Zone KRĘGOSŁUPA — Implementation of the “Programme of Medicinal Rehabilitation for residents of the Lodz Voivodeship in the field of back and spine diseases, to which predisposes or intensifies the symptoms of sedentary nature of work” (Q4418705)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4418705 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Zone KRĘGOSŁUPA — Implementation of the “Programme of Medicinal Rehabilitation for residents of the Lodz Voivodeship in the field of back and spine diseases, to which predisposes or intensifies the symptoms of sedentary nature of work” |
Project Q4418705 in Poland |
Statements
1,274,867.89 zloty
0 references
283,403.13 Euro
0 references
1,499,844.58 zloty
0 references
333,415.45 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2022
0 references
30 June 2023
0 references
ESKULAP SPÓŁKA CYWILNA E.PANKOWSKA-PRYT, J.PANKOWSKA, M.PRYT
0 references
Głównym celem Projektu jest wzrost szans na utrzymanie i przedłużenie aktywności zawodowej 824 (412K/412M) mieszkańców m.Łodzi oraz pow.: łaskiego,pabianickiego,sieradzkiego,poddębickiego,zduńskowolskiego i zgierskiego, ze zdiagnozowanymi chorobami układu kostno-stawowego, mięśniowego i tkanki łącznej, w tym u min.50% os.50+ (206K/206M)-w wyniku wdrożenia (do 30.06.2023r.) przez podmiot działalności leczniczej Eskulap „Programu rehabilitacji leczniczej dla mieszkańców woj.łódzkiego w zakresie chorób grzbietu i kręgosłupa,do których predysponuje lub nasila objawy siedzący charakter pracy”(dalej:RPZ/Program). Realizacja projektu: - jest ukierunkowana na grupy docelowe najbardziej narażone na opuszczenie rynku pracy z powodu czynników zdrowotnych lub rokujące na powrót na r.pracy w wyniku udzielanych w RPZ świadczeń zdrowotnych,w tym na os.50+ (min.50%-sz.k.dost.3) oraz os.wykonujące pracę siedzącą (co najmniej 30% sz.k.dost.5); - zakłada kompleksowe działania,zarówno podnoszące wiedzę i świadomość nt.roli codziennej aktywności fizycznej w danym schorzeniu układu kostno-stawowego,mięśniowego i tkanki łącznej,jak i poprzez zindywidualizowany program zabiegów oraz sesje psychoedukacyjne-przyczyniające się do poprawy parametrów zdrowotnych,zgodnie z RPZ(sz.k.dost.1).Powyższe istotnie wpływa na utrzymanie wypracowanych efektów w przyszłości. (Polish)
0 references
The main objective of the Project is to increase the chances of maintaining and prolonging the professional activity of 824 (412K/412M) inhabitants of Lodz and the area: Łaski,pabianic,Sieradzki,Poddębicki,Zduńskowolski and Zgierski, with diagnosed diseases of the osteoarticular, muscle and connective tissue, including at least 50 % of persons 50+ (206K/206M) — as a result of the implementation (until 30.06.2023) by the entity of the therapeutic activity Eskulap “Program for curative rehabilitation for residents of the voivodship in the field of back and spine diseases, to which it predisposes or exacerbates the sedentary nature of work” (hereinafter referred to as:RPZ/Program). Implementation of the project: — is targeted at the target groups most likely to leave the labour market due to health factors or prone to return to work as a result of health benefits provided in the RPZ, including persons 50+ (min. 50 %-sz.k.dost.3) and persons performing sitting work (at least 30 % Sz.k.dost.5); — assumes comprehensive activities, both raising knowledge and awareness about the role of daily physical activity in a given condition of the osteoarticular, muscle and connective tissue, as well as through an individualised program of treatments and psychoeducation sessions — contributing to the improvement of health parameters, in accordance with RPZ(sz.k.dost.1).The above significantly affects the maintenance of the effects developed in the future. (English)
21 October 2022
0.6906690713226684
0 references
L’objectif principal du projet est d’augmenter les chances de maintenir et de prolonger l’activité professionnelle de 824 habitants (412K/412M) de Lodz et de la région: Łaski, Pabianic,Sieradzki,Poddębicki, Zduńskowolski et Zgierski, avec des maladies diagnostiquées de l’ostéoarticulaire, du muscle et du tissu conjonctif, dont au moins 50 % des personnes 50+ (206K/206M) — à la suite de la mise en œuvre (jusqu’au 30.06.2023) par l’entité de l’activité thérapeutique Eskulap «Programme de réadaptation curative pour les résidents de la voïvodie dans le domaine des maladies du dos et de la colonne vertébrale, à laquelle elle prédispose ou exacerbe la sédentarité du travail» (ci-après dénommée:RPZ/Programme). Mise en œuvre du projet: — s’adresse aux groupes cibles les plus susceptibles de quitter le marché du travail en raison de facteurs de santé ou susceptibles de retourner au travail en raison des avantages pour la santé fournis dans la RPZ, y compris les personnes de 50 ans et plus (min. 50 %-sz.k.dost.3) et les personnes exerçant un travail assis (au moins 30 % Sz.k.dost.5); — assume des activités complètes, à la fois en sensibilisant et en sensibilisant sur le rôle de l’activité physique quotidienne dans une condition donnée de l’ostéoarticulaire, du muscle et du tissu conjonctif, ainsi qu’à travers un programme individualisé de traitements et de séances de psychoéducation — contribuant à l’amélioration des paramètres de santé, conformément à RPZ(sz.k.dost.1). (French)
29 November 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy növelje Lodz és a terület 824 (412K/412M) lakosának szakmai tevékenységének fenntartását és meghosszabbítását: Łaski,Pabianic,Sieradzki,Poddębicki, Zduńskowolski és Zgierski, az osteoartikuláris, izom- és kötőszövet diagnosztizált betegségeivel, beleértve az 50+ (206K/206M) személyek legalább 50%-át – az Eskulap „A hát- és gerincbetegségek területén a vajdaság lakosainak gyógyító rehabilitációjára irányuló program” elnevezésű terápiás tevékenység (2023. június 30-ig) végrehajtása eredményeként, amelyre hajlamosítja vagy súlyosbítja a munka ülő jellegét” (a továbbiakban:RPZ/Program). A projekt megvalósítása: – azokra a célcsoportokra irányul, amelyek egészségügyi tényezők miatt valószínűleg elhagyják a munkaerőpiacot, vagy az RPZ-ben biztosított egészségügyi ellátások következtében hajlamosak a munkába való visszatérésre, ideértve az 50+ (min. 50% -sz.k.dost.3) és az ülő munkát végző személyeket (legalább 30% Sz.k.dost.5); – átfogó tevékenységeket vállal, mind a tudást, mind a tudatosságot a napi fizikai aktivitás szerepéről az osteoartikuláris, izom- és kötőszövet adott állapotában, valamint egy személyre szabott kezelési és pszichooktatási programon keresztül, hozzájárulva az egészségügyi paraméterek javításához az RPZ(sz.k.dost.1) szerint.A fentiek jelentősen befolyásolják a jövőben kialakult hatások fenntartását. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećati šanse za održavanje i produljenje profesionalne aktivnosti 824 (412K/412M) stanovnika Lodza i područja: Łaski,Pabianic,Sieradzki,Poddębicki, Zduńskowolski i Zgierski, s dijagnosticiranim bolestima osteoartikularnog, mišićnog i vezivnog tkiva, uključujući najmanje 50 % osoba 50+ (206K/206M) – kao rezultat provedbe (do 30.06.2023.) od strane subjekta terapijske aktivnosti Eskulap „Program za kurativnu rehabilitaciju za stanovnike vojvodstva u području bolesti leđa i kralježnice, za koje predisponira ili pogoršava sjedeću prirodu rada” (dalje u tekstu:RPZ/Program). Provedba projekta: — usmjeren je na ciljne skupine koje će najvjerojatnije napustiti tržište rada zbog zdravstvenih čimbenika ili sklonosti povratku na posao zbog zdravstvenih naknada koje se pružaju u RPZ-u, uključujući osobe 50+ (min. 50 %-sz.k.dost.3) i osobe koje obavljaju poslove sjedenja (najmanje 30 % Sz.k.dost.5); — preuzima sveobuhvatne aktivnosti, kako podizanje znanja i svijesti o ulozi dnevne tjelesne aktivnosti u određenom stanju osteoartikularnog, mišićnog i vezivnog tkiva, kao i kroz individualizirani program liječenja i psihoedukacija – pridonoseći poboljšanju zdravstvenih parametara, u skladu s RPZ(sz.k.dost.1).Prethodno značajno utječe na održavanje učinaka razvijenih u budućnosti. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Κύριος στόχος του Έργου είναι να αυξηθούν οι πιθανότητες διατήρησης και παράτασης της επαγγελματικής δραστηριότητας 824 (412K/412M) κατοίκων του Lodz και της περιοχής: Łaski,Pabianic,Sieradzki,Poddębicki, Zduńskowolski και Zgierski, με διαγνωσμένες ασθένειες του οστεοαρθρικού, μυϊκού και συνδετικού ιστού, συμπεριλαμβανομένου τουλάχιστον του 50 % των ατόμων 50+ (206K/206M) — ως αποτέλεσμα της εφαρμογής (μέχρι τις 30.06.2023) από τον φορέα της θεραπευτικής δραστηριότητας Eskulap «Πρόγραμμα θεραπευτικής αποκατάστασης για τους κατοίκους του βοεβοδάτου στον τομέα των ασθενειών της πλάτης και της σπονδυλικής στήλης, στην οποία προδιαθέτει ή επιδεινώνει την καθιστική φύση της εργασίας» (εφεξής «RPZ/πρόγραμμα»). Υλοποίηση του έργου: — απευθύνεται στις ομάδες-στόχους που είναι πιθανότερο να εγκαταλείψουν την αγορά εργασίας λόγω παραγόντων υγείας ή επιρρεπών στην επιστροφή στην εργασία ως αποτέλεσμα των παροχών υγείας που παρέχονται στην RPZ, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων 50+ (ελάχιστο 50 %-sz.k.dost.3) και των ατόμων που εκτελούν καθιστική εργασία (τουλάχιστον 30 % Sz.k.dost.5)· αναλαμβάνει ολοκληρωμένες δραστηριότητες, αυξάνοντας τόσο τη γνώση όσο και την ευαισθητοποίηση σχετικά με το ρόλο της καθημερινής σωματικής δραστηριότητας σε μια δεδομένη κατάσταση του οστεοαρθρικού, μυϊκού και συνδετικού ιστού, καθώς και μέσω ενός εξατομικευμένου προγράμματος θεραπειών και ψυχοεκπαίδευσης — συμβάλλοντας στη βελτίωση των παραμέτρων υγείας, σύμφωνα με το Το παραπάνω επηρεάζει σημαντικά τη διατήρηση των επιδράσεων που αναπτύσσονται στο μέλλον. (Greek)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge chancerne for at opretholde og forlænge erhvervsaktiviteten på 824 (412K/412M) indbyggere i Lodz og området: Łaski,Pabiansk, Sieradzki,Poddębicki, Zduńskowolski og Zgierski, med diagnosticerede sygdomme i osteoarticular, muskel- og bindevæv, herunder mindst 50 % af personerne 50+ (206K/206M) — som følge af, at enheden (indtil 30.06.2023) gennemførte den terapeutiske aktivitet Eskulap "Program for kurativ rehabilitering for beboere i voivodskabet inden for ryg- og rygsygdomme, som det prædisponerer eller forværrer arbejdets sedentære karakter" (i det følgende benævnt:RPZ/Program). Gennemførelse af projektet: — er rettet mod de målgrupper, der er mest tilbøjelige til at forlade arbejdsmarkedet på grund af sundhedsfaktorer eller er tilbøjelige til at vende tilbage til arbejdsmarkedet som følge af sundhedsmæssige fordele i RPZ, herunder personer 50+ (mindst 50 %-sz.k.dost.3) og personer, der udfører siddearbejde (mindst 30 % Sz.k.dost.5); — antager omfattende aktiviteter, både at øge viden og bevidsthed om den rolle, den daglige fysiske aktivitet i en given tilstand af osteoarticular, muskel og bindevæv, samt gennem et individualiseret program for behandlinger og psykouddannelse sessioner — bidrage til forbedring af sundhedsparametre, i overensstemmelse med RPZ(sz.k.dost.1).ovennævnte påvirker væsentligt vedligeholdelsen af de virkninger, der udvikles i fremtiden. (Danish)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati možnosti za ohranitev in podaljšanje poklicne dejavnosti 824 (412K/412M) prebivalcev Lodza in območja: Łaski,Pabianic, Sieradzki,Poddębicki, Zduńskowolski in Zgierski, z diagnosticiranimi boleznimi osteoartikularnega, mišičnega in vezivnega tkiva, vključno z vsaj 50 % oseb 50+ (206K/206M) – zaradi izvajanja (do 30. 6. 2023) s strani subjekta terapevtske dejavnosti Eskulap „Program za kurativno rehabilitacijo za prebivalce vojvodstva na področju bolezni hrbtenice in hrbtenice, za katere predisponira ali poslabša sedentarno naravo dela“ (v nadaljnjem besedilu:RPZ/Program). Izvedba projekta: — je usmerjen v ciljne skupine, ki bodo najverjetneje zapustile trg dela zaradi zdravstvenih dejavnikov ali zaradi zdravstvenih koristi, ki jih zagotavlja RPZ, vključno z osebami 50+ (min. 50 %-sz.k.dost.3) in osebami, ki opravljajo sedeče delo (vsaj 30 % Sz.k.dost.5); — prevzame celovite dejavnosti, tako dvig znanja in ozaveščenost o vlogi dnevne telesne dejavnosti v danem stanju osteoartikularnega, mišičnega in vezivnega tkiva, kot tudi prek individualiziranega programa zdravljenja in psihoizobraževalnih sej – prispeva k izboljšanju zdravstvenih parametrov, v skladu z RPZ(sz.k.dost.1).Zgoraj bistveno vpliva na vzdrževanje učinkov, razvitih v prihodnosti. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar as possibilidades de manter e prolongar a atividade profissional de 824 (412K/412M) habitantes de Lodz e da área: Łaski,pabianic,Sieradzki,Poddębicki,Zduńskowolski e Zgierski, com doenças diagnosticadas do tecido osteoarticular, muscular e conjuntivo, incluindo pelo menos 50 % das pessoas 50+ (206K/206M) — em resultado da execução (até 30.6.2023) pela entidade da atividade terapêutica Eskulap «Programa de reabilitação curativa para residentes do voivodato no domínio das doenças das costas e da coluna vertebral, a que predispõe ou agrava a natureza sedentária do trabalho» (a seguir designado por:RPZ/Programa). Execução do projecto: — destina-se aos grupos-alvo com maior probabilidade de abandonar o mercado de trabalho devido a fatores de saúde ou propensos a regressar ao trabalho em resultado de prestações de saúde concedidas na RPZ, incluindo pessoas com mais de 50 anos (mínimo 50 %-sz.k.dost.3) e pessoas que realizam trabalho sentado (pelo menos 30 % Sz.k.dost.5); — assume atividades abrangentes, tanto de sensibilização e sensibilização para o papel da atividade física diária numa determinada condição do tecido osteoarticular, muscular e conjuntivo, como através de um programa individualizado de tratamentos e sessões de psicoeducação — contribuindo para a melhoria dos parâmetros de saúde, em conformidade com o RPZ(sz.k.dost.1). O acima exposto afeta significativamente a manutenção dos efeitos desenvolvidos no futuro. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on suurendada võimalusi säilitada ja pikendada Lodzi 824 (412K/412M) ja piirkonna kutsetegevust: Łaski, Pabianic, Sieradzki, Poddębicki,Zduńskowolski ja Zgierski, kellel on diagnoositud osteoartikulaarse, lihas- ja sidekoe haigused, sealhulgas vähemalt 50 % inimestest 50+ (206K/206M) – ravitegevuse (kuni 30.06.2023) rakendamise tulemusena (kuni 30.06.2023) vojevoodkonna elanike ravimiseks selja- ja selgroo haiguste valdkonnas, millele see eelneb või süvendab töö istuvat iseloomu. Projekti elluviimine: – on suunatud sihtrühmadele, kes kõige tõenäolisemalt lahkuvad tööturult tervisetegurite tõttu või kalduvad RPZ-s ette nähtud tervisetoetuste tõttu tööle naasma, sealhulgas isikud 50+ (min 50 % sz.k.dost.3) ja istuvat tööd tegevad isikud (vähemalt 30 % Sz.k.dost.5); – eeldab põhjalikke tegevusi, nii teadmiste ja teadlikkuse suurendamine igapäevase kehalise aktiivsuse rollist osteoartikulaarse, lihas- ja sidekoe konkreetses seisundis, samuti individuaalse raviprogrammi ja psühhohariduse seansside kaudu – aidates kaasa terviseparameetrite parandamisele vastavalt RPZ(sz.k.dost.1).Eespool mõjutab oluliselt tulevikus välja töötatud mõjude säilitamist. (Estonian)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar las posibilidades de mantener y prolongar la actividad profesional de 824 (412K/412M) habitantes de Lodz y la zona: Łaski, pabianic, Sieradzki, Poddębicki, Zduńskowolski y Zgierski, con diagnóstico de enfermedades de los tejidos osteoarticulares, musculares y conectivos, incluyendo al menos el 50 % de las personas 50+ (206K/206M) — como resultado de la implementación (hasta el 30.06.2023) por la entidad de la actividad terapéutica Eskulap «Programa de rehabilitación curativa para residentes del voivodship en el campo de las enfermedades de la espalda y la columna vertebral, a la que predispone o exacerba la naturaleza sedentaria del trabajo» (en adelante:RPZ/Programa). Ejecución del proyecto: — está dirigido a los grupos destinatarios más propensos a abandonar el mercado laboral debido a factores de salud o propensos a regresar al trabajo como resultado de las prestaciones sanitarias proporcionadas en la RPZ, incluidas las personas de 50+ (mínimo 50 % sz.k.dost.3) y las personas que realizan trabajo sentado (al menos el 30 % Sz.k.dost.5); — asume actividades integrales, tanto elevando el conocimiento y la conciencia sobre el papel de la actividad física diaria en una condición dada del tejido osteoarticular, muscular y conectivo, como a través de un programa individualizado de tratamientos y sesiones de psicoeducación, contribuyendo a la mejora de los parámetros de salud, de acuerdo con RPZ(sz.k.dost.1). (Spanish)
29 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an Tionscadail cur leis an seans go gcothabhálfar agus go gcuirfear fad le gníomhaíocht ghairmiúil áitritheoirí 824 (412K/412M) i Lodz agus sa cheantar: Łaski, Pabianic, Sieradzki,Poddębicki, Zduńskowolski agus Zgierski, a bhfuil galair dhiagnóisithe an osteoarticular, na matáin agus an fhíocháin tacaíochta acu, lena n-áirítear 50 % ar a laghad de dhaoine 50+ (206K/206M) — mar thoradh ar chur chun feidhme (go dtí 30.6.2023) ag eintiteas na gníomhaíochta teiripí Eskulap “Clár um athshlánú leigheasach do chónaitheoirí an mhúchta i réimse na ngalar cúil agus spine, a ndéanann sé cineál neamhghníomhach na hoibre a thuar nó a ghéarú ina leith (dá ngairtear:RPZ/Clár anseo feasta). Cur chun feidhme an tionscadail: — tá sí dírithe ar na spriocghrúpaí is dóichí a fhágfaidh an margadh saothair i ngeall ar thosca sláinte nó i ngeall ar an seans go bhfillfidh siad ar an obair mar thoradh ar na sochair sláinte a chuirtear ar fáil in RPZ, lena n-áirítear daoine 50+ (ar a laghad 50 %-sz.k.dost.3) agus daoine atá i mbun oibre (30 % ar a laghad Sz.k.dost.5); — glacann gníomhaíochtaí cuimsitheacha, idir eolas agus feasacht a ardú faoi ról na gníomhaíochta fisiciúla laethúla i riocht ar leith den fíochán osteoarticular, muscle agus connective, chomh maith le clár aonair cóireálacha agus seisiúin sícoideachas — ag cur le feabhas a chur ar pharaiméadair sláinte, de réir RPZ (sz.k.dost.1). (Irish)
29 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се увеличат шансовете за поддържане и удължаване на професионалната дейност на 824 (412K/412M) жители на Лодз и района: Łaski, Pabianic,Sieradzki, Poddębicki, Zduńskowolski и Zgierski, с диагностицирани заболявания на остеоартикуларната, мускулната и съединителната тъкан, включително най-малко 50 % от лицата 50+ (206K/206M) — в резултат на прилагането (до 30.6.2023 г.) от субекта на терапевтичната дейност Eskulap „Програма за лечебна рехабилитация на жителите на воеводството в областта на заболяванията на гърба и гръбначния стълб, към които тя предразполага или изостря заседналия характер на работата“ (наричана по-долу:RPZ/Програма). Изпълнение на проекта: — е насочена към целевите групи, които е най-вероятно да напуснат пазара на труда поради здравословни фактори или са склонни да се върнат на работа в резултат на здравни обезщетения, предоставяни в РПЗ, включително лица 50+ (мин. 50 %-sz.k.dost.3) и лица, извършващи седнала работа (най-малко 30 % Sz.k.dost.5); — поема всеобхватни дейности, както повишаване на знанията и осведомеността за ролята на ежедневната физическа активност в дадено състояние на остеоартикуларната, мускулната и съединителната тъкан, така и чрез индивидуализирана програма за лечение и психо-образователни сесии — допринася за подобряване на здравните параметри, в съответствие с RPZ(sz.k.dost.1).По-горе значително засяга поддържането на ефектите, разработени в бъдеще. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van de kans op behoud en verlenging van de beroepsactiviteit van 824 (412K/412M) inwoners van Lodz en het gebied: Łaski,Pabianic,Sieradzki, Poddębicki,Zduńskowolski en Zgierski, met gediagnosticeerde ziekten van het osteoarticulaire, spier- en bindweefsel, waaronder ten minste 50 % van de personen 50+ (206K/206M) — als gevolg van de implementatie (tot 30.6.2023) door de entiteit van de therapeutische activiteit Eskulap „Programma voor curatieve revalidatie voor inwoners van het voivodship op het gebied van rug- en wervelkolomziekten, waarvoor het de sedentaire aard van het werk predisponeert of verergert” (hierna: Z/Program). Uitvoering van het project: — is gericht op de doelgroepen die het meest waarschijnlijk de arbeidsmarkt verlaten als gevolg van gezondheidsfactoren of vatbaar zijn voor terugkeer naar het werk als gevolg van gezondheidsvoordelen in de RPZ, waaronder personen van 50+ (min. 50 %-sz.k.dost.3) en personen die zittend werk verrichten (ten minste 30 % Sz.k.dost.5); — veronderstelt uitgebreide activiteiten, zowel het vergroten van kennis en bewustzijn over de rol van dagelijkse fysieke activiteit in een bepaalde toestand van het osteoarticulaire, spier- en bindweefsel, evenals door een geïndividualiseerd programma van behandelingen en psycho-educatie sessies — bijdragen aan de verbetering van de gezondheidsparameters, in overeenstemming met RPZ(sz.k.dost.1). (Dutch)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä mahdollisuuksia ylläpitää ja jatkaa Lodzin 824 (412K/412M) asukasta ja aluetta: Łaski, Pabianic, Sieradzki, Poddębicki, Zduńskowolski ja Zgierski, joilla on diagnosoidut nivel-, lihas- ja sidekudossairaudet, mukaan lukien vähintään 50 prosenttia henkilöistä 50+ (206K/206M) – johtuen siitä, että Eskulap on toteuttanut (30.6.2023 asti) terapeuttisen toiminnan yksikön ”Ohjelma voivodikunnan asukkaiden parantavaa kuntoutusta selkä- ja selkärankatautien alalla”, johon se altistaa tai pahentaa työn istuvuutta” (jäljempänä:RPZ/ohjelma). Hankkeen toteuttaminen: — se on suunnattu kohderyhmille, jotka todennäköisimmin poistuvat työmarkkinoilta terveystekijöiden vuoksi tai jotka ovat alttiita palaamaan työhön RPZ:n tarjoamien terveyshyötyjen vuoksi, mukaan lukien henkilöt 50+ (vähintään 50 %-sz.k.dost.3) ja istumatyötä tekevät henkilöt (vähintään 30 % Sz.k.dost.5); — olettaa kattavia toimia, sekä lisäämällä tietoa ja tietoisuutta päivittäisen liikunnan roolista tietyssä tilassa osteoartikulaarisen, lihas- ja sidekudoksen sekä yksilöllisen hoito- ja psykopedagogiikan istuntojen kautta – mikä edistää terveysparametrien parantamista RPZ(sz.k.dost.1). Edellä mainittu vaikuttaa merkittävästi tulevaisuudessa kehitettyjen vaikutusten ylläpitoon. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit šance na udržení a prodloužení profesní činnosti 824 (412K/412M) obyvatel Lodže a oblasti: Łaski,Pabianic,Sieradzki,Poddębicki, Zduńskowolski a Zgierski, s diagnostikovanými onemocněními osteoartikulární, svalové a pojivové tkáně, včetně nejméně 50 % osob 50+ (206K/206M) – v důsledku provádění (do 30.06.2023) subjektem terapeutické činnosti Eskulap „Program kurativní rehabilitace obyvatel voivodství v oblasti onemocnění zad a páteře, ke kterému předurčuje nebo zhoršuje sedavý charakter díla“ (dále jen:RPZ/Program). Realizace projektu: je zaměřen na cílové skupiny, u nichž je největší pravděpodobnost, že opustí trh práce z důvodu zdravotních faktorů nebo jsou náchylné k návratu do práce v důsledku zdravotních výhod poskytovaných v RPZ, včetně osob 50+ (min. 50 %-sz.k.dost.3) a osob vykonávajících práci v sedě (nejméně 30 % Sz.k.dost.5); — přebírá komplexní činnosti, a to jak zvyšování znalostí a povědomí o úloze denní fyzické aktivity v daném stavu osteoartikulární, svalové a pojivové tkáně, stejně jako prostřednictvím individualizovaného programu léčby a psychoedukačních sezení – přispívá ke zlepšení zdravotních parametrů v souladu s RPZ(sz.k.dost.1).Tuto významně ovlivňuje udržení účinků vyvinutých v budoucnu. (Czech)
29 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-Proġett huwa li jżid iċ-ċansijiet li tinżamm u tittawwal l-attività professjonali ta’ 824 (412K/412M) abitant ta’ Lodz u ż-żona: Łaski,Pabianic,Sieradzki,Poddębicki, Zduńskowolski u Zgierski, b’mard dijanjostikat tal-osteoartikulari, tal-muskoli u tat-tessut konnettiv, inkluż mill-inqas 50 % tal-persuni 50+ (206K/206M) — bħala riżultat tal-implimentazzjoni (sat-30.06.2023) mill-entità tal-attività terapewtika Eskulap “Programm għar-riabilitazzjoni kurattiva għar-residenti tal-voivodship fil-qasam tal-mard tad-dahar u tal-ispina, li għaliha tippredisponi jew taggrava n-natura sedentarji tax-xogħol” (minn hawn’il quddiem imsejħa: RPRZ/Programm). Implimentazzjoni tal-proġett: — hija mmirata lejn il-gruppi fil-mira li x’aktarx jitilqu mis-suq tax-xogħol minħabba fatturi tas-saħħa jew suxxettibbli li jirritornaw għax-xogħol bħala riżultat tal-benefiċċji tas-saħħa pprovduti fl-RPZ, inklużi l-persuni 50+ (min. 50 %-sz.k.dost.3) u l-persuni li jagħmlu xogħol bilqiegħda (mill-inqas 30 % Sz.k.dost.5); — tassumi attivitajiet komprensivi, kemm li jżidu l-għarfien kif ukoll li jqajmu kuxjenza dwar ir-rwol tal-attività fiżika ta’ kuljum f’kundizzjoni partikolari tat-tessut osteoartikulari, tal-muskoli u tat-tessut konnettiv, kif ukoll permezz ta’ programm individwalizzat ta’ trattamenti u sessjonijiet ta’ psikoedukazzjoni — li jikkontribwixxu għat-titjib tal-parametri tas-saħħa, skont l-RPZ (sz.k.dost.1). Dan jaffettwa b’mod sinifikanti ż-żamma tal-effetti żviluppati fil-futur. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti galimybes išlaikyti ir pratęsti 824 (412K/412M) Lodzės ir rajono gyventojų profesinę veiklą: Łaski,Pabianic,Sieradzki,Poddębicki, Zduńskowolski ir Zgierski, kurių diagnozuotos osteoartikulinės, raumenų ir jungiamojo audinio ligos, įskaitant ne mažiau kaip 50 % asmenų 50+ (206K/206M) – dėl to, kad subjektas (iki 2023 06 30) įgyvendina terapinę veiklą Eskulap „Vaikų vaivadijos gyventojų gydomosios reabilitacijos programa nugaros ir stuburo ligų srityje“, kuriai jis numato ar sustiprina sėdimą darbo pobūdį“ (toliau –:RPZ/Programa). Projekto įgyvendinimas: yra nukreiptas į tikslines grupes, kurios labiausiai tikėtina, kad pasitrauks iš darbo rinkos dėl sveikatos veiksnių arba yra linkusios grįžti į darbą dėl RPZ teikiamų sveikatos išmokų, įskaitant asmenis 50+ (mažiausiai 50 % – sz.k.dost.3) ir asmenis, atliekančius sėdimą darbą (ne mažiau kaip 30 % Sz.k.dost.5); – prisiima išsamią veiklą, tiek didinant žinias ir supratimą apie kasdienio fizinio aktyvumo vaidmenį tam tikroje osteoartikulinio, raumenų ir jungiamojo audinio būklėje, taip pat per individualizuotą gydymo ir psichoeducation sesijų programą – prisidedant prie sveikatos parametrų gerinimo pagal RPZ(sz.k.dost.1).Prieš tai labai veikia ateityje sukurto poveikio palaikymą. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Chancen der Aufrechterhaltung und Verlängerung der beruflichen Tätigkeit von 824 (412K/412M) Einwohnern von Lodz und der Region zu erhöhen: Łaski,Pabianic, Sieradzki,Poddębicki,Zduńskowolski und Zgierski mit diagnostizierten Erkrankungen des Osteoartikulären, Muskel- und Bindegewebes, darunter mindestens 50 % der Personen 50+ (206K/206M) – infolge der Umsetzung (bis zum 30.06.2023) durch die Einrichtung der therapeutischen Aktivität Eskulap „Programm zur heilenden Rehabilitation für Bewohner der Woiwodschaft im Bereich der Rücken- und Wirbelsäulenerkrankungen, zu denen es den sesshaften Charakter der Arbeit prädisponiert oder verschlimmert“ (im Folgenden:RPProgramm). Durchführung des Projekts: — richtet sich an die Zielgruppen, die aufgrund gesundheitlicher Faktoren am ehesten aus dem Arbeitsmarkt ausscheiden oder aufgrund der im RPZ gewährten Gesundheitsleistungen am ehesten zur Arbeit zurückkehren können, einschließlich Personen 50+ (mindestens 50 %-sz.k.dost.3) und Personen, die im Sitzen tätig sind (mindestens 30 % Sz.k.dost.5); — nimmt umfassende Aktivitäten an, die sowohl Wissen und Bewusstsein über die Rolle der täglichen körperlichen Aktivität in einem gegebenen Zustand des Osteoartikulären, Muskel- und Bindegewebes, als auch durch ein individualisiertes Programm von Behandlungen und Psychoeducation-Sitzungen, die zur Verbesserung der Gesundheitsparameter in Übereinstimmung mit RPZ(sz.k.dost.1) beitragen. (German)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt izredzes saglabāt un pagarināt 824 (412K/412M) Lodzas iedzīvotāju profesionālo darbību un teritorijas: Łaski,Pabianic,Sieradzki,Poddębicki,Zduńskowolski un Zgierski, ar diagnosticētām osteoartikulāro, muskuļu un saistaudu slimībām, ieskaitot vismaz 50 % personu 50+ (206K/206M) — terapeitiskās aktivitātes Eskulap “Vojevodistes rezidentu ārstnieciskās rehabilitācijas programma muguras un mugurkaula slimību jomā” (turpmāk — PRZ/Programma) īstenošanas rezultātā (līdz 30.06.2023.). Projekta īstenošana: — ir vērsta uz mērķgrupām, kuras, visticamāk, pametīs darba tirgu veselības faktoru dēļ vai varētu atgriezties darbā RPZ sniegto veselības priekšrocību dēļ, tostarp personas 50+ (min. 50 %-sz.k.dost.3) un personas, kas veic sēdošu darbu (vismaz 30 % Sz.k.dost.5); — uzņemas visaptverošas darbības, gan vairojot zināšanas un izpratni par ikdienas fiziskās aktivitātes lomu konkrētajā osteoartikulārā, muskuļu un saistaudu stāvoklī, kā arī izmantojot individualizētu ārstēšanas un psihoizglītības sesiju programmu — veicinot veselības parametru uzlabošanu saskaņā ar RPZ(sz.k.dost.1). Iepriekšminētais būtiski ietekmē nākotnē izstrādāto efektu uzturēšanu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka möjligheterna att upprätthålla och förlänga yrkesverksamheten för 824 (412K/412M) invånare i Lodz och området: Łaski,Pabianic,Sieradzki,Poddębicki, Zduńskowolski och Zgierski, med diagnostiserade sjukdomar i osteoartikulär, muskel- och bindväv, inklusive minst 50 % av personerna 50+ (206K/206M) – till följd av enhetens genomförande (till och med den 30 juni 2023) av den terapeutiska aktiviteten Eskulap ”Program för botande rehabilitering för invånare i vodship inom rygg- och ryggradssjukdomar, som det predisponerar eller förvärrar arbetets stillasittande natur” (nedan kallat ”RPZ/gram”). Genomförande av projektet: — riktar sig till de målgrupper som är mest benägna att lämna arbetsmarknaden på grund av hälsofaktorer eller som är benägna att återgå till arbetet till följd av hälsofördelar som tillhandahålls i RPZ, inklusive personer 50+ (minst 50 %-sz.k.dost.3) och personer som utför sittande arbete (minst 30 % Sz.k.dost.5). — förutsätter omfattande aktiviteter, både att öka kunskapen och medvetenheten om den dagliga fysiska aktivitetens roll i ett givet tillstånd av osteoartikulär, muskel och bindväv, samt genom ett individualiserat program för behandlingar och psykoutbildningssessioner – som bidrar till förbättring av hälsoparametrar, i enlighet med RPZ(sz.k.dost.1). (Swedish)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este creșterea șanselor de menținere și prelungire a activității profesionale a 824 locuitori (412K/412M) din Lodz și zona: Łaski,Pabianic,Sieradzki,Poddębicki,Zduńskowolski și Zgierski, cu boli diagnosticate ale țesutului osteoarticular, muscular și conjunctiv, inclusiv cel puțin 50 % din persoanele 50+ (206K/206M) – ca urmare a implementării (până la 30.06.2023) de către entitatea activității terapeutice Eskulap „Programul de reabilitare curativă pentru rezidenții voievodatului în domeniul bolilor spatelui și coloanei vertebrale, la care predispune sau exacerbează natura sedentară a muncii” (denumită în continuare:RPZ/Program). Implementarea proiectului: se adresează grupurilor țintă care sunt cele mai susceptibile de a părăsi piața forței de muncă din cauza factorilor de sănătate sau care sunt predispuse să revină la locul de muncă ca urmare a beneficiilor pentru sănătate prevăzute în RPZ, inclusiv persoanele 50+ (min. 50 %-sz.k.dost.3) și persoanele care desfășoară activități de ședere (cel puțin 30 % Sz.k.dost.5); — își asumă activități cuprinzătoare, atât creșterea cunoștințelor și a conștientizării cu privire la rolul activității fizice zilnice într-o anumită stare a țesutului osteoarticular, muscular și conjunctiv, precum și printr-un program individualizat de tratamente și sesiuni de psihoeducație – contribuind la îmbunătățirea parametrilor de sănătate, în conformitate cu RPZ(sz.k.dost.1).Cele de mai sus afectează semnificativ menținerea efectelor dezvoltate în viitor. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť šance na udržanie a predĺženie odbornej činnosti 824 (412K/412M) obyvateľov mesta Lodz a oblasti: Łaski,Pabianic, Sieradzki, Poddębicki, Zduńskowolski a Zgierski, s diagnostikovanými ochoreniami osteoartikulárneho, svalového a spojivového tkaniva, ktoré zahŕňajú aspoň 50 % osôb 50+ (206K/206M) – v dôsledku vykonávania (do 30.06.2023) subjektom terapeutickej činnosti Eskulap „Program liečebnej rehabilitácie pre obyvateľov vojvodstva v oblasti ochorení chrbta a chrbtice, ktorým predisponuje alebo zhoršuje sedavý charakter práce“ (ďalej len:RPZ/program). Realizácia projektu: — je zamerané na cieľové skupiny, ktoré s najväčšou pravdepodobnosťou opustia trh práce z dôvodu zdravotných faktorov alebo náchylných na návrat do práce v dôsledku zdravotných výhod poskytovaných v RPZ, vrátane osôb 50+ (min. 50 %-sz.k.dost.3) a osôb vykonávajúcich prácu v sede (minimálne 30 % Sz.k.dost.5); — preberá komplexné aktivity, ako zvyšovanie vedomostí a povedomie o úlohe každodennej fyzickej aktivity v danom stave osteoartikulárneho, svalového a spojivového tkaniva, ako aj prostredníctvom individualizovaného programu liečby a psychoedukačných relácií – prispieva k zlepšeniu zdravotných parametrov v súlade s RPZ(sz.k.dost.1).Uvedené významne ovplyvňuje udržanie účinkov vyvinutých v budúcnosti. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este creșterea șanselor de menținere și prelungire a activității profesionale a 824 locuitori (412K/412M) din Lodz și zona: Łaski,Pabianic,Sieradzki,Poddębicki,Zduńskowolski și Zgierski, cu boli diagnosticate ale țesutului osteoarticular, muscular și conjunctiv, inclusiv cel puțin 50 % din persoanele 50+ (206K/206M) – ca urmare a implementării (până la 30.6.2023) de către entitatea activității terapeutice Eskulap „Programul de reabilitare curativă pentru rezidenții voievodatului în domeniul bolilor spatelui și coloanei vertebrale, la care predispune sau exacerbează natura sedentară a muncii” (denumit în continuare:RPZ/Program). Implementarea proiectului: se adresează grupurilor țintă care sunt cele mai susceptibile de a părăsi piața forței de muncă din cauza factorilor de sănătate sau care sunt predispuse să revină la locul de muncă ca urmare a beneficiilor pentru sănătate prevăzute în RPZ, inclusiv persoanele 50+ (min. 50 %-sz.k.dost.3) și persoanele care desfășoară activități de ședere (cel puțin 30 % Sz.k.dost.5); — își asumă activități cuprinzătoare, atât creșterea cunoștințelor și a conștientizării cu privire la rolul activității fizice zilnice într-o anumită stare a țesutului osteoarticular, muscular și conjunctiv, precum și printr-un program individualizat de tratamente și sesiuni de psihoeducație – contribuind la îmbunătățirea parametrilor de sănătate, în conformitate cu RPZ(sz.k.dost.1).Cele de mai sus afectează semnificativ menținerea efectelor dezvoltate în viitor. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit šance na udržení a prodloužení profesní činnosti 824 (412K/412M) obyvatel Lodže a oblasti: Łaski,Pabianic,Sieradzki,Poddębicki, Zduńskowolski a Zgierski, s diagnostikovanými onemocněními osteoartikulární, svalové a pojivové tkáně, včetně nejméně 50 % osob 50+ (206K/206M) – v důsledku provádění (do 30.6.2023) subjektem terapeutické činnosti Eskulap „Program kurativní rehabilitace obyvatel voivodství v oblasti onemocnění zad a páteře, k němuž předurčuje nebo zhoršuje sedavost práce“ (dále jen:RPZ/gram). Realizace projektu: je zaměřen na cílové skupiny, u nichž je největší pravděpodobnost, že opustí trh práce z důvodu zdravotních faktorů nebo jsou náchylné k návratu do práce v důsledku zdravotních výhod poskytovaných v RPZ, včetně osob 50+ (min. 50 %-sz.k.dost.3) a osob vykonávajících práci v sedě (nejméně 30 % Sz.k.dost.5); — přebírá komplexní činnosti, a to jak zvyšování znalostí a povědomí o úloze denní fyzické aktivity v daném stavu osteoartikulární, svalové a pojivové tkáně, stejně jako prostřednictvím individualizovaného programu léčby a psychoedukačních sezení – přispívá ke zlepšení zdravotních parametrů v souladu s RPZ(sz.k.dost.1).Tuto významně ovlivňuje udržení účinků vyvinutých v budoucnu. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on suurendada võimalusi säilitada ja pikendada Lodzi 824 (412K/412M) ja piirkonna kutsetegevust: Łaski, Pabianic, Sieradzki, Poddębicki,Zduńskowolski ja Zgierski, kellel on diagnoositud osteoartikulaarse, lihas- ja sidekoe haigused, sealhulgas vähemalt 50 % inimestest 50+ (206K/206M) – terapeutilise tegevuse (kuni 30.6.2023) rakendamise tulemusena (kuni 30.6.2023) „Programm vojevoodkonna elanikele selja- ja selgroo haiguste valdkonnas, millele see eelsoodub või süvendab töö istuvust“ (edaspidi:RPZ/Programm). Projekti elluviimine: – on suunatud sihtrühmadele, kes kõige tõenäolisemalt lahkuvad tööturult tervisetegurite tõttu või kalduvad RPZ-s ette nähtud tervisetoetuste tõttu tööle naasma, sealhulgas isikud 50+ (min 50 % sz.k.dost.3) ja istuvat tööd tegevad isikud (vähemalt 30 % Sz.k.dost.5); – eeldab põhjalikke tegevusi, nii teadmiste ja teadlikkuse suurendamine igapäevase kehalise aktiivsuse rollist osteoartikulaarse, lihas- ja sidekoe konkreetses seisundis, samuti individuaalse raviprogrammi ja psühhohariduse seansside kaudu – aidates kaasa terviseparameetrite parandamisele vastavalt RPZ(sz.k.dost.1).Eespool mõjutab oluliselt tulevikus välja töötatud mõjude säilitamist. (Estonian)
29 November 2022
0 references
L’objectif principal du projet est d’augmenter les chances de maintenir et de prolonger l’activité professionnelle de 824 habitants (412K/412M) de Lodz et de la région: Łaski, Pabianic,Sieradzki,Poddębicki, Zduńskowolski et Zgierski, avec des maladies diagnostiquées de l’ostéoarticulaire, du muscle et du tissu conjonctif, y compris au moins 50 % des personnes 50+ (206K/206M) — à la suite de la mise en œuvre (jusqu’au 30.6.2023) par l’entité de l’activité thérapeutique Eskulap «Programme de réadaptation curative pour les résidents de la voïvodie dans le domaine des maladies du dos et de la colonne vertébrale, à laquelle il prédise ou exacerbe la nature sédentaire du travail» (ci-après dénommé «Programme de rééducation curative pour les résidents de la voïvodie dans le domaine des maladies du dos et de la colonne vertébrale, à laquelle il prédispose ou aggrave la nature sédentaire du travail»). Mise en œuvre du projet: — s’adresse aux groupes cibles les plus susceptibles de quitter le marché du travail en raison de facteurs de santé ou susceptibles de retourner au travail en raison des avantages pour la santé fournis dans la RPZ, y compris les personnes de 50 ans et plus (min. 50 %-sz.k.dost.3) et les personnes exerçant un travail assis (au moins 30 % Sz.k.dost.5); — assume des activités complètes, à la fois en sensibilisant et en sensibilisant sur le rôle de l’activité physique quotidienne dans une condition donnée de l’ostéoarticulaire, du muscle et du tissu conjonctif, ainsi qu’à travers un programme individualisé de traitements et de séances de psychoéducation — contribuant à l’amélioration des paramètres de santé, conformément à RPZ(sz.k.dost.1). (French)
29 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-Proġett huwa li jżid iċ-ċansijiet li tinżamm u tittawwal l-attività professjonali ta’ 824 (412K/412M) abitant ta’ Lodz u ż-żona: Łaski,Pabianic,Sieradzki,Poddębicki, Zduńskowolski u Zgierski, b’mard dijanjostikat tal-osteoartikulari, tal-muskoli u tat-tessut konnettiv, inkluż mill-inqas 50 % tal-persuni 50+ (206K/206M) — bħala riżultat tal-implimentazzjoni (sat-30.6.2023) mill-entità tal-attività terapewtika Eskulap “Programm għar-riabilitazzjoni kurattiva għar-residenti tal-voivodship fil-qasam tal-mard tad-dahar u tal-ispina, li għalih tippredisponi jew taggrava n-natura sedenti tax-xogħol” (minn hawn’il quddiem: “PR/RP”). Implimentazzjoni tal-proġett: — hija mmirata lejn il-gruppi fil-mira li x’aktarx jitilqu mis-suq tax-xogħol minħabba fatturi tas-saħħa jew suxxettibbli li jirritornaw għax-xogħol bħala riżultat tal-benefiċċji tas-saħħa pprovduti fl-RPZ, inklużi l-persuni 50+ (min. 50 %-sz.k.dost.3) u l-persuni li jagħmlu xogħol bilqiegħda (mill-inqas 30 % Sz.k.dost.5); — tassumi attivitajiet komprensivi, kemm li jżidu l-għarfien kif ukoll li jqajmu kuxjenza dwar ir-rwol tal-attività fiżika ta’ kuljum f’kundizzjoni partikolari tat-tessut osteoartikulari, tal-muskoli u tat-tessut konnettiv, kif ukoll permezz ta’ programm individwalizzat ta’ trattamenti u sessjonijiet ta’ psikoedukazzjoni — li jikkontribwixxu għat-titjib tal-parametri tas-saħħa, skont l-RPZ (sz.k.dost.1). Dan jaffettwa b’mod sinifikanti ż-żamma tal-effetti żviluppati fil-futur. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť šance na udržanie a predĺženie odbornej činnosti 824 (412K/412M) obyvateľov mesta Lodz a oblasti: Łaski,Pabianic, Sieradzki, Poddębicki, Zduńskowolski a Zgierski, s diagnostikovanými ochoreniami osteoartikulárneho, svalového a spojivového tkaniva, ktoré zahŕňajú aspoň 50 % osôb 50+ (206K/206M) – v dôsledku vykonávania (do 30.6.2023) subjektom terapeutickej činnosti Eskulap „Program liečebnej rehabilitácie obyvateľov vojvodstva v oblasti ochorení chrbta a chrbtice, ktorým predisponuje alebo zhoršuje sedavý charakter práce“ (ďalej len:RPZ/program). Realizácia projektu: — je zamerané na cieľové skupiny, ktoré s najväčšou pravdepodobnosťou opustia trh práce z dôvodu zdravotných faktorov alebo náchylných na návrat do práce v dôsledku zdravotných výhod poskytovaných v RPZ, vrátane osôb 50+ (min. 50 %-sz.k.dost.3) a osôb vykonávajúcich prácu v sede (minimálne 30 % Sz.k.dost.5); — preberá komplexné aktivity, ako zvyšovanie vedomostí a povedomie o úlohe každodennej fyzickej aktivity v danom stave osteoartikulárneho, svalového a spojivového tkaniva, ako aj prostredníctvom individualizovaného programu liečby a psychoedukačných relácií – prispieva k zlepšeniu zdravotných parametrov v súlade s RPZ(sz.k.dost.1).Uvedené významne ovplyvňuje udržanie účinkov vyvinutých v budúcnosti. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećati šanse za održavanje i produljenje profesionalne aktivnosti 824 (412K/412M) stanovnika Lodza i područja: Łaski,Pabianic,Sieradzki,Poddębicki, Zduńskowolski i Zgierski, s dijagnosticiranim bolestima osteoartikularnog, mišićnog i vezivnog tkiva, uključujući najmanje 50 % osoba 50+ (206K/206M) – kao rezultat provedbe (do 30.6.2023.) od strane subjekta terapijske aktivnosti Eskulap „Program za kurativnu rehabilitaciju za stanovnike vojvodstva u području bolesti leđa i kralježnice, za koje predisponira ili pogoršava sjedeću prirodu rada” (dalje u tekstu:RPZ/Program). Provedba projekta: — usmjeren je na ciljne skupine koje će najvjerojatnije napustiti tržište rada zbog zdravstvenih čimbenika ili sklonosti povratku na posao zbog zdravstvenih naknada koje se pružaju u RPZ-u, uključujući osobe 50+ (min. 50 %-sz.k.dost.3) i osobe koje obavljaju poslove sjedenja (najmanje 30 % Sz.k.dost.5); — preuzima sveobuhvatne aktivnosti, kako podizanje znanja i svijesti o ulozi dnevne tjelesne aktivnosti u određenom stanju osteoartikularnog, mišićnog i vezivnog tkiva, kao i kroz individualizirani program liječenja i psihoedukacija – pridonoseći poboljšanju zdravstvenih parametara, u skladu s RPZ(sz.k.dost.1).Prethodno značajno utječe na održavanje učinaka razvijenih u budućnosti. (Croatian)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar as hipóteses de manter e prolongar a atividade profissional de 824 (412K/412M) habitantes de Lodz e da área: Łaski,pabianic,Sieradzki,Poddębicki, Zduńskowolski e Zgierski, com doenças diagnosticadas dos tecidos osteoarticulares, musculares e conjuntivos, incluindo pelo menos 50 % das pessoas 50+ (206K/206M) — em resultado da implementação (até 30.6.2023) pela entidade da atividade terapêutica Eskulap «Programa de reabilitação curativa dos residentes do voivodato no domínio das doenças do dorso e da coluna vertebral, às quais predispõe ou exacerba o caráter sedentário do trabalho» (a seguir designado por as:RPZ/Program). Execução do projeto: — destina-se aos grupos-alvo mais suscetíveis de abandonar o mercado de trabalho devido a fatores de saúde ou propensos a regressar ao trabalho em resultado de prestações de saúde concedidas na RPZ, incluindo pessoas 50+ (min. 50 %-sz.k.dost.3) e pessoas que realizam trabalho sentado (pelo menos 30 % Sz.k.dost.5); — assume atividades abrangentes, tanto aumentando o conhecimento e conscientização sobre o papel da atividade física diária em uma determinada condição do tecido osteoarticular, muscular e conjuntivo, bem como através de um programa individualizado de tratamentos e sessões de psicoeducação — contribuindo para a melhoria dos parâmetros de saúde, de acordo com RPZ(sz.k.dost.1).O acima afeta significativamente a manutenção dos efeitos desenvolvidos no futuro. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati možnosti za ohranitev in podaljšanje poklicne dejavnosti 824 (412K/412M) prebivalcev Lodza in območja: Łaski,Pabianic, Sieradzki,Poddębicki, Zduńskowolski in Zgierski, z diagnosticiranimi boleznimi osteoartikularnega, mišičnega in vezivnega tkiva, vključno z vsaj 50 % oseb 50+ (206K/206M) – zaradi izvajanja (do 30.6.2023) subjekta terapevtske dejavnosti Eskulap „Program kurativne rehabilitacije za prebivalce vojvodstva na področju bolezni hrbtenice in hrbtenice, za katere predisponira ali poslabša sedentarno naravo dela“ (v nadaljnjem besedilu:RPZ/Program). Izvedba projekta: — je usmerjen v ciljne skupine, ki bodo najverjetneje zapustile trg dela zaradi zdravstvenih dejavnikov ali zaradi zdravstvenih koristi, ki jih zagotavlja RPZ, vključno z osebami 50+ (min. 50 %-sz.k.dost.3) in osebami, ki opravljajo sedeče delo (vsaj 30 % Sz.k.dost.5); — prevzame celovite dejavnosti, tako dvig znanja in ozaveščenost o vlogi dnevne telesne dejavnosti v danem stanju osteoartikularnega, mišičnega in vezivnega tkiva, kot tudi prek individualiziranega programa zdravljenja in psihoizobraževalnih sej – prispeva k izboljšanju zdravstvenih parametrov, v skladu z RPZ(sz.k.dost.1).Zgoraj bistveno vpliva na vzdrževanje učinkov, razvitih v prihodnosti. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy növelje Lodz és a terület 824 (412K/412M) lakosának szakmai tevékenységének fenntartását és meghosszabbítását: Łaski,Pabianic,Sieradzki,Poddębicki, Zduńskowolski és Zgierski, az osteoartikuláris, izom- és kötőszövet diagnosztizált betegségeivel, beleértve az 50+ (206K/206M) személyek legalább 50%-át – az Eskulap „A hát- és gerincbetegségek területén a vajdaság lakosainak gyógyító rehabilitációjára irányuló program” elnevezésű terápiás tevékenység (20.6.30-ig) végrehajtása eredményeként, amelyre hajlamosítja vagy súlyosbítja a munka ülő jellegét” (a továbbiakban:RPZ/Program). A projekt megvalósítása: – azokra a célcsoportokra irányul, amelyek egészségügyi tényezők miatt valószínűleg elhagyják a munkaerőpiacot, vagy az RPZ-ben biztosított egészségügyi ellátások következtében hajlamosak a munkába való visszatérésre, ideértve az 50+ (min. 50% -sz.k.dost.3) és az ülő munkát végző személyeket (legalább 30% Sz.k.dost.5); – átfogó tevékenységeket vállal, mind a tudást, mind a tudatosságot a napi fizikai aktivitás szerepéről az osteoartikuláris, izom- és kötőszövet adott állapotában, valamint egy személyre szabott kezelési és pszichooktatási programon keresztül, hozzájárulva az egészségügyi paraméterek javításához az RPZ(sz.k.dost.1) szerint.A fentiek jelentősen befolyásolják a jövőben kialakult hatások fenntartását. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt izredzes saglabāt un pagarināt 824 (412K/412M) Lodzas iedzīvotāju profesionālo darbību un teritorijas: Łaski,Pabianic,Sieradzki,Poddębicki,Zduńskowolski un Zgierski, ar diagnosticētām osteoartikulāro, muskuļu un saistaudu slimībām, ieskaitot vismaz 50 % personu 50+ (206K/206M) — terapeitiskās aktivitātes Eskulap “Vojevodistes rezidentu ārstnieciskās rehabilitācijas programma muguras un mugurkaula slimību jomā” (turpmāk — PRZ/Programma) īstenošanas rezultātā (līdz 30.6.2023.). Projekta īstenošana: — ir vērsta uz mērķgrupām, kuras, visticamāk, pametīs darba tirgu veselības faktoru dēļ vai varētu atgriezties darbā RPZ sniegto veselības priekšrocību dēļ, tostarp personas 50+ (min. 50 %-sz.k.dost.3) un personas, kas veic sēdošu darbu (vismaz 30 % Sz.k.dost.5); — uzņemas visaptverošas darbības, gan vairojot zināšanas un izpratni par ikdienas fiziskās aktivitātes lomu konkrētajā osteoartikulārā, muskuļu un saistaudu stāvoklī, kā arī izmantojot individualizētu ārstēšanas un psihoizglītības sesiju programmu — veicinot veselības parametru uzlabošanu saskaņā ar RPZ(sz.k.dost.1). Iepriekšminētais būtiski ietekmē nākotnē izstrādāto efektu uzturēšanu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Chancen der Aufrechterhaltung und Verlängerung der beruflichen Tätigkeit von 824 (412K/412M) Einwohnern von Lodz und der Region zu erhöhen: Łaski,Pabianic, Sieradzki,Poddębicki,Zduńskowolski und Zgierski mit diagnostizierten Erkrankungen des Osteoartikulären, Muskel- und Bindegewebes, darunter mindestens 50 % der Personen 50+ (206K/206M) – infolge der Umsetzung (bis 30.6.2023) durch die Einrichtung der therapeutischen Aktivität Eskulap „Programm zur Heilsanierung für Bewohner der Voiwodschaft im Bereich der Rücken- und Wirbelsäulenerkrankungen, zu denen es die sessbedingte Natur der Arbeit prädisponiert oder verschlimmert“ (im Folgenden:RPProgramm). Durchführung des Projekts: — richtet sich an die Zielgruppen, die aufgrund gesundheitlicher Faktoren am ehesten aus dem Arbeitsmarkt ausscheiden oder aufgrund der im RPZ gewährten Gesundheitsleistungen am ehesten zur Arbeit zurückkehren können, einschließlich Personen 50+ (mindestens 50 %-sz.k.dost.3) und Personen, die im Sitzen tätig sind (mindestens 30 % Sz.k.dost.5); — nimmt umfassende Aktivitäten an, die sowohl Wissen und Bewusstsein über die Rolle der täglichen körperlichen Aktivität in einem gegebenen Zustand des Osteoartikulären, Muskel- und Bindegewebes, als auch durch ein individualisiertes Programm von Behandlungen und Psychoeducation-Sitzungen, die zur Verbesserung der Gesundheitsparameter in Übereinstimmung mit RPZ(sz.k.dost.1) beitragen. (German)
29 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се увеличат шансовете за поддържане и удължаване на професионалната дейност на 824 (412K/412M) жители на Лодз и района: Łaski, Pabianic,Sieradzki, Poddębicki, Zduńskowolski и Zgierski, с диагностицирани заболявания на остеоартикуларната, мускулната и съединителната тъкан, включително най-малко 50 % от лицата 50+ (206K/206M) — в резултат на прилагането (до 30.6.2023 г.) от субекта на терапевтичната дейност Eskulap „Програма за лечебна рехабилитация на жителите на воеводството в областта на заболяванията на гърба и гръбначния стълб, към които тя предразполага или изостря заседналия характер на работата“ (наричана по-долу:RPZ/Програма). Изпълнение на проекта: — е насочена към целевите групи, които е най-вероятно да напуснат пазара на труда поради здравословни фактори или са склонни да се върнат на работа в резултат на здравни обезщетения, предоставяни в РПЗ, включително лица 50+ (мин. 50 %-sz.k.dost.3) и лица, извършващи седнала работа (най-малко 30 % Sz.k.dost.5); — поема всеобхватни дейности, както повишаване на знанията и осведомеността за ролята на ежедневната физическа активност в дадено състояние на остеоартикуларната, мускулната и съединителната тъкан, така и чрез индивидуализирана програма за лечение и психо-образователни сесии — допринася за подобряване на здравните параметри, в съответствие с RPZ(sz.k.dost.1).По-горе значително засяга поддържането на ефектите, разработени в бъдеще. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van de kans op behoud en verlenging van de beroepsactiviteit van 824 (412K/412M) inwoners van Lodz en het gebied: Łaski,Pabianic,Sieradzki, Poddębicki, Zduńskowolski en Zgierski, met gediagnosticeerde ziekten van het osteoarticulaire, spier- en bindweefsel, waaronder ten minste 50 % van de personen 50+ (206K/206M) — als gevolg van de implementatie (tot 30.6.2023) door de entiteit van de therapeutische activiteit Eskulap „Programma voor curatieve revalidatie voor inwoners van het voivodschap op het gebied van rug- en wervelkolomziekten, waarvoor het de sedentaire aard van het werk predisponeert of verergert” (hierna te noemen:RPZ/Program). Uitvoering van het project: — is gericht op de doelgroepen die het meest waarschijnlijk de arbeidsmarkt verlaten als gevolg van gezondheidsfactoren of vatbaar zijn voor terugkeer naar het werk als gevolg van gezondheidsvoordelen in de RPZ, waaronder personen van 50+ (min. 50 %-sz.k.dost.3) en personen die zittend werk verrichten (ten minste 30 % Sz.k.dost.5); — veronderstelt uitgebreide activiteiten, zowel het vergroten van kennis en bewustzijn over de rol van dagelijkse fysieke activiteit in een bepaalde toestand van het osteoarticulaire, spier- en bindweefsel, evenals door een geïndividualiseerd programma van behandelingen en psycho-educatie sessies — bijdragen aan de verbetering van de gezondheidsparameters, in overeenstemming met RPZ(sz.k.dost.1). (Dutch)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare le possibilità di mantenere e prolungare l'attività professionale di 824 abitanti (412K/412M) di Lodz e della zona: Łaski,Pabianic,Sieradzki,Poddębicki, Zduńskowolski e Zgierski, con malattie diagnosticate del tessuto osteoarticolare, muscolare e connettivo, compreso almeno il 50 % delle persone 50+ (206K/206M) — a seguito dell'attuazione (fino al 30.6.2023) da parte dell'entità dell'attività terapeutica Eskulap "Programma per la riabilitazione curativa per i residenti del voivodato nel campo delle malattie della schiena e della colonna vertebrale, a cui predispone o aggrava la natura sedentaria del lavoro" (di seguito indicato come:RPZ/Programma). Attuazione del progetto: — è destinato ai gruppi destinatari più propensi a lasciare il mercato del lavoro a causa di fattori sanitari o inclini a tornare al lavoro a seguito delle prestazioni sanitarie fornite nella ZRC, comprese le persone 50+ (min. 50 %-sz.k.dost.3) e le persone che svolgono un lavoro di seduta (almeno il 30 % Sz.k.dost.5); — assume attività complete, sia aumentando la conoscenza e la consapevolezza sul ruolo dell'attività fisica quotidiana in una data condizione del tessuto osteoarticolare, muscolare e connettivo, sia attraverso un programma individualizzato di trattamenti e sessioni di psicoeducazione — contribuendo al miglioramento dei parametri di salute, in conformità con RPZ(sz.k.dost.1). (Italian)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge chancerne for at opretholde og forlænge erhvervsaktiviteten på 824 (412K/412M) indbyggere i Lodz og området: Łaski,Pabiansk,Sieradzki,Poddębicki, Zduńskowolski og Zgierski, med diagnosticerede sygdomme i osteoarticular, muskel- og bindevæv, herunder mindst 50 % af personerne 50+ (206K/206M) — som følge af, at enheden (indtil 30.6.2023) gennemførte den terapeutiske aktivitet Eskulap "Program for helbredende rehabilitering for beboere i voivodskabet inden for ryg- og rygsygdomme, som det prædisponerer eller forværrer arbejdets stillesiddende karakter" (i det følgende benævnt:RPZ/Program). Gennemførelse af projektet: — er rettet mod de målgrupper, der er mest tilbøjelige til at forlade arbejdsmarkedet på grund af sundhedsfaktorer eller er tilbøjelige til at vende tilbage til arbejdsmarkedet som følge af sundhedsmæssige fordele i RPZ, herunder personer 50+ (mindst 50 %-sz.k.dost.3) og personer, der udfører siddearbejde (mindst 30 % Sz.k.dost.5); — antager omfattende aktiviteter, både at øge viden og bevidsthed om den rolle, den daglige fysiske aktivitet i en given tilstand af osteoarticular, muskel og bindevæv, samt gennem et individualiseret program for behandlinger og psykouddannelse sessioner — bidrage til forbedring af sundhedsparametre, i overensstemmelse med RPZ(sz.k.dost.1).ovennævnte påvirker væsentligt vedligeholdelsen af de virkninger, der udvikles i fremtiden. (Danish)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka möjligheterna att upprätthålla och förlänga yrkesverksamheten för 824 (412K/412M) invånare i Lodz och området: Łaski,Pabianic,Sieradzki,Poddębicki, Zduńskowolski och Zgierski, med diagnostiserade sjukdomar i osteoartikulär, muskel- och bindväv, inklusive minst 50 % av personerna 50+ (206K/206M) – till följd av enhetens genomförande (till 30.6.2023) av den terapeutiska aktiviteten Eskulap ”Program för botande rehabilitering för invånare i vovodship inom rygg- och ryggsjukdomar, som det predisponerar eller förvärrar arbetets stillasittande karaktär” (nedan kallat ”RPZ/Program”). Genomförande av projektet: — riktar sig till de målgrupper som är mest benägna att lämna arbetsmarknaden på grund av hälsofaktorer eller som är benägna att återgå till arbetet till följd av hälsofördelar som tillhandahålls i RPZ, inklusive personer 50+ (minst 50 %-sz.k.dost.3) och personer som utför sittande arbete (minst 30 % Sz.k.dost.5). — förutsätter omfattande aktiviteter, både att öka kunskapen och medvetenheten om den dagliga fysiska aktivitetens roll i ett givet tillstånd av osteoartikulär, muskel och bindväv, samt genom ett individualiserat program för behandlingar och psykoutbildningssessioner – som bidrar till förbättring av hälsoparametrar, i enlighet med RPZ(sz.k.dost.1). (Swedish)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar las posibilidades de mantener y prolongar la actividad profesional de 824 (412K/412M) habitantes de Lodz y la zona: Łaski, pabianic, Sieradzki, Poddębicki, Zduńskowolski y Zgierski, con diagnóstico de enfermedades del tejido osteoarticular, muscular y conectivo, incluyendo al menos el 50 % de las personas 50+ (206K/206M), como resultado de la implementación (hasta el 30.6.2023) por la entidad de la actividad terapéutica Eskulap «Programa de rehabilitación curativa para residentes del voivodato en el campo de las enfermedades de la espalda y la columna vertebral, a la que predispone o exacerba la naturaleza sedentaria del trabajo» (en adelante:RPZ/Programa). Ejecución del proyecto: — está dirigido a los grupos destinatarios más propensos a abandonar el mercado laboral debido a factores de salud o propensos a regresar al trabajo como resultado de las prestaciones sanitarias proporcionadas en la RPZ, incluidas las personas de 50+ (mínimo 50 % sz.k.dost.3) y las personas que realizan trabajo sentado (al menos el 30 % Sz.k.dost.5); — asume actividades integrales, tanto elevando el conocimiento y la conciencia sobre el papel de la actividad física diaria en una condición dada del tejido osteoarticular, muscular y conectivo, como a través de un programa individualizado de tratamientos y sesiones de psicoeducación, contribuyendo a la mejora de los parámetros de salud, de acuerdo con RPZ(sz.k.dost.1). (Spanish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä mahdollisuuksia ylläpitää ja jatkaa Lodzin 824 (412K/412M) asukasta ja aluetta: Łaski, Pabianic, Sieradzki, Poddębicki, Zduńskowolski ja Zgierski, joilla on diagnosoidut nivel-, lihas- ja sidekudossairaudet, mukaan lukien vähintään 50 prosenttia henkilöistä 50+ (206K/206M) – johtuen siitä, että Eskulap toteutti (30.6.2023 asti) terapeuttisen toiminnan yksikön ”Ohjelma voivodikunnan asukkaiden parantavaa kuntoutusta selkä- ja selkärankatautien alalla”, johon se altistaa tai pahentaa työn istuvuutta” (jäljempänä:RPZ/ohjelma). Hankkeen toteuttaminen: — se on suunnattu kohderyhmille, jotka todennäköisimmin poistuvat työmarkkinoilta terveystekijöiden vuoksi tai jotka ovat alttiita palaamaan työhön RPZ:n tarjoamien terveyshyötyjen vuoksi, mukaan lukien henkilöt 50+ (vähintään 50 %-sz.k.dost.3) ja istumatyötä tekevät henkilöt (vähintään 30 % Sz.k.dost.5); — olettaa kattavia toimia, sekä lisäämällä tietoa ja tietoisuutta päivittäisen liikunnan roolista tietyssä tilassa osteoartikulaarisen, lihas- ja sidekudoksen sekä yksilöllisen hoito- ja psykopedagogiikan istuntojen kautta – mikä edistää terveysparametrien parantamista RPZ(sz.k.dost.1). Edellä mainittu vaikuttaa merkittävästi tulevaisuudessa kehitettyjen vaikutusten ylläpitoon. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti galimybes išlaikyti ir pratęsti 824 (412K/412M) Lodzės ir rajono gyventojų profesinę veiklą: Łaski,Pabianic,Sieradzki,Poddębicki, Zduńskowolski ir Zgierski, kuriems diagnozuotos osteoartikulinės, raumenų ir jungiamojo audinio ligos, įskaitant ne mažiau kaip 50 % asmenų 50+ (206K/206M) – dėl to, kad subjektas (iki 2023 m. birželio 30 d.) įgyvendina (iki 2023 m. birželio 30 d.) terapinę veiklą Eskulap „Vaikų vaivadijos gyventojų gydomosios reabilitacijos nugaros ir stuburo ligų srityje programa, kuriai ji numato ar pablogina sėdimąjį darbo pobūdį“ (toliau –:RPZ/Program). Projekto įgyvendinimas: yra nukreiptas į tikslines grupes, kurios labiausiai tikėtina, kad pasitrauks iš darbo rinkos dėl sveikatos veiksnių arba yra linkusios grįžti į darbą dėl RPZ teikiamų sveikatos išmokų, įskaitant asmenis 50+ (mažiausiai 50 % – sz.k.dost.3) ir asmenis, atliekančius sėdimą darbą (ne mažiau kaip 30 % Sz.k.dost.5); – prisiima išsamią veiklą, tiek didinant žinias ir supratimą apie kasdienio fizinio aktyvumo vaidmenį tam tikroje osteoartikulinio, raumenų ir jungiamojo audinio būklėje, taip pat per individualizuotą gydymo ir psichoeducation sesijų programą – prisidedant prie sveikatos parametrų gerinimo pagal RPZ(sz.k.dost.1).Prieš tai labai veikia ateityje sukurto poveikio palaikymą. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Κύριος στόχος του Έργου είναι να αυξηθούν οι πιθανότητες διατήρησης και παράτασης της επαγγελματικής δραστηριότητας 824 (412K/412M) κατοίκων του Lodz και της περιοχής: Łaski,Pabianic,Sieradzki,Poddębicki, Zduńskowolski και Zgierski, με διαγνωσμένες ασθένειες του οστεοαρθρικού, μυϊκού και συνδετικού ιστού, συμπεριλαμβανομένου τουλάχιστον του 50 % των ατόμων 50+ (206K/206M) — ως αποτέλεσμα της εφαρμογής (μέχρι τις 30.6.2023) από τον φορέα της θεραπευτικής δραστηριότητας Eskulap «Πρόγραμμα θεραπευτικής αποκατάστασης για τους κατοίκους του βοεβοδάτου στον τομέα των ασθενειών της πλάτης και της σπονδυλικής στήλης, στην οποία προδιαθέτει ή επιδεινώνει την καθιστική φύση της εργασίας» (εφεξής «RPZ/πρόγραμμα»). Υλοποίηση του έργου: — απευθύνεται στις ομάδες-στόχους που είναι πιθανότερο να εγκαταλείψουν την αγορά εργασίας λόγω παραγόντων υγείας ή επιρρεπών στην επιστροφή στην εργασία ως αποτέλεσμα των παροχών υγείας που παρέχονται στην RPZ, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων 50+ (ελάχιστο 50 %-sz.k.dost.3) και των ατόμων που εκτελούν καθιστική εργασία (τουλάχιστον 30 % Sz.k.dost.5)· αναλαμβάνει ολοκληρωμένες δραστηριότητες, αυξάνοντας τόσο τη γνώση όσο και την ευαισθητοποίηση σχετικά με το ρόλο της καθημερινής σωματικής δραστηριότητας σε μια δεδομένη κατάσταση του οστεοαρθρικού, μυϊκού και συνδετικού ιστού, καθώς και μέσω ενός εξατομικευμένου προγράμματος θεραπειών και ψυχοεκπαίδευσης — συμβάλλοντας στη βελτίωση των παραμέτρων υγείας, σύμφωνα με το Το παραπάνω επηρεάζει σημαντικά τη διατήρηση των επιδράσεων που αναπτύσσονται στο μέλλον. (Greek)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: pabianicki
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: poddębicki
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: sieradzki
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zduńskowolski
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zgierski
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Łódź
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łaski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLD.10.03.01-10-A041/21
0 references