umweltgründen wie hydrologische Dürre, Bodenverschmutzung und Erosion, Bekämpfung von Pflanzenkrankheiten und Schädlingen und Züchtung neuer Sorten und Arten zu lösen. Gleichzeitig werden Forschergruppen, Forschungsteams und Laborräume für Hersteller und Unternehmen, die innovative Technologien und Produkte entwickeln möchten, leicht zugänglich sein. Das Zentrum wird sein: Hauptgebäude – bestehend aus einem Laborteil und Forschungseinrichtungen, die für die korrekte Durchführung und Dokumentation des Testprozesses erforderlich sind (mit einer nutzbaren Fläche von ca. 2 600 m² und ein technisches Gebäude (ca. 250 m²). Begleitet wird die Anwendung durch das architektonische Konzept des CIZTO Infrastrukturkomplexes. Im Hauptgebäude befinden sich Laboratorien und Laboratorien: Labor für In-vitro-Kulturen, Ökophysiologie, physikalische und chemische Analyse von Pflanzenböden und Substraten, mikrobiologische und molekulare. Ein einzigartiges Element in der Organisation der Struktur des Laborkomplexes wird ein Werkstattraum sein, der auf der Grundlage des sogenannten „Living Lab“-Konzepts – einem lebendigen Labor – erstellt wird. Die geplante CIZTO-Infrastruktur wird zusammen mit den bestehenden Forschungseinrichtungen des IO – PIB den modernsten Forschungsinfrastrukturkomplex in Polen bilden, der gegenüber Zentren in Westeuropa wettbewerbsfähig ist. Modernisierte Forschungsinfrastrukturen werden es ermöglichen, sich effektiver für innovative Forschungsprojekte einzusetzen und einen effizienten Technologietransfer, eine verstärkte Zusammenarbeit mit der Industrie und die Konsolidierung der in der Region tätigen wissenschaftlichen Basis zu fördern. (German)
29 November 2022
0 references
Iċ-Ċentru ppjanat għat-Teknoloġiji Ortikulturali Innovattivi u Sostenibbli (CIZTO) huwa kumpless modern tal-laboratorju — il-post tal-operat ta’ gruppi interdixxiplinari ta’ riċerkaturi u timijiet xjentifiċi multidixxiplinari li jaħdmu fi spazji tal-laboratorji li jmissu magħhom biex isolvu l-aktar importanti u kruċjali għall-problemi ekonomiċi tal-produzzjoni ortikulturali b’raġunijiet ambjentali, bħan-nixfa idroloġika, it-tniġġis u l-erożjoni tal-ħamrija, il-kontroll tal-mard tal-pjanti u l-pesti, u t-tnissil ta’ varjetajiet u speċijiet ġodda. Fl-istess ħin, il-gruppi ta’ riċerka, it-timijiet ta’ riċerka u l-ispazji tal-laboratorji se jkunu faċilment aċċessibbli għall-manifatturi u l-kumpaniji li jixtiequ jiżviluppaw teknoloġiji u prodotti innovattivi. Iċ-Ċentru se jkun: bini ewlieni — li jikkonsisti f’parti tal-laboratorju u faċilitajiet ta’ riċerka meħtieġa għall-implimentazzjoni korretta u d-dokumentazzjoni tal-proċess tat-test (b’żona utilizzabbli ta’ madwar. 2 600 m²) u bini tekniku (madwar 250 m²). L-applikazzjoni hija akkumpanjata mill-kunċett arkitettoniku tal-kumpless tal-infrastruttura tas-CIZTO. Fil-bini prinċipali se jkun hemm laboratorji u laboratorji: Laboratorju tal-Kulturi In vitro, l-Ekofiżjoloġija, l-Analiżi Fiżika u Kimika tal-Ħamrija u s-Sottostrati tal-Pjanti, Mikrobijoloġiċi u Molekulari. Element uniku fl-organizzazzjoni tal-istruttura tal-kumpless tal-laboratorju se jkun spazju ta’ workshop imħejji fuq il-bażi tal-kunċett hekk imsejjaħ “Living Lab” — laboratorju ħaj. L-infrastruttura tas-CIZTO ppjanata flimkien mal-faċilitajiet ta’ riċerka eżistenti tal-IO — PIB se jikkostitwixxu l-aktar kumpless modern tal-infrastruttura tar-riċerka fil-Polonja, kompetittiva maċ-ċentri li joperaw fl-Ewropa tal-Punent. L-infrastrutturi tar-riċerka modernizzati se jagħmluha possibbli li ssir applikazzjoni aktar effettiva għal proġetti ta’ riċerka innovattivi u jrawmu trasferiment effiċjenti tat-teknoloġija, aktar kooperazzjoni mal-industrija u konsolidazzjoni tal-bażi xjentifika li topera fir-reġjun. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Inovatyvių ir tvarių sodininkystės technologijų centras (CIZTO) yra modernus laboratorijų kompleksas – tarpdisciplininių mokslininkų grupių ir daugiadisciplinių mokslo grupių, dirbančių gretimose laboratorijų erdvėse, veiklos vieta, siekiant išspręsti svarbiausias ir svarbiausias sodininkystės produkcijos ekonomines problemas, susijusias su aplinkosauginėmis priežastimis, tokiomis kaip hidrologinė sausra, dirvožemio tarša ir erozija, augalų ligų ir kenkėjų kontrolė, naujų veislių ir rūšių veisimas. Tuo pačiu metu mokslinių tyrimų grupės, mokslinių tyrimų grupės ir laboratorijų erdvės bus lengvai prieinamos gamintojams ir įmonėms, norinčioms kurti novatoriškas technologijas ir produktus. Centras bus: pagrindinis pastatas – kurį sudaro laboratorinė dalis ir mokslinių tyrimų įranga, reikalinga tinkamam bandymo proceso įgyvendinimui ir dokumentacijai (su tinkamu naudoti plotu maždaug. 2 600 m²) ir techninis pastatas (apie 250 m²). Kartu su paraiška pateikiama CIZTO infrastruktūros komplekso architektūrinė koncepcija. Pagrindiniame pastate bus laboratorijos ir laboratorijos: In vitro kultūrų laboratorija, ekofiziologija, augalų dirvožemių ir substratų fizinė ir cheminė analizė, mikrobiologinė ir molekulinė. Unikalus laboratorijos komplekso struktūros organizavimo elementas bus dirbtuvių erdvė, parengta pagal vadinamąją „Living Lab“ koncepciją – gyvą laboratoriją. Planuojama CIZTO infrastruktūra kartu su esama IO – PIB mokslinių tyrimų infrastruktūra sudarys moderniausią mokslinių tyrimų infrastruktūros kompleksą Lenkijoje, konkurencingą Vakarų Europoje veikiantiems centrams. Modernizuota mokslinių tyrimų infrastruktūra leis veiksmingiau taikyti novatoriškus mokslinių tyrimų projektus ir skatins veiksmingą technologijų perdavimą, glaudesnį bendradarbiavimą su pramone ir regione veikiančios mokslinės bazės konsolidavimą. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Det planerade centret för innovativ och hållbar hortikulturell teknik (CIZTO) är ett modernt laboratoriekomplex – platsen för verksamheten för tvärvetenskapliga grupper av forskare och tvärvetenskapliga forskarlag som arbetar i angränsande laboratorieutrymmen för att lösa de viktigaste och viktigaste för trädgårdsproduktion ekonomiska problem med miljöskäl, såsom hydrologisk torka, markförorening och erosion, kontroll av växtsjukdomar och skadedjur, och uppfödning av nya sorter och arter. Samtidigt kommer forskargrupper, forskargrupper och laboratorieutrymmen att vara lättillgängliga för tillverkare och företag som vill utveckla innovativ teknik och innovativa produkter. Centrumet kommer att vara: huvudbyggnad – bestående av en laboratoriedel och forskningsanläggningar som krävs för korrekt genomförande och dokumentation av testprocessen (med ett användbart område på ca. 2 600 m²) och en teknisk byggnad (ca 250 m²). Ansökan åtföljs av det arkitektoniska konceptet CIZTO infrastrukturkomplex. I huvudbyggnaden kommer det att finnas laboratorier och laboratorier: Laboratorium för in vitro-kulturer, ekofysiologi, fysikalisk och kemisk analys av växtjordar och substrat, mikrobiologiskt och molekylärt. Ett unikt element i organisationen av laboratoriekomplexets struktur kommer att vara ett verkstadsutrymme som förbereds på grundval av det så kallade ”Living Lab” -konceptet – ett levande laboratorium. Den planerade CIZTO-infrastrukturen tillsammans med IO – PIB:s befintliga forskningsanläggningar kommer att utgöra det modernaste forskningsinfrastrukturkomplexet i Polen, konkurrenskraftigt för centrum som är verksamma i Västeuropa. Moderniserade forskningsinfrastrukturer kommer att göra det möjligt att mer effektivt tillämpa innovativa forskningsprojekt och främja effektiv tekniköverföring, ökat samarbete med industrin och konsolidering av den vetenskapliga basen i regionen. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Centrul planificat pentru tehnologii horticole inovatoare și durabile (CIZTO) este un complex modern de laborator – locul de funcționare al grupurilor interdisciplinare de cercetători și echipe științifice multidisciplinare care lucrează în spații de laborator adiacente pentru a rezolva cele mai importante și cruciale probleme economice de producție horticole cu motive de mediu, cum ar fi seceta hidrologică, poluarea solului și eroziunea, controlul bolilor plantelor și dăunătorilor, precum și creșterea soiurilor și speciilor noi. În același timp, grupurile de cercetare, echipele de cercetare și spațiile de laborator vor fi ușor accesibile producătorilor și companiilor care doresc să dezvolte tehnologii și produse inovatoare. Centrul va fi: cladirea principala – compusa dintr-o parte de laborator si facilitati de cercetare necesare pentru implementarea corecta si documentarea procesului de testare (cu o suprafata utila de cca. 2 600 m²) și o clădire tehnică (aproximativ 250 m²). Aplicația este însoțită de conceptul arhitectural al complexului de infrastructură CIZTO. În clădirea principală vor fi laboratoare și laboratoare: Laboratorul de culturi in vitro, Ecofiziologie, Analiza Fizică și Chimică a Solurilor și Substratelor Plantelor, Microbiologică și Moleculară. Un element unic în organizarea structurii complexului de laborator va fi un spațiu de atelier pregătit pe baza așa-numitului concept „Living Lab” – un laborator viu. Infrastructura CIZTO planificată împreună cu facilitățile de cercetare existente ale IO – PIB vor constitui cel mai modern complex de infrastructură de cercetare din Polonia, competitiv pentru centrele care operează în Europa de Vest. Infrastructurile de cercetare modernizate vor permite o aplicare mai eficace a proiectelor de cercetare inovatoare și vor favoriza transferul eficient de tehnologie, intensificarea cooperării cu industria și consolidarea bazei științifice care operează în regiune. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Plánované Centrum pre inovačné a udržateľné záhradnícke technológie (CIZTO) je moderný laboratórny komplex – miesto pôsobenia interdisciplinárnych skupín výskumných pracovníkov a multidisciplinárnych vedeckých tímov, ktoré pracujú v priľahlých laboratórnych priestoroch, aby vyriešili najdôležitejšie a kľúčové ekonomické problémy záhradníckej výroby s environmentálnymi dôvodmi, ako je hydrologické sucho, znečistenie pôdy a erózia, kontrola chorôb rastlín a škodcov a šľachtenie nových odrôd a druhov. Výskumné skupiny, výskumné tímy a laboratórne priestory budú zároveň ľahko prístupné výrobcom a spoločnostiam, ktoré chcú vyvíjať inovatívne technológie a produkty. Stredisko bude: hlavná budova – pozostávajúca z laboratórnej časti a výskumných zariadení potrebných pre správnu realizáciu a dokumentáciu skúšobného procesu (s využiteľnou plochou cca. 2 600 m²) a technická budova (približne 250 m²). Žiadosť je sprevádzaná architektonickou koncepciou komplexu infraštruktúry CIZTO. V hlavnej budove budú laboratóriá a laboratóriá: Laboratórium in vitro kultúr, ekofyziológie, fyzikálnej a chemickej analýzy pôdy a substrátov rastlín, mikrobiologickej a molekulárnej. Jedinečným prvkom v organizácii štruktúry laboratórneho komplexu bude dielenský priestor pripravený na základe konceptu „Living Lab“ – živého laboratória. Plánovaná infraštruktúra CIZTO spolu s existujúcimi výskumnými zariadeniami IO – PIB bude predstavovať najmodernejší komplex výskumnej infraštruktúry v Poľsku, ktorý je konkurencieschopný pre centrá pôsobiace v západnej Európe. Modernizovaná výskumná infraštruktúra umožní účinnejšie uplatňovanie na inovačné výskumné projekty a podporí efektívny prenos technológií, intenzívnejšiu spoluprácu s priemyslom a konsolidáciu vedeckej základne pôsobiacej v regióne. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Il progetto Centre for Innovative and Sustainable Horticultural Technologies (CIZTO) è un moderno complesso di laboratorio — il luogo di funzionamento di gruppi interdisciplinari di ricercatori e team scientifici multidisciplinari che lavorano in spazi di laboratorio adiacenti per risolvere i problemi economici più importanti e cruciali per la produzione orticola con motivi ambientali, come la siccità idrologica, l'inquinamento del suolo e l'erosione, il controllo delle malattie delle piante e dei parassiti, e l'allevamento di nuove varietà e specie. Allo stesso tempo, gruppi di ricerca, team di ricerca e spazi di laboratorio saranno facilmente accessibili a produttori e aziende che desiderano sviluppare tecnologie e prodotti innovativi. Il Centro sarà: edificio principale — composto da una parte di laboratorio e strutture di ricerca necessarie per la corretta implementazione e documentazione del processo di prova (con un'area utilizzabile di ca. 2 600 m²) e un edificio tecnico (circa 250 m²). L'applicazione è accompagnata dal concetto architettonico del complesso infrastrutturale CIZTO. Nell'edificio principale ci saranno laboratori e laboratori: Laboratorio di Culture in vitro, Ecofisiologia, Analisi Fisica e Chimica di Suoli e Substrati vegetali, Microbiologici e Molecolari. Un elemento unico nell'organizzazione della struttura del complesso di laboratorio sarà uno spazio laboratorio preparato sulla base del concetto cosiddetto "Living Lab" — un laboratorio vivente. L'infrastruttura CIZTO prevista insieme alle strutture di ricerca esistenti dell'OI — PIB costituirà il più moderno complesso infrastrutturale di ricerca in Polonia, competitivo ai centri operanti nell'Europa occidentale. Le infrastrutture di ricerca modernizzate consentiranno di applicare in modo più efficace i progetti di ricerca innovativi e di promuovere un efficiente trasferimento tecnologico, una maggiore cooperazione con l'industria e il consolidamento della base scientifica che opera nella regione. (Italian)
29 November 2022
0 references
Is casta saotharlainne nua-aimseartha é an Lárionad um Theicneolaíochtaí Gairneoireachta Inbhuanaithe agus Nuálacha (CIZTO) atá beartaithe — ionad oibríochta grúpaí idirdhisciplíneacha taighdeoirí agus foirne ildisciplíneacha eolaíochta atá ag obair i spásanna saotharlainne cóngaracha chun na fadhbanna eacnamaíocha is tábhachtaí agus is tábhachtaí maidir le táirgeadh gairneoireachta le forais chomhshaoil a réiteach, amhail triomach hidreolaíoch, truailliú agus creimeadh ithreach, rialú galar plandaí agus lotnaidí, agus pórú cineálacha agus speiceas nua. Ag an am céanna, beidh rochtain éasca ag monaróirí agus ag cuideachtaí ar mian leo teicneolaíochtaí agus táirgí nuálacha a fhorbairt do ghrúpaí taighde, d’fhoirne taighde agus do spásanna saotharlainne. Is éard a bheidh san Ionad: príomhfhoirgneamh — ina bhfuil cuid saotharlainne agus áiseanna taighde is gá chun an próiseas tástála a chur i bhfeidhm agus a dhoiciméadú i gceart (le réimse inúsáidte de thart. 2 600 m²) agus foirgneamh teicniúil (thart ar 250 m²). Tá coincheap ailtireachta choimpléasc bhonneagar CIZTO ag gabháil leis an iarratas. Sa phríomhfhoirgneamh beidh saotharlanna agus saotharlanna: Saotharlann na gCultúr In vitro, Éicifiseolaíocht, Anailís Fhisiciúil agus Cheimiceach ar Ithir agus Foshraitheanna Plandaí, Micribhitheolaíocht agus Móilíneach. Is éard a bheidh i ngné uathúil in eagrú struchtúr an choimpléasc saotharlainne spás ceardlainne a ullmhaítear ar bhonn an choincheapa “Saotharlann Maireachtála” mar a thugtar air — saotharlann maireachtála. Is é an bonneagar CIZTO atá beartaithe, mar aon leis na saoráidí taighde atá ann cheana san IO — PIB, an bonneagar taighde is nua-aimseartha sa Pholainn, atá iomaíoch do lárionaid atá ag feidhmiú in Iarthar na hEorpa. Le bonneagair thaighde nuachóirithe, beifear in ann iarratas níos éifeachtaí a dhéanamh ar thionscadail nuálacha taighde agus aistriú éifeachtúil teicneolaíochta, comhar méadaithe leis an tionscal agus comhdhlúthú an bhoinn eolaíoch atá ag feidhmiú sa réigiún a chothú. (Irish)
29 November 2022
0 references
Centrul planificat pentru tehnologii horticole inovatoare și durabile (CIZTO) este un complex modern de laborator – locul de funcționare al grupurilor interdisciplinare de cercetători și echipe științifice multidisciplinare care lucrează în spații de laborator adiacente pentru a rezolva cele mai importante și cruciale probleme economice de producție horticole cu motive de mediu, cum ar fi seceta hidrologică, poluarea solului și eroziunea, controlul bolilor plantelor și dăunătorilor, precum și creșterea soiurilor și speciilor noi. În același timp, grupurile de cercetare, echipele de cercetare și spațiile de laborator vor fi ușor accesibile producătorilor și companiilor care doresc să dezvolte tehnologii și produse inovatoare. Centrul va fi: cladirea principala – compusa dintr-o parte de laborator si facilitati de cercetare necesare pentru implementarea corecta si documentarea procesului de testare (cu o suprafata utila de cca. 2 600 m²) și o clădire tehnică (aproximativ 250 m²). Aplicația este însoțită de conceptul arhitectural al complexului de infrastructură CIZTO. În clădirea principală vor fi laboratoare și laboratoare: Laboratorul de culturi in vitro, Ecofiziologie, Analiza Fizică și Chimică a Solurilor și Substratelor Plantelor, Microbiologică și Moleculară. Un element unic în organizarea structurii complexului de laborator va fi un spațiu de atelier pregătit pe baza așa-numitului concept „Living Lab” – un laborator viu. Infrastructura CIZTO planificată împreună cu facilitățile de cercetare existente ale IO – PIB vor constitui cel mai modern complex de infrastructură de cercetare din Polonia, competitiv pentru centrele care operează în Europa de Vest. Infrastructurile de cercetare modernizate vor permite o aplicare mai eficace a proiectelor de cercetare inovatoare și vor favoriza transferul eficient de tehnologie, intensificarea cooperării cu industria și consolidarea bazei științifice care operează în regiune. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Kavandatud innovatiivsete ja säästvate aiandustehnoloogiate keskus (CIZTO) on kaasaegne laborikompleks, kus tegutsevad interdistsiplinaarsed teadlaste rühmad ja multidistsiplinaarsed teadusmeeskonnad, kes töötavad külgnevates laboriruumides, et lahendada kõige olulisemaid ja otsustavamaid aiandustootmise majanduslikke probleeme keskkonnaga seotud põhjustel, nagu hüdroloogiline põud, pinnase saastumine ja erosioon, taimehaiguste ja kahjurite tõrje ning uute sortide ja liikide aretamine. Samal ajal on uurimisgrupid, uurimisrühmad ja laboriruumid kergesti kättesaadavad tootjatele ja ettevõtetele, kes soovivad arendada uuenduslikke tehnoloogiaid ja tooteid. Keskuseks on: peahoone – koosneb laboriosast ja uurimisrajatistest, mis on vajalikud katseprotsessi nõuetekohaseks rakendamiseks ja dokumenteerimiseks (kasutatav ala on u. 2 600 m²) ja tehnohoone (umbes 250 m²). Taotlusele on lisatud CIZTO infrastruktuurikompleksi arhitektuurne kontseptsioon. Peahoones on laborid ja laborid: In vitro kultuuride labor, ökofüsioloogia, taimemullade ja substraatide füüsikaline ja keemiline analüüs, mikrobioloogiline ja molekulaarne. Laborikompleksi struktuuri korraldamise ainulaadne element on töötuba, mis on koostatud nn „Elulabori“ kontseptsiooni – elava labori – alusel. Kavandatud CIZTO infrastruktuur koos IO-PIB olemasolevate uurimisrajatistega moodustab Poola kõige kaasaegsema teadustaristukompleksi, mis on konkurentsivõimeline Lääne-Euroopas tegutsevate keskustega. Ajakohastatud teadustaristu võimaldab tõhusamalt rakendada innovatiivseid teadusprojekte ja edendada tõhusat tehnosiiret, tihedamat koostööd tööstusega ja piirkonnas tegutseva teadusliku baasi konsolideerimist. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Le Centre de technologies horticoles innovantes et durables (CIZTO) est un complexe de laboratoires moderne — le lieu d’exploitation de groupes interdisciplinaires de chercheurs et d’équipes scientifiques pluridisciplinaires travaillant dans les espaces de laboratoire adjacents pour résoudre les problèmes économiques les plus importants et cruciaux pour la production horticole avec des motifs environnementaux, tels que la sécheresse hydrologique, la pollution et l’érosion des sols, la lutte contre les maladies végétales et les ravageurs, et la sélection de nouvelles variétés et espèces. Dans le même temps, les groupes de recherche, les équipes de recherche et les espaces de laboratoire seront facilement accessibles aux fabricants et aux entreprises souhaitant développer des technologies et des produits innovants. Le Centre sera: bâtiment principal — composé d’une partie de laboratoire et d’installations de recherche nécessaires à la mise en œuvre correcte et à la documentation du processus d’essai (avec une surface utilisable d’environ. 2 600 m²) et un bâtiment technique (environ 250 m²). L’application est accompagnée du concept architectural du complexe d’infrastructures CIZTO. Dans le bâtiment principal, il y aura des laboratoires et des laboratoires: Laboratoire des cultures in vitro, de l’écophysiologie, de l’analyse physique et chimique des sols et des substrats végétaux, microbiologiques et moléculaires. Un élément unique dans l’organisation de la structure du complexe de laboratoire sera un espace d’atelier préparé sur la base du concept dit de «Living Lab» — un laboratoire vivant. L’infrastructure CIZTO prévue ainsi que les installations de recherche existantes de l’OI — PIB constitueront le complexe d’infrastructures de recherche le plus moderne en Pologne, compétitif par rapport aux centres opérant en Europe de l’Ouest. La modernisation des infrastructures de recherche permettra de s’appliquer plus efficacement à des projets de recherche innovants et de favoriser un transfert de technologie efficace, une coopération accrue avec l’industrie et la consolidation de la base scientifique opérant dans la région. (French)
29 November 2022
0 references
Plánované centrum pro inovativní a udržitelné zahradnické technologie (CIZTO) je moderním laboratorním komplexem – místem provozu interdisciplinárních skupin výzkumných pracovníků a multidisciplinárních vědeckých týmů, které pracují v přilehlých laboratorních prostorách na řešení nejdůležitějších a nejdůležitějších pro zahradnickou produkci ekonomických problémů s ekologickými důvody, jako je hydrologické sucho, znečištění půdy a eroze, kontrola chorob rostlin a škůdců a šlechtění nových odrůd a druhů. Zároveň budou výzkumné skupiny, výzkumné týmy a laboratorní prostory snadno přístupné výrobcům a společnostem, které chtějí vyvíjet inovativní technologie a produkty. Centrum bude: hlavní budova – sestávající z laboratorní části a výzkumných zařízení nezbytných pro správnou realizaci a dokumentaci zkušebního procesu (s využitelnou plochou cca. 2 600 m²) a technická budova (asi 250 m²). Aplikace je doplněna architektonickým konceptem infrastrukturního komplexu CIZTO. V hlavní budově budou laboratoře a laboratoře: Laboratoř in vitro kultur, ekofyziologie, fyzikální a chemické analýzy rostlinných půd a substrátů, mikrobiologické a molekulární. Jedinečným prvkem v organizaci struktury laboratorního komplexu bude workshopový prostor připravený na základě konceptu „Living Lab“ – živé laboratoře. Plánovaná infrastruktura CIZTO spolu se stávajícími výzkumnými zařízeními IO – PIB bude představovat nejmodernější komplex výzkumné infrastruktury v Polsku, který bude konkurenceschopný pro centra působící v západní Evropě. Modernizované výzkumné infrastruktury umožní účinnější uplatňování inovačních výzkumných projektů a podpoří efektivní přenos technologií, intenzivnější spolupráci s průmyslem a konsolidaci vědecké základny působící v regionu. (Czech)
29 November 2022
0 references
Iċ-Ċentru ppjanat għat-Teknoloġiji Ortikulturali Innovattivi u Sostenibbli (CIZTO) huwa kumpless modern tal-laboratorju — il-post tal-operat ta’ gruppi interdixxiplinari ta’ riċerkaturi u timijiet xjentifiċi multidixxiplinari li jaħdmu fi spazji tal-laboratorji li jmissu magħhom biex isolvu l-aktar importanti u kruċjali għall-problemi ekonomiċi tal-produzzjoni ortikulturali b’raġunijiet ambjentali, bħan-nixfa idroloġika, it-tniġġis u l-erożjoni tal-ħamrija, il-kontroll tal-mard tal-pjanti u l-pesti, u t-tnissil ta’ varjetajiet u speċijiet ġodda. Fl-istess ħin, il-gruppi ta’ riċerka, it-timijiet ta’ riċerka u l-ispazji tal-laboratorji se jkunu faċilment aċċessibbli għall-manifatturi u l-kumpaniji li jixtiequ jiżviluppaw teknoloġiji u prodotti innovattivi. Iċ-Ċentru se jkun: bini ewlieni — li jikkonsisti f’parti tal-laboratorju u faċilitajiet ta’ riċerka meħtieġa għall-implimentazzjoni korretta u d-dokumentazzjoni tal-proċess tat-test (b’żona utilizzabbli ta’ madwar. 2 600 m²) u bini tekniku (madwar 250 m²). L-applikazzjoni hija akkumpanjata mill-kunċett arkitettoniku tal-kumpless tal-infrastruttura tas-CIZTO. Fil-bini prinċipali se jkun hemm laboratorji u laboratorji: Laboratorju tal-Kulturi In vitro, l-Ekofiżjoloġija, l-Analiżi Fiżika u Kimika tal-Ħamrija u s-Sottostrati tal-Pjanti, Mikrobijoloġiċi u Molekulari. Element uniku fl-organizzazzjoni tal-istruttura tal-kumpless tal-laboratorju se jkun spazju ta’ workshop imħejji fuq il-bażi tal-kunċett hekk imsejjaħ “Living Lab” — laboratorju ħaj. L-infrastruttura tas-CIZTO ppjanata flimkien mal-faċilitajiet ta’ riċerka eżistenti tal-IO — PIB se jikkostitwixxu l-aktar kumpless modern tal-infrastruttura tar-riċerka fil-Polonja, kompetittiva maċ-ċentri li joperaw fl-Ewropa tal-Punent. L-infrastrutturi tar-riċerka modernizzati se jagħmluha possibbli li ssir applikazzjoni aktar effettiva għal proġetti ta’ riċerka innovattivi u jrawmu trasferiment effiċjenti tat-teknoloġija, aktar kooperazzjoni mal-industrija u konsolidazzjoni tal-bażi xjentifika li topera fir-reġjun. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Plánované Centrum pre inovačné a udržateľné záhradnícke technológie (CIZTO) je moderný laboratórny komplex – miesto pôsobenia interdisciplinárnych skupín výskumných pracovníkov a multidisciplinárnych vedeckých tímov, ktoré pracujú v priľahlých laboratórnych priestoroch, aby vyriešili najdôležitejšie a kľúčové ekonomické problémy záhradníckej výroby s environmentálnymi dôvodmi, ako je hydrologické sucho, znečistenie pôdy a erózia, kontrola chorôb rastlín a škodcov a šľachtenie nových odrôd a druhov. Výskumné skupiny, výskumné tímy a laboratórne priestory budú zároveň ľahko prístupné výrobcom a spoločnostiam, ktoré chcú vyvíjať inovatívne technológie a produkty. Stredisko bude: hlavná budova – pozostávajúca z laboratórnej časti a výskumných zariadení potrebných pre správnu realizáciu a dokumentáciu skúšobného procesu (s využiteľnou plochou cca. 2 600 m²) a technická budova (približne 250 m²). Žiadosť je sprevádzaná architektonickou koncepciou komplexu infraštruktúry CIZTO. V hlavnej budove budú laboratóriá a laboratóriá: Laboratórium in vitro kultúr, ekofyziológie, fyzikálnej a chemickej analýzy pôdy a substrátov rastlín, mikrobiologickej a molekulárnej. Jedinečným prvkom v organizácii štruktúry laboratórneho komplexu bude dielenský priestor pripravený na základe konceptu „Living Lab“ – živého laboratória. Plánovaná infraštruktúra CIZTO spolu s existujúcimi výskumnými zariadeniami IO – PIB bude predstavovať najmodernejší komplex výskumnej infraštruktúry v Poľsku, ktorý je konkurencieschopný pre centrá pôsobiace v západnej Európe. Modernizovaná výskumná infraštruktúra umožní účinnejšie uplatňovanie na inovačné výskumné projekty a podporí efektívny prenos technológií, intenzívnejšiu spoluprácu s priemyslom a konsolidáciu vedeckej základne pôsobiacej v regióne. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Planirani Centar za inovativne i održive hortikulturne tehnologije (CIZTO) je moderan laboratorijski kompleks – mjesto rada interdisciplinarnih skupina istraživača i multidisciplinarnih znanstvenih timova koji rade u susjednim laboratorijskim prostorima kako bi riješili najvažnije i ključne za hortikulturnu proizvodnju ekonomskih problema s ekološkim razlozima, kao što su hidrološka suša, onečišćenje tla i erozija, kontrola biljnih bolesti i štetočina te uzgoj novih sorti i vrsta. Istodobno će istraživačke skupine, istraživački timovi i laboratorijski prostori biti lako dostupni proizvođačima i poduzećima koja žele razviti inovativne tehnologije i proizvode. Centar će biti: glavna zgrada – sastoji se od laboratorijskog dijela i istraživačkih objekata potrebnih za ispravnu provedbu i dokumentiranje ispitnog procesa (s upotrebljivom površinom od cca. 2 600 m²) i tehnički objekt (oko 250 m²). Zahtjev je popraćen arhitektonskim konceptom infrastrukturnog kompleksa CIZTO. U glavnoj zgradi bit će laboratoriji i laboratoriji: Laboratorij za in vitro kulture, ekofiziologiju, fizikalnu i kemijsku analizu biljnih tla i supstrata, mikrobiološke i molekularne. Jedinstveni element u organizaciji strukture laboratorijskog kompleksa bit će radionički prostor pripremljen na temelju koncepta „Životnog laboratorija” – živog laboratorija. Planirana CIZTO infrastruktura zajedno s postojećim istraživačkim objektima IO – PIB-a predstavljat će najmoderniji istraživački infrastrukturni kompleks u Poljskoj, konkurentan centrima koji djeluju u zapadnoj Europi. Modernizirane istraživačke infrastrukture omogućit će učinkovitiju primjenu za inovativne istraživačke projekte i potaknuti učinkovit prijenos tehnologije, povećanu suradnju s industrijom i konsolidaciju znanstvene baze koja djeluje u regiji. (Croatian)
29 November 2022
0 references
O Centro de Tecnologias Hortícolas Inovadoras e Sustentáveis (CIZTO) planejado é um complexo laboratorial moderno — o local de atuação de grupos interdisciplinares de pesquisadores e equipas científicas multidisciplinares que trabalham em espaços de laboratório adjacentes para resolver os mais importantes e cruciais para problemas econômicos de produção hortícola com terrenos ambientais, como seca hidrológica, poluição e erosão do solo, controle de doenças vegetais e pragas e criação de novas variedades e espécies. Ao mesmo tempo, os grupos de investigação, as equipas de investigação e os espaços de laboratório serão facilmente acessíveis aos fabricantes e empresas que pretendam desenvolver tecnologias e produtos inovadores. O Centro será: edifício principal — composto por uma parte de laboratório e instalações de pesquisa necessárias para a correta implementação e documentação do processo de teste (com uma área utilizável de aprox. 2 600 m²) e um edifício técnico (cerca de 250 m²). A aplicação é acompanhada pelo conceito arquitetônico do complexo de infraestrutura CIZTO. No edifício principal haverá laboratórios e laboratórios: Laboratório de Culturas In vitro, Ecofisiologia, Análise Física e Química de Solos e Substratos Vegetais, Microbiológico e Molecular. Um elemento único na organização da estrutura do complexo laboratorial será um espaço de oficina preparado com base no conceito chamado «Laboratório Vivo» — um laboratório vivo. A infraestrutura CIZTO planeada, juntamente com as instalações de investigação existentes do IO — PIB, constituirá o complexo de infraestruturas de investigação mais moderno da Polónia, competitivo em relação aos centros que operam na Europa Ocidental. As infraestruturas de investigação modernizadas permitirão uma aplicação mais eficaz a projetos de investigação inovadores e promoverão uma transferência eficiente de tecnologias, uma maior cooperação com a indústria e a consolidação da base científica que opera na região. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Načrtovani Center za inovativne in trajnostne hortikulturne tehnologije (CIZTO) je sodoben laboratorijski kompleks – kraj delovanja interdisciplinarnih skupin raziskovalcev in multidisciplinarnih znanstvenih skupin, ki delajo v sosednjih laboratorijskih prostorih za reševanje najpomembnejših in ključnih za hortikulturne gospodarske probleme z okoljskimi razlogi, kot so hidrološka suša, onesnaževanje tal in erozija, nadzor nad boleznimi rastlin in škodljivci ter gojenje novih sort in vrst. Hkrati bodo raziskovalne skupine, raziskovalne skupine in laboratorijski prostori zlahka dostopni proizvajalcem in podjetjem, ki želijo razviti inovativne tehnologije in izdelke. Center bo: glavna zgradba – sestavljena iz laboratorijskega dela in raziskovalnih objektov, potrebnih za pravilno izvedbo in dokumentiranje preskusnega procesa (z uporabno površino cca. 2 600 m²) in tehnično stavbo (približno 250 m²). Vlogi je priložen arhitekturni koncept infrastrukturnega kompleksa CIZTO. V glavni stavbi bodo laboratoriji in laboratoriji: Laboratorij za in vitro kulture, ekofiziologijo, fizikalno in kemijsko analizo rastlinskih tal in substratov, mikrobiološke in molekularne. Edinstven element v organizaciji strukture laboratorijskega kompleksa bo prostor za delavnice, pripravljen na podlagi tako imenovanega koncepta „živega laboratorija“ – živega laboratorija. Načrtovana infrastruktura CIZTO bo skupaj z obstoječimi raziskovalnimi objekti IO – PIB predstavljala najsodobnejši raziskovalni infrastrukturni kompleks na Poljskem, ki bo konkurenčen centrom, ki delujejo v zahodni Evropi. Posodobljene raziskovalne infrastrukture bodo omogočile učinkovitejšo uporabo za inovativne raziskovalne projekte in spodbudile učinkovit prenos tehnologije, okrepljeno sodelovanje z industrijo in utrditev znanstvene baze, ki deluje v regiji. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Iecerētais Inovatīvu un ilgtspējīgu dārzkopības tehnoloģiju centrs (CIZTO) ir mūsdienīgs laboratorijas komplekss — starpdisciplināru pētnieku grupu un daudzdisciplīnu zinātnisko komandu, kas strādā blakus esošajās laboratorijās, darbības vieta, lai atrisinātu svarīgākās un svarīgākās dārzkopības ražošanas ekonomiskās problēmas ar vides apsvērumiem, piemēram, hidroloģisko sausumu, augsnes piesārņojumu un eroziju, augu slimību un kaitēkļu kontroli un jaunu šķirņu un sugu audzēšanu. Tajā pašā laikā pētniecības grupas, pētniecības grupas un laboratorijas telpas būs viegli pieejamas ražotājiem un uzņēmumiem, kas vēlas izstrādāt inovatīvas tehnoloģijas un produktus. Centrs būs: galvenā ēka — kas sastāv no laboratorijas daļas un pētniecības iekārtām, kas nepieciešamas pareizai testa procesa īstenošanai un dokumentēšanai (ar izmantojamo platību apm. 2 600 m²) un tehnisko ēku (apmēram 250 m²). Pieteikumam ir pievienota CIZTO infrastruktūras kompleksa arhitektūras koncepcija. Galvenajā ēkā būs laboratorijas un laboratorijas: In vitro kultūru, ekofizioloģijas, augu augsnes un substrātu fizikālās un ķīmiskās analīzes laboratorija. Unikāls elements laboratorijas kompleksa struktūras organizācijā būs darbnīcas telpa, kas sagatavota, pamatojoties uz tā saukto “Dzīvās laboratorijas” koncepciju — dzīvo laboratoriju. Plānotā CIZTO infrastruktūra kopā ar IO — PIB esošajām pētniecības iekārtām veidos modernāko pētniecības infrastruktūras kompleksu Polijā, kas ir konkurētspējīgs centriem, kuri darbojas Rietumeiropā. Modernizētas pētniecības infrastruktūras ļaus efektīvāk pieteikties inovatīviem pētniecības projektiem un veicinās efektīvu tehnoloģiju nodošanu, ciešāku sadarbību ar rūpniecību un reģionā darbojošās zinātniskās bāzes konsolidāciju. (Latvian)
29 November 2022
0 references
A tervezett Innovatív és Fenntartható Kertészeti Technológiák Központja (CIZTO) egy modern laboratóriumi komplexum – a szomszédos laboratóriumokban dolgozó interdiszciplináris kutatócsoportok és multidiszciplináris tudományos csoportok működési helye, hogy megoldják a kertészeti termelés gazdasági problémáit, például a hidrológiai aszályt, a talajszennyezést és az eróziót, a növénybetegségek és kártevők elleni védekezést, valamint az új fajták és fajok tenyésztését. Ugyanakkor a kutatócsoportok, kutatócsoportok és laboratóriumi terek könnyen hozzáférhetők lesznek az innovatív technológiákat és termékeket fejleszteni kívánó gyártók és vállalatok számára. A központ a következő lesz: főépület – a vizsgálati folyamat megfelelő végrehajtásához és dokumentálásához szükséges laboratóriumi részből és kutatási létesítményekből áll (kb. 2 600 m²) és egy műszaki épület (kb. 250 m²). A kérelmet a CIZTO infrastruktúra komplexum építészeti koncepciója kíséri. A főépületben laboratóriumok és laboratóriumok lesznek: Laboratóriumi in vitro kultúrák, ökofiziológia, fizikai és kémiai analízis növényi talajok és szubsztrátok, mikrobiológiai és molekuláris. A laboratóriumi komplexum szerkezetének megszervezésében egyedülálló elem lesz az úgynevezett „élő laboratórium” koncepció alapján kialakított műhelytér – egy élő laboratórium. A tervezett CIZTO infrastruktúra az IO – PIB meglévő kutatási létesítményeivel együtt a legkorszerűbb kutatási infrastruktúra komplexum Lengyelországban, amely versenyképes a nyugat-európai központok számára. A korszerűsített kutatási infrastruktúrák lehetővé teszik az innovatív kutatási projektek hatékonyabb alkalmazását, a hatékony technológiaátadást, az iparral való fokozott együttműködést és a régióban működő tudományos bázis megszilárdítását. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Планираният Център за иновативни и устойчиви градински технологии (CIZTO) е модерен лабораторен комплекс — мястото на работа на интердисциплинарни групи от изследователи и мултидисциплинарни научни екипи, работещи в съседни лабораторни пространства за решаване на най-важните и решаващи за градинарство икономически проблеми с околната среда, като хидроложка суша, замърсяване на почвата и ерозия, контрол на болестите по растенията и вредителите, както и размножаването на нови сортове и видове. В същото време научноизследователските групи, изследователските екипи и лабораторните пространства ще бъдат лесно достъпни за производителите и дружествата, които желаят да разработват иновативни технологии и продукти. Центърът ще бъде: основна сграда — състояща се от лабораторна част и изследователски съоръжения, необходими за правилното изпълнение и документиране на процеса на изпитване (с използваема площ от приблизително. 2 600 m²) и техническа сграда (около 250 m²). Заявлението е придружено от архитектурната концепция на инфраструктурния комплекс CIZTO. В основната сграда ще има лаборатории и лаборатории: Лаборатория по ин витро култури, екофизиология, физико-химичен анализ на растителни почви и субстрати, микробиологични и молекулярни. Уникален елемент в организацията на структурата на лабораторния комплекс ще бъде уъркшопско пространство, подготвено на базата на т.нар. концепция „Жива лаборатория“ — жива лаборатория. Планираната инфраструктура на CIZTO заедно със съществуващите изследователски съоръжения на IO — PIB ще представлява най-модерният научноизследователски инфраструктурен комплекс в Полша, конкурентоспособен на центровете, работещи в Западна Европа. Модернизираните научноизследователски инфраструктури ще дадат възможност за по-ефективно прилагане за иновативни научноизследователски проекти и ще насърчат ефективния трансфер на технологии, засиленото сътрудничество с промишлеността и консолидирането на научната база, действаща в региона. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het geplande Centre for Innovative and Sustainable Horticultural Technologies (CIZTO) is een modern laboratoriumcomplex — de plaats van werking van interdisciplinaire groepen onderzoekers en multidisciplinaire wetenschappelijke teams die in aangrenzende laboratoriumruimten werken om de belangrijkste en cruciale voor de tuinbouwproductie economische problemen met milieuredenen op te lossen, zoals hydrologische droogte, bodemverontreiniging en erosie, bestrijding van plantenziekten en plagen, en het fokken van nieuwe rassen en soorten. Tegelijkertijd zullen onderzoeksgroepen, onderzoeksteams en laboratoriumruimten gemakkelijk toegankelijk zijn voor fabrikanten en bedrijven die innovatieve technologieën en producten willen ontwikkelen. Het centrum zal zijn: hoofdgebouw — bestaande uit een laboratoriumonderdeel en onderzoeksfaciliteiten die nodig zijn voor de correcte uitvoering en documentatie van het testproces (met een bruikbaar gebied van ca. 2 600 m²) en een technisch gebouw (ongeveer 250 m²). De aanvraag gaat vergezeld van het architectonische concept van het CIZTO infrastructuurcomplex. In het hoofdgebouw zullen laboratoria en laboratoria zijn: Laboratorium van in vitro culturen, ecofysiologie, fysische en chemische analyse van plantenbodems en -substraten, microbiologisch en moleculair. Een uniek element in de organisatie van de structuur van het laboratoriumcomplex is een werkplaatsruimte die is voorbereid op basis van het zogenaamde „Living Lab” concept — een levend laboratorium. De geplande CIZTO-infrastructuur samen met de bestaande onderzoeksfaciliteiten van de IO — PIB zal het modernste onderzoeksinfrastructuurcomplex in Polen vormen, dat concurrerend is voor centra die actief zijn in West-Europa. Gemoderniseerde onderzoeksinfrastructuren zullen het mogelijk maken om doeltreffender toe te passen op innovatieve onderzoeksprojecten en een efficiënte technologieoverdracht te bevorderen, de samenwerking met de industrie te versterken en de wetenschappelijke basis in de regio te consolideren. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Das geplante Zentrum für innovative und nachhaltige Gartenbautechnologien (CIZTO) ist ein moderner Laborkomplex – der Ort der Arbeit von interdisziplinären Gruppen von Forschern und multidisziplinären wissenschaftlichen Teams, die in benachbarten Laborräumen arbeiten, um die wichtigsten und entscheidendsten ökonomischen Probleme der Gartenbauproduktion mit Umweltgründen wie hydrologische Dürre, Bodenverschmutzung und Erosion, Bekämpfung von Pflanzenkrankheiten und Schädlingen und Züchtung neuer Sorten und Arten zu lösen. Gleichzeitig werden Forschergruppen, Forschungsteams und Laborräume für Hersteller und Unternehmen, die innovative Technologien und Produkte entwickeln möchten, leicht zugänglich sein. Das Zentrum wird sein: Hauptgebäude – bestehend aus einem Laborteil und Forschungseinrichtungen, die für die korrekte Durchführung und Dokumentation des Testprozesses erforderlich sind (mit einer nutzbaren Fläche von ca. 2 600 m² und ein technisches Gebäude (ca. 250 m²). Begleitet wird die Anwendung durch das architektonische Konzept des CIZTO Infrastrukturkomplexes. Im Hauptgebäude befinden sich Laboratorien und Laboratorien: Labor für In-vitro-Kulturen, Ökophysiologie, physikalische und chemische Analyse von Pflanzenböden und Substraten, mikrobiologische und molekulare. Ein einzigartiges Element in der Organisation der Struktur des Laborkomplexes wird ein Werkstattraum sein, der auf der Grundlage des sogenannten „Living Lab“-Konzepts – einem lebendigen Labor – erstellt wird. Die geplante CIZTO-Infrastruktur wird zusammen mit den bestehenden Forschungseinrichtungen des IO – PIB den modernsten Forschungsinfrastrukturkomplex in Polen bilden, der gegenüber Zentren in Westeuropa wettbewerbsfähig ist. Modernisierte Forschungsinfrastrukturen werden es ermöglichen, sich effektiver für innovative Forschungsprojekte einzusetzen und einen effizienten Technologietransfer, eine verstärkte Zusammenarbeit mit der Industrie und die Konsolidierung der in der Region tätigen wissenschaftlichen Basis zu fördern. (German)
29 November 2022
0 references
Det planlagte Center for Innovative og Sustainable Horticultural Technologies (CIZTO) er et moderne laboratoriekompleks — driftsstedet for tværfaglige forskergrupper og tværfaglige videnskabelige hold, der arbejder i tilstødende laboratorieområder for at løse de vigtigste og afgørende for gartneriproduktion økonomiske problemer med miljømæssige årsager, såsom hydrologisk tørke, jordforurening og erosion, bekæmpelse af plantesygdomme og skadedyr og avl af nye sorter og arter. Samtidig vil forskningsgrupper, forskerhold og laboratorierum være let tilgængelige for producenter og virksomheder, der ønsker at udvikle innovative teknologier og produkter. Centret vil være: hovedbygning — bestående af en laboratoriedel og forskningsfaciliteter, der er nødvendige for korrekt implementering og dokumentation af testprocessen (med et brugbart område på ca. 2 600 m²) og en teknisk bygning (ca. 250 m²). Ansøgningen er ledsaget af det arkitektoniske koncept af CIZTO infrastruktur kompleks. I hovedbygningen vil der være laboratorier og laboratorier: Laboratorium for in vitro-kulturer, økofysiologi, fysisk og kemisk analyse af plantesæd og -substrater, mikrobiologisk og molekylær. Et unikt element i organiseringen af laboratoriekompleksets struktur vil være et værkstedsrum, der er udarbejdet på grundlag af det såkaldte "Living Lab" koncept — et levende laboratorium. Den planlagte CIZTO infrastruktur sammen med de eksisterende forskningsfaciliteter i IO — PIB vil udgøre den mest moderne forskningsinfrastruktur kompleks i Polen, konkurrencedygtige til centre, der opererer i Vesteuropa. Moderniserede forskningsinfrastrukturer vil gøre det muligt at anvende mere effektivt på innovative forskningsprojekter og fremme effektiv teknologioverførsel, øget samarbejde med industrien og konsolidering af det videnskabelige grundlag i regionen. (Danish)
29 November 2022
0 references
Il progetto Centre for Innovative and Sustainable Horticultural Technologies (CIZTO) è un moderno complesso di laboratorio — il luogo di funzionamento di gruppi interdisciplinari di ricercatori e team scientifici multidisciplinari che lavorano in spazi di laboratorio adiacenti per risolvere i problemi economici più importanti e cruciali per la produzione orticola con motivi ambientali, come la siccità idrologica, l'inquinamento del suolo e l'erosione, il controllo delle malattie delle piante e dei parassiti, e l'allevamento di nuove varietà e specie. Allo stesso tempo, gruppi di ricerca, team di ricerca e spazi di laboratorio saranno facilmente accessibili a produttori e aziende che desiderano sviluppare tecnologie e prodotti innovativi. Il Centro sarà: edificio principale — composto da una parte di laboratorio e strutture di ricerca necessarie per la corretta implementazione e documentazione del processo di prova (con un'area utilizzabile di ca. 2 600 m²) e un edificio tecnico (circa 250 m²). L'applicazione è accompagnata dal concetto architettonico del complesso infrastrutturale CIZTO. Nell'edificio principale ci saranno laboratori e laboratori: Laboratorio di Culture in vitro, Ecofisiologia, Analisi Fisica e Chimica di Suoli e Substrati vegetali, Microbiologici e Molecolari. Un elemento unico nell'organizzazione della struttura del complesso di laboratorio sarà uno spazio laboratorio preparato sulla base del concetto cosiddetto "Living Lab" — un laboratorio vivente. L'infrastruttura CIZTO prevista insieme alle strutture di ricerca esistenti dell'OI — PIB costituirà il più moderno complesso infrastrutturale di ricerca in Polonia, competitivo ai centri operanti nell'Europa occidentale. Le infrastrutture di ricerca modernizzate consentiranno di applicare in modo più efficace i progetti di ricerca innovativi e di promuovere un efficiente trasferimento tecnologico, una maggiore cooperazione con l'industria e il consolidamento della base scientifica che opera nella regione. (Italian)
29 November 2022
0 references
Det planerade centret för innovativ och hållbar hortikulturell teknik (CIZTO) är ett modernt laboratoriekomplex – platsen för verksamheten för tvärvetenskapliga grupper av forskare och tvärvetenskapliga forskarlag som arbetar i angränsande laboratorieutrymmen för att lösa de viktigaste och viktigaste för trädgårdsproduktion ekonomiska problem med miljöskäl, såsom hydrologisk torka, markförorening och erosion, kontroll av växtsjukdomar och skadedjur, och uppfödning av nya sorter och arter. Samtidigt kommer forskargrupper, forskargrupper och laboratorieutrymmen att vara lättillgängliga för tillverkare och företag som vill utveckla innovativ teknik och innovativa produkter. Centrumet kommer att vara: huvudbyggnad – bestående av en laboratoriedel och forskningsanläggningar som krävs för korrekt genomförande och dokumentation av testprocessen (med ett användbart område på ca. 2 600 m²) och en teknisk byggnad (ca 250 m²). Ansökan åtföljs av det arkitektoniska konceptet CIZTO infrastrukturkomplex. I huvudbyggnaden kommer det att finnas laboratorier och laboratorier: Laboratorium för in vitro-kulturer, ekofysiologi, fysikalisk och kemisk analys av växtjordar och substrat, mikrobiologiskt och molekylärt. Ett unikt element i organisationen av laboratoriekomplexets struktur kommer att vara ett verkstadsutrymme som förbereds på grundval av det så kallade ”Living Lab” -konceptet – ett levande laboratorium. Den planerade CIZTO-infrastrukturen tillsammans med IO – PIB:s befintliga forskningsanläggningar kommer att utgöra det modernaste forskningsinfrastrukturkomplexet i Polen, konkurrenskraftigt för centrum som är verksamma i Västeuropa. Moderniserade forskningsinfrastrukturer kommer att göra det möjligt att mer effektivt tillämpa innovativa forskningsprojekt och främja effektiv tekniköverföring, ökat samarbete med industrin och konsolidering av den vetenskapliga basen i regionen. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Suunniteltu innovatiivisten ja kestävien puutarhateknologioiden keskus (CIZTO) on nykyaikainen laboratoriokompleksi, joka toimii monialaisissa tutkijaryhmissä ja monialaisissa tieteellisissä ryhmissä, jotka työskentelevät viereisissä laboratoriotiloissa ratkaistakseen tärkeimmät ja ratkaisevan tärkeät puutarhatuotannon taloudelliset ongelmat ympäristösyillä, kuten hydrologinen kuivuus, maaperän saastuminen ja eroosio, kasvitautien ja tuholaisten torjunta sekä uusien lajikkeiden ja lajien kasvatus. Samaan aikaan tutkimusryhmät, tutkimusryhmät ja laboratoriotilat ovat helposti saatavilla valmistajille ja yrityksille, jotka haluavat kehittää innovatiivisia teknologioita ja tuotteita. Keskus on: päärakennus – koostuu laboratorio-osasta ja tutkimustiloista, joita tarvitaan testiprosessin asianmukaiseen toteutukseen ja dokumentointiin (käyttökelpoinen alue noin. 2 600 m²) ja tekninen rakennus (noin 250 m²). Hakemukseen liittyy CIZTO-infrastruktuurikompleksin arkkitehtoninen käsite. Päärakennuksessa on laboratorioita ja laboratorioita: In vitro -kulttuurien, ekofysiologian, kasvien maaperän ja substraattien fysikaalisen ja kemiallisen analyysin laboratorio, mikrobiologinen ja molekyyli. Ainutlaatuinen elementti rakenteen organisoinnissa laboratoriokompleksissa on työpajatila, joka on valmistettu ns. Living Lab -konseptin – elävän laboratorion – pohjalta. Suunniteltu CIZTO-infrastruktuuri yhdessä IO – PIB:n nykyisten tutkimuslaitosten kanssa muodostaa Puolan nykyaikaisimman tutkimusinfrastruktuurikompleksin, joka on kilpailukykyinen Länsi-Euroopassa toimiviin keskuksiin nähden. Nykyaikaistetut tutkimusinfrastruktuurit mahdollistavat tehokkaamman soveltamisen innovatiivisiin tutkimushankkeisiin ja edistävät tehokasta teknologian siirtoa, yhteistyön lisäämistä teollisuuden kanssa ja alueella toimivan tieteellisen perustan lujittamista. (Finnish)
29 November 2022
0 references
El Centro de Tecnologías Hortícolas Innovadoras y Sostenibles (CIZTO) es un moderno complejo de laboratorios: el lugar de operación de grupos interdisciplinarios de investigadores y equipos científicos multidisciplinarios que trabajan en espacios de laboratorio adyacentes para resolver los problemas económicos más importantes y cruciales para la producción hortícola con terrenos ambientales, como la sequía hidrológica, la contaminación y erosión del suelo, el control de enfermedades y plagas vegetales y la mejora de nuevas variedades y especies. Al mismo tiempo, los grupos de investigación, los equipos de investigación y los espacios de laboratorio serán fácilmente accesibles para los fabricantes y las empresas que deseen desarrollar tecnologías y productos innovadores. El Centro será: edificio principal: consta de una parte de laboratorio e instalaciones de investigación necesarias para la correcta implementación y documentación del proceso de prueba (con un área utilizable de aprox. 2 600 m²) y un edificio técnico (unos 250 m²). La aplicación va acompañada del concepto arquitectónico del complejo de infraestructura CIZTO. En el edificio principal habrá laboratorios y laboratorios: Laboratorio de Culturas In vitro, Ecofisiología, Análisis Físico y Químico de Suelos y Sustratos Vegetales, Microbiológicos y Moleculares. Un elemento único en la organización de la estructura del complejo de laboratorio será un espacio de taller preparado sobre la base del llamado concepto «Living Lab», un laboratorio vivo. La infraestructura CIZTO planificada junto con las instalaciones de investigación existentes del IO — PIB constituirán el complejo de infraestructuras de investigación más moderno de Polonia, competitivo para los centros que operan en Europa Occidental. Las infraestructuras de investigación modernizadas permitirán aplicar más eficazmente a proyectos de investigación innovadores y fomentar una transferencia eficiente de tecnología, una mayor cooperación con la industria y la consolidación de la base científica que opera en la región. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Inovatyvių ir tvarių sodininkystės technologijų centras (CIZTO) yra modernus laboratorijų kompleksas – tarpdisciplininių mokslininkų grupių ir daugiadisciplinių mokslo grupių, dirbančių gretimose laboratorijų erdvėse, veiklos vieta, siekiant išspręsti svarbiausias ir svarbiausias sodininkystės produkcijos ekonomines problemas, susijusias su aplinkosauginėmis priežastimis, tokiomis kaip hidrologinė sausra, dirvožemio tarša ir erozija, augalų ligų ir kenkėjų kontrolė, naujų veislių ir rūšių veisimas. Tuo pačiu metu mokslinių tyrimų grupės, mokslinių tyrimų grupės ir laboratorijų erdvės bus lengvai prieinamos gamintojams ir įmonėms, norinčioms kurti novatoriškas technologijas ir produktus. Centras bus: pagrindinis pastatas – kurį sudaro laboratorinė dalis ir mokslinių tyrimų įranga, reikalinga tinkamam bandymo proceso įgyvendinimui ir dokumentacijai (su tinkamu naudoti plotu maždaug. 2 600 m²) ir techninis pastatas (apie 250 m²). Kartu su paraiška pateikiama CIZTO infrastruktūros komplekso architektūrinė koncepcija. Pagrindiniame pastate bus laboratorijos ir laboratorijos: In vitro kultūrų laboratorija, ekofiziologija, augalų dirvožemių ir substratų fizinė ir cheminė analizė, mikrobiologinė ir molekulinė. Unikalus laboratorijos komplekso struktūros organizavimo elementas bus dirbtuvių erdvė, parengta pagal vadinamąją „Living Lab“ koncepciją – gyvą laboratoriją. Planuojama CIZTO infrastruktūra kartu su esama IO – PIB mokslinių tyrimų infrastruktūra sudarys moderniausią mokslinių tyrimų infrastruktūros kompleksą Lenkijoje, konkurencingą Vakarų Europoje veikiantiems centrams. Modernizuota mokslinių tyrimų infrastruktūra leis veiksmingiau taikyti novatoriškus mokslinių tyrimų projektus ir skatins veiksmingą technologijų perdavimą, glaudesnį bendradarbiavimą su pramone ir regione veikiančios mokslinės bazės konsolidavimą. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Το Κέντρο Καινοτόμων και Αειφόρων Τεχνολογιών Φυτοκομίας (CIZTO) είναι ένα σύγχρονο εργαστηριακό συγκρότημα — ο τόπος λειτουργίας διεπιστημονικών ομάδων ερευνητών και διεπιστημονικών επιστημονικών ομάδων που εργάζονται σε γειτονικούς εργαστηριακούς χώρους για την επίλυση των σημαντικότερων και ζωτικής σημασίας για την παραγωγή κηπευτικών οικονομικά προβλήματα με περιβαλλοντικούς λόγους, όπως η υδρολογική ξηρασία, η ρύπανση του εδάφους και η διάβρωση, ο έλεγχος των ασθενειών των φυτών και των επιβλαβών οργανισμών και η αναπαραγωγή νέων ποικιλιών και ειδών. Παράλληλα, ερευνητικές ομάδες, ερευνητικές ομάδες και εργαστηριακοί χώροι θα είναι εύκολα προσβάσιμες από τους κατασκευαστές και τις εταιρείες που επιθυμούν να αναπτύξουν καινοτόμες τεχνολογίες και προϊόντα. Το Κέντρο θα είναι: κύριο κτίριο — αποτελείται από ένα εργαστηριακό μέρος και ερευνητικές εγκαταστάσεις απαραίτητες για την ορθή εφαρμογή και τεκμηρίωση της διαδικασίας δοκιμής (με ωφέλιμη περιοχή περίπου. 2 600 m²) και ένα τεχνικό κτίριο (περίπου 250 m²). Η εφαρμογή συνοδεύεται από την αρχιτεκτονική έννοια του συγκροτήματος υποδομών CIZTO. Στο κεντρικό κτίριο θα υπάρχουν εργαστήρια και εργαστήρια: Εργαστήριο In vitro Πολιτισμών, Οικοφυσιολογίας, Φυσικής και Χημικής Ανάλυσης Φυτικών Εδάφων και Υποστρωμάτων, Μικροβιολογικών και Μοριακών. Ένα μοναδικό στοιχείο στην οργάνωση της δομής του εργαστηριακού συγκροτήματος θα είναι ένας χώρος εργαστηρίου που προετοιμάζεται με βάση την έννοια του «Ζώντος Εργαστηρίου» — ένα ζωντανό εργαστήριο. Η σχεδιαζόμενη υποδομή CIZTO μαζί με τις υφιστάμενες ερευνητικές εγκαταστάσεις του IO — PIB θα αποτελέσουν το πιο σύγχρονο συγκρότημα ερευνητικών υποδομών στην Πολωνία, ανταγωνιστικό για τα κέντρα που λειτουργούν στη Δυτική Ευρώπη. Οι εκσυγχρονισμένες ερευνητικές υποδομές θα καταστήσουν δυνατή την αποτελεσματικότερη εφαρμογή για καινοτόμα ερευνητικά έργα και θα προωθήσουν την αποτελεσματική μεταφορά τεχνολογίας, την ενίσχυση της συνεργασίας με τη βιομηχανία και την εδραίωση της επιστημονικής βάσης που λειτουργεί στην περιοχή. (Greek)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Skierniewice
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLD.01.01.00-10-0003/21
0 references