Development of competences and adaptation to the labour market of students of technicians and basic vocational schools of Siemianowic Śląskie — second stage (Q4418274)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4418274 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of competences and adaptation to the labour market of students of technicians and basic vocational schools of Siemianowic Śląskie — second stage |
Project Q4418274 in Poland |
Statements
2,058,405.0 zloty
0 references
494,017.2 Euro
0 references
2,422,365.8 zloty
0 references
581,367.75 Euro
0 references
84.97 percent
0 references
4 July 2018
0 references
31 May 2023
0 references
GMINA SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE
0 references
Realizacja projektu przewiduje udostępnienie: 1) 3 klasopracowni w Zespole Szkół Ogólnokształcących i Zawodowych (ZSOiZ) - adaptacja trzech pomieszczeń /sal na pracownie kształcenia zawodowego w zawodzie ślusarza i mechanika montera maszyn i urządzeń, 2) 3 klasopracowni w Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych "Cogito" - adaptacja trzech pomieszczeń/sal na pracownie kształcenia zawodowego (pracownia cukiernicza, pracownia językowa - wydatek niekwalifikowalny, pracownia multimedialna dla zawodu technik organizacji reklamy). 3) 2 klasopracowni w Zespole Szkół Technicznych i Ogólnokształcących „Meritum” - remont i adaptacja pracowni ekonomicznej oraz pracowni lokalnych sieci komputerowych. Zadanie obejmuje także wyposażenie pracowni w nowoczesne pomoce dydaktyczne. Użytkownikami powstałej infrastruktury będą uczniowie/słuchacze szkoły – głównie mieszkańcy Powiatu M. Siemianowice Śląskie oraz powiatów ościennych. (Polish)
0 references
The implementation of the project provides for the following: 1) 3 classes in the General Education and Vocational School Complex (ZSOiZ) — adaptation of three rooms/rooms for vocational training workshops in the profession of locksmith and mechanic of machine and equipment installer, 2) 3 classes in the School Complex “Cogito” — adaptation of three rooms/rooms for vocational training laboratories (confectionery, language workshop — ineligible expenditure, multimedia workshop for the profession of advertising techniques). 3) 2 classes in the Technical and General Education School Complex “Meritum” — renovation and adaptation of economic and local computer networks. The task also includes equipping the studio with modern teaching aids. The users of the resulting infrastructure will be students/listeners of the school — mainly residents of the district of M. Siemianowice Śląskie and neighbouring districts. (English)
21 October 2022
0.1156233136159849
0 references
Provedbom projekta predviđeno je sljedeće: 1) 3 nastave u kompleksu Općih edukacijskih i strukovnih škola (ZSOiZ) – prilagodba tri prostorije/sobe za radionice stručnog usavršavanja u struci bravara i mehaničara strojarstva i instalatera opreme, 2) 3 nastave u Školskom kompleksu „Cogito” – adaptacija tri prostorije/sobe za laboratorije za strukovno osposobljavanje (konfekcionarija, jezična radionica – neprihvatljivi izdaci, multimedijska radionica za profesiju reklamnih tehnika). 3) 2 klase u kompleksu Tehničke i općeobrazovne škole „Meritum” – obnova i prilagodba ekonomskih i lokalnih računalnih mreža. Zadatak također uključuje opremanje studija modernim nastavnim pomagalima. Korisnici nastale infrastrukture bit će učenici/slušatelji škole – uglavnom stanovnici okruga M. Siemianowice Śląskie i susjednih okruga. (Croatian)
29 November 2022
0 references
La mise en œuvre du projet prévoit ce qui suit: 1) 3 classes dans le complexe de l’enseignement général et de l’école professionnelle (ZSOiZ) — adaptation de trois salles/salles pour des ateliers de formation professionnelle dans la profession de serrurier et mécanicien d’installateur de machines et d’équipements, 2) 3 classes dans le complexe scolaire «Cogito» — adaptation de trois salles/salles pour les laboratoires de formation professionnelle (confiserie, atelier linguistique — dépenses inéligibles, atelier multimédia pour la profession des techniques de publicité). 3) 2 classes dans le complexe scolaire d’enseignement technique et général «Meritum» — rénovation et adaptation des réseaux informatiques économiques et locaux. La tâche consiste également à équiper le studio d’aides pédagogiques modernes. Les utilisateurs de l’infrastructure résultante seront les étudiants/auditeurs de l’école — principalement des résidents du district de M. Siemianowice Śląskie et des districts voisins. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt végrehajtása a következőket írja elő: 1) 3 osztály az Általános Oktatási és Szakiskolai Komplexumban (ZSOiZ) – három szoba/szoba kialakítása szakképzési műhelyek számára a lakatos és a gép- és berendezésszerelő szakmájában, 2) 3 osztály a „Cogito” iskolakomplexumban – három szoba/szoba szakképzési laboratóriumok számára (cukrászat, nyelvi műhely – nem támogatható kiadások, multimédiás műhely a reklámtechnikák szakma számára). 3) 2 osztály a Műszaki és Általános Oktatási Iskola Komplexum „Meritum” – felújítása és adaptálása gazdasági és helyi számítógépes hálózatok. A feladat magában foglalja a stúdió modern oktatási segédeszközökkel való felszerelését is. Az így létrejövő infrastruktúra használói az iskola hallgatói/hallgatói – elsősorban az M. Siemianowice Śląskie kerület és a szomszédos kerületek lakosai. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Gennemførelsen af projektet omfatter følgende: 1) 3 klasser i det generelle uddannelses- og erhvervsuddannelseskompleks (ZSOiZ) — tilpasning af tre lokaler/lokaler til erhvervsuddannelsesværksteder i erhvervet som låsesmed og maskin- og udstyrsmontør, 2) 3 klasser i skolekomplekset "Cogito" — tilpasning af tre lokaler/lokaler til erhvervsuddannelseslaboratorier (konfekture, sprogværksted — ikke-støtteberettigede udgifter, multimedieværksted for reklameteknik). 3) 2 klasser i Teknisk og General Education School Complex "Meritum" — renovering og tilpasning af økonomiske og lokale computernetværk. Opgaven omfatter også at udstyre studiet med moderne undervisningshjælpemidler. Brugerne af den resulterende infrastruktur vil være elever/lyttere på skolen — primært beboere i distriktet M. Siemianowice Śląskie og nabodistrikter. (Danish)
29 November 2022
0 references
Η υλοποίηση του έργου προβλέπει τα εξής: 1) 3 μαθήματα στο Συγκρότημα Γενικής Εκπαίδευσης και Επαγγελματικής Εκπαίδευσης (ΖΣΟΙΖ) — προσαρμογή τριών αιθουσών/δωματίων για εργαστήρια επαγγελματικής κατάρτισης στο επάγγελμα του κλειδαρά και μηχανικού εγκαταστάτη μηχανημάτων και εξοπλισμού, 2) 3 μαθήματα στο Σχολικό Συγκρότημα «Cogito» — προσαρμογή τριών αιθουσών/δωματίων για εργαστήρια επαγγελματικής κατάρτισης (παρασκευαστικό, γλωσσικό εργαστήριο — μη επιλέξιμες δαπάνες, εργαστήριο πολυμέσων για το επάγγελμα των διαφημιστικών τεχνικών). 3) 2 τάξεις στο Σχολικό Συγκρότημα Τεχνικής και Γενικής Εκπαίδευσης «Meritum» — ανακαίνιση και προσαρμογή των οικονομικών και τοπικών δικτύων υπολογιστών. Το έργο περιλαμβάνει επίσης τον εξοπλισμό του στούντιο με σύγχρονα βοηθήματα διδασκαλίας. Οι χρήστες της υποδομής που θα προκύψει θα είναι μαθητές/ακροατές του σχολείου — κυρίως κάτοικοι της περιφέρειας M. Siemianowice рląskie και των γειτονικών περιοχών. (Greek)
29 November 2022
0 references
A execução do projeto prevê o seguinte: 1) 3 aulas no Complexo Escolar Geral e Profissional (ZSOiZ) — adaptação de três salas/quartos para oficinas de formação profissional na profissão de serralheiro e mecânico de instalador de máquinas e equipamentos, 2) 3 aulas no Complexo Escolar “Cogito” — adaptação de três salas/quartos para laboratórios de formação profissional (confeitaria, oficina de línguas — despesas não elegíveis, oficina multimédia para a profissão de técnicas publicitárias). 3) 2 aulas no Complexo Escolar de Ensino Técnico e Geral “Meritum” — renovação e adaptação das redes informáticas económicas e locais. A tarefa também inclui equipar o estúdio com modernos auxiliares de ensino. Os utilizadores da infraestrutura resultante serão estudantes/ouvintes da escola — principalmente residentes do distrito de M. Siemianowice Śląskie e dos distritos vizinhos. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Izvajanje projekta predvideva naslednje: 1) 3 razredi v kompleksu splošnega izobraževanja in poklicne šole (ZSOiZ) – prilagoditev treh sob/prostorov za delavnice poklicnega usposabljanja v poklicu ključavničarja in mehanika monterja strojev in opreme, 2) 3 razredi šolskega kompleksa „Cogito“ – prilagoditev treh sob/sob za laboratorije za poklicno usposabljanje (slaščice, jezikovna delavnica – neupravičeni izdatki, multimedijska delavnica za poklic oglaševalskih tehnik). 3) 2 razreda v tehničnem in splošnem šolskem kompleksu „Meritum“ – prenova in prilagoditev gospodarskih in lokalnih računalniških omrežij. Naloga vključuje tudi opremljanje studia s sodobnimi učnimi pripomočki. Uporabniki nastale infrastrukture bodo učenci/udeleženci šole – predvsem prebivalci okrožja M. Siemianowice Śląskie in sosednjih okrožij. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projekti elluviimisega nähakse ette järgmine: 1) 3 klassi üldharidus- ja kutsekoolikompleksis (ZSOiZ) – kolme ruumi/ruumi kohandamine kutseõppe töötubadeks lukksepa ja masina ja seadmete paigaldaja kutsealal, 2) 3 klassi koolikompleksis „Cogito“ – kolme ruumi/ruumi kohandamine kutseõppelaborite jaoks (kondiitritooted, keeletöökoda – abikõlbmatud kulud, multimeedia töötuba reklaamitehnikate kutsealal). 3) 2 klassi tehnika- ja üldhariduskooli kompleksis „Meritum“ – majanduslike ja kohalike arvutivõrkude renoveerimine ja kohandamine. Ülesanne hõlmab ka stuudio varustamist kaasaegsete õppevahenditega. Saadud infrastruktuuri kasutajad on kooli õpilased/kuulajad – peamiselt M. Siemianowice Śląskie ja naaberpiirkondade elanikud. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen toteutuksessa säädetään seuraavaa: 1) 3 luokkaa yleissivistävän ja ammatillisen koulutuksen kompleksissa (ZSOiZ) – kolmen huoneen/huoneen mukauttaminen ammattikoulutustyöpajoihin lukkosepän ja koneen ja laitteiden asentajan ammatillisessa koulutuksessa, 2) 3 luokkaa Kogito-koulukompleksissa – kolmen huoneen/huoneen mukauttaminen ammattikoulutuslaboratorioihin (makkarat, kielityöpaja – tukikelvottomat menot, multimediatyöpaja mainostekniikoiden ammattiin). 3) 2 luokkaa teknisen ja yleisopetuksen koulukompleksissa ”Meritum” – taloudellisten ja paikallisten tietokoneverkkojen uudistaminen ja mukauttaminen. Tehtävään kuuluu myös studion varustaminen nykyaikaisilla opetusvälineillä. Tuloksena olevan infrastruktuurin käyttäjät ovat koulun opiskelijoita/kuuntelijoita – pääasiassa M. Siemianowice Śląskien ja lähipiirien asukkaita. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Realizace projektu stanoví následující: 1) 3 třídy v komplexu všeobecného vzdělávání a odborné školy (ZSOiZ) – úprava tří místností/pokojů pro odborné výcvikové dílny v oboru zámečníka a mechanika instalátora strojů a zařízení, 2) 3 třídy ve školním komplexu „Cogito“ – úprava tří místností/pokojů pro laboratoře odborného vzdělávání (konfekce, jazyková dílna – nezpůsobilé výdaje, multimediální dílna pro profesi reklamních technik). 3) 2 třídy v technickém a všeobecném vzdělávacím komplexu „Meritum“ – renovace a přizpůsobení ekonomických a místních počítačových sítí. Úkolem je také vybavit studio moderními výukovými pomůckami. Uživateli výsledné infrastruktury budou studenti/posluchači školy – zejména obyvatelé okresu M. Siemianowice Śląskie a sousedních okresů. (Czech)
29 November 2022
0 references
Изпълнението на проекта предвижда следното: 1) 3 занятия в Общообразователен и Професионален Училищен Комплекс (ЗСОИЗ) — адаптиране на три стаи/стаи за професионално обучение в професията ключар и механик на монтажника на машини и оборудване, 2) 3 занятия в Училищен комплекс „Когито“ — адаптиране на три стаи/зали за лаборатории за професионално обучение (конфекция, езикова работилница — недопустими разходи, мултимедийна работилница за професията на рекламните техники). 3) 2 занятия в Технически и общообразователен Училищен Комплекс „Меритум“ — обновяване и адаптиране на икономически и локални компютърни мрежи. Задачата включва и оборудването на студиото със съвременни учебни помощни средства. Ползвателите на получената инфраструктура ще бъдат ученици/слушатели на училището — основно жители на област M. Siemianowice Śląskie и съседните области. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Déantar foráil maidir leis an méid seo a leanas le cur chun feidhme an tionscadail: 1) 3 rang sa Choimpléasc Ginearálta Oideachais agus Gairmoideachais (ZSOiZ) — oiriúnú trí sheomra/seomra do cheardlanna gairmoiliúna i ngairm an lobhaidh agus meicneoir suiteálaí meaisín agus trealaimh, 2) 3 rang sa Choimpléasc Scoile “Cogito” — oiriúnú trí sheomra/seomra do shaotharlanna gairmoiliúna (milseogra, ceardlann teanga — caiteachas neamh-incháilithe, ceardlann ilmheán do ghairm na dteicnící fógraíochta). 3) 2 ranganna sa Choimpléasc Scoile Teicniúil agus Ginearálta Oideachais “Meritum” — athchóiriú agus oiriúnú líonraí ríomhaireachta eacnamaíocha agus áitiúla. Áirítear leis an tasc freisin an stiúideo a fheistiú le háiseanna teagaisc nua-aimseartha. Is iad úsáideoirí an bhonneagair a bheidh mar thoradh air sin mic léinn/foghlaimeoirí na scoile — cónaitheoirí i gceantar M. Siemianowice agus ceantair chomharsanachta den chuid is mó. (Irish)
29 November 2022
0 references
De uitvoering van het project voorziet in het volgende: 1) 3 klassen in het General Education and Vocational School Complex (ZSOiZ) — aanpassing van drie zalen/zalen voor beroepsopleidingsworkshops in het beroep van slotenmaker en monteur van machine- en apparatuurinstallateur, 2) 3 klassen in het schoolcomplex „Cogito” — aanpassing van drie zalen/zalen voor laboratoria voor beroepsopleiding (confectiewerk, taalworkshop — niet-subsidiabele uitgaven, multimediaworkshop voor het beroep van reclametechnieken). 3) 2 klassen in het Technical and General Education School Complex „Meritum” — renovatie en aanpassing van economische en lokale computernetwerken. De taak omvat ook het uitrusten van de studio met moderne onderwijshulpmiddelen. De gebruikers van de daaruit voortvloeiende infrastructuur zijn studenten/luisteraars van de school — voornamelijk inwoners van het district M. Siemianowice Śląskie en naburige districten. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Die Durchführung des Projekts sieht Folgendes vor: 1) 3 Klassen im Allgemeinen Bildungs- und Berufsschulkomplex (ZSOiZ) – Anpassung von drei Räumen/Räumen für Berufsausbildungswerkstätten im Beruf des Schlossers und Mechaniker des Maschinen- und Anlagenbauers, 2) 3 Klassen im Schulkomplex „Cogito“ – Anpassung von drei Räumen/Räumen für Berufsbildungslabore (Konditorei, Sprachworkshop – nicht förderfähige Ausgaben, Multimedia-Workshop für den Beruf der Werbetechniken). 3) 2 Klassen im Technischen und allgemeinen Schulkomplex „Meritum“ – Renovierung und Anpassung von wirtschaftlichen und lokalen Computernetzwerken. Die Aufgabe besteht auch darin, das Studio mit modernen Lehrmitteln auszustatten. Die Nutzer der daraus resultierenden Infrastruktur werden Schüler/Zuhörer der Schule sein – hauptsächlich Einwohner des Bezirks M. Siemianowice Śląskie und der benachbarten Bezirke. (German)
29 November 2022
0 references
La ejecución del proyecto prevé lo siguiente: 1) 3 clases en el Complejo de Educación General y Escuela Profesional (ZSOiZ) — adaptación de tres salas/habitaciones para talleres de formación profesional en la profesión de cerrajero y mecánico de instalador de máquinas y equipos, 2) 3 clases en el Complejo Escolar «Cogito» — adaptación de tres salas/habitaciones para laboratorios de formación profesional (confitería, taller de idiomas — gastos no subvencionables, taller multimedia para la profesión de técnicas publicitarias). 3) 2 clases en el Complejo Escolar de Educación Técnica y General «Meritum» — renovación y adaptación de redes informáticas económicas y locales. La tarea también incluye equipar el estudio con modernos instrumentos didácticos. Los usuarios de la infraestructura resultante serán estudiantes/alumnos de la escuela, principalmente residentes del distrito de M. Siemianowice Śląskie y distritos vecinos. (Spanish)
29 November 2022
0 references
L-implimentazzjoni tal-proġett tipprovdi għal dan li ġej: 1) 3 klassijiet fil-Kumpless ta ‘l-Edukazzjoni Ġenerali u l-Iskola Vokazzjonali (ZSOiZ) — adattament ta ‘tliet kmamar/kmamar għal workshops ta’ taħriġ vokazzjonali fil-professjoni ta ‘serratur u mekkanik ta’ installatur ta ‘magni u tagħmir, 2) 3 klassijiet fil-Kumpless ta’ l-Iskola “Cogito” — adattament ta ‘tliet kmamar/kmamar għal laboratorji ta’ taħriġ vokazzjonali (ħelu, workshop tal-lingwa — nefqa ineliġibbli, workshop multimedjali għall-professjoni ta ‘tekniki ta’ reklamar). 3) 2 klassijiet fil-Kumpless Tekniku u Ġenerali Iskola Edukazzjoni “Meritum” — rinnovazzjoni u l-adattament ta ‘netwerks tal-kompjuter ekonomiċi u lokali. Il-kompitu jinkludi wkoll it-tagħmir tal-istudjo b’għajnuniet ta’ tagħlim moderni. L-utenti tal-infrastruttura li tirriżulta se jkunu studenti/semmiegħa tal-iskola — prinċipalment residenti tad-distrett ta’ M. Siemianowice Śląskie u distretti ġirien. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekta īstenošana paredz: 1) 3 nodarbības Vispārējās izglītības un arodskolu kompleksā (ZSOiZ) — trīs istabu/istabu pielāgošana profesionālās apmācības darbnīcām atslēdznieka un mašīnu un iekārtu uzstādītāja mehāniķa profesijā, 2) 3 nodarbības skolu kompleksā “Kogito” — trīs istabu/istabu pielāgošana profesionālās apmācības laboratorijām (konditoreja, valodu darbnīca — neattiecināmi izdevumi, multimediju darbnīca reklāmas tehnikas profesijai). 3) 2 nodarbības Tehniskās un vispārējās izglītības skolu kompleksā “Meritum” — ekonomisko un vietējo datortīklu renovācija un pielāgošana. Uzdevums ietver arī aprīkošanu ar moderniem mācību līdzekļiem. Izveidotās infrastruktūras lietotāji būs skolas skolēni/klausītāji — galvenokārt M. Siemianowice Śląskie rajona iedzīvotāji un kaimiņu rajoni. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projekto įgyvendinimas numato: 1) 3 užsiėmimai bendrojo lavinimo ir profesinės mokyklos komplekse (ZSOiZ) – trijų kambarių/kambarių pritaikymas profesinio mokymo dirbtuvėms šaltkalvio ir mašinų ir įrangos montuotojo mechaniko profesijai, 2) 3 klasės mokyklos komplekse „Cogito“ – trijų kambarių/kambarių pritaikymas profesinio mokymo laboratorijoms (kondicionieriai, kalbų dirbtuvės – netinkamos išlaidos, daugialypės terpės dirbtuvės reklamos metodų profesijai). 3) 2 klasės Techninio ir bendrojo lavinimo mokyklos komplekse „Meritum“ – ekonominių ir vietinių kompiuterinių tinklų atnaujinimas ir pritaikymas. Užduotis taip pat apima studijos aprūpinimą šiuolaikinėmis mokymo priemonėmis. Sukurtos infrastruktūros naudotojai bus mokyklos mokiniai/klausytojai – daugiausia M. Siemianowice Śląskie rajono ir kaimyninių rajonų gyventojai. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Punerea în aplicare a proiectului prevede următoarele: 1) 3 clase în cadrul Complexului Școlar General și Profesional (ZSOiZ) – adaptarea a trei săli/camere pentru ateliere de formare profesională în profesia de lăcătuș și mecanic instalator de mașini și echipamente, 2) 3 clase în Complexul Școlar „Cogito” – adaptarea a trei săli/camere pentru laboratoare de formare profesională (confectionerie, atelier de limbă – cheltuieli neeligibile, atelier multimedia pentru profesia de tehnici publicitare). 3) 2 clase în Complexul Școlar Tehnic și General „Meritum” – renovarea și adaptarea rețelelor de calculatoare economice și locale. Sarcina include, de asemenea, dotarea studioului cu mijloace didactice moderne. Utilizatorii infrastructurii rezultate vor fi elevi/ascultători ai școlii – în principal rezidenți ai districtului M. Siemianowice Śląskie și ai districtelor învecinate. (Romanian)
29 November 2022
0 references
L'attuazione del progetto prevede quanto segue: 1) 3 classi nel complesso dell'istruzione generale e della scuola professionale (ZSOiZ) — adattamento di tre sale/camere per laboratori di formazione professionale nella professione di fabbro e meccanico di installatore di macchine e attrezzature, 2) 3 classi nel Complesso scolastico "Cogito" — adattamento di tre sale/camere per laboratori di formazione professionale (confetteria, laboratorio linguistico — spese non ammissibili, laboratorio multimediale per la professione di tecniche pubblicitarie). 3) 2 classi nel Complesso Scuola Tecnica e Generale "Meritum" — ristrutturazione e adattamento delle reti informatiche economiche e locali. Il compito include anche dotare lo studio di ausili didattici moderni. Gli utenti delle infrastrutture risultanti saranno studenti/ascoltatori della scuola — principalmente residenti del distretto di M. Siemianowice Śląskie e distretti limitrofi. (Italian)
29 November 2022
0 references
Realizácia projektu zabezpečuje: 1) 3 triedy v komplexe všeobecného vzdelávania a odbornej školy (ZSOiZ) – prispôsobenie troch miestností/miestností pre odborné školenia v profesii zámočníka a mechanika inštalatéra strojov a zariadení, 2) 3 triedy v školskom komplexe „Cogito“ – prispôsobenie troch miestností/miestností pre laboratóriá odborného vzdelávania (confekcie, jazyková dielňa – neoprávnené výdavky, multimediálna dielňa pre profesiu reklamných techník). 3) 2 triedy v technickom a všeobecnom školskom komplexe „Meritum“ – renovácia a prispôsobenie ekonomických a miestnych počítačových sietí. Úlohou je aj vybavenie štúdia modernými učebnými pomôckami. Užívateľmi výslednej infraštruktúry budú študenti/učitelia školy – najmä obyvatelia okresu M. Siemianowice Śląskie a susedných okresov. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Realizace projektu stanoví následující: 1) 3 třídy v komplexu všeobecného vzdělávání a odborné školy (ZSOiZ) – úprava tří místností/pokojů pro odborné výcvikové dílny v oboru zámečníka a mechanika instalátora strojů a zařízení, 2) 3 třídy ve školním komplexu „Cogito“ – úprava tří místností/pokojů pro laboratoře odborného vzdělávání (konfekce, jazyková dílna – nezpůsobilé výdaje, multimediální dílna pro profesi reklamních technik). 3) 2 třídy v technickém a všeobecném vzdělávacím komplexu „Meritum“ – renovace a přizpůsobení ekonomických a místních počítačových sítí. Úkolem je také vybavit studio moderními výukovými pomůckami. Uživateli výsledné infrastruktury budou studenti/posluchači školy – zejména obyvatelé okresu M. Siemianowice Śląskie a sousedních okresů. (Czech)
29 November 2022
0 references
Gennemførelsen af projektet omfatter følgende: 1) 3 klasser i det generelle uddannelses- og erhvervsuddannelseskompleks (ZSOiZ) — tilpasning af tre lokaler/lokaler til erhvervsuddannelsesværksteder i erhvervet som låsesmed og maskin- og udstyrsmontør, 2) 3 klasser i skolekomplekset "Cogito" — tilpasning af tre lokaler/lokaler til erhvervsuddannelseslaboratorier (konfekture, sprogværksted — ikke-støtteberettigede udgifter, multimedieværksted for reklameteknik). 3) 2 klasser i Teknisk og General Education School Complex "Meritum" — renovering og tilpasning af økonomiske og lokale computernetværk. Opgaven omfatter også at udstyre studiet med moderne undervisningshjælpemidler. Brugerne af den resulterende infrastruktur vil være elever/lyttere på skolen — primært beboere i distriktet M. Siemianowice Śląskie og nabodistrikter. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen toteutuksessa säädetään seuraavaa: 1) 3 luokkaa yleissivistävän ja ammatillisen koulutuksen kompleksissa (ZSOiZ) – kolmen huoneen/huoneen mukauttaminen ammattikoulutustyöpajoihin lukkosepän ja koneen ja laitteiden asentajan ammatillisessa koulutuksessa, 2) 3 luokkaa Kogito-koulukompleksissa – kolmen huoneen/huoneen mukauttaminen ammattikoulutuslaboratorioihin (makkarat, kielityöpaja – tukikelvottomat menot, multimediatyöpaja mainostekniikoiden ammattiin). 3) 2 luokkaa teknisen ja yleisopetuksen koulukompleksissa ”Meritum” – taloudellisten ja paikallisten tietokoneverkkojen uudistaminen ja mukauttaminen. Tehtävään kuuluu myös studion varustaminen nykyaikaisilla opetusvälineillä. Tuloksena olevan infrastruktuurin käyttäjät ovat koulun opiskelijoita/kuuntelijoita – pääasiassa M. Siemianowice Śląskien ja lähipiirien asukkaita. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Η υλοποίηση του έργου προβλέπει τα εξής: 1) 3 μαθήματα στο Συγκρότημα Γενικής Εκπαίδευσης και Επαγγελματικής Εκπαίδευσης (ΖΣΟΙΖ) — προσαρμογή τριών αιθουσών/δωματίων για εργαστήρια επαγγελματικής κατάρτισης στο επάγγελμα του κλειδαρά και μηχανικού εγκαταστάτη μηχανημάτων και εξοπλισμού, 2) 3 μαθήματα στο Σχολικό Συγκρότημα «Cogito» — προσαρμογή τριών αιθουσών/δωματίων για εργαστήρια επαγγελματικής κατάρτισης (παρασκευαστικό, γλωσσικό εργαστήριο — μη επιλέξιμες δαπάνες, εργαστήριο πολυμέσων για το επάγγελμα των διαφημιστικών τεχνικών). 3) 2 τάξεις στο Σχολικό Συγκρότημα Τεχνικής και Γενικής Εκπαίδευσης «Meritum» — ανακαίνιση και προσαρμογή των οικονομικών και τοπικών δικτύων υπολογιστών. Το έργο περιλαμβάνει επίσης τον εξοπλισμό του στούντιο με σύγχρονα βοηθήματα διδασκαλίας. Οι χρήστες της υποδομής που θα προκύψει θα είναι μαθητές/ακροατές του σχολείου — κυρίως κάτοικοι της περιφέρειας M. Siemianowice рląskie και των γειτονικών περιοχών. (Greek)
29 November 2022
0 references
La ejecución del proyecto prevé lo siguiente: 1) 3 clases en el Complejo de Educación General y Escuela Profesional (ZSOiZ) — adaptación de tres salas/habitaciones para talleres de formación profesional en la profesión de cerrajero y mecánico de instalador de máquinas y equipos, 2) 3 clases en el Complejo Escolar «Cogito» — adaptación de tres salas/habitaciones para laboratorios de formación profesional (confitería, taller de idiomas — gastos no subvencionables, taller multimedia para la profesión de técnicas publicitarias). 3) 2 clases en el Complejo Escolar de Educación Técnica y General «Meritum» — renovación y adaptación de redes informáticas económicas y locales. La tarea también incluye equipar el estudio con modernos instrumentos didácticos. Los usuarios de la infraestructura resultante serán estudiantes/alumnos de la escuela, principalmente residentes del distrito de M. Siemianowice Śląskie y distritos vecinos. (Spanish)
29 November 2022
0 references
L'attuazione del progetto prevede quanto segue: 1) 3 classi nel complesso dell'istruzione generale e della scuola professionale (ZSOiZ) — adattamento di tre sale/camere per laboratori di formazione professionale nella professione di fabbro e meccanico di installatore di macchine e attrezzature, 2) 3 classi nel Complesso scolastico "Cogito" — adattamento di tre sale/camere per laboratori di formazione professionale (confetteria, laboratorio linguistico — spese non ammissibili, laboratorio multimediale per la professione di tecniche pubblicitarie). 3) 2 classi nel Complesso Scuola Tecnica e Generale "Meritum" — ristrutturazione e adattamento delle reti informatiche economiche e locali. Il compito include anche dotare lo studio di ausili didattici moderni. Gli utenti delle infrastrutture risultanti saranno studenti/ascoltatori della scuola — principalmente residenti del distretto di M. Siemianowice Śląskie e distretti limitrofi. (Italian)
29 November 2022
0 references
Izvajanje projekta predvideva naslednje: 1) 3 razredi v kompleksu splošnega izobraževanja in poklicne šole (ZSOiZ) – prilagoditev treh sob/prostorov za delavnice poklicnega usposabljanja v poklicu ključavničarja in mehanika monterja strojev in opreme, 2) 3 razredi šolskega kompleksa „Cogito“ – prilagoditev treh sob/sob za laboratorije za poklicno usposabljanje (slaščice, jezikovna delavnica – neupravičeni izdatki, multimedijska delavnica za poklic oglaševalskih tehnik). 3) 2 razreda v tehničnem in splošnem šolskem kompleksu „Meritum“ – prenova in prilagoditev gospodarskih in lokalnih računalniških omrežij. Naloga vključuje tudi opremljanje studia s sodobnimi učnimi pripomočki. Uporabniki nastale infrastrukture bodo učenci/udeleženci šole – predvsem prebivalci okrožja M. Siemianowice Śląskie in sosednjih okrožij. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt végrehajtása a következőket írja elő: 1) 3 osztály az Általános Oktatási és Szakiskolai Komplexumban (ZSOiZ) – három szoba/szoba kialakítása szakképzési műhelyek számára a lakatos és a gép- és berendezésszerelő szakmájában, 2) 3 osztály a „Cogito” iskolakomplexumban – három szoba/szoba szakképzési laboratóriumok számára (cukrászat, nyelvi műhely – nem támogatható kiadások, multimédiás műhely a reklámtechnikák szakma számára). 3) 2 osztály a Műszaki és Általános Oktatási Iskola Komplexum „Meritum” – felújítása és adaptálása gazdasági és helyi számítógépes hálózatok. A feladat magában foglalja a stúdió modern oktatási segédeszközökkel való felszerelését is. Az így létrejövő infrastruktúra használói az iskola hallgatói/hallgatói – elsősorban az M. Siemianowice Śląskie kerület és a szomszédos kerületek lakosai. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Realizácia projektu zabezpečuje: 1) 3 triedy v komplexe všeobecného vzdelávania a odbornej školy (ZSOiZ) – prispôsobenie troch miestností/miestností pre odborné školenia v profesii zámočníka a mechanika inštalatéra strojov a zariadení, 2) 3 triedy v školskom komplexe „Cogito“ – prispôsobenie troch miestností/miestností pre laboratóriá odborného vzdelávania (confekcie, jazyková dielňa – neoprávnené výdavky, multimediálna dielňa pre profesiu reklamných techník). 3) 2 triedy v technickom a všeobecnom školskom komplexe „Meritum“ – renovácia a prispôsobenie ekonomických a miestnych počítačových sietí. Úlohou je aj vybavenie štúdia modernými učebnými pomôckami. Užívateľmi výslednej infraštruktúry budú študenti/učitelia školy – najmä obyvatelia okresu M. Siemianowice Śląskie a susedných okresov. (Slovak)
29 November 2022
0 references
De uitvoering van het project voorziet in het volgende: 1) 3 klassen in het General Education and Vocational School Complex (ZSOiZ) — aanpassing van drie zalen/zalen voor beroepsopleidingsworkshops in het beroep van slotenmaker en monteur van machine- en apparatuurinstallateur, 2) 3 klassen in het schoolcomplex „Cogito” — aanpassing van drie zalen/zalen voor laboratoria voor beroepsopleiding (confectiewerk, taalworkshop — niet-subsidiabele uitgaven, multimediaworkshop voor het beroep van reclametechnieken). 3) 2 klassen in het Technical and General Education School Complex „Meritum” — renovatie en aanpassing van economische en lokale computernetwerken. De taak omvat ook het uitrusten van de studio met moderne onderwijshulpmiddelen. De gebruikers van de daaruit voortvloeiende infrastructuur zijn studenten/luisteraars van de school — voornamelijk inwoners van het district M. Siemianowice Śląskie en naburige districten. (Dutch)
29 November 2022
0 references
A execução do projeto prevê o seguinte: 1) 3 aulas no Complexo Geral de Educação e Escola Profissional (ZSOiZ) — adaptação de três salas/quartos para oficinas de formação profissional na profissão de serralheiro e mecânico de instalador de máquinas e equipamentos, 2) 3 aulas no Complexo Escolar «Cogito» — adaptação de três salas/quartos para laboratórios de formação profissional (confetaria, oficina linguística — despesas inelegíveis, workshop multimédia para a profissão de técnicas publicitárias). 3) 2 aulas no Complexo Escolar Técnico e Geral «Meritum» — renovação e adaptação de redes de computadores econômicas e locais. A tarefa também inclui equipar o estúdio com modernos auxiliares de ensino. Os utentes da infraestrutura resultante serão estudantes/ouvintes da escola — principalmente residentes do distrito de M. Siemianowice Śląskie e distritos vizinhos. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Изпълнението на проекта предвижда следното: 1) 3 занятия в Общообразователен и Професионален Училищен Комплекс (ЗСОИЗ) — адаптиране на три стаи/стаи за професионално обучение в професията ключар и механик на монтажника на машини и оборудване, 2) 3 занятия в Училищен комплекс „Когито“ — адаптиране на три стаи/зали за лаборатории за професионално обучение (конфекция, езикова работилница — недопустими разходи, мултимедийна работилница за професията на рекламните техники). 3) 2 занятия в Технически и общообразователен Училищен Комплекс „Меритум“ — обновяване и адаптиране на икономически и локални компютърни мрежи. Задачата включва и оборудването на студиото със съвременни учебни помощни средства. Ползвателите на получената инфраструктура ще бъдат ученици/слушатели на училището — основно жители на област M. Siemianowice Śląskie и съседните области. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti elluviimisega nähakse ette järgmine: 1) 3 klassi üldharidus- ja kutsekoolikompleksis (ZSOiZ) – kolme ruumi/ruumi kohandamine kutseõppe töötubadeks lukksepa ja masina ja seadmete paigaldaja kutsealal, 2) 3 klassi koolikompleksis „Cogito“ – kolme ruumi/ruumi kohandamine kutseõppelaborite jaoks (kondiitritooted, keeletöökoda – abikõlbmatud kulud, multimeedia töötuba reklaamitehnikate kutsealal). 3) 2 klassi tehnika- ja üldhariduskooli kompleksis „Meritum“ – majanduslike ja kohalike arvutivõrkude renoveerimine ja kohandamine. Ülesanne hõlmab ka stuudio varustamist kaasaegsete õppevahenditega. Saadud infrastruktuuri kasutajad on kooli õpilased/kuulajad – peamiselt M. Siemianowice Śląskie ja naaberpiirkondade elanikud. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Genomförandet av projektet föreskriver följande: 1) 3 klasser i General Education and Vocational School Complex (ZSOiZ) – anpassning av tre rum/rum för yrkesutbildning workshops i yrket låssmed och mekaniker maskin och utrustning installatör, 2) 3 klasser i School Complex ”Cogito” – anpassning av tre rum/rum för yrkesutbildning laboratorier (konfektyr, språkverkstad – icke stödberättigande utgifter, multimediaverkstad för yrket reklamtekniker). 3) 2 klasser i Technical and General Education School Complex ”Meritum” – renovering och anpassning av ekonomiska och lokala datornätverk. I uppgiften ingår också att utrusta studion med moderna undervisningshjälpmedel. Användarna av den resulterande infrastrukturen kommer att vara elever/lyssnare av skolan – främst invånare i distriktet M. Siemianowice Śląskie och angränsande distrikt. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekto įgyvendinimas numato: 1) 3 užsiėmimai bendrojo lavinimo ir profesinės mokyklos komplekse (ZSOiZ) – trijų kambarių/kambarių pritaikymas profesinio mokymo dirbtuvėms šaltkalvio ir mašinų ir įrangos montuotojo mechaniko profesijai, 2) 3 klasės mokyklos komplekse „Cogito“ – trijų kambarių/kambarių pritaikymas profesinio mokymo laboratorijoms (kondicionieriai, kalbų dirbtuvės – netinkamos išlaidos, daugialypės terpės dirbtuvės reklamos metodų profesijai). 3) 2 klasės Techninio ir bendrojo lavinimo mokyklos komplekse „Meritum“ – ekonominių ir vietinių kompiuterinių tinklų atnaujinimas ir pritaikymas. Užduotis taip pat apima studijos aprūpinimą šiuolaikinėmis mokymo priemonėmis. Sukurtos infrastruktūros naudotojai bus mokyklos mokiniai/klausytojai – daugiausia M. Siemianowice Śląskie rajono ir kaimyninių rajonų gyventojai. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Punerea în aplicare a proiectului prevede următoarele: 1) 3 clase în cadrul Complexului Școlar General și Profesional (ZSOiZ) – adaptarea a trei săli/camere pentru ateliere de formare profesională în profesia de lăcătuș și mecanic instalator de mașini și echipamente, 2) 3 clase în Complexul Școlar „Cogito” – adaptarea a trei săli/camere pentru laboratoare de formare profesională (confectionerie, atelier de limbă – cheltuieli neeligibile, atelier multimedia pentru profesia de tehnici publicitare). 3) 2 clase în Complexul Școlar Tehnic și General „Meritum” – renovarea și adaptarea rețelelor de calculatoare economice și locale. Sarcina include, de asemenea, dotarea studioului cu mijloace didactice moderne. Utilizatorii infrastructurii rezultate vor fi elevi/ascultători ai școlii – în principal rezidenți ai districtului M. Siemianowice Śląskie și ai districtelor învecinate. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekta īstenošana paredz: 1) 3 nodarbības Vispārējās izglītības un arodskolu kompleksā (ZSOiZ) — trīs istabu/istabu pielāgošana profesionālās apmācības darbnīcām atslēdznieka un mašīnu un iekārtu uzstādītāja mehāniķa profesijā, 2) 3 nodarbības skolu kompleksā “Kogito” — trīs istabu/istabu pielāgošana profesionālās apmācības laboratorijām (konditoreja, valodu darbnīca — neattiecināmi izdevumi, multimediju darbnīca reklāmas tehnikas profesijai). 3) 2 nodarbības Tehniskās un vispārējās izglītības skolu kompleksā “Meritum” — ekonomisko un vietējo datortīklu renovācija un pielāgošana. Uzdevums ietver arī aprīkošanu ar moderniem mācību līdzekļiem. Izveidotās infrastruktūras lietotāji būs skolas skolēni/klausītāji — galvenokārt M. Siemianowice Śląskie rajona iedzīvotāji un kaimiņu rajoni. (Latvian)
29 November 2022
0 references
L-implimentazzjoni tal-proġett tipprovdi għal dan li ġej: 1) 3 klassijiet fil-Kumpless ta ‘l-Edukazzjoni Ġenerali u l-Iskola Vokazzjonali (ZSOiZ) — adattament ta ‘tliet kmamar/kmamar għal workshops ta’ taħriġ vokazzjonali fil-professjoni ta ‘serratur u mekkanik ta’ installatur ta ‘magni u tagħmir, 2) 3 klassijiet fil-Kumpless ta’ l-Iskola “Cogito” — adattament ta ‘tliet kmamar/kmamar għal laboratorji ta’ taħriġ vokazzjonali (ħelu, workshop tal-lingwa — nefqa ineliġibbli, workshop multimedjali għall-professjoni ta ‘tekniki ta’ reklamar). 3) 2 klassijiet fil-Kumpless Tekniku u Ġenerali Iskola Edukazzjoni “Meritum” — rinnovazzjoni u l-adattament ta ‘netwerks tal-kompjuter ekonomiċi u lokali. Il-kompitu jinkludi wkoll it-tagħmir tal-istudjo b’għajnuniet ta’ tagħlim moderni. L-utenti tal-infrastruttura li tirriżulta se jkunu studenti/semmiegħa tal-iskola — prinċipalment residenti tad-distrett ta’ M. Siemianowice Śląskie u distretti ġirien. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Η υλοποίηση του έργου προβλέπει τα εξής: 1) 3 μαθήματα στο Συγκρότημα Γενικής Εκπαίδευσης και Επαγγελματικής Εκπαίδευσης (ΖΣΟΙΖ) — προσαρμογή τριών αιθουσών/δωματίων για εργαστήρια επαγγελματικής κατάρτισης στο επάγγελμα του κλειδαρά και μηχανικού εγκαταστάτη μηχανημάτων και εξοπλισμού, 2) 3 μαθήματα στο Σχολικό Συγκρότημα «Cogito» — προσαρμογή τριών αιθουσών/δωματίων για εργαστήρια επαγγελματικής κατάρτισης (παρασκευαστικό, γλωσσικό εργαστήριο — μη επιλέξιμες δαπάνες, εργαστήριο πολυμέσων για το επάγγελμα των διαφημιστικών τεχνικών). 3) 2 τάξεις στο Σχολικό Συγκρότημα Τεχνικής και Γενικής Εκπαίδευσης «Meritum» — ανακαίνιση και προσαρμογή των οικονομικών και τοπικών δικτύων υπολογιστών. Το έργο περιλαμβάνει επίσης τον εξοπλισμό του στούντιο με σύγχρονα βοηθήματα διδασκαλίας. Οι χρήστες της υποδομής που θα προκύψει θα είναι μαθητές/ακροατές του σχολείου — κυρίως κάτοικοι της περιφέρειας M. Siemianowice рląskie και των γειτονικών περιοχών. (Greek)
29 November 2022
0 references
Hankkeen toteutuksessa säädetään seuraavaa: 1) 3 luokkaa yleissivistävän ja ammatillisen koulutuksen kompleksissa (ZSOiZ) – kolmen huoneen/huoneen mukauttaminen ammattikoulutustyöpajoihin lukkosepän ja koneen ja laitteiden asentajan ammatillisessa koulutuksessa, 2) 3 luokkaa Kogito-koulukompleksissa – kolmen huoneen/huoneen mukauttaminen ammattikoulutuslaboratorioihin (makkarat, kielityöpaja – tukikelvottomat menot, multimediatyöpaja mainostekniikoiden ammattiin). 3) 2 luokkaa teknisen ja yleisopetuksen koulukompleksissa ”Meritum” – taloudellisten ja paikallisten tietokoneverkkojen uudistaminen ja mukauttaminen. Tehtävään kuuluu myös studion varustaminen nykyaikaisilla opetusvälineillä. Tuloksena olevan infrastruktuurin käyttäjät ovat koulun opiskelijoita/kuuntelijoita – pääasiassa M. Siemianowice Śląskien ja lähipiirien asukkaita. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Genomförandet av projektet föreskriver följande: 1) 3 klasser i General Education and Vocational School Complex (ZSOiZ) – anpassning av tre rum/rum för yrkesutbildning workshops i yrket låssmed och mekaniker maskin och utrustning installatör, 2) 3 klasser i School Complex ”Cogito” – anpassning av tre rum/rum för yrkesutbildning laboratorier (konfektyr, språkverkstad – icke stödberättigande utgifter, multimediaverkstad för yrket reklamtekniker). 3) 2 klasser i Technical and General Education School Complex ”Meritum” – renovering och anpassning av ekonomiska och lokala datornätverk. I uppgiften ingår också att utrusta studion med moderna undervisningshjälpmedel. Användarna av den resulterande infrastrukturen kommer att vara elever/lyssnare av skolan – främst invånare i distriktet M. Siemianowice Śląskie och angränsande distrikt. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekti elluviimisega nähakse ette järgmine: 1) 3 klassi üldharidus- ja kutsekoolikompleksis (ZSOiZ) – kolme ruumi/ruumi kohandamine kutseõppe töötubadeks lukksepa ja masina ja seadmete paigaldaja kutsealal, 2) 3 klassi koolikompleksis „Cogito“ – kolme ruumi/ruumi kohandamine kutseõppelaborite jaoks (kondiitritooted, keeletöökoda – abikõlbmatud kulud, multimeedia töötuba reklaamitehnikate kutsealal). 3) 2 klassi tehnika- ja üldhariduskooli kompleksis „Meritum“ – majanduslike ja kohalike arvutivõrkude renoveerimine ja kohandamine. Ülesanne hõlmab ka stuudio varustamist kaasaegsete õppevahenditega. Saadud infrastruktuuri kasutajad on kooli õpilased/kuulajad – peamiselt M. Siemianowice Śląskie ja naaberpiirkondade elanikud. (Estonian)
29 November 2022
0 references
La mise en œuvre du projet prévoit ce qui suit: 1) 3 classes dans le complexe de l’enseignement général et de l’école professionnelle (ZSOiZ) — adaptation de trois salles/salles pour des ateliers de formation professionnelle dans la profession de serrurier et mécanicien d’installateur de machines et d’équipements, 2) 3 classes dans le complexe scolaire «Cogito» — adaptation de trois salles/salles pour les laboratoires de formation professionnelle (confiserie, atelier linguistique — dépenses inéligibles, atelier multimédia pour la profession des techniques de publicité). 3) 2 classes dans le complexe scolaire d’enseignement technique et général «Meritum» — rénovation et adaptation des réseaux informatiques économiques et locaux. La tâche consiste également à équiper le studio d’aides pédagogiques modernes. Les utilisateurs de l’infrastructure résultante seront les étudiants/auditeurs de l’école — principalement des résidents du district de M. Siemianowice Śląskie et des districts voisins. (French)
29 November 2022
0 references
Punerea în aplicare a proiectului prevede următoarele: 1) 3 clase în cadrul Complexului Școlar General și Profesional (ZSOiZ) – adaptarea a trei săli/camere pentru ateliere de formare profesională în profesia de lăcătuș și mecanic instalator de mașini și echipamente, 2) 3 clase în Complexul Școlar „Cogito” – adaptarea a trei săli/camere pentru laboratoare de formare profesională (confectionerie, atelier de limbă – cheltuieli neeligibile, atelier multimedia pentru profesia de tehnici publicitare). 3) 2 clase în Complexul Școlar Tehnic și General „Meritum” – renovarea și adaptarea rețelelor de calculatoare economice și locale. Sarcina include, de asemenea, dotarea studioului cu mijloace didactice moderne. Utilizatorii infrastructurii rezultate vor fi elevi/ascultători ai școlii – în principal rezidenți ai districtului M. Siemianowice Śląskie și ai districtelor învecinate. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Realizácia projektu zabezpečuje: 1) 3 triedy v komplexe všeobecného vzdelávania a odbornej školy (ZSOiZ) – prispôsobenie troch miestností/miestností pre odborné školenia v profesii zámočníka a mechanika inštalatéra strojov a zariadení, 2) 3 triedy v školskom komplexe „Cogito“ – prispôsobenie troch miestností/miestností pre laboratóriá odborného vzdelávania (confekcie, jazyková dielňa – neoprávnené výdavky, multimediálna dielňa pre profesiu reklamných techník). 3) 2 triedy v technickom a všeobecnom školskom komplexe „Meritum“ – renovácia a prispôsobenie ekonomických a miestnych počítačových sietí. Úlohou je aj vybavenie štúdia modernými učebnými pomôckami. Užívateľmi výslednej infraštruktúry budú študenti/učitelia školy – najmä obyvatelia okresu M. Siemianowice Śląskie a susedných okresov. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Déantar foráil maidir leis an méid seo a leanas le cur chun feidhme an tionscadail: 1) 3 rang sa Choimpléasc Ginearálta Oideachais agus Gairmoideachais (ZSOiZ) — oiriúnú trí sheomra/seomra do cheardlanna gairmoiliúna i ngairm an lobhaidh agus meicneoir suiteálaí meaisín agus trealaimh, 2) 3 rang sa Choimpléasc Scoile “Cogito” — oiriúnú trí sheomra/seomra do shaotharlanna gairmoiliúna (milseogra, ceardlann teanga — caiteachas neamh-incháilithe, ceardlann ilmheán do ghairm na dteicnící fógraíochta). 3) 2 ranganna sa Choimpléasc Scoile Teicniúil agus Ginearálta Oideachais “Meritum” — athchóiriú agus oiriúnú líonraí ríomhaireachta eacnamaíocha agus áitiúla. Áirítear leis an tasc freisin an stiúideo a fheistiú le háiseanna teagaisc nua-aimseartha. Is iad úsáideoirí an bhonneagair a bheidh mar thoradh air sin mic léinn/foghlaimeoirí na scoile — cónaitheoirí i gceantar M. Siemianowice agus ceantair chomharsanachta den chuid is mó. (Irish)
29 November 2022
0 references
Realizace projektu stanoví následující: 1) 3 třídy v komplexu všeobecného vzdělávání a odborné školy (ZSOiZ) – úprava tří místností/pokojů pro odborné výcvikové dílny v oboru zámečníka a mechanika instalátora strojů a zařízení, 2) 3 třídy ve školním komplexu „Cogito“ – úprava tří místností/pokojů pro laboratoře odborného vzdělávání (konfekce, jazyková dílna – nezpůsobilé výdaje, multimediální dílna pro profesi reklamních technik). 3) 2 třídy v technickém a všeobecném vzdělávacím komplexu „Meritum“ – renovace a přizpůsobení ekonomických a místních počítačových sítí. Úkolem je také vybavit studio moderními výukovými pomůckami. Uživateli výsledné infrastruktury budou studenti/posluchači školy – zejména obyvatelé okresu M. Siemianowice Śląskie a sousedních okresů. (Czech)
29 November 2022
0 references
Provedbom projekta predviđeno je sljedeće: 1) 3 nastave u kompleksu Općih edukacijskih i strukovnih škola (ZSOiZ) – prilagodba tri prostorije/sobe za radionice stručnog usavršavanja u struci bravara i mehaničara strojarstva i instalatera opreme, 2) 3 nastave u Školskom kompleksu „Cogito” – adaptacija tri prostorije/sobe za laboratorije za strukovno osposobljavanje (konfekcionarija, jezična radionica – neprihvatljivi izdaci, multimedijska radionica za profesiju reklamnih tehnika). 3) 2 klase u kompleksu Tehničke i općeobrazovne škole „Meritum” – obnova i prilagodba ekonomskih i lokalnih računalnih mreža. Zadatak također uključuje opremanje studija modernim nastavnim pomagalima. Korisnici nastale infrastrukture bit će učenici/slušatelji škole – uglavnom stanovnici okruga M. Siemianowice Śląskie i susjednih okruga. (Croatian)
29 November 2022
0 references
L-implimentazzjoni tal-proġett tipprovdi għal dan li ġej: 1) 3 klassijiet fil-Kumpless ta ‘l-Edukazzjoni Ġenerali u l-Iskola Vokazzjonali (ZSOiZ) — adattament ta ‘tliet kmamar/kmamar għal workshops ta’ taħriġ vokazzjonali fil-professjoni ta ‘serratur u mekkanik ta’ installatur ta ‘magni u tagħmir, 2) 3 klassijiet fil-Kumpless ta’ l-Iskola “Cogito” — adattament ta ‘tliet kmamar/kmamar għal laboratorji ta’ taħriġ vokazzjonali (ħelu, workshop tal-lingwa — nefqa ineliġibbli, workshop multimedjali għall-professjoni ta ‘tekniki ta’ reklamar). 3) 2 klassijiet fil-Kumpless Tekniku u Ġenerali Iskola Edukazzjoni “Meritum” — rinnovazzjoni u l-adattament ta ‘netwerks tal-kompjuter ekonomiċi u lokali. Il-kompitu jinkludi wkoll it-tagħmir tal-istudjo b’għajnuniet ta’ tagħlim moderni. L-utenti tal-infrastruttura li tirriżulta se jkunu studenti/semmiegħa tal-iskola — prinċipalment residenti tad-distrett ta’ M. Siemianowice Śląskie u distretti ġirien. (Maltese)
29 November 2022
0 references
A execução do projeto prevê o seguinte: 1) 3 aulas no Complexo Geral de Educação e Escola Profissional (ZSOiZ) — adaptação de três salas/quartos para oficinas de formação profissional na profissão de serralheiro e mecânico de instalador de máquinas e equipamentos, 2) 3 aulas no Complexo Escolar «Cogito» — adaptação de três salas/quartos para laboratórios de formação profissional (confetaria, oficina linguística — despesas inelegíveis, workshop multimédia para a profissão de técnicas publicitárias). 3) 2 aulas no Complexo Escolar Técnico e Geral «Meritum» — renovação e adaptação de redes de computadores econômicas e locais. A tarefa também inclui equipar o estúdio com modernos auxiliares de ensino. Os utentes da infraestrutura resultante serão estudantes/ouvintes da escola — principalmente residentes do distrito de M. Siemianowice Śląskie e distritos vizinhos. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
L'attuazione del progetto prevede quanto segue: 1) 3 classi nel complesso dell'istruzione generale e della scuola professionale (ZSOiZ) — adattamento di tre sale/camere per laboratori di formazione professionale nella professione di fabbro e meccanico di installatore di macchine e attrezzature, 2) 3 classi nel Complesso scolastico "Cogito" — adattamento di tre sale/camere per laboratori di formazione professionale (confetteria, laboratorio linguistico — spese non ammissibili, laboratorio multimediale per la professione di tecniche pubblicitarie). 3) 2 classi nel Complesso Scuola Tecnica e Generale "Meritum" — ristrutturazione e adattamento delle reti informatiche economiche e locali. Il compito include anche dotare lo studio di ausili didattici moderni. Gli utenti delle infrastrutture risultanti saranno studenti/ascoltatori della scuola — principalmente residenti del distretto di M. Siemianowice Śląskie e distretti limitrofi. (Italian)
29 November 2022
0 references
Gennemførelsen af projektet omfatter følgende: 1) 3 klasser i det generelle uddannelses- og erhvervsuddannelseskompleks (ZSOiZ) — tilpasning af tre lokaler/lokaler til erhvervsuddannelsesværksteder i erhvervet som låsesmed og maskin- og udstyrsmontør, 2) 3 klasser i skolekomplekset "Cogito" — tilpasning af tre lokaler/lokaler til erhvervsuddannelseslaboratorier (konfekture, sprogværksted — ikke-støtteberettigede udgifter, multimedieværksted for reklameteknik). 3) 2 klasser i Teknisk og General Education School Complex "Meritum" — renovering og tilpasning af økonomiske og lokale computernetværk. Opgaven omfatter også at udstyre studiet med moderne undervisningshjælpemidler. Brugerne af den resulterende infrastruktur vil være elever/lyttere på skolen — primært beboere i distriktet M. Siemianowice Śląskie og nabodistrikter. (Danish)
29 November 2022
0 references
Изпълнението на проекта предвижда следното: 1) 3 занятия в Общообразователен и Професионален Училищен Комплекс (ЗСОИЗ) — адаптиране на три стаи/стаи за професионално обучение в професията ключар и механик на монтажника на машини и оборудване, 2) 3 занятия в Училищен комплекс „Когито“ — адаптиране на три стаи/зали за лаборатории за професионално обучение (конфекция, езикова работилница — недопустими разходи, мултимедийна работилница за професията на рекламните техники). 3) 2 занятия в Технически и общообразователен Училищен Комплекс „Меритум“ — обновяване и адаптиране на икономически и локални компютърни мрежи. Задачата включва и оборудването на студиото със съвременни учебни помощни средства. Ползвателите на получената инфраструктура ще бъдат ученици/слушатели на училището — основно жители на област M. Siemianowice Śląskie и съседните области. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
La ejecución del proyecto prevé lo siguiente: 1) 3 clases en el Complejo de Educación General y Escuela Profesional (ZSOiZ) — adaptación de tres salas/habitaciones para talleres de formación profesional en la profesión de cerrajero y mecánico de instalador de máquinas y equipos, 2) 3 clases en el Complejo Escolar «Cogito» — adaptación de tres salas/habitaciones para laboratorios de formación profesional (confitería, taller de idiomas — gastos no subvencionables, taller multimedia para la profesión de técnicas publicitarias). 3) 2 clases en el Complejo Escolar de Educación Técnica y General «Meritum» — renovación y adaptación de redes informáticas económicas y locales. La tarea también incluye equipar el estudio con modernos instrumentos didácticos. Los usuarios de la infraestructura resultante serán estudiantes/alumnos de la escuela, principalmente residentes del distrito de M. Siemianowice Śląskie y distritos vecinos. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Izvajanje projekta predvideva naslednje: 1) 3 razredi v kompleksu splošnega izobraževanja in poklicne šole (ZSOiZ) – prilagoditev treh sob/prostorov za delavnice poklicnega usposabljanja v poklicu ključavničarja in mehanika monterja strojev in opreme, 2) 3 razredi šolskega kompleksa „Cogito“ – prilagoditev treh sob/sob za laboratorije za poklicno usposabljanje (slaščice, jezikovna delavnica – neupravičeni izdatki, multimedijska delavnica za poklic oglaševalskih tehnik). 3) 2 razreda v tehničnem in splošnem šolskem kompleksu „Meritum“ – prenova in prilagoditev gospodarskih in lokalnih računalniških omrežij. Naloga vključuje tudi opremljanje studia s sodobnimi učnimi pripomočki. Uporabniki nastale infrastrukture bodo učenci/udeleženci šole – predvsem prebivalci okrožja M. Siemianowice Śląskie in sosednjih okrožij. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projekta īstenošana paredz: 1) 3 nodarbības Vispārējās izglītības un arodskolu kompleksā (ZSOiZ) — trīs istabu/istabu pielāgošana profesionālās apmācības darbnīcām atslēdznieka un mašīnu un iekārtu uzstādītāja mehāniķa profesijā, 2) 3 nodarbības skolu kompleksā “Kogito” — trīs istabu/istabu pielāgošana profesionālās apmācības laboratorijām (konditoreja, valodu darbnīca — neattiecināmi izdevumi, multimediju darbnīca reklāmas tehnikas profesijai). 3) 2 nodarbības Tehniskās un vispārējās izglītības skolu kompleksā “Meritum” — ekonomisko un vietējo datortīklu renovācija un pielāgošana. Uzdevums ietver arī aprīkošanu ar moderniem mācību līdzekļiem. Izveidotās infrastruktūras lietotāji būs skolas skolēni/klausītāji — galvenokārt M. Siemianowice Śląskie rajona iedzīvotāji un kaimiņu rajoni. (Latvian)
29 November 2022
0 references
A projekt végrehajtása a következőket írja elő: 1) 3 osztály az Általános Oktatási és Szakiskolai Komplexumban (ZSOiZ) – három szoba/szoba kialakítása szakképzési műhelyek számára a lakatos és a gép- és berendezésszerelő szakmájában, 2) 3 osztály a „Cogito” iskolakomplexumban – három szoba/szoba szakképzési laboratóriumok számára (cukrászat, nyelvi műhely – nem támogatható kiadások, multimédiás műhely a reklámtechnikák szakma számára). 3) 2 osztály a Műszaki és Általános Oktatási Iskola Komplexum „Meritum” – felújítása és adaptálása gazdasági és helyi számítógépes hálózatok. A feladat magában foglalja a stúdió modern oktatási segédeszközökkel való felszerelését is. Az így létrejövő infrastruktúra használói az iskola hallgatói/hallgatói – elsősorban az M. Siemianowice Śląskie kerület és a szomszédos kerületek lakosai. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Die Durchführung des Projekts sieht Folgendes vor: 1) 3 Klassen im Allgemeinen Bildungs- und Berufsschulkomplex (ZSOiZ) – Anpassung von drei Räumen/Räumen für Berufsausbildungswerkstätten im Beruf des Schlossers und Mechaniker des Maschinen- und Anlagenbauers, 2) 3 Klassen im Schulkomplex „Cogito“ – Anpassung von drei Räumen/Räumen für Berufsbildungslabore (Konditorei, Sprachworkshop – nicht förderfähige Ausgaben, Multimedia-Workshop für den Beruf der Werbetechniken). 3) 2 Klassen im Technischen und allgemeinen Schulkomplex „Meritum“ – Renovierung und Anpassung von wirtschaftlichen und lokalen Computernetzwerken. Die Aufgabe besteht auch darin, das Studio mit modernen Lehrmitteln auszustatten. Die Nutzer der daraus resultierenden Infrastruktur werden Schüler/Zuhörer der Schule sein – hauptsächlich Einwohner des Bezirks M. Siemianowice Śląskie und der benachbarten Bezirke. (German)
29 November 2022
0 references
De uitvoering van het project voorziet in het volgende: 1) 3 klassen in het General Education and Vocational School Complex (ZSOiZ) — aanpassing van drie zalen/zalen voor beroepsopleidingsworkshops in het beroep van slotenmaker en monteur van machine- en apparatuurinstallateur, 2) 3 klassen in het schoolcomplex „Cogito” — aanpassing van drie zalen/zalen voor laboratoria voor beroepsopleiding (confectiewerk, taalworkshop — niet-subsidiabele uitgaven, multimediaworkshop voor het beroep van reclametechnieken). 3) 2 klassen in het Technical and General Education School Complex „Meritum” — renovatie en aanpassing van economische en lokale computernetwerken. De taak omvat ook het uitrusten van de studio met moderne onderwijshulpmiddelen. De gebruikers van de daaruit voortvloeiende infrastructuur zijn studenten/luisteraars van de school — voornamelijk inwoners van het district M. Siemianowice Śląskie en naburige districten. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekto įgyvendinimas numato: 1) 3 užsiėmimai bendrojo lavinimo ir profesinės mokyklos komplekse (ZSOiZ) – trijų kambarių/kambarių pritaikymas profesinio mokymo dirbtuvėms šaltkalvio ir mašinų ir įrangos montuotojo mechaniko profesijai, 2) 3 klasės mokyklos komplekse „Cogito“ – trijų kambarių/kambarių pritaikymas profesinio mokymo laboratorijoms (kondicionieriai, kalbų dirbtuvės – netinkamos išlaidos, daugialypės terpės dirbtuvės reklamos metodų profesijai). 3) 2 klasės Techninio ir bendrojo lavinimo mokyklos komplekse „Meritum“ – ekonominių ir vietinių kompiuterinių tinklų atnaujinimas ir pritaikymas. Užduotis taip pat apima studijos aprūpinimą šiuolaikinėmis mokymo priemonėmis. Sukurtos infrastruktūros naudotojai bus mokyklos mokiniai/klausytojai – daugiausia M. Siemianowice Śląskie rajono ir kaimyninių rajonų gyventojai. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Siemianowice Śląskie
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.12.02.01-24-0B90/20
0 references