COMPREHENSIVE THERMOMODERNISATION OF THE OSP FIREHOUSE BUILDING IN MAŁOWIDZ IN UNICORN COMMUNE (Q4416730)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4416730 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | COMPREHENSIVE THERMOMODERNISATION OF THE OSP FIREHOUSE BUILDING IN MAŁOWIDZ IN UNICORN COMMUNE |
Project Q4416730 in Poland |
Statements
181,147.02 zloty
0 references
40,268.98 Euro
0 references
226,433.79 zloty
0 references
50,336.23 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
30 June 2020
0 references
30 September 2023
0 references
GMINA JEDNOROŻEC
0 references
Przedkładany Projekt uwzględnia działania inwestycyjne, zakres których obejmował będzie w pełni uzasadnione prace termomodernizacyjne wraz z modernizacją instalacji elektrycznej oraz nieefektywnej ekologicznie i ekonomicznie instalacji centralnego ogrzewania w budynku remizy Ochotniczej Straży Pożarnej, zlokalizowanym w msc. Małowidz, właścicielem którego jest Wnioskodawca - Gmina Jednorożec. Wszystkie działania inwestycyjne zaplanowane w ramach przedsięwzięcia są uzasadnione stanem technicznym obiektu, który został opisany w załączonym Audycie energetycznym, zawierającym równocześnie optymalny wariant dla zakresu prac termomodernizacyjnych, które finalnie pozwolą na poprawę efektywności energetycznej budynku - ograniczając zapotrzebowanie nieruchomości na energię oraz minimalizując poziom emisji zanieczyszczeń do środowiska naturalnego – co równocześnie jest celem bezpośrednim przypisanym do przedsięwzięcia. Zgodnie z wyliczeniami zaprezentowanymi w Audycie, rekomendowane do przeprowadzenia prace pozwolą na poprawę efektywności energetycznej obiektu(dla energii końcowej) o 89,4%. Ponadto, wartość redukcji poziomu emisji gazów cieplarnianych, wyniesie 93,03% [szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych 121,57 ton równoważnika CO2/rok]. Działania zaplanowane w ramach Projektu wykazują bezpośrednią zgodność z zapisami Planu Gospodarki Niskoemisyjnej dla Gminy Jednorożec oraz wytycznymi i celami RPO WM. Przedsięwzięcie przygotowane zostało z uwzględnieniem właściwych przepisów i procedur dot. oceny oddziaływania na środowisko, zrównoważonego rozwoju, łagodzenia i odporności na zmiany klimatu, a także jest spójne z zasadami uniwersalnego projektowania, równości szans i niedyskryminacji poprzez zapewnienie takich samych zasad korzystania z jego efektów dla wszystkich zainteresowanych użytkowników w możliwie najszerszym zakresie. Wnioskodawca posiada wymagane prawem i zapisami regulaminu dokumenty i załączniki, pozwalające na sprawną realizację całości inwest (Polish)
0 references
The submitted Project takes into account investment activities, the scope of which will include fully justified thermomodernisation works together with the modernisation of the electrical installation and the ecologically and economically inefficient central heating installation in the building of the Voluntary Fire Service Fire Service, located in msc. Małowidz, owned by the Applicant — Unicorn Municipality. All investment activities planned under the project are justified by the technical condition of the facility, which is described in the attached Energy Audit, which at the same time contains the optimal option for the range of thermomodernisation works, which will ultimately allow to improve the energy efficiency of the building — reducing the property’s energy demand and minimising the level of pollutant emissions to the environment — which is at the same time a direct objective assigned to the project. According to the calculations presented in the Audit, the recommended works will improve the energy efficiency of the facility (for final energy) by 89.4 %. In addition, the greenhouse gas emission reduction will be 93.03 % [estimated annual decrease in greenhouse gas emissions 121.57 tonnes of CO2 equivalent/year]. The activities planned under the Project show direct compliance with the provisions of the Low-Emission Economy Plan for Unicorn Municipality and the guidelines and objectives of the ROP WM. The project has been prepared taking into account the relevant provisions and procedures for environmental impact assessment, sustainability, mitigation and resilience to climate change, and shall be consistent with the principles of universal design, equal opportunities and non-discrimination by ensuring the same principles of exploitation of its effects for all interested users as far as possible. The applicant has documents and annexes required by law and regulations, allowing for the smooth implementation of the entire investment (English)
21 October 2022
0.4289051533250388
0 references
Prijavljeni Projekt uzima u obzir investicijske aktivnosti, čiji će opseg uključivati potpuno opravdane termomodernizacijske radove zajedno s modernizacijom elektroinstalacije te ekološki i ekonomski neučinkovitim centralnim grijanjem u zgradi Dobrovoljne vatrogasne službe, smještene u msc. Małowidz, u vlasništvu podnositelja zahtjeva – Općine Unicorn. Sve investicijske aktivnosti planirane u okviru projekta opravdane su tehničkim stanjem objekta, što je opisano u priloženom energetskom pregledu, koji istodobno sadrži optimalnu opciju za raspon termomodernizacijskih radova, što će u konačnici omogućiti poboljšanje energetske učinkovitosti zgrade – smanjenje energetske potražnje nekretnine i minimiziranje razine emisija onečišćujućih tvari u okoliš – što je ujedno i izravni cilj projekta. Prema izračunima prikazanim u reviziji, preporučenim radovima poboljšat će se energetska učinkovitost objekta (za krajnju energiju) za 89,4 %. Osim toga, smanjenje emisija stakleničkih plinova iznosit će 93,03 % [procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova 121,57 tona ekvivalenta CO2 godišnje]. Aktivnosti planirane u okviru Projekta pokazuju izravnu usklađenost s odredbama Plana gospodarstva s niskom razinom emisije za općinu Unicorn te smjernicama i ciljevima ROP WM-a. Projekt je pripremljen uzimajući u obzir relevantne odredbe i postupke za procjenu utjecaja na okoliš, održivost, ublažavanje i otpornost na klimatske promjene te je u skladu s načelima univerzalnog dizajna, jednakih mogućnosti i nediskriminacije osiguravanjem istih načela iskorištavanja njegovih učinaka za sve zainteresirane korisnike u najvećoj mogućoj mjeri. Podnositelj zahtjeva ima dokumente i priloge propisane zakonom i propisima koji omogućuju nesmetanu provedbu cjelokupnog ulaganja (Croatian)
29 November 2022
0 references
A benyújtott projekt figyelembe veszi a beruházási tevékenységeket, amelyek kiterjednek a teljes mértékben indokolt termomodernizációs munkákra, valamint a villamos berendezés korszerűsítésére, valamint az msc-ben található önkéntes tűzoltó szolgálat épületében az ökológiailag és gazdaságilag nem hatékony központi fűtési létesítményre. Małowidz, amely a felperes – Unicorn önkormányzat tulajdonában van. A projekt keretében tervezett valamennyi beruházási tevékenységet a létesítmény műszaki állapota indokolja, amelyet a csatolt Energiaaudit tartalmaz, amely ugyanakkor a termomodernizációs munkák számára optimális lehetőséget tartalmaz, amely végső soron lehetővé teszi az épület energiahatékonyságának javítását – az ingatlan energiaigényének csökkentését és a környezetbe történő szennyezőanyag-kibocsátás minimálisra csökkentését –, amely ugyanakkor a projekt közvetlen célja is. Az auditban bemutatott számítások szerint az ajánlott munkák 89,4%-kal javítják a létesítmény energiahatékonyságát (a végső energia tekintetében). Ezenkívül az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának 93,03%-os csökkentése [az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése 121,57 tonna CO2-egyenérték/év] lesz. A projekt keretében tervezett tevékenységek azt mutatják, hogy közvetlenül megfelelnek az egyszarvú önkormányzat alacsony kibocsátású gazdaságra vonatkozó tervének, valamint az ROP WM iránymutatásainak és célkitűzéseinek. A projekt előkészítése során figyelembe vették a környezeti hatásvizsgálatra, a fenntarthatóságra, az éghajlatváltozás mérséklésére és az éghajlatváltozás hatásaival szembeni rezilienciára vonatkozó rendelkezéseket és eljárásokat, és a projektnek összhangban kell állnia az egyetemes tervezés, az esélyegyenlőség és a megkülönböztetésmentesség elveivel azáltal, hogy a lehető legnagyobb mértékben biztosítja a hatások valamennyi érdekelt felhasználóra gyakorolt hasznosításának ugyanazon elveit. A kérelmező rendelkezik a törvényi és rendeleti előírások által megkövetelt dokumentumokkal és mellékletekkel, amelyek lehetővé teszik a teljes beruházás zökkenőmentes végrehajtását. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Το υποβληθέν Έργο λαμβάνει υπόψη τις επενδυτικές δραστηριότητες, το αντικείμενο των οποίων θα περιλαμβάνει πλήρως αιτιολογημένες εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού σε συνδυασμό με τον εκσυγχρονισμό της ηλεκτρικής εγκατάστασης και την οικολογικά και οικονομικά αναποτελεσματική κεντρική εγκατάσταση θέρμανσης στο κτίριο της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας Εθελοντικής Πυροσβεστικής Υπηρεσίας, που βρίσκεται στο msc. Małowidz, ιδιοκτησίας του αιτούντος — δήμου Unicorn. Όλες οι επενδυτικές δραστηριότητες που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του έργου δικαιολογούνται από την τεχνική κατάσταση της εγκατάστασης, η οποία περιγράφεται στον συνημμένο Ενεργειακό Έλεγχο, ο οποίος περιέχει ταυτόχρονα τη βέλτιστη επιλογή για το εύρος των εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού, η οποία θα επιτρέψει τελικά τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου — μείωση της ενεργειακής ζήτησης του ακινήτου και ελαχιστοποίηση του επιπέδου εκπομπών ρύπων στο περιβάλλον — η οποία αποτελεί ταυτόχρονα άμεσο στόχο που έχει ανατεθεί στο έργο. Σύμφωνα με τους υπολογισμούς που παρουσιάζονται στον έλεγχο, οι συνιστώμενες εργασίες θα βελτιώσουν την ενεργειακή απόδοση της εγκατάστασης (για την τελική ενέργεια) κατά 89,4 %. Επιπλέον, η μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου θα είναι 93,03 % [εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου 121,57 τόνοι ισοδύναμου CO2/έτος]. Οι δραστηριότητες που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του Έργου δείχνουν άμεση συμμόρφωση με τις διατάξεις του Οικονομικού Σχεδίου Χαμηλών Εκπομπών για τον Δήμο Μονόκερου και τις κατευθυντήριες γραμμές και τους στόχους του ΠΕΠ ΠΜ. Το έργο έχει προετοιμαστεί λαμβάνοντας υπόψη τις σχετικές διατάξεις και διαδικασίες για την εκτίμηση περιβαλλοντικών επιπτώσεων, τη βιωσιμότητα, τον μετριασμό και την ανθεκτικότητα στην κλιματική αλλαγή, και συνάδει με τις αρχές του καθολικού σχεδιασμού, των ίσων ευκαιριών και της απαγόρευσης των διακρίσεων, διασφαλίζοντας τις ίδιες αρχές εκμετάλλευσης των επιπτώσεών του για όλους τους ενδιαφερόμενους χρήστες στο μέτρο του δυνατού. Ο αιτών διαθέτει έγγραφα και παραρτήματα που απαιτούνται από το νόμο και τους κανονισμούς, επιτρέποντας την ομαλή υλοποίηση του συνόλου της επένδυσης. (Greek)
29 November 2022
0 references
Det indsendte projekt tager hensyn til investeringsaktiviteter, hvis omfang omfatter fuldt begrundede termomoderniseringsarbejder sammen med moderniseringen af det elektriske anlæg og det økologisk og økonomisk ineffektive centralvarmeanlæg i bygningen af den frivillige brandtjeneste, der ligger i msc. Małowidz, ejet af ansøgeren — Unicorn Kommune. Alle planlagte investeringsaktiviteter i forbindelse med projektet er begrundet i anlæggets tekniske tilstand, som er beskrevet i vedlagte energirevision, som samtidig indeholder den optimale løsning for rækken af termomoderniseringsarbejder, som i sidste ende vil gøre det muligt at forbedre bygningens energieffektivitet — reducere ejendommens energibehov og minimere niveauet af forurenende emissioner til miljøet — hvilket samtidig er et direkte mål for projektet. Ifølge beregningerne i revisionen vil det anbefalede arbejde forbedre anlæggets energieffektivitet (for endelig energi) med 89,4 %. Desuden vil reduktionen af drivhusgasemissionerne være 93,03 % [anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne 121,57 ton CO2-ækvivalenter/år]. De aktiviteter, der er planlagt i forbindelse med projektet, viser direkte overensstemmelse med bestemmelserne i planen for lavemissionsøkonomi for enhjørningen kommune og retningslinjerne og målene for WM. Projektet er udarbejdet under hensyntagen til de relevante bestemmelser og procedurer for miljøkonsekvensvurdering, bæredygtighed, modvirkning og modstandsdygtighed over for klimaændringer og skal være i overensstemmelse med principperne om universel udformning, lige muligheder og ikke-diskrimination ved at sikre de samme principper for udnyttelse af dets virkninger for alle interesserede brugere i videst muligt omfang. Ansøgeren har dokumenter og bilag, der kræves i henhold til love og forordninger, som muliggør en gnidningsløs gennemførelse af hele investeringen. (Danish)
29 November 2022
0 references
V predloženem projektu so upoštevane naložbene dejavnosti, katerih obseg bo vključeval popolnoma upravičena termomodernizacijska dela skupaj s posodobitvijo električne inštalacije ter ekološko in ekonomsko neučinkovito centralno ogrevalno napravo v stavbi Prostovoljne gasilske službe, ki se nahaja v msc. Małowidz, v lasti tožeče stranke – občine Unicorn. Vse investicijske aktivnosti, načrtovane v okviru projekta, so upravičene s tehničnim stanjem objekta, ki je opisano v priloženem energetskem pregledu, ki hkrati vsebuje optimalno možnost za obseg termomodernizacijskih del, kar bo na koncu omogočilo izboljšanje energetske učinkovitosti stavbe – zmanjšanje povpraševanja po energiji na nepremičnini in zmanjšanje ravni emisij onesnaževal v okolje – ki je hkrati neposredni cilj projekta. V skladu z izračuni, predstavljenimi v reviziji, bodo priporočena dela izboljšala energetsko učinkovitost objekta (za končno energijo) za 89,4 %. Poleg tega se bodo emisije toplogrednih plinov zmanjšale za 93,03 % [ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov 121,57 ton ekvivalenta CO2 na leto]. Dejavnosti, načrtovane v okviru projekta, kažejo neposredno skladnost z določbami načrta za gospodarstvo z nizkimi emisijami za občino Unicorn ter smernicami in cilji ROP WM. Projekt je bil pripravljen ob upoštevanju ustreznih določb in postopkov za presojo vplivov na okolje, trajnost, blažitev podnebnih sprememb in odpornost na podnebne spremembe ter je skladen z načeli univerzalnega oblikovanja, enakih možnosti in nediskriminacije z zagotavljanjem enakih načel izkoriščanja njegovih učinkov za vse zainteresirane uporabnike, kolikor je to mogoče. Tožeča stranka ima dokumente in priloge, ki jih zahtevajo zakoni in predpisi, kar omogoča nemoteno izvedbo celotne naložbe. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
El proyecto presentado tiene en cuenta las actividades de inversión, cuyo alcance incluirá obras de termomodernización plenamente justificadas junto con la modernización de la instalación eléctrica y la instalación de calefacción central ecológica y económicamente ineficiente en el edificio del Servicio Voluntario de Bomberos, ubicado en msc. Małowidz, propiedad del Solicitante — Municipio Unicornio. Todas las actividades de inversión previstas en el proyecto se justifican por el estado técnico de la instalación, que se describe en la Auditoría Energética adjunta, que al mismo tiempo contiene la opción óptima para la gama de obras de termomodernización, que en última instancia permitirá mejorar la eficiencia energética del edificio, reduciendo la demanda energética de la propiedad y minimizando el nivel de emisiones contaminantes al medio ambiente, lo que es al mismo tiempo un objetivo directo asignado al proyecto. Según los cálculos presentados en la Auditoría, los trabajos recomendados mejorarán la eficiencia energética de la instalación (para la energía final) en un 89,4 %. Además, la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero será del 93,03 % [disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero 121,57 toneladas de CO2 equivalente/año]. Las actividades previstas en el proyecto muestran el cumplimiento directo de las disposiciones del Plan de Economía de Bajas Emisiones para el Municipio de Unicornio y de las directrices y objetivos del ROP WM. El proyecto se ha elaborado teniendo en cuenta las disposiciones y procedimientos pertinentes para la evaluación del impacto ambiental, la sostenibilidad, la mitigación y la resiliencia al cambio climático, y será coherente con los principios de diseño universal, igualdad de oportunidades y no discriminación, garantizando en la medida de lo posible los mismos principios de explotación de sus efectos para todos los usuarios interesados. El solicitante tiene documentos y anexos requeridos por la ley y la normativa, lo que permite la implementación sin problemas de toda la inversión. (Spanish)
29 November 2022
0 references
O projeto apresentado tem em conta as atividades de investimento, cujo âmbito incluirá trabalhos de termomodernização plenamente justificados, juntamente com a modernização da instalação elétrica e da instalação de aquecimento central, ecológica e economicamente ineficiente, no edifício do Serviço Voluntário de Bombeiros, localizado em msc. Małowidz, propriedade da recorrente – Município de Unicórnio. Todas as atividades de investimento previstas no âmbito do projeto são justificadas pelas condições técnicas da instalação, descritas na Auditoria Energética em anexo, que, ao mesmo tempo, contém a opção ideal para a gama de obras de termomodernização, o que permitirá, em última análise, melhorar a eficiência energética do edifício — reduzindo a procura de energia do imóvel e minimizando o nível de emissões poluentes para o ambiente — que é, ao mesmo tempo, um objetivo direto atribuído ao projeto. De acordo com os cálculos apresentados na auditoria, os trabalhos recomendados melhorarão a eficiência energética da instalação (para a energia final) em 89,4 %. Além disso, a redução das emissões de gases com efeito de estufa será de 93,03 % [diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa de 121,57 toneladas de equivalente CO2/ano]. As atividades previstas no âmbito do projeto demonstram a conformidade direta com as disposições do Plano Económico Hipocarbónico para o Município do Unicórnio e com as orientações e os objetivos do ROP WM. O projeto foi elaborado tendo em conta as disposições e os procedimentos pertinentes em matéria de avaliação de impacto ambiental, sustentabilidade, atenuação e resiliência às alterações climáticas, e deve ser coerente com os princípios da conceção universal, da igualdade de oportunidades e da não discriminação, assegurando, tanto quanto possível, os mesmos princípios de exploração dos seus efeitos para todos os utilizadores interessados. O requerente dispõe de documentos e anexos exigidos por lei e regulamentação, que permitem a boa execução de todo o investimento (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Esitatud projektis võetakse arvesse investeerimistegevusi, mille ulatus hõlmab täielikult põhjendatud termomoderniseerimistöid koos elektripaigaldise moderniseerimisega ning ökoloogiliselt ja majanduslikult ebatõhusat keskkütteseadet msc-s asuva vabatahtliku tuleteeninduse tuleteeninduse hoones. Małowidz, mis kuulub hagejale – Unicorni omavalitsusele. Kõik projekti raames kavandatavad investeerimistegevused on põhjendatud rajatise tehnilise seisukorraga, mida kirjeldatakse lisatud energiaauditis, mis samal ajal sisaldab optimaalset valikut termomoderniseerimistööde jaoks, mis võimaldab lõppkokkuvõttes parandada hoone energiatõhusust – vähendada kinnisvara energianõudlust ja minimeerida saasteainete heidet keskkonda – mis on samal ajal projekti otsene eesmärk. Auditis esitatud arvutuste kohaselt parandavad soovitatud tööd rajatise energiatõhusust (lõppenergia puhul) 89,4 %. Lisaks väheneb kasvuhoonegaaside heide 93,03 % [kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline aastane vähenemine 121,57 tonni CO2 ekvivalenti aastas]. Projekti raames kavandatud tegevused näitavad otsest vastavust ühecorni omavalitsuse vähese heitega majanduse kava sätetele ning ROP WM suunistele ja eesmärkidele. Projekti koostamisel on arvesse võetud keskkonnamõju hindamise, jätkusuutlikkuse, kliimamuutuste leevendamise ja kliimamuutustele vastupanuvõime asjakohaseid sätteid ja menetlusi ning see peab olema kooskõlas universaaldisaini, võrdsete võimaluste ja mittediskrimineerimise põhimõtetega, tagades võimaluse korral kõigile huvitatud kasutajatele samad mõju kasutamise põhimõtted. Taotlejal on õigus- ja haldusnormidega nõutavad dokumendid ja lisad, mis võimaldavad kogu investeeringu sujuvat teostamist. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Het ingediende project houdt rekening met investeringsactiviteiten, waarvan het toepassingsgebied volledig gerechtvaardigde thermomodernisatiewerkzaamheden omvat, samen met de modernisering van de elektrische installatie en de ecologisch en economisch inefficiënte centrale verwarmingsinstallatie in het gebouw van de vrijwillige brandweerdienst in msc. Małowidz, eigendom van verzoekster — gemeente Unicorn. Alle investeringsactiviteiten die in het kader van het project worden gepland, worden gerechtvaardigd door de technische toestand van de faciliteit, die wordt beschreven in de bijgevoegde energieaudit, die tegelijkertijd de optimale optie bevat voor het scala aan thermomodernisatiewerken, waardoor uiteindelijk de energie-efficiëntie van het gebouw kan worden verbeterd — het verminderen van de energievraag van het onroerend goed en het minimaliseren van het niveau van verontreinigende emissies naar het milieu — wat tegelijkertijd een directe doelstelling is die aan het project is toegewezen. Volgens de in de audit gepresenteerde berekeningen zullen de aanbevolen werken de energie-efficiëntie van de faciliteit (voor eindenergie) met 89,4 % verbeteren. Bovendien zal de broeikasgasemissiereductie 93,03 % bedragen [geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies 121,57 ton CO2-equivalent/jaar]. Uit de in het kader van het project geplande activiteiten blijkt dat rechtstreeks wordt voldaan aan de bepalingen van het plan voor een emissiearme economie voor de gemeente Eenhoorn en de richtsnoeren en doelstellingen van de ROP-WM. Het project is opgesteld met inachtneming van de relevante bepalingen en procedures voor milieueffectbeoordeling, duurzaamheid, mitigatie en weerbaarheid tegen klimaatverandering, en moet in overeenstemming zijn met de beginselen van universeel ontwerp, gelijke kansen en non-discriminatie door voor alle geïnteresseerde gebruikers zoveel mogelijk dezelfde beginselen van exploitatie van de effecten ervan te waarborgen. De aanvrager beschikt over door wet- en regelgeving vereiste documenten en bijlagen, waardoor de volledige investering soepel kan worden uitgevoerd. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Представеният проект взема предвид инвестиционните дейности, чийто обхват ще включва напълно обосновани дейности по термомодернизация заедно с модернизацията на електрическата инсталация и екологично и икономически неефективната централна отоплителна инсталация в сградата на Доброволната пожарна служба, разположена в msc. Małowidz, собственост на жалбоподателя — община Unicorn. Всички планирани по проекта инвестиционни дейности са обосновани от техническото състояние на съоръжението, което е описано в приложения Енергиен одит, който в същото време съдържа оптимален вариант за обхвата на термомодернизационните работи, което в крайна сметка ще позволи да се подобри енергийната ефективност на сградата — намаляване на търсенето на енергия на имота и минимизиране на нивото на замърсяващите емисии в околната среда — което в същото време е пряко определена цел на проекта. Според изчисленията, представени в Одита, препоръчаните работи ще подобрят енергийната ефективност на съоръжението (за крайна енергия) с 89,4 %. Освен това намалението на емисиите на парникови газове ще бъде 93,03 % [прогнозирано годишно намаление на емисиите на парникови газове 121,57 тона еквивалент на CO2 годишно]. Планираните дейности по проекта показват пряко съответствие с разпоредбите на Плана за икономика с ниски емисии за община еднорог и насоките и целите на УМ. Проектът е изготвен, като се вземат предвид съответните разпоредби и процедури за оценка на въздействието върху околната среда, устойчивост, смекчаване на последиците и устойчивост на изменението на климата, и е в съответствие с принципите на универсално проектиране, равни възможности и недискриминация, като гарантира, доколкото е възможно, едни и същи принципи на използване на последиците от него за всички заинтересовани потребители. Заявителят разполага с документи и приложения, изисквани от законови и подзаконови актове, позволяващи безпроблемното изпълнение на цялата инвестиция (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Předložený projekt zohledňuje investiční činnosti, jejichž rozsah bude zahrnovat plně odůvodněné termomodernizační práce spolu s modernizací elektroinstalace a ekologicky a ekonomicky neefektivním ústředním vytápěním v budově Dobrovolné hasičské služby, která se nachází v msc. Małowidz, vlastněný žadatelem – obec Unicorn. Všechny investiční činnosti plánované v rámci projektu jsou opodstatněné technickým stavem zařízení, který je popsán v připojeném Energetickém auditu, který zároveň obsahuje optimální možnost pro rozsah termomodernizačních prací, což v konečném důsledku umožní zlepšit energetickou účinnost budovy – snížení energetické náročnosti nemovitosti a minimalizaci úrovně emisí znečišťujících látek do životního prostředí – což je zároveň přímým cílem projektu. Podle výpočtů předložených v auditu zlepší doporučené práce energetickou účinnost zařízení (pro konečnou energii) o 89,4 %. Kromě toho bude snížení emisí skleníkových plynů o 93,03 % [odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů 121,57 tun ekvivalentu CO2 za rok]. Činnosti plánované v rámci projektu prokazují přímý soulad s ustanoveními plánu nízkoemisního hospodářství pro obec jednorožce a s pokyny a cíli ROP WM. Projekt byl vypracován s přihlédnutím k příslušným ustanovením a postupům pro posuzování vlivů na životní prostředí, udržitelnost, zmírňování a odolnost vůči změně klimatu a musí být v souladu se zásadami univerzální koncepce, rovných příležitostí a nediskriminace tím, že v co největší míře zajistí stejné zásady využívání jeho účinků pro všechny zainteresované uživatele. Žadatel má dokumenty a přílohy vyžadované právními předpisy, které umožňují bezproblémovou realizaci celé investice (Czech)
29 November 2022
0 references
Esitetyssä hankkeessa otetaan huomioon investointitoimet, joiden soveltamisalaan kuuluvat täysin perustellut lämpömodernisointityöt sekä sähkölaitteiston nykyaikaistaminen sekä msc:n alueella sijaitsevan vapaaehtoisen palolaitoksen rakentamisen ekologisesti ja taloudellisesti tehoton keskuslämmityslaitteisto. Małowidz, jonka omistaa kantaja – Unicornin kunta. Kaikki hankkeessa suunnitellut investointitoimet ovat perusteltuja laitoksen teknisellä kunnolla, joka on kuvattu liitteenä olevassa energiakatselmuksessa, joka sisältää samalla optimaalisen vaihtoehdon lämpömodernointitöille, joiden avulla voidaan viime kädessä parantaa rakennuksen energiatehokkuutta – vähentää kiinteistön energiantarvetta ja minimoida ympäristön epäpuhtauspäästöt – mikä on samalla hankkeelle asetettu suora tavoite. Tarkastuksessa esitettyjen laskelmien mukaan suositellut työt parantavat laitoksen energiatehokkuutta (loppuenergian osalta) 89,4 prosenttia. Lisäksi kasvihuonekaasupäästöjen vähennys on 93,03 prosenttia [kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen 121,57 tonnia hiilidioksidiekvivalenttitonnia vuodessa]. Hankkeessa suunnitellut toimet osoittavat, että yksisarvinen kuntaa koskevan vähäpäästöisen taloussuunnitelman määräyksiä sekä ROP WM:n suuntaviivoja ja tavoitteita noudatetaan suoraan. Hanke on valmisteltu ottaen huomioon ympäristövaikutusten arviointia, kestävyyttä, ilmastonmuutoksen hillitsemistä ja ilmastonmuutoksen sietokykyä koskevat asiaankuuluvat säännökset ja menettelyt, ja sen on oltava yleisen suunnittelun, yhtäläisten mahdollisuuksien ja syrjimättömyyden periaatteiden mukainen varmistamalla, että sen vaikutuksia hyödynnetään mahdollisuuksien mukaan kaikille asiasta kiinnostuneille käyttäjille. Hakijalla on lakien ja asetusten edellyttämät asiakirjat ja liitteet, jotka mahdollistavat koko investoinnin sujuvan toteuttamisen. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Das eingereichte Projekt berücksichtigt Investitionstätigkeiten, deren Umfang vollständig gerechtfertigte Thermomodernisierungsarbeiten zusammen mit der Modernisierung der Elektroinstallation und der ökologisch und wirtschaftlich ineffizienten Zentralheizungsanlage im Gebäude des Freiwilligen Feuerwehr Feuerwehr in msc umfassen wird. Małowidz, im Besitz der Klägerin – Gemeinde Unicorn. Alle Investitionstätigkeiten, die im Rahmen des Projekts geplant sind, sind durch den technischen Zustand der Anlage gerechtfertigt, der im beigefügten Energieaudit beschrieben wird, das gleichzeitig die optimale Option für das Spektrum der Thermomodernisierungsarbeiten enthält, die letztlich die Energieeffizienz des Gebäudes verbessern – den Energiebedarf der Immobilie verringern und den Schadstoffausstoß in die Umwelt minimieren – was gleichzeitig ein direktes Ziel ist, das dem Projekt zugewiesen wird. Gemäß den im Audit vorgelegten Berechnungen werden die empfohlenen Arbeiten die Energieeffizienz der Anlage (für Endenergie) um 89,4 % verbessern. Darüber hinaus wird die Verringerung der Treibhausgasemissionen 93,03 % betragen [geschätzte jährliche Verringerung der Treibhausgasemissionen 121,57 Tonnen CO2-Äquivalent/Jahr]. Die im Rahmen des Projekts geplanten Aktivitäten zeigen eine direkte Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Plans für eine emissionsarme Wirtschaft der Stadt Unicorn und den Richtlinien und Zielen der WM der ROP. Das Projekt wurde unter Berücksichtigung der einschlägigen Bestimmungen und Verfahren für die Umweltverträglichkeitsprüfung, die Nachhaltigkeit, die Eindämmung und die Widerstandsfähigkeit gegenüber dem Klimawandel ausgearbeitet und muss mit den Grundsätzen der universellen Gestaltung, der Chancengleichheit und der Nichtdiskriminierung im Einklang stehen, indem für alle interessierten Nutzer die gleichen Grundsätze für die Nutzung ihrer Auswirkungen so weit wie möglich gewährleistet werden. Der Antragsteller verfügt über gesetzlich vorgeschriebene Unterlagen und Anhänge, die eine reibungslose Durchführung der gesamten Investition ermöglichen. (German)
29 November 2022
0 references
Il-Proġett ippreżentat iqis l-attivitajiet ta’ investiment, li l-ambitu tagħhom se jinkludi xogħlijiet kompletament ġustifikati ta’ termomodernizzazzjoni flimkien mal-modernizzazzjoni tal-installazzjoni elettrika u l-installazzjoni tat-tisħin ċentrali ekoloġikament u ekonomikament ineffiċjenti fil-bini tas-Servizz Volontarju tat-Tifi tan-Nar, li jinsab f’msc. Małowidz, proprjetà tal-Applikant — il-Muniċipalità ta’ Unicorn. L-attivitajiet kollha ta’ investiment ippjanati taħt il-proġett huma ġġustifikati mill-kundizzjoni teknika tal-faċilità, li hija deskritta fil-Verifika tal-Enerġija mehmuża, li fl-istess ħin fiha l-aħjar għażla għall-firxa ta’ xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni, li fl-aħħar mill-aħħar se tippermetti t-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-bini — it-tnaqqis tad-domanda għall-enerġija tal-proprjetà u l-minimizzazzjoni tal-livell ta’ emissjonijiet ta’ sustanzi niġġiesa fl-ambjent — li fl-istess ħin huwa objettiv dirett assenjat lill-proġett. Skont il-kalkoli ppreżentati fil-Verifika, ix-xogħlijiet rakkomandati se jtejbu l-effiċjenza enerġetika tal-faċilità (għall-enerġija finali) b’89.4 %. Barra minn hekk, it-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra se jkun ta’ 93.03 % [tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra 121.57 tunnellata ta’ ekwivalenti ta’ CO2 fis-sena]. L-attivitajiet ippjanati skont il-Proġett juru konformità diretta mad-dispożizzjonijiet tal-Pjan ta’ Ekonomija b’Emissjonijiet Baxxi għall-Muniċipalità ta’ Unicorn u l-linji gwida u l-objettivi tal-ROP WM. Il-proġett tħejja b’kont meħud tad-dispożizzjonijiet u l-proċeduri rilevanti għall-valutazzjoni tal-impatt ambjentali, is-sostenibbiltà, il-mitigazzjoni u r-reżiljenza għat-tibdil fil-klima, u għandu jkun konsistenti mal-prinċipji ta’ disinn universali, opportunitajiet indaqs u nondiskriminazzjoni billi jiżgura kemm jista’ jkun l-istess prinċipji ta’ sfruttament tal-effetti tiegħu għall-utenti interessati kollha. L-applikant għandu dokumenti u annessi meħtieġa mil-liġi u mir-regolamenti, li jippermettu l-implimentazzjoni bla xkiel tal-investiment kollu (Maltese)
29 November 2022
0 references
Det inlämnade projektet tar hänsyn till investeringsverksamhet, vars omfattning kommer att omfatta fullt motiverade termomoderniseringsarbeten tillsammans med moderniseringen av elinstallationen och den ekologiskt och ekonomiskt ineffektiva centralvärmeanläggningen i byggnaden av den frivilliga brandkåren, belägen i msc. Małowidz, som ägs av sökanden – Unicorn kommun. All investeringsverksamhet som planeras inom ramen för projektet motiveras av anläggningens tekniska skick, vilket beskrivs i den bifogade energirevisionen, som samtidigt innehåller det optimala alternativet för termomoderniseringsarbeten, vilket i slutändan kommer att göra det möjligt att förbättra byggnadens energieffektivitet – vilket minskar fastighetens energibehov och minimerar nivån på förorenande utsläpp i miljön – vilket samtidigt är ett direkt mål för projektet. Enligt de beräkningar som presenterades i revisionen kommer de rekommenderade arbetena att förbättra anläggningens energieffektivitet (för slutlig energi) med 89,4 %. Dessutom kommer minskningen av växthusgasutsläppen att vara 93,03 % [beräknad årlig minskning av utsläppen av växthusgaser 121,57 ton koldioxidekvivalenter/år]. Den verksamhet som planeras inom ramen för projektet visar att bestämmelserna i Enhörningskommunens lågutsläppsplan och ROP WM:s riktlinjer och mål är direkt uppfyllda. Projektet har utarbetats med beaktande av relevanta bestämmelser och förfaranden för miljökonsekvensbedömning, hållbarhet, begränsning av och motståndskraft mot klimatförändringar och ska vara förenliga med principerna om universell utformning, lika möjligheter och icke-diskriminering genom att säkerställa samma principer för utnyttjande av dess effekter för alla intresserade användare i möjligaste mån. Sökanden har handlingar och bilagor som krävs enligt lagar och andra författningar som möjliggör ett smidigt genomförande av hela investeringen (Swedish)
29 November 2022
0 references
Pateiktame projekte atsižvelgiama į investicinę veiklą, kurios apimtis apims visiškai pagrįstus termomodernizavimo darbus kartu su elektros įrenginio modernizavimu ir ekologiniu bei ekonominiu požiūriu neefektyviu centrinio šildymo įrenginiu Savanoriškos priešgaisrinės tarnybos pastate, esančiame msc. Małowidz, priklausanti pareiškėjui – Unicorn savivaldybei. Visa pagal projektą planuojama investicinė veikla yra pagrįsta įrenginio technine būkle, kuri aprašyta pridedamame „Energy Audit“ aprašyme, kuriame tuo pat metu yra optimalus termomodernizavimo darbų pasirinkimas, kuris galiausiai leis pagerinti pastato energetinį efektyvumą – sumažinti nekilnojamojo turto energijos poreikį ir kuo labiau sumažinti į aplinką išmetamų teršalų kiekį, kuris tuo pat metu yra tiesioginis projekto tikslas. Remiantis audite pateiktais skaičiavimais, atliekant rekomenduojamus darbus įrenginio energijos vartojimo efektyvumas (galutinei energijai) padidės 89,4 proc. Be to, išmetamas šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekis bus sumažintas 93,03 % [numatomas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas 121,57 tonos CO2 ekvivalento per metus]. Pagal projektą planuojama veikla tiesiogiai atitinka vienaragio savivaldybei skirto mažataršės ekonomikos plano nuostatas ir ROP WM gaires bei tikslus. Projektas parengtas atsižvelgiant į atitinkamas nuostatas ir procedūras, susijusias su poveikio aplinkai vertinimu, tvarumu, švelninimu ir atsparumu klimato kaitai, ir turi atitikti visuotinio projektavimo, lygių galimybių ir nediskriminavimo principus, kiek įmanoma užtikrinant vienodus jo poveikio išnaudojimo principus visiems suinteresuotiems naudotojams. Pareiškėjas turi įstatymų ir kitų teisės aktų reikalaujamus dokumentus ir priedus, leidžiančius sklandžiai įgyvendinti visas investicijas. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Proiectul prezentat ia în considerare activitățile investiționale, al căror domeniu de aplicare va include lucrări de termomodernizare pe deplin justificate, împreună cu modernizarea instalației electrice și a instalației de încălzire centrală ineficientă din punct de vedere ecologic și economic în clădirea Serviciului de Pompieri Voluntariat, situat în msc. Małowidz, deținută de solicitant – municipalitatea Unicorn. Toate activitățile de investiții planificate în cadrul proiectului sunt justificate de starea tehnică a instalației, care este descrisă în auditul energetic anexat, care conține în același timp opțiunea optimă pentru gama de lucrări de termomodernizare, care va permite, în cele din urmă, îmbunătățirea eficienței energetice a clădirii – reducerea cererii de energie a proprietății și minimizarea nivelului emisiilor poluante în mediu – care este în același timp un obiectiv direct atribuit proiectului. Conform calculelor prezentate în audit, lucrările recomandate vor îmbunătăți eficiența energetică a instalației (pentru energia finală) cu 89,4 %. În plus, reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră va fi de 93,03 % [scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră 121,57 tone echivalent CO2/an]. Activitățile planificate în cadrul proiectului demonstrează respectarea directă a prevederilor Planului de economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon pentru municipalitatea Unicorn și a orientărilor și obiectivelor POR WM. Proiectul a fost elaborat ținând seama de dispozițiile și procedurile relevante pentru evaluarea impactului asupra mediului, durabilitate, atenuare și reziliență la schimbările climatice și trebuie să fie în concordanță cu principiile proiectării universale, egalității de șanse și nediscriminării, asigurând, pe cât posibil, aceleași principii de exploatare a efectelor sale pentru toți utilizatorii interesați. Solicitantul dispune de documente și anexe cerute de lege și regulamente, care să permită realizarea fără probleme a întregii investiții (Romanian)
29 November 2022
0 references
Il progetto presentato tiene conto delle attività di investimento, il cui ambito comprenderà opere di termomodernizzazione pienamente giustificate insieme alla modernizzazione dell'impianto elettrico e all'impianto di riscaldamento centralizzato ecologicamente ed economicamente inefficiente nell'edificio del servizio antincendio volontario, situato in msc. Małowidz, di proprietà del richiedente — Comune Unicorn. Tutte le attività di investimento previste nell'ambito del progetto sono giustificate dalla condizione tecnica dell'impianto, descritta nell'Audit energetico allegato, che allo stesso tempo contiene l'opzione ottimale per la gamma di opere di termomodernizzazione, che consentirà in ultima analisi di migliorare l'efficienza energetica dell'edificio — riducendo la domanda energetica dell'immobile e riducendo al minimo il livello di emissioni inquinanti nell'ambiente — che è allo stesso tempo un obiettivo diretto assegnato al progetto. Secondo i calcoli presentati nell'Audit, i lavori raccomandati miglioreranno l'efficienza energetica dell'impianto (per l'energia finale) dell'89,4 %. Inoltre, la riduzione delle emissioni di gas a effetto serra sarà del 93,03 % [riduzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra 121,57 tonnellate di CO2 equivalente/anno]. Le attività previste nell'ambito del Progetto evidenziano il rispetto diretto delle disposizioni del Piano per l'Economia a basse emissioni per il Comune di Unicorn e delle linee guida e degli obiettivi del POR WM. Il progetto è stato elaborato tenendo conto delle pertinenti disposizioni e procedure per la valutazione dell'impatto ambientale, la sostenibilità, la mitigazione e la resilienza ai cambiamenti climatici e deve essere coerente con i principi di progettazione universale, pari opportunità e non discriminazione, garantendo gli stessi principi di sfruttamento dei suoi effetti per tutti gli utenti interessati, per quanto possibile. Il richiedente dispone di documenti e allegati richiesti da leggi e regolamenti, che consentono la corretta attuazione dell'intero investimento (Italian)
29 November 2022
0 references
Predložený projekt zohľadňuje investičné činnosti, ktorých rozsah bude zahŕňať plne odôvodnené termomodernizačné práce spolu s modernizáciou elektrickej inštalácie a ekologicky a ekonomicky neefektívnou inštaláciou ústredného kúrenia v budove Dobrovoľnej požiarnej služby, ktorá sa nachádza v msc. Małowidz, vo vlastníctve žiadateľa – Unicorn Municipality. Všetky investičné činnosti plánované v rámci projektu sú odôvodnené technickým stavom zariadenia, ktorý je opísaný v pripojenom energetickom audite, ktorý zároveň obsahuje optimálnu možnosť pre rozsah termomodernizačných prác, čo v konečnom dôsledku umožní zlepšiť energetickú účinnosť budovy – znížiť spotrebu energie nehnuteľnosti a minimalizovať úroveň emisií znečisťujúcich látok do životného prostredia – čo je zároveň priamym cieľom projektu. Podľa výpočtov predložených v audite sa odporúčanou prácou zlepší energetická účinnosť zariadenia (pre konečnú energiu) o 89,4 %. Okrem toho zníženie emisií skleníkových plynov bude 93,03 % [odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov 121,57 ton ekvivalentu CO2 za rok]. Činnosti plánované v rámci projektu preukazujú priamy súlad s ustanoveniami plánu nízkoemisného hospodárstva pre obec Unicorn a usmerneniami a cieľmi ROP WM. Projekt bol pripravený s prihliadnutím na príslušné ustanovenia a postupy posudzovania vplyvov na životné prostredie, udržateľnosti, zmierňovania zmeny klímy a odolnosti voči nej a musí byť v súlade so zásadami univerzálneho dizajnu, rovnakých príležitostí a nediskriminácie tým, že sa v čo najväčšej miere zabezpečia rovnaké zásady využívania jeho účinkov pre všetkých zainteresovaných používateľov. Žiadateľ má dokumenty a prílohy vyžadované zákonom a inými právnymi predpismi, ktoré umožňujú bezproblémovú realizáciu celej investície (Slovak)
29 November 2022
0 references
Le projet soumis tient compte des activités d’investissement, dont la portée comprendra des travaux de thermomodernisation pleinement justifiés, ainsi que la modernisation de l’installation électrique et l’installation de chauffage central écologiquement et économiquement inefficace dans le bâtiment du service volontaire d’incendie, situé à msc. Małowidz, propriété de la requérante — Municipalité de Unicorn. Toutes les activités d’investissement prévues dans le cadre du projet sont justifiées par l’état technique de l’installation, qui est décrit dans l’audit énergétique ci-joint, qui contient en même temps l’option optimale pour la gamme de travaux de thermomodernisation, ce qui permettra à terme d’améliorer l’efficacité énergétique du bâtiment — réduire la demande d’énergie du bien et minimiser le niveau d’émissions polluantes dans l’environnement — ce qui est en même temps un objectif direct assigné au projet. Selon les calculs présentés dans l’audit, les travaux recommandés permettront d’améliorer l’efficacité énergétique de l’installation (pour l’énergie finale) de 89,4 %. En outre, la réduction des émissions de gaz à effet de serre sera de 93,03 % [diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre 121,57 tonnes d’équivalent CO2/an]. Les activités prévues dans le cadre du projet démontrent la conformité directe avec les dispositions du Plan économique à faibles émissions pour la municipalité d’Unicorne et avec les lignes directrices et les objectifs du ROP WM. Le projet a été élaboré en tenant compte des dispositions et procédures pertinentes en matière d’évaluation de l’impact sur l’environnement, de durabilité, d’atténuation et de résilience au changement climatique, et doit être conforme aux principes de conception universelle, d’égalité des chances et de non-discrimination, en garantissant les mêmes principes d’exploitation de ses effets pour tous les utilisateurs intéressés dans la mesure du possible. Le demandeur dispose des documents et annexes requis par la loi et la réglementation, permettant la bonne mise en œuvre de l’ensemble de l’investissement. (French)
29 November 2022
0 references
Proiectul prezentat ia în considerare activitățile investiționale, al căror domeniu de aplicare va include lucrări de termomodernizare pe deplin justificate, împreună cu modernizarea instalației electrice și a instalației de încălzire centrală ineficientă din punct de vedere ecologic și economic în clădirea Serviciului de Pompieri Voluntariat, situat în msc. Małowidz, deținută de solicitant – municipalitatea Unicorn. Toate activitățile de investiții planificate în cadrul proiectului sunt justificate de starea tehnică a instalației, care este descrisă în auditul energetic anexat, care conține în același timp opțiunea optimă pentru gama de lucrări de termomodernizare, care va permite, în cele din urmă, îmbunătățirea eficienței energetice a clădirii – reducerea cererii de energie a proprietății și minimizarea nivelului emisiilor poluante în mediu – care este în același timp un obiectiv direct atribuit proiectului. Conform calculelor prezentate în audit, lucrările recomandate vor îmbunătăți eficiența energetică a instalației (pentru energia finală) cu 89,4 %. În plus, reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră va fi de 93,03 % [scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră 121,57 tone echivalent CO2/an]. Activitățile planificate în cadrul proiectului demonstrează respectarea directă a prevederilor Planului de economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon pentru municipalitatea Unicorn și a orientărilor și obiectivelor POR WM. Proiectul a fost elaborat ținând seama de dispozițiile și procedurile relevante pentru evaluarea impactului asupra mediului, durabilitate, atenuare și reziliență la schimbările climatice și trebuie să fie în concordanță cu principiile proiectării universale, egalității de șanse și nediscriminării, asigurând, pe cât posibil, aceleași principii de exploatare a efectelor sale pentru toți utilizatorii interesați. Solicitantul dispune de documente și anexe cerute de lege și regulamente, care să permită realizarea fără probleme a întregii investiții (Romanian)
29 November 2022
0 references
Esitatud projektis võetakse arvesse investeerimistegevusi, mille ulatus hõlmab täielikult põhjendatud termomoderniseerimistöid koos elektripaigaldise moderniseerimisega ning ökoloogiliselt ja majanduslikult ebatõhusat keskkütteseadet msc-s asuva vabatahtliku tuleteeninduse tuleteeninduse hoones. Małowidz, mis kuulub hagejale – Unicorni omavalitsusele. Kõik projekti raames kavandatavad investeerimistegevused on põhjendatud rajatise tehnilise seisukorraga, mida kirjeldatakse lisatud energiaauditis, mis samal ajal sisaldab optimaalset valikut termomoderniseerimistööde jaoks, mis võimaldab lõppkokkuvõttes parandada hoone energiatõhusust – vähendada kinnisvara energianõudlust ja minimeerida saasteainete heidet keskkonda – mis on samal ajal projekti otsene eesmärk. Auditis esitatud arvutuste kohaselt parandavad soovitatud tööd rajatise energiatõhusust (lõppenergia puhul) 89,4 %. Lisaks väheneb kasvuhoonegaaside heide 93,03 % [kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline aastane vähenemine 121,57 tonni CO2 ekvivalenti aastas]. Projekti raames kavandatud tegevused näitavad otsest vastavust ühecorni omavalitsuse vähese heitega majanduse kava sätetele ning ROP WM suunistele ja eesmärkidele. Projekti koostamisel on arvesse võetud keskkonnamõju hindamise, jätkusuutlikkuse, kliimamuutuste leevendamise ja kliimamuutustele vastupanuvõime asjakohaseid sätteid ja menetlusi ning see peab olema kooskõlas universaaldisaini, võrdsete võimaluste ja mittediskrimineerimise põhimõtetega, tagades võimaluse korral kõigile huvitatud kasutajatele samad mõju kasutamise põhimõtted. Taotlejal on õigus- ja haldusnormidega nõutavad dokumendid ja lisad, mis võimaldavad kogu investeeringu sujuvat teostamist. (Estonian)
29 November 2022
0 references
El proyecto presentado tiene en cuenta las actividades de inversión, cuyo alcance incluirá obras de termomodernización plenamente justificadas junto con la modernización de la instalación eléctrica y la instalación de calefacción central ecológica y económicamente ineficiente en el edificio del Servicio Voluntario de Bomberos, ubicado en msc. Małowidz, propiedad del Solicitante — Municipio Unicornio. Todas las actividades de inversión previstas en el proyecto se justifican por el estado técnico de la instalación, que se describe en la Auditoría Energética adjunta, que al mismo tiempo contiene la opción óptima para la gama de obras de termomodernización, que en última instancia permitirá mejorar la eficiencia energética del edificio, reduciendo la demanda energética de la propiedad y minimizando el nivel de emisiones contaminantes al medio ambiente, lo que es al mismo tiempo un objetivo directo asignado al proyecto. Según los cálculos presentados en la Auditoría, los trabajos recomendados mejorarán la eficiencia energética de la instalación (para la energía final) en un 89,4 %. Además, la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero será del 93,03 % [disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero 121,57 toneladas de CO2 equivalente/año]. Las actividades previstas en el proyecto muestran el cumplimiento directo de las disposiciones del Plan de Economía de Bajas Emisiones para el Municipio de Unicornio y de las directrices y objetivos del ROP WM. El proyecto se ha elaborado teniendo en cuenta las disposiciones y procedimientos pertinentes para la evaluación del impacto ambiental, la sostenibilidad, la mitigación y la resiliencia al cambio climático, y será coherente con los principios de diseño universal, igualdad de oportunidades y no discriminación, garantizando en la medida de lo posible los mismos principios de explotación de sus efectos para todos los usuarios interesados. El solicitante tiene documentos y anexos requeridos por la ley y la normativa, lo que permite la implementación sin problemas de toda la inversión. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Předložený projekt zohledňuje investiční činnosti, jejichž rozsah bude zahrnovat plně odůvodněné termomodernizační práce spolu s modernizací elektroinstalace a ekologicky a ekonomicky neefektivním ústředním vytápěním v budově Dobrovolné hasičské služby, která se nachází v msc. Małowidz, vlastněný žadatelem – obec Unicorn. Všechny investiční činnosti plánované v rámci projektu jsou opodstatněné technickým stavem zařízení, který je popsán v připojeném Energetickém auditu, který zároveň obsahuje optimální možnost pro rozsah termomodernizačních prací, což v konečném důsledku umožní zlepšit energetickou účinnost budovy – snížení energetické náročnosti nemovitosti a minimalizaci úrovně emisí znečišťujících látek do životního prostředí – což je zároveň přímým cílem projektu. Podle výpočtů předložených v auditu zlepší doporučené práce energetickou účinnost zařízení (pro konečnou energii) o 89,4 %. Kromě toho bude snížení emisí skleníkových plynů o 93,03 % [odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů 121,57 tun ekvivalentu CO2 za rok]. Činnosti plánované v rámci projektu prokazují přímý soulad s ustanoveními plánu nízkoemisního hospodářství pro obec jednorožce a s pokyny a cíli ROP WM. Projekt byl vypracován s přihlédnutím k příslušným ustanovením a postupům pro posuzování vlivů na životní prostředí, udržitelnost, zmírňování a odolnost vůči změně klimatu a musí být v souladu se zásadami univerzální koncepce, rovných příležitostí a nediskriminace tím, že v co největší míře zajistí stejné zásady využívání jeho účinků pro všechny zainteresované uživatele. Žadatel má dokumenty a přílohy vyžadované právními předpisy, které umožňují bezproblémovou realizaci celé investice (Czech)
29 November 2022
0 references
Det indsendte projekt tager hensyn til investeringsaktiviteter, hvis omfang omfatter fuldt begrundede termomoderniseringsarbejder sammen med moderniseringen af det elektriske anlæg og det økologisk og økonomisk ineffektive centralvarmeanlæg i bygningen af den frivillige brandtjeneste, der ligger i msc. Małowidz, ejet af ansøgeren — Unicorn Kommune. Alle planlagte investeringsaktiviteter i forbindelse med projektet er begrundet i anlæggets tekniske tilstand, som er beskrevet i vedlagte energirevision, som samtidig indeholder den optimale løsning for rækken af termomoderniseringsarbejder, som i sidste ende vil gøre det muligt at forbedre bygningens energieffektivitet — reducere ejendommens energibehov og minimere niveauet af forurenende emissioner til miljøet — hvilket samtidig er et direkte mål for projektet. Ifølge beregningerne i revisionen vil det anbefalede arbejde forbedre anlæggets energieffektivitet (for endelig energi) med 89,4 %. Desuden vil reduktionen af drivhusgasemissionerne være 93,03 % [anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne 121,57 ton CO2-ækvivalenter/år]. De aktiviteter, der er planlagt i forbindelse med projektet, viser direkte overensstemmelse med bestemmelserne i planen for lavemissionsøkonomi for enhjørningen kommune og retningslinjerne og målene for WM. Projektet er udarbejdet under hensyntagen til de relevante bestemmelser og procedurer for miljøkonsekvensvurdering, bæredygtighed, modvirkning og modstandsdygtighed over for klimaændringer og skal være i overensstemmelse med principperne om universel udformning, lige muligheder og ikke-diskrimination ved at sikre de samme principper for udnyttelse af dets virkninger for alle interesserede brugere i videst muligt omfang. Ansøgeren har dokumenter og bilag, der kræves i henhold til love og forordninger, som muliggør en gnidningsløs gennemførelse af hele investeringen. (Danish)
29 November 2022
0 references
A benyújtott projekt figyelembe veszi a beruházási tevékenységeket, amelyek kiterjednek a teljes mértékben indokolt termomodernizációs munkákra, valamint a villamos berendezés korszerűsítésére, valamint az msc-ben található önkéntes tűzoltó szolgálat épületében az ökológiailag és gazdaságilag nem hatékony központi fűtési létesítményre. Małowidz, amely a felperes – Unicorn önkormányzat tulajdonában van. A projekt keretében tervezett valamennyi beruházási tevékenységet a létesítmény műszaki állapota indokolja, amelyet a csatolt Energiaaudit tartalmaz, amely ugyanakkor a termomodernizációs munkák számára optimális lehetőséget tartalmaz, amely végső soron lehetővé teszi az épület energiahatékonyságának javítását – az ingatlan energiaigényének csökkentését és a környezetbe történő szennyezőanyag-kibocsátás minimálisra csökkentését –, amely ugyanakkor a projekt közvetlen célja is. Az auditban bemutatott számítások szerint az ajánlott munkák 89,4%-kal javítják a létesítmény energiahatékonyságát (a végső energia tekintetében). Ezenkívül az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának 93,03%-os csökkentése [az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése 121,57 tonna CO2-egyenérték/év] lesz. A projekt keretében tervezett tevékenységek azt mutatják, hogy közvetlenül megfelelnek az egyszarvú önkormányzat alacsony kibocsátású gazdaságra vonatkozó tervének, valamint az ROP WM iránymutatásainak és célkitűzéseinek. A projekt előkészítése során figyelembe vették a környezeti hatásvizsgálatra, a fenntarthatóságra, az éghajlatváltozás mérséklésére és az éghajlatváltozás hatásaival szembeni rezilienciára vonatkozó rendelkezéseket és eljárásokat, és a projektnek összhangban kell állnia az egyetemes tervezés, az esélyegyenlőség és a megkülönböztetésmentesség elveivel azáltal, hogy a lehető legnagyobb mértékben biztosítja a hatások valamennyi érdekelt felhasználóra gyakorolt hasznosításának ugyanazon elveit. A kérelmező rendelkezik a törvényi és rendeleti előírások által megkövetelt dokumentumokkal és mellékletekkel, amelyek lehetővé teszik a teljes beruházás zökkenőmentes végrehajtását. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
O projeto apresentado tem em conta as atividades de investimento, cujo âmbito incluirá obras de termomodernização plenamente justificadas, juntamente com a modernização da instalação elétrica e a instalação de aquecimento central ecologicamente e economicamente ineficaz no edifício do Serviço Voluntário de Bombeiros, localizado em msc. Małowidz, propriedade do requerente — município de Unicórnio. Todas as atividades de investimento previstas no âmbito do projeto são justificadas pela condição técnica da instalação, descrita na Auditoria Energética em anexo, que, ao mesmo tempo, contém a opção ideal para a gama de obras de termomodernização, que permitirá, em última análise, melhorar a eficiência energética do edifício — reduzindo a procura de energia da propriedade e minimizando o nível de emissões poluentes para o ambiente — o que constitui, ao mesmo tempo, um objetivo direto atribuído ao projeto. De acordo com os cálculos apresentados na Auditoria, os trabalhos recomendados melhorarão a eficiência energética da instalação (para a energia final) em 89,4 %. Além disso, a redução das emissões de gases com efeito de estufa será de 93,03 % [diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa 121,57 toneladas de equivalente CO2/ano]. As atividades previstas no âmbito do projeto mostram o cumprimento direto das disposições do Plano de Economia Hipocarbónico para o Município Unicórnio e das orientações e objetivos do WM ROP. O projeto foi elaborado tendo em conta as disposições e procedimentos pertinentes para a avaliação do impacto ambiental, a sustentabilidade, a atenuação e a resiliência às alterações climáticas, e deve ser coerente com os princípios da conceção universal, da igualdade de oportunidades e da não discriminação, assegurando, na medida do possível, os mesmos princípios de exploração dos seus efeitos para todos os utilizadores interessados. O requerente dispõe de documentos e anexos exigidos por lei e regulamentação, que permitem a boa execução de todo o investimento (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Το υποβληθέν Έργο λαμβάνει υπόψη τις επενδυτικές δραστηριότητες, το αντικείμενο των οποίων θα περιλαμβάνει πλήρως αιτιολογημένες εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού σε συνδυασμό με τον εκσυγχρονισμό της ηλεκτρικής εγκατάστασης και την οικολογικά και οικονομικά αναποτελεσματική κεντρική εγκατάσταση θέρμανσης στο κτίριο της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας Εθελοντικής Πυροσβεστικής Υπηρεσίας, που βρίσκεται στο msc. Małowidz, ιδιοκτησίας του αιτούντος — δήμου Unicorn. Όλες οι επενδυτικές δραστηριότητες που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του έργου δικαιολογούνται από την τεχνική κατάσταση της εγκατάστασης, η οποία περιγράφεται στον συνημμένο Ενεργειακό Έλεγχο, ο οποίος περιέχει ταυτόχρονα τη βέλτιστη επιλογή για το εύρος των εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού, η οποία θα επιτρέψει τελικά τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου — μείωση της ενεργειακής ζήτησης του ακινήτου και ελαχιστοποίηση του επιπέδου εκπομπών ρύπων στο περιβάλλον — η οποία αποτελεί ταυτόχρονα άμεσο στόχο που έχει ανατεθεί στο έργο. Σύμφωνα με τους υπολογισμούς που παρουσιάζονται στον έλεγχο, οι συνιστώμενες εργασίες θα βελτιώσουν την ενεργειακή απόδοση της εγκατάστασης (για την τελική ενέργεια) κατά 89,4 %. Επιπλέον, η μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου θα είναι 93,03 % [εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου 121,57 τόνοι ισοδύναμου CO2/έτος]. Οι δραστηριότητες που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του Έργου δείχνουν άμεση συμμόρφωση με τις διατάξεις του Οικονομικού Σχεδίου Χαμηλών Εκπομπών για τον Δήμο Μονόκερου και τις κατευθυντήριες γραμμές και τους στόχους του ΠΕΠ ΠΜ. Το έργο έχει προετοιμαστεί λαμβάνοντας υπόψη τις σχετικές διατάξεις και διαδικασίες για την εκτίμηση περιβαλλοντικών επιπτώσεων, τη βιωσιμότητα, τον μετριασμό και την ανθεκτικότητα στην κλιματική αλλαγή, και συνάδει με τις αρχές του καθολικού σχεδιασμού, των ίσων ευκαιριών και της απαγόρευσης των διακρίσεων, διασφαλίζοντας τις ίδιες αρχές εκμετάλλευσης των επιπτώσεών του για όλους τους ενδιαφερόμενους χρήστες στο μέτρο του δυνατού. Ο αιτών διαθέτει έγγραφα και παραρτήματα που απαιτούνται από το νόμο και τους κανονισμούς, επιτρέποντας την ομαλή υλοποίηση του συνόλου της επένδυσης. (Greek)
29 November 2022
0 references
Das eingereichte Projekt berücksichtigt Investitionstätigkeiten, deren Umfang vollständig gerechtfertigte Thermomodernisierungsarbeiten zusammen mit der Modernisierung der Elektroinstallation und der ökologisch und wirtschaftlich ineffizienten Zentralheizungsanlage im Gebäude des Freiwilligen Feuerwehr Feuerwehr in msc umfassen wird. Małowidz, im Besitz der Klägerin – Gemeinde Unicorn. Alle Investitionstätigkeiten, die im Rahmen des Projekts geplant sind, sind durch den technischen Zustand der Anlage gerechtfertigt, der im beigefügten Energieaudit beschrieben wird, das gleichzeitig die optimale Option für das Spektrum der Thermomodernisierungsarbeiten enthält, die letztlich die Energieeffizienz des Gebäudes verbessern – den Energiebedarf der Immobilie verringern und den Schadstoffausstoß in die Umwelt minimieren – was gleichzeitig ein direktes Ziel ist, das dem Projekt zugewiesen wird. Gemäß den im Audit vorgelegten Berechnungen werden die empfohlenen Arbeiten die Energieeffizienz der Anlage (für Endenergie) um 89,4 % verbessern. Darüber hinaus wird die Verringerung der Treibhausgasemissionen 93,03 % betragen [geschätzte jährliche Verringerung der Treibhausgasemissionen 121,57 Tonnen CO2-Äquivalent/Jahr]. Die im Rahmen des Projekts geplanten Aktivitäten zeigen eine direkte Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Plans für eine emissionsarme Wirtschaft der Stadt Unicorn und den Richtlinien und Zielen der WM der ROP. Das Projekt wurde unter Berücksichtigung der einschlägigen Bestimmungen und Verfahren für die Umweltverträglichkeitsprüfung, die Nachhaltigkeit, die Eindämmung und die Widerstandsfähigkeit gegenüber dem Klimawandel ausgearbeitet und muss mit den Grundsätzen der universellen Gestaltung, der Chancengleichheit und der Nichtdiskriminierung im Einklang stehen, indem für alle interessierten Nutzer die gleichen Grundsätze für die Nutzung ihrer Auswirkungen so weit wie möglich gewährleistet werden. Der Antragsteller verfügt über gesetzlich vorgeschriebene Unterlagen und Anhänge, die eine reibungslose Durchführung der gesamten Investition ermöglichen. (German)
29 November 2022
0 references
Iesniegtajā projektā ņemtas vērā investīciju darbības, kuru apjoms ietvers pilnībā pamatotus termomodernizācijas darbus kopā ar elektroinstalācijas modernizāciju un ekoloģiski un ekonomiski neefektīvu centrālapkures iekārtu Brīvprātīgo ugunsdzēsības dienesta ēkā, kas atrodas msc. Małowidz, kas pieder pieteikuma iesniedzējam — vienradža pašvaldībai. Visas projektā plānotās investīciju darbības ir pamatotas ar objekta tehnisko stāvokli, kas aprakstīts pievienotajā energoauditā, kas vienlaikus ietver optimālo iespēju termomodernizācijas darbu klāstam, kas galu galā ļaus uzlabot ēkas energoefektivitāti — samazināt īpašuma enerģijas pieprasījumu un līdz minimumam samazināt piesārņojošo vielu emisiju līmeni vidē — kas vienlaikus ir projekta tiešais mērķis. Saskaņā ar revīzijā sniegtajiem aprēķiniem ieteiktie darbi uzlabos iekārtas energoefektivitāti (gala enerģijai) par 89,4 %. Turklāt siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājums būs 93,03 % [aplēsts siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums 121,57 tonnas CO2 ekvivalenta gadā]. Projekta ietvaros plānotās darbības liecina par tiešu atbilstību Vienradžas pašvaldības mazemisiju ekonomikas plāna noteikumiem un ROP WM pamatnostādnēm un mērķiem. Projekts ir sagatavots, ņemot vērā attiecīgos noteikumus un procedūras attiecībā uz ietekmes uz vidi novērtējumu, ilgtspēju, klimata pārmaiņu mazināšanu un noturību pret tām, un tas atbilst universālā dizaina, vienlīdzīgu iespēju un nediskriminācijas principiem, pēc iespējas nodrošinot vienādus tā ietekmes izmantošanas principus visiem ieinteresētajiem lietotājiem. Pieteicējam ir likumos un normatīvajos aktos prasītie dokumenti un pielikumi, kas ļauj netraucēti īstenot visu ieguldījumu (Latvian)
29 November 2022
0 references
Esitetyssä hankkeessa otetaan huomioon investointitoimet, joiden soveltamisalaan kuuluvat täysin perustellut lämpömodernisointityöt sekä sähkölaitteiston nykyaikaistaminen sekä msc:n alueella sijaitsevan vapaaehtoisen palolaitoksen rakentamisen ekologisesti ja taloudellisesti tehoton keskuslämmityslaitteisto. Małowidz, jonka omistaa kantaja – Unicornin kunta. Kaikki hankkeessa suunnitellut investointitoimet ovat perusteltuja laitoksen teknisellä kunnolla, joka on kuvattu liitteenä olevassa energiakatselmuksessa, joka sisältää samalla optimaalisen vaihtoehdon lämpömodernointitöille, joiden avulla voidaan viime kädessä parantaa rakennuksen energiatehokkuutta – vähentää kiinteistön energiantarvetta ja minimoida ympäristön epäpuhtauspäästöt – mikä on samalla hankkeelle asetettu suora tavoite. Tarkastuksessa esitettyjen laskelmien mukaan suositellut työt parantavat laitoksen energiatehokkuutta (loppuenergian osalta) 89,4 prosenttia. Lisäksi kasvihuonekaasupäästöjen vähennys on 93,03 prosenttia [kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen 121,57 tonnia hiilidioksidiekvivalenttitonnia vuodessa]. Hankkeessa suunnitellut toimet osoittavat, että yksisarvinen kuntaa koskevan vähäpäästöisen taloussuunnitelman määräyksiä sekä ROP WM:n suuntaviivoja ja tavoitteita noudatetaan suoraan. Hanke on valmisteltu ottaen huomioon ympäristövaikutusten arviointia, kestävyyttä, ilmastonmuutoksen hillitsemistä ja ilmastonmuutoksen sietokykyä koskevat asiaankuuluvat säännökset ja menettelyt, ja sen on oltava yleisen suunnittelun, yhtäläisten mahdollisuuksien ja syrjimättömyyden periaatteiden mukainen varmistamalla, että sen vaikutuksia hyödynnetään mahdollisuuksien mukaan kaikille asiasta kiinnostuneille käyttäjille. Hakijalla on lakien ja asetusten edellyttämät asiakirjat ja liitteet, jotka mahdollistavat koko investoinnin sujuvan toteuttamisen. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Het ingediende project houdt rekening met investeringsactiviteiten, waarvan het toepassingsgebied volledig gerechtvaardigde thermomodernisatiewerkzaamheden omvat, samen met de modernisering van de elektrische installatie en de ecologisch en economisch inefficiënte centrale verwarmingsinstallatie in het gebouw van de vrijwillige brandweerdienst in msc. Małowidz, eigendom van verzoekster — gemeente Unicorn. Alle investeringsactiviteiten die in het kader van het project worden gepland, worden gerechtvaardigd door de technische toestand van de faciliteit, die wordt beschreven in de bijgevoegde energieaudit, die tegelijkertijd de optimale optie bevat voor het scala aan thermomodernisatiewerken, waardoor uiteindelijk de energie-efficiëntie van het gebouw kan worden verbeterd — het verminderen van de energievraag van het onroerend goed en het minimaliseren van het niveau van verontreinigende emissies naar het milieu — wat tegelijkertijd een directe doelstelling is die aan het project is toegewezen. Volgens de in de audit gepresenteerde berekeningen zullen de aanbevolen werken de energie-efficiëntie van de faciliteit (voor eindenergie) met 89,4 % verbeteren. Bovendien zal de broeikasgasemissiereductie 93,03 % bedragen [geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies 121,57 ton CO2-equivalent/jaar]. Uit de in het kader van het project geplande activiteiten blijkt dat rechtstreeks wordt voldaan aan de bepalingen van het plan voor een emissiearme economie voor de gemeente Eenhoorn en de richtsnoeren en doelstellingen van de ROP-WM. Het project is opgesteld met inachtneming van de relevante bepalingen en procedures voor milieueffectbeoordeling, duurzaamheid, mitigatie en weerbaarheid tegen klimaatverandering, en moet in overeenstemming zijn met de beginselen van universeel ontwerp, gelijke kansen en non-discriminatie door voor alle geïnteresseerde gebruikers zoveel mogelijk dezelfde beginselen van exploitatie van de effecten ervan te waarborgen. De aanvrager beschikt over door wet- en regelgeving vereiste documenten en bijlagen, waardoor de volledige investering soepel kan worden uitgevoerd. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Представеният проект взема предвид инвестиционните дейности, чийто обхват ще включва напълно обосновани дейности по термомодернизация заедно с модернизацията на електрическата инсталация и екологично и икономически неефективната централна отоплителна инсталация в сградата на Доброволната пожарна служба, разположена в msc. Małowidz, собственост на жалбоподателя — община Unicorn. Всички планирани по проекта инвестиционни дейности са обосновани от техническото състояние на съоръжението, което е описано в приложения Енергиен одит, който в същото време съдържа оптимален вариант за обхвата на термомодернизационните работи, което в крайна сметка ще позволи да се подобри енергийната ефективност на сградата — намаляване на търсенето на енергия на имота и минимизиране на нивото на замърсяващите емисии в околната среда — което в същото време е пряко определена цел на проекта. Според изчисленията, представени в Одита, препоръчаните работи ще подобрят енергийната ефективност на съоръжението (за крайна енергия) с 89,4 %. Освен това намалението на емисиите на парникови газове ще бъде 93,03 % [прогнозирано годишно намаление на емисиите на парникови газове 121,57 тона еквивалент на CO2 годишно]. Планираните дейности по проекта показват пряко съответствие с разпоредбите на Плана за икономика с ниски емисии за община еднорог и насоките и целите на УМ. Проектът е изготвен, като се вземат предвид съответните разпоредби и процедури за оценка на въздействието върху околната среда, устойчивост, смекчаване на последиците и устойчивост на изменението на климата, и е в съответствие с принципите на универсално проектиране, равни възможности и недискриминация, като гарантира, доколкото е възможно, едни и същи принципи на използване на последиците от него за всички заинтересовани потребители. Заявителят разполага с документи и приложения, изисквани от законови и подзаконови актове, позволяващи безпроблемното изпълнение на цялата инвестиция (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Predložený projekt zohľadňuje investičné činnosti, ktorých rozsah bude zahŕňať plne odôvodnené termomodernizačné práce spolu s modernizáciou elektrickej inštalácie a ekologicky a ekonomicky neefektívnou inštaláciou ústredného kúrenia v budove Dobrovoľnej požiarnej služby, ktorá sa nachádza v msc. Małowidz, vo vlastníctve žiadateľa – Unicorn Municipality. Všetky investičné činnosti plánované v rámci projektu sú odôvodnené technickým stavom zariadenia, ktorý je opísaný v pripojenom energetickom audite, ktorý zároveň obsahuje optimálnu možnosť pre rozsah termomodernizačných prác, čo v konečnom dôsledku umožní zlepšiť energetickú účinnosť budovy – znížiť spotrebu energie nehnuteľnosti a minimalizovať úroveň emisií znečisťujúcich látok do životného prostredia – čo je zároveň priamym cieľom projektu. Podľa výpočtov predložených v audite sa odporúčanou prácou zlepší energetická účinnosť zariadenia (pre konečnú energiu) o 89,4 %. Okrem toho zníženie emisií skleníkových plynov bude 93,03 % [odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov 121,57 ton ekvivalentu CO2 za rok]. Činnosti plánované v rámci projektu preukazujú priamy súlad s ustanoveniami plánu nízkoemisného hospodárstva pre obec Unicorn a usmerneniami a cieľmi ROP WM. Projekt bol pripravený s prihliadnutím na príslušné ustanovenia a postupy posudzovania vplyvov na životné prostredie, udržateľnosti, zmierňovania zmeny klímy a odolnosti voči nej a musí byť v súlade so zásadami univerzálneho dizajnu, rovnakých príležitostí a nediskriminácie tým, že sa v čo najväčšej miere zabezpečia rovnaké zásady využívania jeho účinkov pre všetkých zainteresovaných používateľov. Žiadateľ má dokumenty a prílohy vyžadované zákonom a inými právnymi predpismi, ktoré umožňujú bezproblémovú realizáciu celej investície (Slovak)
29 November 2022
0 references
Il-Proġett ippreżentat iqis l-attivitajiet ta’ investiment, li l-ambitu tagħhom se jinkludi xogħlijiet kompletament ġustifikati ta’ termomodernizzazzjoni flimkien mal-modernizzazzjoni tal-installazzjoni elettrika u l-installazzjoni tat-tisħin ċentrali ekoloġikament u ekonomikament ineffiċjenti fil-bini tas-Servizz Volontarju tat-Tifi tan-Nar, li jinsab f’msc. Małowidz, proprjetà tal-Applikant — il-Muniċipalità ta’ Unicorn. L-attivitajiet kollha ta’ investiment ippjanati taħt il-proġett huma ġġustifikati mill-kundizzjoni teknika tal-faċilità, li hija deskritta fil-Verifika tal-Enerġija mehmuża, li fl-istess ħin fiha l-aħjar għażla għall-firxa ta’ xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni, li fl-aħħar mill-aħħar se tippermetti t-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-bini — it-tnaqqis tad-domanda għall-enerġija tal-proprjetà u l-minimizzazzjoni tal-livell ta’ emissjonijiet ta’ sustanzi niġġiesa fl-ambjent — li fl-istess ħin huwa objettiv dirett assenjat lill-proġett. Skont il-kalkoli ppreżentati fil-Verifika, ix-xogħlijiet rakkomandati se jtejbu l-effiċjenza enerġetika tal-faċilità (għall-enerġija finali) b’89.4 %. Barra minn hekk, it-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra se jkun ta’ 93.03 % [tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra 121.57 tunnellata ta’ ekwivalenti ta’ CO2 fis-sena]. L-attivitajiet ippjanati skont il-Proġett juru konformità diretta mad-dispożizzjonijiet tal-Pjan ta’ Ekonomija b’Emissjonijiet Baxxi għall-Muniċipalità ta’ Unicorn u l-linji gwida u l-objettivi tal-ROP WM. Il-proġett tħejja b’kont meħud tad-dispożizzjonijiet u l-proċeduri rilevanti għall-valutazzjoni tal-impatt ambjentali, is-sostenibbiltà, il-mitigazzjoni u r-reżiljenza għat-tibdil fil-klima, u għandu jkun konsistenti mal-prinċipji ta’ disinn universali, opportunitajiet indaqs u nondiskriminazzjoni billi jiżgura kemm jista’ jkun l-istess prinċipji ta’ sfruttament tal-effetti tiegħu għall-utenti interessati kollha. L-applikant għandu dokumenti u annessi meħtieġa mil-liġi u mir-regolamenti, li jippermettu l-implimentazzjoni bla xkiel tal-investiment kollu (Maltese)
29 November 2022
0 references
Prijavljeni Projekt uzima u obzir investicijske aktivnosti, čiji će opseg uključivati potpuno opravdane termomodernizacijske radove zajedno s modernizacijom elektroinstalacije te ekološki i ekonomski neučinkovitim centralnim grijanjem u zgradi Dobrovoljne vatrogasne službe, smještene u msc. Małowidz, u vlasništvu podnositelja zahtjeva – Općine Unicorn. Sve investicijske aktivnosti planirane u okviru projekta opravdane su tehničkim stanjem objekta, što je opisano u priloženom energetskom pregledu, koji istodobno sadrži optimalnu opciju za raspon termomodernizacijskih radova, što će u konačnici omogućiti poboljšanje energetske učinkovitosti zgrade – smanjenje energetske potražnje nekretnine i minimiziranje razine emisija onečišćujućih tvari u okoliš – što je ujedno i izravni cilj projekta. Prema izračunima prikazanim u reviziji, preporučenim radovima poboljšat će se energetska učinkovitost objekta (za krajnju energiju) za 89,4 %. Osim toga, smanjenje emisija stakleničkih plinova iznosit će 93,03 % [procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova 121,57 tona ekvivalenta CO2 godišnje]. Aktivnosti planirane u okviru Projekta pokazuju izravnu usklađenost s odredbama Plana gospodarstva s niskom razinom emisije za općinu Unicorn te smjernicama i ciljevima ROP WM-a. Projekt je pripremljen uzimajući u obzir relevantne odredbe i postupke za procjenu utjecaja na okoliš, održivost, ublažavanje i otpornost na klimatske promjene te je u skladu s načelima univerzalnog dizajna, jednakih mogućnosti i nediskriminacije osiguravanjem istih načela iskorištavanja njegovih učinaka za sve zainteresirane korisnike u najvećoj mogućoj mjeri. Podnositelj zahtjeva ima dokumente i priloge propisane zakonom i propisima koji omogućuju nesmetanu provedbu cjelokupnog ulaganja (Croatian)
29 November 2022
0 references
V predloženem projektu so upoštevane naložbene dejavnosti, katerih obseg bo vključeval popolnoma upravičena termomodernizacijska dela skupaj s posodobitvijo električne inštalacije ter ekološko in ekonomsko neučinkovito centralno ogrevalno napravo v stavbi Prostovoljne gasilske službe, ki se nahaja v msc. Małowidz, v lasti tožeče stranke – občine Unicorn. Vse investicijske aktivnosti, načrtovane v okviru projekta, so upravičene s tehničnim stanjem objekta, ki je opisano v priloženem energetskem pregledu, ki hkrati vsebuje optimalno možnost za obseg termomodernizacijskih del, kar bo na koncu omogočilo izboljšanje energetske učinkovitosti stavbe – zmanjšanje povpraševanja po energiji na nepremičnini in zmanjšanje ravni emisij onesnaževal v okolje – ki je hkrati neposredni cilj projekta. V skladu z izračuni, predstavljenimi v reviziji, bodo priporočena dela izboljšala energetsko učinkovitost objekta (za končno energijo) za 89,4 %. Poleg tega se bodo emisije toplogrednih plinov zmanjšale za 93,03 % [ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov 121,57 ton ekvivalenta CO2 na leto]. Dejavnosti, načrtovane v okviru projekta, kažejo neposredno skladnost z določbami načrta za gospodarstvo z nizkimi emisijami za občino Unicorn ter smernicami in cilji ROP WM. Projekt je bil pripravljen ob upoštevanju ustreznih določb in postopkov za presojo vplivov na okolje, trajnost, blažitev podnebnih sprememb in odpornost na podnebne spremembe ter je skladen z načeli univerzalnega oblikovanja, enakih možnosti in nediskriminacije z zagotavljanjem enakih načel izkoriščanja njegovih učinkov za vse zainteresirane uporabnike, kolikor je to mogoče. Tožeča stranka ima dokumente in priloge, ki jih zahtevajo zakoni in predpisi, kar omogoča nemoteno izvedbo celotne naložbe. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Il progetto presentato tiene conto delle attività di investimento, il cui ambito comprenderà opere di termomodernizzazione pienamente giustificate insieme alla modernizzazione dell'impianto elettrico e all'impianto di riscaldamento centralizzato ecologicamente ed economicamente inefficiente nell'edificio del servizio antincendio volontario, situato in msc. Małowidz, di proprietà del richiedente — Comune Unicorn. Tutte le attività di investimento previste nell'ambito del progetto sono giustificate dalla condizione tecnica dell'impianto, descritta nell'Audit energetico allegato, che allo stesso tempo contiene l'opzione ottimale per la gamma di opere di termomodernizzazione, che consentirà in ultima analisi di migliorare l'efficienza energetica dell'edificio — riducendo la domanda energetica dell'immobile e riducendo al minimo il livello di emissioni inquinanti nell'ambiente — che è allo stesso tempo un obiettivo diretto assegnato al progetto. Secondo i calcoli presentati nell'Audit, i lavori raccomandati miglioreranno l'efficienza energetica dell'impianto (per l'energia finale) dell'89,4 %. Inoltre, la riduzione delle emissioni di gas a effetto serra sarà del 93,03 % [riduzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra 121,57 tonnellate di CO2 equivalente/anno]. Le attività previste nell'ambito del Progetto evidenziano il rispetto diretto delle disposizioni del Piano per l'Economia a basse emissioni per il Comune di Unicorn e delle linee guida e degli obiettivi del POR WM. Il progetto è stato elaborato tenendo conto delle pertinenti disposizioni e procedure per la valutazione dell'impatto ambientale, la sostenibilità, la mitigazione e la resilienza ai cambiamenti climatici e deve essere coerente con i principi di progettazione universale, pari opportunità e non discriminazione, garantendo gli stessi principi di sfruttamento dei suoi effetti per tutti gli utenti interessati, per quanto possibile. Il richiedente dispone di documenti e allegati richiesti da leggi e regolamenti, che consentono la corretta attuazione dell'intero investimento (Italian)
29 November 2022
0 references
Pateiktame projekte atsižvelgiama į investicinę veiklą, kurios apimtis apims visiškai pagrįstus termomodernizavimo darbus kartu su elektros įrenginio modernizavimu ir ekologiniu bei ekonominiu požiūriu neefektyviu centrinio šildymo įrenginiu Savanoriškos priešgaisrinės tarnybos pastate, esančiame msc. Małowidz, priklausanti pareiškėjui – Unicorn savivaldybei. Visa pagal projektą planuojama investicinė veikla yra pagrįsta įrenginio technine būkle, kuri aprašyta pridedamame „Energy Audit“ aprašyme, kuriame tuo pat metu yra optimalus termomodernizavimo darbų pasirinkimas, kuris galiausiai leis pagerinti pastato energetinį efektyvumą – sumažinti nekilnojamojo turto energijos poreikį ir kuo labiau sumažinti į aplinką išmetamų teršalų kiekį, kuris tuo pat metu yra tiesioginis projekto tikslas. Remiantis audite pateiktais skaičiavimais, atliekant rekomenduojamus darbus įrenginio energijos vartojimo efektyvumas (galutinei energijai) padidės 89,4 proc. Be to, išmetamas šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekis bus sumažintas 93,03 % [numatomas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas 121,57 tonos CO2 ekvivalento per metus]. Pagal projektą planuojama veikla tiesiogiai atitinka vienaragio savivaldybei skirto mažataršės ekonomikos plano nuostatas ir ROP WM gaires bei tikslus. Projektas parengtas atsižvelgiant į atitinkamas nuostatas ir procedūras, susijusias su poveikio aplinkai vertinimu, tvarumu, švelninimu ir atsparumu klimato kaitai, ir turi atitikti visuotinio projektavimo, lygių galimybių ir nediskriminavimo principus, kiek įmanoma užtikrinant vienodus jo poveikio išnaudojimo principus visiems suinteresuotiems naudotojams. Pareiškėjas turi įstatymų ir kitų teisės aktų reikalaujamus dokumentus ir priedus, leidžiančius sklandžiai įgyvendinti visas investicijas. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Det inlämnade projektet tar hänsyn till investeringsverksamhet, vars omfattning kommer att omfatta fullt motiverade termomoderniseringsarbeten tillsammans med moderniseringen av elinstallationen och den ekologiskt och ekonomiskt ineffektiva centralvärmeanläggningen i byggnaden av den frivilliga brandkåren, belägen i msc. Małowidz, som ägs av sökanden – Unicorn kommun. All investeringsverksamhet som planeras inom ramen för projektet motiveras av anläggningens tekniska skick, vilket beskrivs i den bifogade energirevisionen, som samtidigt innehåller det optimala alternativet för termomoderniseringsarbeten, vilket i slutändan kommer att göra det möjligt att förbättra byggnadens energieffektivitet – vilket minskar fastighetens energibehov och minimerar nivån på förorenande utsläpp i miljön – vilket samtidigt är ett direkt mål för projektet. Enligt de beräkningar som presenterades i revisionen kommer de rekommenderade arbetena att förbättra anläggningens energieffektivitet (för slutlig energi) med 89,4 %. Dessutom kommer minskningen av växthusgasutsläppen att vara 93,03 % [beräknad årlig minskning av utsläppen av växthusgaser 121,57 ton koldioxidekvivalenter/år]. Den verksamhet som planeras inom ramen för projektet visar att bestämmelserna i Enhörningskommunens lågutsläppsplan och ROP WM:s riktlinjer och mål är direkt uppfyllda. Projektet har utarbetats med beaktande av relevanta bestämmelser och förfaranden för miljökonsekvensbedömning, hållbarhet, begränsning av och motståndskraft mot klimatförändringar och ska vara förenliga med principerna om universell utformning, lika möjligheter och icke-diskriminering genom att säkerställa samma principer för utnyttjande av dess effekter för alla intresserade användare i möjligaste mån. Sökanden har handlingar och bilagor som krävs enligt lagar och andra författningar som möjliggör ett smidigt genomförande av hela investeringen (Swedish)
29 November 2022
0 references
Cuirtear san áireamh sa Tionscadal a cuireadh isteach gníomhaíochtaí infheistíochta, a n-áireofar lena raon feidhme oibreacha teirmea-mhodhnaithe a bhfuil bonn cirt iomlán leo mar aon le nuachóiriú na suiteála leictreachais agus suiteáil téimh lárnaigh atá neamhéifeachtúil ó thaobh na héiceolaíochta agus na heacnamaíochta de i bhfoirgneamh Sheirbhís Dheonach Dóiteáin na Seirbhíse Dóiteáin, atá lonnaithe in Msc. Małowidz, faoi úinéireacht an Iarratasóra — Unicorn Bardas. Tá údar leis na gníomhaíochtaí infheistíochta go léir atá beartaithe faoin tionscadal mar gheall ar staid theicniúil na saoráide, a bhfuil cur síos air san Iniúchadh Fuinnimh atá i gceangal leis seo, ina bhfuil ag an am céanna an rogha is fearr do réimse na n-oibreacha teirmea-nuachóirithe, rud a fhágfaidh go bhféadfar éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh a fheabhsú — éileamh fuinnimh na maoine a laghdú agus leibhéal na n-astaíochtaí truailleán sa chomhshaol a íoslaghdú — rud atá ina chuspóir díreach ag an am céanna a shanntar don tionscadal. De réir na ríomhanna a cuireadh i láthair san Iniúchadh, cuirfidh na hoibreacha molta feabhas 89.4 % ar éifeachtúlacht fuinnimh na saoráide (i gcás fuinnimh deiridh). Ina theannta sin, is é 93.03 % a bheidh sa laghdú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa [laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa 121.57 tona de choibhéis CO2 in aghaidh na bliana]. Léiríonn na gníomhaíochtaí atá beartaithe faoin Tionscadal go gcomhlíonann siad go díreach forálacha an Phlean Geilleagair Íseal-Astaíochtaí do Bhardas Unicorn agus treoirlínte agus cuspóirí ROP WM. Ullmhaíodh an tionscadal agus na forálacha agus na nósanna imeachta ábhartha maidir le measúnú ar an tionchar ar an gcomhshaol, inbhuanaitheacht, maolú agus athléimneacht i gcoinne an athraithe aeráide á gcur san áireamh, agus beidh sé comhsheasmhach le prionsabail an deartha uilíoch, an chomhionannais deiseanna agus an neamh-idirdhealaithe trína áirithiú go ndéanfar na prionsabail chéanna maidir lena éifeachtaí a shaothrú do gach úsáideoir leasmhar a mhéid is féidir. Tá doiciméid agus iarscríbhinní a cheanglaítear le dlí agus rialacháin ag an iarratasóir, rud a fhágann gur féidir an infheistíocht iomlán a chur chun feidhme go rianúil (Irish)
5 December 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: przasnyski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.04.02.00-14-H009/20
0 references